BUITENLAND
M
Ons Kort Verhaal
LEID5CH DAGBLAD - Vierde Blad
Zaterdag 2 Juli 1938
De strijd in Spanje
De strijd in het
Verre Oosten
Pritsch-Duitsche economische
overeenkomst.
1
Voedt Uw huid 's nachts met Purol
De kimono
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Sir John Simon, de Britsche minister
van flnancièn. heeft in het Lagerhuis
medegedeeld, dat de Engelsche en
Duitsche delegaties, die onderhandeld
hebben over de herziening der
EngelschDuitsche betalings-overeen-
komst. waarbij rekening gehouden
werd roet de inlijving van Oostenrijk
bij het Duitsche rijk, gisteren tot over
eenstemming gekomen.
De basis der overeenkomst, aldus wordt
uit Berlijn gemeld, is, dat de rljksregeerlng
zonder dat wordt voorultgeloopen op de
kwestie der wettelijke aansprakelijkheid,
aan de Britsche regeering de bedragen zal
terugbetalen, die waren uitgekeerd op
grond van haar garantie der Oostenrljk-
sche leeningen Zij zal voorts den volledi-
gen dienst verzekeren der obligaties, welke
op 1 Juli 1938 in het bezit waren van Brit
sche onderdanen
De beide regeeringen zijn o m overeen
gekomen in verdere onderhandelingen te
treden over een vergrooting van den we-
derzijdschen handel en een verbetering der
handelsbetrekkingen tusschen de belde
landen.
Er zullen form tele overeenkomsten wor
den geteekend. welke inet ingang van gis
teren van kracht zullen zijn.
Er verluidt, dat de Engetsch-Duitsche
regeling van den Oostenrijkse hen
schuldendtenst als model zal dienen
voor volgende regelingen met andere
garandeerende mogendheden, ofschoon
de overeenkomsten in de details zullen
afwijken volgens de verschillende eco
nomische betrekkingen tusschen
DuJtschland en die mogendheden.
Men verwacht echter van Amerika, op
wier nota's nog niet door Dultschland Is i
geantwoord, een starre houding.
Men acht een overeenkomst als met j
Engeland een soort compensatie-verdrag,
hetgeen niet overeenkomstig de handels
politiek van Huil zou zijn. In diplomatieke
kringen verwacht men dat Huil zich op
het standpunt van internationaal recht zal
plaatsen en eischen. dat de verplichtingen
van Oostenrijk geheel en formeel zullen
worden erkend Men verwacht, dat geen
onderhandelingen zuilen worden aange
knoopt, voor aan deze voorwaarde zal zijn
voldaan.
DUITSCHLAND.
Ds. Niemoeller een jaar in arrest.
Gisteren was het een jaar geleden dat
dominee Niemoeller werd gearresteerd. Ter
gelegenheid hiervan is in de kerk te
Dahlem een bidstond gehouden, waarin een
verklaring van de synode der oud-Pruisische
unie werd voorgelezen. Daarin wordt er
aan herinnerd, dat de laatste paar jaren
twee duizend predikanten en andere ker
kelijke autoriteiten gestraft zijn met ar
restatie, verbanning, spreekverboden of
andere maatregelen
Tweeduizend menschen woonden den
dienst in de vroegere kerk van ds. Nie
moeller bU, o.a. 70 predikanten van de
Beiijdenlsbeweging. afkomstig uit alle dee-
len van Duitschland
HONGARIJE.
Bezoek aan Italië.
Officieel wordt medegedeeld dat minis
ter-president Imredy en minister van bul-
tenlandsche zaken Kanya een reis naar
Rome zullen ondernemen. Als datum hier
voor noemt men het tweede gedeelte van
Juli.
RUSLAND.
Een leening van 5 milliard roebel.
De raad van volkscommissarissen heeft
voor het eerste jaar van het derde vijf
jarenplan een leening uitgeschreven ten
bedrage van 5 milliard roebel.
ENGELAND.
Haile Selassie wint proces.
De Negus heeft gisteren te Londen in
hooger beroep het proces gewonnen, waar
in de rechtbank in eerste instantie had
beslist dat hij geen aanspraak kon maken
op het bedrag van 10.613 pd. st., hetwelk
hij van de Cable and Wireless Ltd. eischte.
Halle Selassie had dit bedrag geëlscht
krachtens een overeenkomst betreffende
een radio-telegraflschen dienst tusschen
Abessynië en Groot-Brittannië. doch de
Italiaansche regeering had van haar kant
aanspraken op het geld doen gelden
De Master of the Rolls in het Hof van
Appèl, die van den Negus als van den
..Keizer van Ethiopië" sprak, verklaarde
dat het bedrag den appelant volgens con
tract toekwam. De vertegenwoordiger der
Italiaansche regeering betoogde evenwel,
dat door de verovering van Abessynië te
zamen met de erkenning door de Britsche
regeering dat de Koning van Italië de facto
souvereln over het land is, het recht op
het bedrag thans bij den Koning van Italië
berustte.
