Grootsche Jubileum-herdenking
te Amsterdam
Ongekende drukte in de
hoofdstad
LEIDSCH DAGBLAD, Woensdag 7 September 1938
Derde Blad No. 24064
Kaleidoscoop van volkskracht
en volkswaarde
79sie Jaargang
Hulde van de Nederlandsche
jeugd.
Heel de stad iri feestroes
De nationale huldebetooging. welke gistermiddag op den Dam
te Amsterdam is gehouden, is een zeldzame uiting geweest van
volkskracht en volkswaarde.
Van volkskracht: door het in beeld brengen van industrie, land
bouw en visscherij; van volkswaarde: door het zich geven in
eigen aard. in eigen dracht of zoo de deelnemenden stede
lingen waren door uitbeelding van groepen, welke van voor-
treffelijken smaak getuigden.
Het moet voor de Koninklijke familie een onvergetelijk uur zijn
geweest, dat deze ongeveer tienduizend vertegenwoordigens
van het kleine acht millioen Nederlanders binnen onze grenzen,
op deze manier en met deze hartelijkheid Koningin Wilhelmina
op den verjaardag van Haar kroning hebben willen huldigeia.
Daar waren vooreerst de mijnwerkers
uit Limburg In volle werktenue, voorafge
gaan door hun bekende muziekcorps met
de witte veeren op de pet. Achter hen
volgde de aardewerk-industrie met de pro
ducten van haar nijverheid. Voortreffelijke
specimina van de in het Zuiden nog
bloeiende folklorefeesten trokken mee en
schutterijen zetten haar beste beentje voor.
Niet alleen Limburg kwam zoo voortref
felijk voor den dag. Ook de andere, kleinere
grensprovincie Zeeland was met arbeid en
volksdracht op het appèl Trouwens, waar
de kleederdrachten nog bestaan kon men
ze in deze demonstratieve huldebetuiging
ten volle bewonderen en er van genieten. De
Friesche kappen en de Brabantsche mut-
i sen waren een lust voor het oog. West-
Friesland, Zeeland en de Hoeksche Waard
kwamen op hun mooist naar voren. Waar
de hooge hoofdtooi van Benningbroek en
Bovenkarspel eindigde kwam een kleurige
vertegenwoordiging van Haarlemsche meis-
kes .die sprak van den bloemenrijkdom van
de bollenstreek. Het Gooi stak met zijn
weelde deze groep naar de kroon. De
paarse heidegloed. welke de eene af deeling
beheerschte, werd onderbroken door twee
radiomasten en gevolgd door een kostelijke
groep meisjes in zacht geel.
Lieten de Langendijk, Beverwijk en Alk
maar door uitbeelding van hun producten
zien, wat arbeid en vlijt vernxag-Loosdui-
nen en het Westland kwamen met versche
groenten en versch fruit aantorsen, een
zware vracht met waardigheid gedragen.
Waardig was de heele stoet van alle elf
provincies. Men was zich bewust van de
beteekenis van het oogenblik en men toon
de het zich een onderscheiding te achten
op dezen dag langs de jubileerende Vorstin
te mogen defileeren. Er werd goed gemar
cheerd op de maat van een der vele mu
ziekcorpsen en met blijde fierheid schreed
men voorbij de vorstelijke personen, die
van het balcon van het paleis, waar zich
ock de commissarissen der Koningin in de
elf provincies bevonden ter voorlichting
van Hare Majesteit, den stoet met groote
belangstelling gade sloegen.
Een groote verrassing voor Haar moet
de groep Schieland geweest zijn, welke door
meisjes uit verschillende plaatsen, gekleed
in de nationale kleuren, werd gevormd en
die op een bepaald teeken met roode. witte
en blauwe bloemruikers in de kleur van
hun costuum de vorstelij'ke personen
toewuifden.
Gelderland hield de aandacht gevangen
door een kostelijke uitbeelding van de
bloeiende Betuwe en de heikoningm.
