STADSNIEUWS
Buitenland
79s(e Jaargang
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1938
No. 24038
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
De Bilt
Ernstig vliegongeluk
in Indië
Het Japansch-Russische
conflict
Dit nummer bestaat uit DRIE bladen
verwacht
VACANTIE-ADRES
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD'VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES:
30 ets." per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
adverlenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertentles belangrijk
Jager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 50 ets. bU maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
10 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn;
per 3 maanden t. 2.35
per week f. 0.18
Franco per post f. 2.35 per 3 maanden -f portokosten.
(voor binnenland f. 0.80 per 3 mud.)
ftpotheltersdijk is
gemoderniseerd.
Foto W. BLEUZÊ, Leiden.
Zooals men heeft kunnen waarnemen,
heef t de Apothekersdijk een grondige
siraatrestauratie ondergaan. Na ongeveer
as weken noesten arbeid werd hieraan
aterdagmiddag de laatste hand gelegd. Dit
enblik wilden de bewoners van den
thekersdijk niet ongemerkt laten voor-
ij gaan. In korten tijd werd een commis-
k in het leven geroepen, gelden ingeza
meld voor tractatie der arbeiders en wap-
erde, als bij tooverslag. van bijna alle wo
ningen de driekleur. De Apothekersdijk had
lotseling een feestelijk aanzien. Er moest
ten zeker cachet aan de opening worden
gegeven, want alle bewoners waren dank
baar gestemd. Te circa half twee waren alle
arbeiders gereed en hadden dezen, alsmede
dc bewoners en een vrij talrijk publiek zich
aan de zijde van de Prinsessekade verza
meld Een koord werd gespannen, waarna
de uit de bewoners gekozen voorzitter, no-
ris C. J. F. Dolk. een openingswoord
rak Deze bracht in de eerste plaats, na-
ens de bewoners van den Apothekersdijk,
dank aan Gemeentewerken, afd. bestra-
ing. voor het degelijk uitgevoerde werk,
hetgeen hierin bestaat, dat de oude bestra-
ing is verlaagd en daarboven van een mo
dem wegdek is voorzien. Dit beteekent niet
alleen een verbetering voor de aanwonen-
den en het verkeer, doch ook vermindering
oer onderhoudskosten. Ook zal het voor de
Zaterdagsche bloemenverkoopers een ver
assing zijn. als zij bemerken, dat hun
gioentenblikjes. waarin zij hun bloemen
Plegen uit te stallen, beter blijven staan,
r aan de grachtzijde een breede strook
gels is aangebracht. Tevens prees de voor
tter de heeren Kiljan en van Ingen, zoo
ede de arbeiders voor hun goed uitgc-
voerden arbeid. Na dit openingswoord ver
acht de heer Dolk aan mej. M. van Dijk,
het koord door te knippen, welk oogenblik
ten hierboven in beeld gebracht ziet. Hier-
;a werden de arbeiders getracteerd. Dc
oofdopzichter, de heer Kiljan en een der
beiders dankte namens zijn medearbei-
oers voor de hun toegesproken woorden.
stud1evereeniging van sociale
werk(st)ers.
Excursie naar Wijtenburg's
Sigarenfabriek.
Zaterdagmiddag j.l. maakte bovenge
noemde Studievereeniging een excursie
kar de fabrieken van de fa. Wijtenburg.
Na door den heer B. Wijtenburg namens
c? directie te zijn ontvangen, waarbij al
'reet kennis werd gemaakt met het pro
duct der fabrieken, ving de rondgang aan.
e leider, de heer B. Wijtenburg toonde
et bedrijf in volgorde van bewerking der
abak, van ruwe tabak tot „Edelachtbare",
"ze twee en een half uur lange rond-
'andellng, waarbij elk onderdeel der be-
erking nader werd uiteengezet en gede-
onstreerd, gaf den excursisten een Juist
eeld van de moderne sigarenfabricage,
usschen de toelichtingen door werd nog
tegenheid gevonden de tabakscultuur te
opreken.