Het Hof was evenwel van oordeel dat
het standpunt der rechtbank, n.l. dat de
rechten van Halle Selassie niet konden
worden vastgesteld, niet kon worden on
dersteund.
TSJECHO-SLO W AKIJE.
Het Nationaliteiten-statuut.
Gistermiddag is onder voorzitterschap
van president Benesj en ln tegenwoordig
heid van Hodza. Krofta en Derer, een be
langrijke bespreking begonnen der minis
ters, hoofden van politieke departementen.
De raad heeft de kwestie van het zelf
bestuur der nationaliteiten besproken, een
belangrijk onderdeel van het natlonalitei-
tenstatuut, dat thans in voorbereiding is.
Bij de besprekingen tusschen de regee
ring van Praag en de partij der Sudeten-
Duitschers zijn drie elementen te onder
scheiden
1. Een nieuw wetsontwerp inzake het
gebruik der talen werd door Hodza aan
Kundt en Rosche overhandigd.
2. Het gedeelte van het nationaliteiten-
statuut, dat geen betrekking heeft op het
zelfbestuur der nalonallteiten werd even
eens door Hodza overhandigd aan de ge
delegeerden van Henleln.
3. Het gedeelte van het nationaliteiten-
statuut. dat betrekking heeft op het zelf
bestuur der nationaliteiten, wordt thans
ln den raad der ministers van de politieke
departementen bestudeerd.
Men is algemeen van opvatting, dat de
beide eerste deelen tegen 20 Juli ter rati
ficatie aan het parlement zullen kunnen
worden voorgelegd. De kwestie vanr het
zelfbestuur is evenwel dermate ingewik
keld. dat zij nog nader moest worden be
studeerd.
De Sudetenduitsche partij zal vermoede
lijk eerst dan een standpunt bepalen ten
aanzien van het statuut, wanneer het ge-
heele ontwerp gereed is.
Het antwoord aan Engeland.
In aansluiting op hetgeen gisteren reeds
is gemeld over Franco's antwoord aan
Engeland wordt nog gemeld dat Franco op
nieuw het aanbod ALmerla te neutrallsee-
ren voor den handel heeft herhaald.
Franco houdt de wettigheid der aanval
len staande, daar de Barcelona-regeering
in de havens oorlogs-Industrieën heeft ge-
gericht waardoor de doelen een militair
karakter hebben gekregen
De door de nationalistische bombarde
menten veroorzaakte ontploffingen leveren
het bewijs van het bestaan van deze mu
nitieopslagplaatsen.
Voorts wordt te kennen gegeven, dat de
aangevallen schepen voor het mcerendeel
contrabande vervoerden en de Britsche na
tionaliteit hadden geüsurpeerd
Men wijst in diplomatieke kringen op het
vriendschappelijke karakter van de mede-
deellng van Franco. Bovendien wordt er in
gezegd, dat alles zal worden gedaan, om
voor het vervolg te voorkomen, dat Brit
sche schepen zouden worden getroffen. De
regeering van Burgos behoudt zich echter
het recht voor, militaire doelen te bombar
deeren.
Van het front.
Het hoofdkwartier van de troepen van
Salamanca heeft medegedeeld, dat aan het
front van Castellon in den sector Bechi, de
plaats Bechi en de kluis van San Antonio
zijn bezet De Rlo Seco werd ten Oosten
van Bechi overgestoken en aan den weg
naar Villa Real ten Noord-Westen van de
kluis van San Antonio werd een stelling
betrokken.
In den sector Onda werd het bergmassief
van La Torrenta bezet alsmede een aan
tal hoogten ten Noorden van Sueras en ten
Zuiden van Fuente de Mayon, Bovendien
werden de dorpen Artena en Tales Inge-
nomen.
Naar het Chlneesch telegraafagentschap
meldt wordt steeds feller ges'reden bij
Tsingsjanpa op verscheidene kilometers ten
noorden van Matang, na de landing van
Japansche troepen daar op Dinsdagmiddag
De Chineezen vielen onmiddellitk deze
.roepen aan om een Japansche dre.glng ln
de rlehtln» van Taihoen ongeveer 40 KM.
van Hopeh af te weren
Dv Chineezen hebben twee strategische
punten die in Japansche handen waren,
Woensdag heroverd na bloedige gevechten,
waarbij tweeduizend man Japansche troe
pen uiteengeslagen werden ten Westen van
Tlesnjan 40 KM ten Noordoosten van
Taihoe.