En tusschen al die kleurige fleurige groe
pen, die het landschap of de producten
van den bodem en van de zee in beeid
brachten, schoten de witte kappen der
vrouwen en de zwarte mutsen der man
nen, die hun kleederdracht bewaarden,
naar voren. En zij. die in „burgerkleeding
waren de handelsreizigers natuurlijk in
ambtscostuummet regenjas en koffer
liepen in het woud van vaandels en banie-
I ren. De provincies, waar universiteiten en
I hoogescholen zijn gevestigd, openden hun
afdeeling met een groep hoogleeraren in
toga en baret. Zoo waren alle rangen des
I volks, van den hooggeleerde tot den een-
I voudigen ambachtsman in zijn werkpak,
I vertegenwoordigd om eensgezind hun aan
hankelijkheid en erkentelijkheid jegens
Koningin Wilhelmina te betuigen.
Rijk aan kleur, maar ook rijk aan zin.
was deze grootsche huldebetooging: allen
I één voor Koningin Wilhelmina.
De ministers der Kroon, de voorzitters
Ier Eerste en Tweede Kamer, de vlce-pre-
üdent van den Raad van State, de Indi
sche vorsten en de burgemeester van Am-
I sterdam, sloegen uit de vensters der Mozes-
*aal den hoogst interessanten stoet gade.
Na het huldigingsdefilé ontving H. M.
deputaties van alle provincies. De verte
genwoordigingen waren vergezeld van den
Commissaris der Koningin in de betrokken
provincies, die de leden der deputaties aan
Haar voorstelden.
Een onvergetelijk schouwspel bood
de Dam met de 6000 delegatieleden
en honderden vlaggen.
Op onvergetelijke wijze heeft de Neder
I :!hsche jeugd gisteravond Hare Majesteit
ljf Koningin gehuldigd. Zij heeft op het
Ir* plein, staande voor het machtige
I ''".'werk van Jacob van Campen, getuigd
l? Mn groote en hartelijke liefde, aan-
I {lelijkheid en trouw aan ons Vorsten-
De schitterend verlichte en versier.de
Dam bood een imposant schouwspel,
een fraaie omlijsting van Neerlantds
jeugd met haar vlaggen en vaand'éls.
bijeen om onze Vorstin spontaan, c/er-
lijk en recht uit het hart. te huldijgen.
zoodat deze avond voor duizenden «en
onvergetelijke gebeurtenis zal blijvai.
Tegen negen uur arriveert de stoet, die
in het Stadion is gevormd en onder ee h over
weldigende belangstelling iangs de Aimster-
damsche straten is getrokken In de), nabij
heid van het palels.
Enkele oogenblikken later marcheert het
eerste muziekcorps het middendamplein,
dat vrijgehouden Is. op, gevolgd door depu
taties van landelijke jeugdvereenigingen.
studentenorganisaties, de graalmeisjes in
kleurige kleeding, padvinders, dé vrijzinnig
christelijke jeugdorganisaties, kortom te
veel om afzonderlijk te noemen.
Boven iedere deputatie wappétt een vlag
of een vaandel. Daarop volgen koloniale
vlaggen, van 23 Indische gemeenten, van
Suriname en Ouracao, gedragen door pad
vinders. De gemeentelijke deputaties loo
pent in provinciaal groepsverbanü in alpha-
betische volgorde. Drente opent de rij met
de gemeentevlag van Anloo. Zob marchee-
ren de honderden deputaties met haar
vlaggen den Dam op. De vlaggjen zijn sa
mengesteld uit de provinciale vlaggen,
waarop in den linkerbovenhoek het plaat
selijke wapen prijkt.
Het centrale deel van den IDam, waarop
de delegaties met haar vlaggert en vaandels
staan opgesteld, is daghelder verlicht door
batterijen sterke lampen. Binnen een half
uur hebben de ruim 6000 deelnemers hun
plaatsen ingenomen. De muziekcorpsen,
die aan het hoofd van de afdeelingen loo-
pen, spelen vroolijke vaderlandsche liede
ren, liederen, die in de provincies ais volks
liederen worden gespeeld en gezongen.
In den stoet zijn ook de Nederlandsche
kleederdraohten vertegenwoordigdde kleu
rige Friezinnen met haar gouden oorijzers,
de donkere dracht van de Veluwenaren, de
fleimge kleeding van de Noord-Holland-
séljie boerinnen, dat alles geeft kleur en
stemming aan het grootsche schouwspel.