Aan het einde van dezen leerzamen
iddag dankte de voorzitter, de heer M. I.
Wit de directie voor de geboden gelegen-
aid een sigarenbedrijf nader te bezien en
«n heer B. Wijtenburg voor de prettige
bze. waarop hij deze excursie had ge
ld. Voldaan over het gebodene werd af
leid genomen.
handelsregister
kamer van koophandel.
Wijziging:
D- Planje, Schoolstraat 126, Voorscho-
Handel in manufacturen. Vestiging
"haal: Kerklaan 3, Rijswijk.
De barricade aan den
Rijnsburgerweg.
Geduld is zulk een schoone zaak
In den afgeloopen nacht is in den over
weg nabij het station de tweede spoorweg-
kruising aangebracht.
Evenmin als de vorige week. toen het eer
ste gedeelte van het werk werd uitgevoerd,
waren de werkzaamheden ook thans des
morgens om 7 uur nog niet beëindigd, on
danks het feit, dat een zeer groot aantal
arbeiders daarmede bezig was. Het verkeer
werd dus weer in de vroege morgenuren
omgeleid, d.w.z. het groote rij-verkeer. Den
wielrijders was het toegestaan den Rijns
burgerweg te volgen, mits zij zich de moeite
wilden getroosten om nabij het station met
de fiets op hun nek de bekende luchtreis
te ondernemen.
Deze wantoestand duurde tot 9 uur. Toen
werd de passage over den overweg vrijge
geven voor het autoverkeer, uitsluitend uit
de richting Oegstgeest en voor het wielrü-
dersverkeer uit beide richtingen.
Dit laatste klinkt mooier dan het in wer
kelijkheid was.
Immers, wanneer de boomen geopend
werden en de fietsers, die zich aan de stads-
zijde hadden opgesteld, hun weg wilden
voortzetten, werden zij in de uitvoering van
dat voornemen belemmerd door een politie
agent, die hen tegenhield en eerst het ver
keer uit de richting Oegstgeest liet passee-
ren. Meermalen ging daarmede zooveel tijd
gemoeid, dat de boomen opnieuw begonnen
te dalen en de fietsers wederom moesten
wachten. Met het gevolg, dat velen alsnog
hun geduld verloren en uit arren moede den
moeizamen tocht over de luchtbrug aan
vaardden.
Eerst over elven was de toestand nabij
den overweg weer normaal, voor zoover de
situatie ter plaatse althans normaal te
noemen is
wijziging voor treinreizigers
leiden—utrecht v.v.
Met ingang van heden zullen aan het
station alhier alle treinen naar Utrecht en
Amsterdam W.P. en de motortreinen Alphen
a. d. RijnGouda, vertrekken van spoor 2
idat is het spoor waar tot dusver de treinen
uit Utrecht en Amsterdam binnenkwamen),
terwijl de treinen uit Utrecht op spoor 1
vroeger het vertrekspoor) zullen binnen
komen.
C. A. SLIERINGS f
In den afgeloopen nacht is alhier in den
ouderdom van 75 jaar overleden de gepen-
sionneerde hoofdagent van politie C. A.
Slierings, die van 21 Februari 1891 tot 1
October 1923 bij de Leidsehe politie werk
zaam was.
De thans overledene vormde met zijn
collega's Maartense. Wijnandts en De Swart
het eerste viertal hoofdagenten, dat bij de
instelling van dezen rang in 1905 als zoo
danig werd benoemd.
Twee militaire toestellen omlaag: gestort.
Een bestuurder en een helper gedood
Aneta meldt uit Batavia:
Vanmorgen om kwart over tien zijn
2 Koolhoven-toestellen van de lucht-
vaartafdeeling bii het luchtexerceeren
(vliegen in verband) met elkaar in aan
raking gekomen. Beide toestellen stort
ten op 200 meter afstand van den
grootcn postweg van Tjimahi. nabij
Tjimindi, neer.