Imusschen heeft een Chineesche colonne
Donderdagmorgen een plotsellngen aanval
ondernomen op Anking waarbij zil er in
slaagden doo: te dringen tot de buiten
wijken der s'ad. Ondanks een kracht.g
bombardement van de Japansche artillerie
handhaafden de Chineezen hun offensief.
In Noo d China laat de guerilla den Ja-
panschen troepen geen rust Onvermoeid
vallen de guerillabenden de Japanners aan
langs de grenzen van Hopei, Tsjahar. SJansl
Negen Japansche vliegtuigen heb'oen
anderhalf uur lang Swatau gebombar
deerd en daarbij groote verwoestingen aan
gericht. Er moeten veel dooden en gewon
den zijn. Honderden bommen zijn neerge
komen op de woonwijk. Tot de slachtoffers
behooren vele vrouwen en k'nderen.
Tsjang Kal Sjek blijft zelfbewust.
Een corresponden van de Daily Express
heeft te Hankau een onderhoud gehad
met maarschalk Tsjang Ka. Sjek. even na
dat de val van Matang bekend geworden
was en men daa- dus wist dat nog slechts
één versperring in de Jangtse, n.l. die bij
Kioekiang de Japansche oorlogsschepen be
lette langzaam ln de richting van Hankau
op te stoomen Het nieuws scheen, aldus
de correspondent, niet al te veel Indruk op
den maarschalk 'e maken. In Juli duurt de
oorlog een jaar. zeide hij, China ziet het
tweede jaar van den oorlog echter met
vertrouwen tegemoet. De Japanners hebben
Hankau noodig voor hun prestige. Wij
zullen de stad verdedigen, maar ook als we
genoodzaakt zullen zijn om ons terug te
trekken zal dat nog geen Japansche over
winning beteekenen. luist zooals vroegere
evacuaties van ons, alles eerder dan een
Japansche overwinning bleken te zijn.
De kosten van Japan aan materiaal en
manschappen zullen grooter worden naar
mate de verbindingslijnen langer worden.
Terugtrekking uit Hankau door onze legers
beteekent alleen dat het volgende slagveld
nog verder weg zal liggen en dat de moei
lijkheden van Japan opnieuw grooter wor
den. De maarschalk ontkende de geruchten
volgens Avelke de Britsche. Italiaansche.
Fransche, Zweedsche en Zwitsersche am
bassadeurs te Honkong bezig zijn een vrede
voor te bereiden. China telt geen prils op
bemiddeling van Engeland of een andere
mogendheid, want Iedere wapenstilstand is
onmogelijk, voor de Chineesche souvereinl-
teit geheel is hersteld. China is in politiek
opzicht één op het oogenbllk en de gee3t
van verzet van de bevolking neemt lederen
dag toe. Het eerste laar van den oorlog
eindigt en China's flnancleele basis is niet
aange'ast. Het land is zlln flnancleele ver
plichtingen nagekomen, het tekort op de
RAM0
VOOR ZONDAG 3 JULI.
Hilversum I. 1875 en 415.5 M. 8.55 VARA
10.00 VPRO 12.00 AVRO 5.00 VARA
8.00—12.00 AVRO 8.55 Gramofoonmuz.
9,00 Berichten 9.05 Tuinbouwhalfuurtje
9.30 Gramofoonmuz. 9.40 Causerie ..Van
Staat en maatschappij" 9.59 Berichten
10.00 Zondagsschool 10.30 Nederduitsch Her-
vormde Kerkdienst 12.00 Het woord van de
week 12.05 De Nederlandsche Mozart-Ge-
meentc 1.00 Reportage 1.40 Orgelspel
2.00 Boekbespreking 2.30 Boxtel's Mannen
koor 2.50 Gramofoonmuz. 3.00 Het Resi
dentie-orkest en solist. In de pauze: Gramo
foonmuz. 4.30 Sportrcportage 6.00 Meis
jeskoor „De Jonge, stem" en solisten. In de
pauze: Gramofoonmuz. 5.30 Gramofoonmuz.
i 6.00 Noviteiten-orkest en de VARAmount-
Girls 6.30 Sportpraatje 6.45 Sportnieuws
ANP. Gramofoonmuz. 7.00 Mannenkwintet
„Votum Nostrum" en solisten 8.00 Berichten
ANP 8.15 Het Residentie-orkest en soliste
8.55 Radiojournaal 9.10 Luisterwedstrild
9.30 AVRO-Musette-orkest cn soliste 10.00
Toespraak en Gramofoonmuz. 10.15 Omroep
orkest en solisten 11.00 Berichten ANP
Hierna tot 12.00 Kovacs Lajos' orkest.