Het is tegen halftien als de muziek
zwijgt. De Nederlandsche jeugd staat ge-
tred om haar geliefde Vorstin een warme
hulde te brengen.
De vleugeldeuren gaan openH. M. de
Koningin. Prinses Juliana en Prins Bern-
hard betreden het balcon. De prins is ge-
ikleed in marine-uniform.
Een hartelijk en spontaan gejuich, dat
aanzwelt tot een daverende ovatie, be
groet de Vorstin en Haar kinderen.
Een oogenblik is het stil. Bazuinge
schal weerklinkt. Dan zingt Nederlands
jeugd de Vorstin het plechtige „Wilt
heden nu treden" toe. Het is een in
drukwekkend oogenblik en geroerd luis
tert de Vorstin naar dit oude Vader
landsche lied uit Valerius Gedenck-
klanck, dat van duizenden jonge men-
schen de gevoelens van liefde, eerbied
en verknochtheid aan ons vorstenhuis
vertolkt.
Nadat de laatste klanken verstorven ziin,
begeeft de hoofdstedelijke burgemeester
zich naar het balcon. Daar wordt een depu
tatie ontvangen bestaande uit de dames
mej. E. J. van Rijckevorsel (meisjes studen
ten vereenigingen in Nederland), mevr. I.
van Dijk (nationaal jongeren verbond) mej.
M. W. Barger (federatie van chr. vereeni
gingen van en voor vrouwen en meisjes).
Zij bieden Hare Majesteit een oorkonde
aan. waarop de woorden gegraveerd staan:
Majesteit, trouw aan U, Oranjevorstin,
betuigen wij blijdschap op Uw feest, ook ons
feest, wij jeugd van Nederland".
Woorden, die door een spreekkoor worden
gezegd Dit spreekkoor, ingezet door Pom
Voorthuyzen, klinkt dan helder op uit de
monden van de duizenden op het door
magnesiumfakkels helverlichte plein.
Glimlachend en wuivend dankt de
Vorstin Neerlands jeugd. De deputatie van
de Drentsche gemeente Anloo wordt ver
volgens op het balcon ontboden. Het is de
gemeente, die den stoet van deputaties
ooende en de drie jonge mannen, uit dit
kleine landelijke plaatsje, genieten de hooge
eer uit de handen van de Vorstin een
Oranjewimpel te ontvangen, welke Zij aan
de vlag hecht. Op datzelfde plechtige oogen
blik worden op den Dam aan alle vlaggen
Oranje wimpels bevestigd.
Minutenlange ovaties heeft de Koninklijke
Familie op dit historisch moment in ont
vangst te nemen. Weer zetten magnesium
fakkels het plein, dat., zooveel lief en leed
heeft aanschouwd, doch dat thans geheel
gevuld is met Neerlands dankbare jeugd, ln
een hel licht.
Het Wilhelmus wordt ingezet als besluit
van deze prachtig geslaagde hulde van de
eensgezinde jongeren uit heel ons land.
De deputatie van het kleine Anloo blijft
met haar vlag nog eenigen tijd op het bal
con. Na het Wilhelmus weerklinkt een
forsch en langdurig gejuich besloten door
een spontaan „Lang zal zij leven ln de
gloria".
De deputatie vertrekt van het balcon
Hare Majesteit neemt met een handdruk
van de Drentenaren afscheid.
Tenslotte defileeren de deputaties langs
het paleis, een défilé dat nog geruimen tijd
ln beslag neemt. Onvermoeid wuiven Hare
Majesteit en de Prinses de jonge menschen
met hun vaandels en vlaggen toe. De Prins
brengt den militairen groet.
Te ruim tien uur behoort deze schoone
huldiging weer tot het verleden.
Feestelijke maaltijd.
Met het uitbrengen van een dronk op
H. M. de Koningin heeft de voorzit
ter van het Huldigingscomité 1938,
de heer mr L. J A. Trip, gister
avond den feestelljken maaltijd ge
opend. dien het Huldigingscomité
1938 den op den nationalen feestdag
in de hoofdstad aanwezigen autori
teiten in de groote dinerzaal van het
Amstelhotel ter gelegenheid hiervan
op passende wijze versierd heeft
aangeboden.