De bestuurder van de K-19, de re-
serve-eerste-luitenant, kort-verband-
vlieger J. Peters en een inlandsche hel
per, Parmo, die in de K-18 was geze
ten, werden gedood. De bestuurder van
de K-18, luitenant-vlieger Van Oost-
indiën, wist zich vrij te maken van zijn
toestel, waarna hij zijn parachute uit
trok. Hij kwam veilig neer in een vijver,
op 200 meter afstand van de plek waar
de toestellen neerstortten.
Het ongeluk is waarschijnlijk een ge
volg van de remous, waardoor de K-18
en de K-19 tegen elkaar botsten. De
K-18 viel op de K-19, waarna beide toe
stellen als een steen omlaag stortten.
De leerling-vlieger J. Peters was 30 Nov.
1911 te Ambt-Almelo geboren. In Nov.
1937 vertrok hij naar Nederl.-Indië.
Na onderhandelingen weer
nieuwe strijd.
Nadat nieuwe onderhandelingen te
Moskou zijn gevoerd tusschen Litwinof
en Sjigemitsoe, waarbij de laatste we
derom nieuwe vredesvoorstellen deed,
die echter door Litwinof van de hand
werden gewezen, terwijl gisteren de ge
vechten en luchtaanvallen voortduur
den, maken de laatste berichten we
derom melding van voortdurenden
strijd tusschen de Japanners en de
Russen.
Zoo deelt de woordvoerder van het
Japansche leger in Korea mede, dat in
den afgeloopen nacht en vanochtend
te twee uur aanvallen van de Russen
op de Japansche stellingen werden af
geslagen. De Russen zouden er echter
niet in geslaagd zijn een duimbreed
terrein te winnen.
Er werden hevige gevechten van man
tegen man geleverd, waarbij aan beide
zijden hevige verliezen geleden werden.
Gisteravond te 10 uur heeft de Sovjet-
Russische infanterie met een hagel van
handgranaten de Japansche stellingen
aangevallen. De aanvallers werden
evenwel door het mitrailleurvuur van
de Japanners teruggedreven. Verder
wordt gemeld, dat vanochtend een
dichte mist boven het gevechtsterrein
lag.
Vijftien Russische vliegtuigen namen
een Koreaansch dorp onder vuur. Tien
bombardementsvliegtuigen verschenen
nog boven een ander dorp. De schade
was echter gering.
Ook andere Sovjet-Russische aanval
len werden afgeslagen.
De Japansche officier, die deze in
lichtingen verstrekte, verklaarde, dat
de Russen strijden over een front
breedte van vier mijl. De sterkte van
de Sovjet-Russische troepen bedraagt
een divisie, voorzien van tweehonderd
vechtwagens en honderd vliegtuigen.
Hij gaf toe, dat de Japansche verbin
dingen bedreigd zouden kunnen wor
den, wanneer de rechtervleugel van het
Russische leger oprukt naar den lin
keroever van de Toemen.
straatversiering tijdens
regeerings jubileum.
Lange Diefsteeg geeft het voorbeeld.
Naar wij vernemen heeft de Buurtver.
„Lange Diefsteeg" besloten om tijdens de
viering van het 40-jarig regeeringsjubi-
leum van H. M. de Koningin een bloem-
versiering aan te brengen. De uitvoering
is opgedragen aan den heer A. van der
Kloot. Kweekerlj „de Vliet" te Zoeter-
woude.
Welke buurtcommissie volgt dit goede
voorbeeld?
EERSTE PLECHTIGE H. MIS.
Van Pater C. Tonus O.S. Cr.
Gisteren was het feest in de St. Petrus-
kerk, waar een van haar parochiezonen,
pater C. Tonus O. S. Cr., die verleden week
zijn priesterwijding ontving, zijn eerste
plechtige H Mis opdroeg. Vele geloovigen
waren om halfelf in het kerkgebouw sa
mengekomen om dit eerste misoffer bij te
wonen, waarbij de Neomist werd geassis
teerd door pastoor Beukers, presbyter-
assistens, pater Fidelis O. Cap., diaken,
father Gussenhoven. sub. diaken en kape
laan Vervoord, ceremoniarius.