Hilversum II. 301.5 M. 8.30 KRO 9.30
NCRV 12.15 KRO 5.00 NCRV 7.45-
11.30 KRO 8.30 Morgmwyding 9.30 Ge
wade muziek (gr.pl.) 9 50 Nederduitsch Her
vormde Kerkdienst. Na afloop: Orgelconcert
12.15 KRO-orkcst 1.00 Boekbespreking 1.20
Vervolg concert 2.00 Vragen beantwoording
2.45 Gramofoonmuz. 3.00 Causerie „Het
resultaat van de Koloniale Missie-week"
3.15 KRO-Melodisten 4 00 Zlekenlof 4 55—
5.00 Gramofoonmuziek 6.06 Gewijde muziek
(gr.pl.) 5.50 Gereformeerde Kerkdienst. Na
afloop: Gewijde muziek (gr.pl.) 7.45 Berich
ten 7.50 Missiepraatje 8.10 Berichten ANP.
Mededeciingen 8.25 Gramofoonmuz. 8.30
KRO-orkest, KRO-Melodisten cn solisten
10.30 Berichten ANP 10 40 Epiloog 11.00
11.30 Esperantolezing.
Droitwich 1500 M. 12.40 L. Voselll's Hon
gaars orkest 1.20 Bickershaw Colliery orkest
j 2.05 Gramofoonmuz. 2.35 Het Wethmar-
Trio 3.05 Harold Sandler'6 Weensch Octet
3.35 John Reynders' orkest 4.20 Zangvoor
dracht 4.50 De ..Alphas" 5.20 Radlotoo-
nee! 5.50 Willie Walker s Octet 6.20 Film-
praatje 6.35 BBC-Harmonie-orkest 7.20
8.10 Alfredo Campoll en zijn orkest 8.15
Kerkdienst 9.05 Liefdadigheldsoproep 9.10
Berichten 9.25 Causerie over de Canterbury-
Kathcdraal 10.10 Solisten-concert 10.60
Epiloog 11.20 Berichten.
R?dio Paris, 1648 M. 9.50 Gramofoonmuz.
11.50 Orgelconcert 12.40 Gramofoonmuz.
12.50 Pascal-orkest. (Om 1.50 Zang)
4.05 Duetten C.20 Blareau-orkest 7.50 en
8.05 Zang 8.35 Chansons 8.50 „La jolle
parfumeuse", operette 11.20—1.20 Ray Ven
tura en zijn orkest.
Keulen. 456 M. 6 20 Havenconcert 3.35
Solistenconcert 9.50 Gevarieerd programma
10.36 Gramofoonmuz. 11.45 Kamertrio
voor oude muziek 12.20 Westmark-orkest
2.20 Populair concert 4.20 Gevarieerd con
cert 6.20 Amusements-orkest 7.30 Gramo
foonmuz. 8.50 ..Rosamundeopera 10.50
Ad. Lutter en U. F. Krolop met hun orkesten
en solisten 12.203.20 Gevarieerd Nacht-
concert.
Brussel 322 en 484 M. 322 M.: 9.40 Gra
mofoonmuz. 10.35 Orgelspel 11.20 Gramo
foonmuz. 11.50 Carillonbespeling 12.20 cn
1.30—2.20 A Felleman's orkest 2.35 Gramo
foonmuz. 3.05 Planovoordracht 3.35 Man
doline-orkest 6.05 en 5.50 Gramofoonmuz.
6.36 Vioolvoordracht 7.20 Gramofoonmuz.
8.20 Bonte Avond 10.30 Gramofoonmuz.
11.20—12.20 Fud Candrix' orkest. 484 M.: 9.2®
Gramofoonmuz. 10.50 Vioolvoordracht
11.05 Het Sarbaorkest - 11.35 Planovoordracht
12.00 José Schnyders' orkest 12.20 Gra
mofoonmuz. 12.50 en 1.30 Vervolg orkest-
concert 2.20—2.35 en 2.50 Gramofoomuz.
3.20 Orgelconcert 3.50 cn 5.15 Gramofoon
muziek 5.20 en 6.00 Het Lucien Hlrsch orkest
7.35 Gramofoonmuz. 8.20 Omroepsympho-
nie-orkest en solisten 9 00 Rftdlotooneel
9.40 Vervolg concert 10.3011.20 Het Om-
roepdansorkest en solist.
Deutsehlandsender 1571 M 8.20 Erwln
Steinbacher's orkest 10.20 Berichten 10.40
Hoorbericht 10.50 Ad. Lutter en U. F. Krolop
met hun orkesten en solisten. (Van 11.05
U,2ü Berichten» 1.15 Tijdsein 1.2Z-2.20
Militair orkest.
VOOR MAANDAG 4 JULI.