Tot de gasten van de huldigingscom
missie behoorden alle ministers en hunne
dames, de Indische vorsten of vertegen
woordigers van de Indische zelfregeerders,
die ter gelegenheid van het regeerings-
jubileum naar het moederland waren ge
komen, de Commissaris van de Koningin
in de provincie Noord-Holland, mr. dr A.
Baron Röell. de burgemeester van Amster
dam. dr. W de Vlugt, de directeuren van
onze groote bankinstellingen, de leiders
van de groote industrleele bedrijven in ons
land, de voorzitter van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken te Amsterdam,
de hoofdcommissaris en vele anderen.
In een tafelrede aan het slot van den
maaltijd besprak de heer Trip de verhou
ding tusschen regeering en bedrijfsleven.
Hij wees op de beteekenis, welke Nederland
en Nederlandsch-Indië in de rij der volken,
dank zij de ontwikkeling van het bedrijfs
leven, is gaan Innemen. Hierbij zeide hij
er van overtuigd te zijn. dat deze bedrijfs
leiders grooten prijs stellen op samenwer
king en nauw contact met de regeering.
Wij leven gelukkig in een land. waar de
vrije meeningsuiting niet alleen geduld,
maar ook gewenscht wordt, althans binnen
de perken der betamelijkheid. Spreker
moest echter toegeven, dat deze perken
door een bepaalde groep soms schromelijk
worden overtreden
In de ontwikkeling van het Nederland
sche en het Nederlandsch-Indische be
drijfsleven alleen zag spreker de mogelijk
heid van vermeerdering der werkgelegen
heid, welke noodzakelijk is voor de welvaart
en vooruitgang. Laten wij het vertrouwen
in de toekomst behouden. Versterking van
dit vertrouwen is onmisbaar. Even onmis
baar is de handhaving van den sterken
band van Nederland met het Huis van
Oranje.
Namens alle gasten heeft de minister
president dr. H Colijn de huldigingscom
missie dank betuigd voor de vriendelijke
uitnoodiging en den kostelijken maaltijd.
De minister was het met den heer Trip
eens, dat samenwerking tusschen regeering
en bedrijfsleven van het grootste belang is.
Hierbij stelde hij de noodzakelijkheid van
samenwerking en wederzijdse!) begrijpen.
Eenerz)jds is de regeering bereid kennis te
nemen van de wenschen van het bedrijfs
leven. anderzijds verwacht zij, dat het be
drijfsleven een open oog wil hebben voor de
motleven, die de regeering bewegen om be-
jjaalde maatregelen te nemen. Persoonlijk
staat spr. steeds open voor overleg en het
ontvangen van inlichtingen.
Minister Colijn besloot zijn toegejuichte
rede met het uitbrengen van een dronk op
de eenheid en samenbinding tusschen re
geering en bedrijfsleven.
In Den Haag.
Was het gisteren den geheelen das: li* de
hoofdstad rebels buitengewoon druk geweest
in verband met de natdfonale hulde aan
onze vorstin, tegen den avond stroomden
ongekende massa's in onophoudelijke drom.
men naar de binnenstad. In onafzienbare,
golvende rijen trokken zingende scharen
feestelijk gestemde hooflfclstedelingen in de
richting van den Dam, waar de jeugdhulde
aan de Koningin zou worden gebracht en
naai' de schitterend verlichte grachten,
waar de stil blinkende guirlandes van
blanke lampen rustig te wiegelen lagen in
het donkere water, vol bewondering aan
schouwd door de duizertden. die hier hun
luidruchtige feestviering^ ongemerkt in stille
verrukking voelden overgaan, zoodat het
langs de grachten, ondanks de duizenden,
die elkander langs de wallen verdrongen,
opvallend rustig was.
De stroom naar de Binnenstad was reeds
vroeg begonnen Het overgroote meeren-
deel der zaken was gesloten en een ieder
wilde van zijn vrijen 'ïjd de meeste vreugde
trekken Omstreeks zes uur was er in de
restaurants geen plaatsje meer te vinden
en stonden dichte r|jen voor cafetaria's,
lunchrooms. automa'Meks, eenvoudige en
dure restaurants geduldig fe wachten op
het oogenbl k waarop een verzadigd en te
vreden meiisch zijn plaats aan een hongeri-
gen feestganger zou willen afstaan. De kell-
ners renden ademloos af en aan met volge
laden schalen de koks sloofden en zwoegden
en desondanks kwam een ieder handen te
kort.