Het zangkoor zong onder leiding van
zijn directeur den heer Van Velzen. de vier
stemmige ..Missa Sanctissima Trinitatis"
van Hub. Cuypers. De feestpredikatie werd
gehouden door den heer Th. M. Beukers,
pastoor der parochie, die de waardigheden
van den priester schetste, in het bijzonder
die der voortzetting van Christus' verlos
singswerk. Na gewezen te hebben op het
wonderbare herstel van den vrede tusschen
God en de menschen door het H. Misoffer,
schetste spreker Christus' heilig kruis als
een troost voor den bedroefde,, een kracht
voor den zieke en de hoop voor den zon
daar. In het kruis ligt het evangelie op
gesloten; het kruis is het brandpunt van
ons geestelijk leven; het kruis, waardoor
wij in staat zijn ons levensdoel te berei
ken; het kruis, dat wij uitdragen, dat wij
prediken over de geheele wereld. Het kruis,
dat alleen in staat is de menschen terug
te brengen, wanneer zij zich in grootheids
waanzin boven God willen stellen. En dan
is daar de priester, die de genadegaven
van God uitdeelt en ons de vruchten van
het kruis, de H. Sacramenten geeft. Een
vrucht van het kruis is het H. Doopsel, dat
ons zalig maakt, is het Brood, dat van den
hemel is nedergedaald, is die heerlijke
zachtende balsem, die den zieke sterkt, het
H. Oliesel. Een vrucht van het kruis zijn
ook die wonderbare woorden „Uw zonden
zijn u vergeven", de wonderen, die in den
biechtstoel geschieden en die zoo ontelbaar
en schoon zijn.
En zooals Christus op het laatste avond
maal verscheen, als offeraar, niet volgend
de orde van Aron, maar die van Melchise-
dech, zoo staat ook deze jonge priester hier
om het bloedige offer van Christus op den
berg van Calvarië, op onbloedige wijze
voort te zetter..
Zich tot den neomist wendend, verzeker
de spr dezen tijdens dit. mis-offer met de
parochianen Gods zeger. te zullen afsme
ken over hem, zijn familie en zijn pries
terleven.
Na de mis voerde het koor het ..Tantum
Ergo" van Clemens en het „Jubilate Deo"
van Simon Kroon uit.
De dag v.erd besloten met een plechtig
lof met „Te Deum".
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Het Japansch-Russisch conflict. Een
verklaring van Ian Hamilton over Hitier
Het Britsch-Italiaansch accoord De
zending van Runciman Balbo
naar Berlijn.
Voor de, gelijk wij reeds gevreesd had
den neg steeds heerschende gevechten
tusschen de Japanners en de Russen en
nieuwe Japansche voorstellen, die afgewe
zen zijn, verwijzen naar elders in dit blad
Uit het nieuwe Japansche aanbod en de
afwijzing daarvan, zou kunnen blijken, dat
Japan beslist een oorlog vermijden wil
en eenigszins geschrokken is voor de gevol
gen van de herovering van den Tsjang-
koejengheuvel. terwijl de houding van
Rusland ten deze zeer twijfelachtig is. Hoe
de vork in den steel zit, zal wel binnenkort
blijken, doch voorloopig kan men tegen
over Russische „vredelievendheid" tamelijk
sceptisch staan en zal Sovjet-Rusland
Japan nog wel dwars blijven zitten, al be
hoeft daaruit nog niet beslist een „oorlog
voort te vloeien.
Intusschen schijnen de bombardementen
gelukkig nog niet veel schade berokkend
te hebben.
In een commentaar op deze grensinci
denten" schrijft Donnadieu in de „Epoque",
dat de Aziatische diplomatie de mensch-
heid heeft gewend aan vreemde dingen.
Toch is men onaangenaam getroffen als
tegelijkertijd hevige gevechten worden ge
leverd aan de grens en officieele onderhan
delingen worden gevoerd.