Hilversum I, 1875 en 415,5 M. Algemeen
Programma, verzorgd door de VARA. 10.00—
10.20 v.m. VPRO 8.00 Gr.muz. (Om 8.16 Be
richten) 10.00 Morgenwijding 10.20 De
clamatie 10.40 Gr.muz. 11.10 Vervolg de
clamatie 11.30 Zang en pianobegeleiding, ln
de pauze: Gr.muz. 12.00 Gr.muz. <Om 12.15
Berichten) 12.30—1.45 Esmeralda-Septet en
solist 2.00 Gr.muz. 3.00 Declamatie 3.30
Gr.muz. 4.30 Voor de kinderen 5.00 Gr.
muz. 5.30 Esmeralda-Septet 6.00 Orgelspel
6.30 Muzikale causerie 7.10 Causerie
„Schijn en werkelijkheid in het heelal" 7.30,
I Zang en planobegeleiding 8.05 Herhaling
SOS.-Berichten, berichten ANP. 8.15 De
Ramblers 8.46 Operetteconcert 9.16 VARA.
OrOkest 10.00 Berichten ANP. 10.05 Gr.
muz. 10.30 Fantasia 11.00—12.00 Gr.muz.
Hilversum II. 301,6 M. NCRV.-Uitzendlng
8.00 Schriftlezing, meditatie 8.15 Berich
ten, Gr.muz. 9.30 Gelukwenschen 9.45
Gr.muz. 10.30 Morgendienst 11.00 Chr.
Lectuur 11.30 Gr.muz, 12.00 Berichten
12.15 Gr.muz. 12.30 Orgelspel 1.30 Gr.muz.
2.00 Zang en pianobegeleiding. In de pauze:
Gr.muz. 3.00 Causerie over kamerplanten
3.40 Grmuz. 3.45 Bijbellozing 4.45 Gr.muz.
5.15 Kinderuur 6.15 Gr.muz. 6.30 Vra
genuur (7.00—7.15 Berichten) 7.45—8.00
handelsbalans wordt minder, vele In
dustrieën zijn naar het binnenland over
geplaatst. er is veel geld beschikbaar ge
steld voor steun aan den landbouw, wegen
en spoorwegen zijn aangelegd en worden
op het oogenbllk nog op groote schaal ge
bouwd. de vrouwen zlln gemobiliseerd om
het verzet tegen den vijand te versterken.
want zij wordt er zoo zacht en mooi, zuiver en gezond door. Doe dit 1 of 2 x per week.
Ook vetwormpjes, vlekjes, pukkels en uitslag verdwijnen er door. Tube 46. Doos 60-30 ct.
3707 (Ingez. Med.)
MEXICO.
De schullplastst van CediUo ontdekt.
De minister van landsverediglng heeft
medegedeeld dat de schuilplaats van Ce-
dilio is ontdekt. Deze bevindt zich in de
heuvels Cerro Tres Palos, tusschen de sta
ten Tamaullpas en Coahuila. De regeerlngs
troepen hebben de heuvels omsingeld,
waardoor de generaal en zijn vijf metge
zellen zich niet van nieuwe voorraden
kunnen voorzien.
door DIONY8 LIPPA.
Op den hoek van de 6akhiusstraat. een
smal. donker steegje, staat het uitdragers-
winkeltje van Woetse Schonapon. Vroolljk
gluurt Woetse met zijn bruine suleetoogen
het leven in. Zeker, hii is een sluwe vos,
maar eerlijk en fatsoenlijk. Toch moet
worden opgemerkt, dat hij wat betreft
deze twee goede eigenschappen, nimmer
overdrijft!
Woetse koopt en verkoopt wat nog
eenlge waarde heeft. In een klem, muffig
vertrekje, dat als winkel dienst doet, han
gen afgedankte versleten kleeren aan
roes'ige spijkers broederlijk naast elkaar.
Op de wiebelende, houten toonbank liggen
een hoop stoffige boeken en tijdschriften
en achter ln den winkel staan oude meu
bels geduldig te wachten op een nieuwen
eigenaar.
Op een avond komt een rimpelig, oud
heertje de zaak van Woetse Schonapon bin-
nens trom pelen. Omslachtig, ais gold het
een kostbaar kleinood, maakt hij een kof
fertje open en toont Woetse een veelkleu
rige. totaal versleten kimono. De onder
handelingen beginnen; de beide mannen
kunnen het over den prijs van het handels
object maar niet eens worden. Het oude
heertje wil 20 yen voor de kimono hebben
doch Woetse schijnt het kleedingstuk met
vijf yen al uitstekend betaald.
„Viif yen? Nee, daar kan ik het onmoge_
lijk voo: doen. Trouwens, de kimono ziet er
nog best uit. En hier. voelt u maar eens,
wat een pracht stof".
Woetse betaste even de stof. waarbii zijn
hand langs een zak glijdt. Hè. wat Is dat?
Even kijken Ongemerkt glijdt Woetse's
hand in de zak van de kimono en voor-
zich'ig. druk met zijn klant pratend, dte
niets schijnt te merken ziet hij ln de
schemering het gouden horloge met ket-
t'ng! Dadelijk daarop tast Woetse in een
lade van de toonbank.