Nic'tegenstaande den exodus naar de
binnens'ad echter had de onuitputtelijke
metropool die uiteraard ook vele belang
stel'enden van elders naar zijn fascinee-
rend feesteen trum had getrokken nog
voldoende reserves om ook de andere kalme
wijken in een vreugdie geroezemoes onder
te dompelen. Om zeven pleinen in de stad
werden in muziektenten door fanfare
corpsen vroolijke wijsjes ten gehoore ge
bracht. die tal van danslustlgen tot zich
trokken en in een betrekkelijk rustige om
geving een centrum van feestvreugde en
vermaak schiepen.
In den Jordaan, waar met eenvoudige
middelen slingers sparregroen met
guirlandes van rood-wit-blauwe vlag
getjes een vroolijke decoratie was
aangebracht, was het ook reeds vroeg
in den avond druk. De ware-Jordaner
blijft zijn buurt getrouw en vindt zijn
grootste genoegen in eigen omgeving,
waar hij een pleizier schept, dat aan
stekelijk werkt. Op handwagens ston
den gramofoons opgesteld, die onver
moeid werden opgedraaid door koddig
uitgedoste en geschminkte clowns, rond
om wie een wiegende menigte danste
en van geen ophouden wist. De felle
schijnsels der acetyleenlampen op de
ijskramen, fruitstalletjes, haringkarren
en palingwagens, wierpen schrille scha
duwen tusschen de zich verdringende
menschen. Harmonica's en orgels deden
hun machtige dreunende liederen op-
kaatsen tegen de smalle gevels der hui
zen, papieren toeters schetterden, rijen
jongens trokken elkander joelend voort
en vlaagden voorbij met hun Oranje
mutsen, hun Japansche parasolletjes en
glimmend zwart gelakte papieren hooge
hoeden.
Iedereen danste, jong en oud. in warre
lende walsen, in sleepende foxtrotts. met
een overgave, een ernst en tegelijkertijd
een uitbundig pleizier als waarvan alleen
de Jordaner het geheim bezit.
Zoo heerschte vreugde in Amsterdam,
vreugde op dezen zesden September, nu de
Koningin weer in de hoofds'ad is en ge
heel hef land in onze vorstin de belicha
ming en de zichtbare zekerheid ziet van
wat er aan veiligheid en nationale saam-
hoorigheid in deze tijden bil mogelijkheid
te vinden is.
In Den Haag is gisteren een concours-
hippiqué gehouden men zie onder Sport
en een wielerwedstrijd, terwijl het tradi-
tioneele slot van den zeer druk bezochten
feestdag gevormd werd door een vuurwerk
op het Malieveld.
Onder de genoodigden op het gereser
veerde gedeelte zagen wij o.m. den com
missaris der koningin in de provincie
Zuid-Holland, jhr. van Karnebeek, den
directeur-generaal van onderwijs van het
departement van onderwijs, prof. dr. van
Poelje, den wethouder van onderwijs prof.
dr. van der Bilt, vele gemeenteraadsleden
leden van het corps diplomatique en vele
anderen.
Het vuurwerk, dat dit jaar nog groot-
scher was dan andere jaren, oogstte een
geweldig succes, vooral de speciale jubi
leumnummers.
Toen een gouden 40 met een kroon daar
boven, begonnen te schitteren, volgde een
luid applaus, waarna het „Wien Neer
lands Bloed", dat door de luidsprekers
weerklonk, door allen staande werd mee
gezongen.
Het slotnummer, de beeltenis van H. M.
de Koningin, geflankeerd door de getal
len 18981988, was ook buitengewoon ge
slaagd. en toen het „Wilhelmus" daarbij
weerklonk, stemden de duizenden, die op
het Malieveld verzameld waren, met ons
volkslied in.
Na het vuurwerk verspreidde de menig
te zich langs de verschillende bruggen
over het kanaal weer naar de stad om
daar tot ver na middernacht uiting aan
haar feestvreugde te geven.
In Rotterdam.