André Pierre schrijft in de „Oeuvre" dat
hij den indruk heeft dat de Russen niet
zullen dulden, dat Japansche troepen zich
bevinden op gebied, dat de Sovjets onbe
twistbaar eigen terrein acht. Hij gelooft,
dat op het oogenblik een oorlog tegen Ja
pan even populair zou zijn, als de oorlog
van het Tsaristische Rusland tegen Japan
impopulair was. De regeering te Tokio weet
dit zeer wel en daarom poogt zij thans
langs diplomatieken weg een regeling te
vinden.
o
De gepensionneerde Britsche generaal Ian
Hamilton, voorzitter der Schotsche afdee-
ling van het Britsche Legioen, die een be
zoek heeft gebracht aan Hitier te Berchtes-
gaden. is met het particuliere vliegtuig van
den Führer naar Berlijn teruggekeerd en
vervolgens te Croydon gearriveerd. Hamil
ton weigerde den journalisten iets over zijn
gerprekken met Hitier te vertellen, alvorens
Lij in Engeland rapport had uitgebracht.
EERSTE BLAD
BINNENLAND.
Zaterdag en gisteren hebben in ons land
weer tal van branden gewoed. (2e Blad)
Meerdere slachtoffers van het water. (Ge
mengd. 2e Blad).
Toegangsweg van den autosnelweg Den.
HaagUtrecht bij Voorburg vrijwel
gereed. (Binnenland, 2e Blad).
De wedstrijden om de Europeesche zwem-
kampioenschappen (Sport, 3e Blad).
Spanning op de „Karimata" (le Blad).
BUITENLAND.
Nieuwe Japansche voorstellen door Litwi
nof afgewezen; de strijd tusschen Japan
en Rusland wordt voortgezet. (1ste BI.).
Hankau en Nantsjang door de Japanners
gebombardeerd. (1ste Blad).
Een verklaring van Ian Hamilton over Hitier
(lste Blad).
Overwinning van de Franco-troepen aan
den Ebro. (le Blad).
De „Queen Mary" verbetert een record.
(Buitenlandsch Gemengd, 2e Blad).
De bekende filmacteur Warner Oland
overleden. (2e Blad).
Britsch militair vliegtuig verongelukt; vijf
slachtoffers, (lste Blad).
zie voorts laatste berichten
eerste blad.
Het is te verwachten, dat het
zwoele weer aanvankelijk nog zal
aanhouden, doch dat het weer
morgen in den loop van den dag
weer wat droger en zonniger zal
worden. De temperatuur blijft
hoog.
Hij verklaarde evenwel er zeker van
te zijn, dat Hitier een Europeeschen
oorlog wil vermijden, maar dat Duitsch-
land zich niet tot in het oneindige toe
zou laten „provoceeren". Te Londen
zeide hij nog: „De algemeene houding
der Duitschers is sterk ten gunste van
den vrede. Ik denk, dat de Führer zelf
den vrede wenscht.
Mussolini heeft den Engelschen kolonel
Cyril Rocke ontvangen, die hem in opdracht
van de uit zestig leden bestaande Engelsch-
Italiaansche groep in het Lagerhuis een
Vergeet niet vóór Uw vacantie onderstaand biljet aan ons toe te zenden
AUTO IN SLOOT GEREDEN.
Goed afgeloopen.
In den afgeloopen nacht omstreeks 12 uur
is op den Lage Morse h weg nabij de Vondel-
laan een personenauto, waarin twee jon
gens en twee meisjes gezeten waren, geslipt
en vervolgens in een langs dien weg gele
gen sloot gereden. Een taxi-chauffeur, die
het ongeval zag gebeuren, slaagde erin de
portieren te openen, waarna alle vier in
zittenden ongekwetst, doch met natte, be- I
modderde kleeren, de auto konden ver
laten. 1
Ondergeteekende 'Luk abonne
kwartaal
wonende (straat)..
No..
tcenseht het „LEIDSCH DAGBLAD" vanaf
opgesonden te hebben aan onderstaand adres:
tegen vergoeding van benoodigde portokosten