„Hier het is eigenlilk te duur!" zegt hij
een biljet van 20 yen naar net heertje
schuivend Zoodra de klant verdwenen is
grijpt Woetse opgewonden naar de kimono
..Haha! Een gouden horloge voor 20 yen!'
lacht hii. Doch opeens verbleekt hij. Zenuw,
achtig loopt hii met ziin kostbare bezi' naar
de lamp O schrik! Als Woetse weer bijge
komen is. vervult een woest gevloek het
muffe vertrekje, waar ergens in een hoekje
het vergulde kinderhorloge een stuk
speelgoed van nog geen halve yen peinst
over zijn vreemde lot.
Maar de klant, die zich snel uit de voe
ten heeft gemaakt, grinnikt. Zeker. hij is
oud, maar zijn hersens functionneeren nog
voortreffelllk. Of was het soms géén
prachtldeetje zoo'n prul van een horloge in
den zak van de kimono te stoppen? Anders
had hh nog geen twéé yen voor het vod
gekregen!
..Kijk eens man, wat lk voor je gekocht
heb!" zei de echtgenoote van het slimme,
oude heertje, een paar weken later. „Een
mooie broek! De had je immers noodig".
,jim! Lijkt me niet veel zaaks! Waar
heb Je die gekocht?"
„In een uitdragerswinkeltje in de Sak-
hlusstraat. Bij Woetse Scho..., Sojaboon
of zoo iets".
„Zoo. Zoozoo. En wat kost die broek?"
„Dertig yen maar".
„Wat! Maar dertig yen! Mensch. hoe
kóm je er bij. dertig yen te betalen voor
een gedragen broek. Voor dat geld kTljg ik
immers makkelijk een nieuwe en een
betere
„Dat kan wel zlln, Ll!" lachte de vrouw, i
„maar niet met een gouden ring er ln!
Want toen ik die broek eens goed bekeek
en toevallig voelde, dat er in een van de
zakken een ring zat een gouden ring,
zooals ik ongemerkt constateerde toen
vond ik de broek niet duur, dat snap je
wel! Kijk. hier is de ring!"
Nieuwsgierig bekeek Ll den ring. die zijn
vrouw hem toestak om hem twee tellen
later nijdig op tafel te smijten.
„Uilskuiken!" stiet hij uit. „dat is geen i
gouden ring. Da's bazaarrommel! Kost nog
geen halve yen! En daarvoor heb JU nou
een irroek gekocht voor dertig yen. Je hebt
mlri^Pns vllf en twintig yen te veel be
taald!"
Kon. Paketv. Mij. HOUTMAN, Batavia n.
Rotterdam, pass. 30 Juni Pantellaria.
Halcyon Lijn STAD DORDRECHT. Lulea n.
Rotterdam/Vlaardlngen, 30 Juni v. Cuxhaven
VREDENBURG. Vlaardlngen n. Narvik,
1 Juli uit den N. Waterweg.
Kon. Holl. Lloyd ZAANLAND, thuisr., 1 Juli
van Santos.
Mij. Nederland
Gibralar.
MOENA. thuisreis, 1 Juli v.
Reportage, eventueel gr.muz. 8.05 Berichten
ANP., herhaling SOS.-Berichten 8.15 Arn-
hemsche Orkestvereenlging 9.00 Causerie
..Vergankelijkheid en Eeuwigheid van Rome"
9.30 Vervolg concert (10.00—10.05 Berichten
ANP.) 10.30 Gr.muz. 10.45 Gymnastiekles
11.00 Gr.muz. c.a. 11.60—12.00 Schriftlezing.
Droitwich, 1500 M. 11.20 Zang 11.50
Gr.muz. 12.20 Causerie over kerkgeschiedenis
12.45 Orgelconcert 1.20 Gr.muz. 1.35
Sportreportage 1.50 Gr.muz. 2.20 De
Marlne-Stafmuziek m. m. v. solist 3.20 Arthur
Salisbury en zijn orkest 3.50 Pianovoordracht
4.20 Orgelspel 4.50 Viool en plano 5.20
Het Leslie Bridgewater Kwintet 6.06 Sport-
reportage 6.20 Berichten 6.45 De BBC-
Slngers 7.20 Cabaretprogramma 8.05 Or
gelspel 8.30 Zang en piano 9.20 Gevarieerd
programma 10.05 Weekoverzicht 10.20 Be
richten 10.45 Zang met luitbegeleiding en
virginiaal 11.20 Syd Wyner en zijn Band
11.5012.20 Dansmuz. (Gr.pl.).
Radio Paris, 1648 M. 8.10, 8.65—9.05, 10.10,
en 12.35 Gr.muz. 1.50 Zang 2.06 Gr.muz.