Het verscheiden van Rotterdam's bur
gervader heeft in de programma's welke
gisteren gedurende den middag te Rotter
dam zouden worden afgewerkt, bekortin
gen teweeggebracht.
De vastgestelde muziekuitvoeringen,
uitgaande van het comité voor nationale
belangen en de volksdansen in het open
luchttheater Dijkzigt b.v. zijn afgelast. De
allegorische optocht van Piet Hein heeft
echter doorgang gevonden en de belang
stelling van de zijde van de buigerij was,
evenals de vorige week. enorm Langs de
geheele route van de Parkkade tot aan
Delfshaven op het Piet Heinpleïn, waar
een plechtige kranslegging bij het monu
ment van den grooten zeeheld znu plaats
vinden, stonden vele duizenden opgesteld.
De stoet bewoog zich in wandelpas na
een plechtige ontvangst op de Parkkade
waar Piet Hein het woord voerde, naar
het oude Delfshaven. waar de admiraal,
omgeven door bevelhebbers en notabelen,
luide toegejuicht door de aanwezigen, tot
de omrastering van het monument schreed
Nadat de scheepskapel het on&sterfelijke
lied van de Zilveren Vloot gespeeld had,
sprak 'n lid van de sted. magistratuur den
admiraal toe. in welke goedvolle rede zijn
dapperheid als christelijk zeeheld wel tot
Halcyon Lün STAD AMSTERDAM. 4 Sept.
van Stockholm naar Lulea STAD HAAR
LEM. 5 Sept. van Morphoubaal te R'dam
STAD ARNHEM, Genua naar Pepel, pass. 5
Sept. Gibraltar STAD ZAANLAM. 6 Sept.
van Salta Cabello te Vlaardingen STAD
ZWOLLE. 6 Sept. van Bilbao te Vlaardingen
MAASBURG. 6 Sept. van Kilkenaes te
Vlaardingen ROZENBURG. Vlaardingen
naar Bilbao. 6 Sept. uit den N. Waterweg.
Holland-O. Azië Lün GAASTERKERK. uit
reis, pass. 5 Sept. Gibraltar ZUIDERKERK
thuisreis, 5 Sept. te Shanghae.
Rotterdag-Z. Amerika Lijn ALHENA. uit
reis. pass. 5 Sept. Ouessant.
Silver-Java-Paeific Lijn MADOERA. 5 Sept.
van New Orleans te Kaapstad SCEMBA,
3 Sept. van Batavia n. Basrah.
Rott. Lloyd INDRAPOERA. uitreis. 6 Sept.
te Singapore KEDOE. uitreis. 6 Sept. van
Suez BALOERAN, uitreis. 6 Sept. van
Gibraltar SIANTAR. uitreis. 6 Sept. te
Antwerpen SITOEBONDO, 5 Sept. van
Batavia naar R'dam.
Kon. Ned. Stoomb. Mij. ORPHEUS. 5 Sept.
van Stettin te A'dam EUTERPE. 6 Sept.
van Bordeaux te A dam BENNEKOM. 6
Sept. van Hamburg te A'dam AMOR, 3
Sept. van W. Indie te New York POSEI
DON. 3 Sept. van Albany naar Queenstown -
MARS. R'dam naar Gibraltar, was 5 Sept.
12 uur 50 n.m. 85 mijlen Z.O. van Lands End.
Mij. Nederland MARNIX VAN ST. ALDE-
GONDE. uitreis. 6 Sept. te Port Said
BENGKALIS, uitreis, 5 Sept. van Algiers
JOHAN DE WITT. 4 Sept. van A'dam te
Batavia.
Kon. Paketv. Mij. NIEUW ZEELAND. 5
Sept. van Singapore te Sydney.
Java-China-Japan Lyn TJISADANE, 5 Sept.
van Manilla te Shanghae.
Holland-Afrika Lyn BLOEMFONTEIN,
thuisr., 5 Sept. te Dar es Salaam SPRING
FONTEIN. Antwerpen naar Hamburg, pass.
6 Sept. Vlaardingen NIJKERK, uitreis, 6
Sept. te Zanzibar.
Java-New York Lijn KOTA TJANDI, 6
Sept. van New York te Batavia.
Mij Oceaan ALCINOUS. 6 Sept. van Java te
Amsterdam.