3.05 Planovoordracht 3.20 Zang 4.20 Piano-
voordracht 4.35 Zang 5.20 Giardlno-orkest
8.35 Pianovoordracht 8.501.05 Relais.
Keulen, 456 M. 6.50 Gr.muz. 7.30
Schrammelensemble 8.50 Amusementsorkest
12.20 Nedersaksen-orkest en soliste 2.30
Populair concert 4.20 Omroeporkest en solis
ten 6.20 Planovoordracht 7.30 Gevarieerd
concert 9.20. Westduitsch weekoverzicht
9.40 Gr.muz. 10.50 Amusementsorkest, vocaal
sextet en solist 12.203.20 Omroeporkest en
solisten (Gr.opn.)
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gr.
muz. 12.50 en 1.30 Omroeporkest 1.50—2.20
Gr.muz. 5.20 Omroepdansorkest 6.50 Gr.
muz. 7.20 Gr.muz. met mandoline-intermezzi
8.23 Omroeporkest en soliste 9.20 Om-
roepsymphonle-orkest en solist 10.5011.20
Gr.miiz. 484 M.: 12.20 Gr.muz. 12.60 en 1.30
Omroepsalonorkest 1.50—2.20 Gr.muz. 6.20
en 6.00 Fud Candrix' orkest 6.35 Omroepsa
lonorkest 6.50 Zang 7.05 Vervolg concert
7.36 en 8.20 Gr.muz. 8.30 Omroepkoor 8.40
Gr.muz. 8.50 Cabaretprogr. 10.00 Vervolg
koorconcert 10.10 cn 10.30—10.50 Gr.muz.
Deutschlydsender, 1571 M. 7.30 Jerochnlk-
orkest en Solisten (Gr.opn.) 8.20 Oswald Hey-
den's orkest 9.20 Gevarieerd maandoverzicht
10.20 Berichten 10.50 Pianoduetten 11.05
Berichten 11.20 De Kaoel Schneider 12.20
Omroeporkest en solist (Gr.opn.) 1.15 Tijd
sein 1.262.20 Het Wendling-kwartet (gr.
opn.).
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Li h&d gelijk, het is waar. Ja ja. Woetse
Schonapon mocht dan al een strop gehad
hebben, toen hij zoo grif 20 yen voor de
oude kimono betaalde die tegenvaller was
hem weer ruimschoots vergoed. Want zon
der het te willen, had de klant hem op
een prachtldeetje gebracht Voortaan zat
er ln elk kleedingstuk dat Woetee er-
kocht, een surprise! Daar vlogen de koo-
pe"s allemaal in! Zij betaalden nu graag
het dubbele van de waarde!!
Nadruk verboden.
Auteursrecht voorbehouden i
Rott. Lloyd GAROET. 1 Juli v. Rotterdam
te Batavia SIBAJAK, uitreis, 1 Juli van
Southampton.
Java-China-Japan Lijn TJISONDARI. 1
Juli v. Vera Cruz te Antwerpen TJIKEM-
BANG, 29 Juni v. Liverpool te Barry.
Holland-O. Azië LUn SEROOSKERK. thuisr.
1 Juli v. Singapore ZUIDERKERK. Rot
terdam n. Japan. 1 Juli uit den N. Waterw.
Mh. Oceaan POLYDORUS, Java n. Amster
dam, pass. 30 Juni Gibraltar.
Holland-West Afrika Lijn JAARSTROOM,
1 Juli v. Amsterdam n. W. Afrika MAAS-
KERK, 1 Juli v. Amsterdam n. W. Afrika.
Holland-Amerika Lijn SPAARNDAM, 1 Juli
v. New York te Rotterdam.
Kon. Ned. Stoomb. Mij. DEUCALION. 1 Juli
v. Gibraltar n. Oran OBERON, thuisreis,
was 1 Juli 12 u. 's middags 200 mijlen N. v.
Terceira SOCRATES, 1 Juli v. Rotterdam
te Amsterdam ORPHEUS. 1 Juli v. Am
sterdam n. Gothenburg HERMES. 1 Juli
v. Amsterdam n. W. Indlë THESEUS,
1 Juli v. Amsterdam n. Gdynia.
Diverse Stoomvaartberichten ST. PHILIPS-
LAND, 30 Juni v. Stockholm n. Gdynia
SCHIELAND. 30 Juni v. Hamburg n. de Tyne
TRITO, 30 Juni v. Belfast te Fowey
JONOE ELISABETH. 30 Juni v. Rotterdam
te Teneriffe AMELAND, Vlaardlngen n.
Pepel, pass. 1 Juli Las Palmas BEURS
PLEIN, Oxelosund n. Rotterdam, pass. 1 Juli
Holtenau PRINS FREDERIK HENDRIK.