Holland-Amerika Lijn BURGERDIJK, thuis
reis. was 4 Sept. 11 uur 40 n.m. 900 mijlen
Z.W. van Valentia.
Diverse Stoomvaartberichten BATAVIER III
van R'dam te Gravesend BEVERWIJK,
4 Sept. van Danzig n. Providente EMMA-
PLEIN, R'dam naar Narvik, pass. 4 Sept.
Udsire NIEUWLAND. 5 Sept. van R'dam
te Grangemouth PRINS MAURITS, m.s.
5 Sept. van Dakar te Duinkerken RAND
WIJK. R'dam naar New York. pass. 3 Sept.
Lizard STOLWIJK. Bilbao naar Room.
pass. 5 Sept. Ouessant TELA. 3 Sept. van
Santa Fe naar Paranagua TUVA. Ant
werpen naar Montevideo, pass. 3 Sept.
Finisterre WAALHAVEN, Bomi n. R'dam
pass. 4 Sept. Las Palmas WESTPLEIN,
3 Sept. van R'dam te Gefle TRITO. 4 Sept.
van R'dam te Dublin ST. ANNALAND,
Delfzijl naar Stettin, pass. 4 Sept. Bruns-
buttel BUSSUM. 5 Sept. van Liverpool n.
Amsterdam NEDERLAND. 4 Sept. van
Sydnay te Bombay BARENDRECHT. 4
Sept. van Abadan te Suez ENA. Curacao
naar Perema. pass. 5 Sept. Gibraltar
IJSSEL, Dubrovnik naar R'dam, pass. 5 Sept.
Gibraltar PHOBOS, Falmouth naar
Payal v.o.. pass. 5 Sept. Lizard EXPORT,
4 Sept. van Delfzijl te Londen GENOTA,
5 Sept. van de Tyne te Purfleet. BEURS
PLEIN. 5 Sept. van Lulea naar R'dam
DRIEBERGEN, 5 Sept. van Wabana naar
Vlaardingen PRINS FRED. HENDRIK,
Gent naar Levis, pass. 6 Sept. Vlaardingen
KERKPLEIN, R'dam naar Wabana. pass.
6 Sept. Scilly PRINS WILLEM VAN
ORANJE. 3 Sept. van Hamburg te Chicago
- TEXELSTROOM. 4 Sept. van A'dam te
Liverpool MA JA. m.s. 3 Sept. van Pauillac
naar Curacao SELENE. 4 Sept. van Lis
sabon naar St. Kitts v.o. PARKLAAN. 30
Augustus van Marseille te Istanboul
DORDRECHT. 5 Sept. van Glasgow n New
York WALENBURGH, 5 Sept. van R'dam
te Midr'f.-sbro.
„Ja, ja, zoo gauw als mijn wasch droog
Is, gaan de hefboomen omhoog!"
uiting kwam en waarin hem voor zijn
heldendaden lof werd toegezwaaid.
Pieter Pietersz. Hein. zeggende, „een
wijle het comediantenmasker af te leggen
ten overstaan van hem, die om zijn moed
en onverschrokkenheid geëerd en om het
overwinnen van de zilvervloot uitbundig-
lijk geprezen", hield een korte, kernach
tige rede. waarna hij plechtig een krans
aan den voet van het standbeeld legde.
Hiermede was deze korte, treffende bij
eenkomst afgeloopen en langs een kleinen
omweg vervolgde de stoet zijn weg om ten
slotte aan de Parkkade „weer scheep te
gaan".
Naar wij nog vernemen heeft de ver
lichting op de rivier De Maas morgen
avond voor het laatst plaats.
In Indië.
Aneta meldt uit Batavia:
In de jubileumfeesten, welke in de
hoofdstad worden gegeven, vormt een bij
zondere noot de „Cor Ruys" nationale re
vue. Hierin worden typische contrasten
tusschen oud en nieuw in het Neder
landsch-Indische en Bataviasche leven
weergegeven. Dit stuk werd met groote
belangstelling door het Bataviasche pu
bliek ontvangen.
Alle voorstellingen. w:lke werden gege
ven, ook die van de nationale film ..40 ja
ren" begonnen of eindigden met spontane
nationale uitingen, waarbij het Wilhelmui
werd gezongen.