1 Juli v. Rotterdam te Swansea, bestemd voor
N. Amerika COLYTTO, 30 Juni v. Port
Talbot te Montreal DORDRECHT, 1 Juli
v. New York n. Mancherjc- EEM, 1 Juli
van Kotka te Hamina KATENDRECHT.
30 Juni v. Port La Nouvelle te Constanza J
MAAS, Rotterdam n. Leningrad, pass. 1 Juli
Holtenau NAALDWIJK. 1 Juli v. Raumo j
te Vllpurl SCHIE. 1 Juli v. Trangsund n.
Rotterdam MARISA, 30 Juni v. San Pedro 1
te Shellhaven MALVINA, 30 Juni v. Aruba
te Southampton SELENE. 30 Juni v. Man
chester te Liverpool FRIESL AND. 30 Juni
v. Rotterdam te Shields VLIESTROOM.
30 Juni v. Amsterdam te Hull EIBERGEN,
Danzig n. Savannah, pass. 30 Juni Elseneur
WARMOND. Rotterdam n. Skelleftea. pas6.
30 Juni Elseneur AGATHA. 27 Juni van
Soerabaya n. Pladjoe ALDEGONDA, 29
Juni v. Pladjoe n. Port Swettenham
Zondag 3 Juli.
lste Programma: lederen dag van 8—24 uur:
Avro, Vara, enz.
2de Programma: lederen dag van 8—24 uur:
Kro. Ncrv, enz.
3de Programma: 8.35 Keulen 9.20 Brussel,
Fr. 10.35 Keulen 12.20 Brussel Fr. 12.50
Brussel VI. 14.20 Brussel VI. 15.35 Brussel
Fr. 16.50 Ke.ulen 18.20 Parijs Radio
19.20 Keulen 19.55 Parijs Radio of div.
20.20 Brussel VI. (op verzoek) 22.50 Keulen
of Deutsehlandsender.
4de Programma: 8.30 Brussel VI. 11.05
Droitwich 11.50 Brussel VI. 12.20 Droitwich
16.20 London Reg. 16.50 Droitwich 17.20
London Reg. 19.10 Droitwich 21.25 London
Reg. 22.10 Droitwich 23.00 Brussel Fr.
23.20 Parijs Radio.
Maandag 4 Juli.
lste Programma: lederen dag van 8—24 uur:
Avro, Vara, enz.
2de Programma: lederen dag van 824 uur:
Kro. Ncrv. enz.
4de Programma: 8.00 Keulen 10.20 Parijs
Radio 12.05 Radio P.T.T. Nord 12.20 Brus
sel VI. 13.30 Brussel Fr. 14.20 Keulen
15.20 London Reg. 16.06 diversen 16.20
Keulen 17.20 Parijs Radio 18.20 London
Reg. 19.20 Brussel VI. 20.20 Brussel Fr.
20.50 Parijs Radio 21.50 Keulen 22.20 Brus
sel VI. 22.35 Keulen.
4de Programma: 8.00 Brussel VI. 9.20 di
versen 10.35 London Reg. 12.05 Droitwich
12.20 London Reg. 13.60 Droitwich 22.05
Motala of div. 22.20 Droitwich 22.45 Lon
don Reg. 23.20 Droitwich.
Wijzigingen voorbehouden
ALETTA. 27 Juni v. Soesoe te Singapore
ANASTASIA. 29 Juni v. Batavia n. Pladjoe
ANGELINA. 29 Juni v Penang te Singa
pore APOLLONIA. 2 Juli v. Constanza te
Port Said verw.: gaat daarna wederom n.
Constanza ARTEMIS. 30 Juni v. Curacao
te Venetië; gaat n. Triest CARELIA. Aba-
dan n. Engeland, 3 Juli bij Suez verw.
ELUSA, 1 Juli v. Curacao te Gent; gaat n.
Brugge en wordt 6 Juli te Rotterdam verw.
ETREMA. 29 Juni v. Port of Spain te Cu
racao HERMES. 24 Juni v. Hftifa naar
Tuapse JOSEFINA. 27 Juni v. Singapore
te Pladjoe; gaat n. Balik Pappan. Soerabaya
en Batavia JUNO, 28 Juni v. Singapore n.
Pladjoe MACOMA. 9 Juli v. Curacao te
Genua verw. MAJA, 7 Juli v Curacao te
Harburg verwacht; gaat daarna n. Rouaan
en Rotterdam MARPE8SA. 29 Juni v. Ba-
lik Pappan te Soerabaya MEGARA, verm.
1 Juli v. Curacao te Santos MIRALDA,
6 Juli v. Hamburg via Rouaan te Rotterdam
verw. MIRZA, 7 Juli v. Rouaan te Cura-
cao verw.; gaat daarna n. 8uez ONo°A.
9 Juli v. Curacao te Kopenhagen verw.: gaat
daarna n. Gothenburg PERNA. 8 Juli v.
Bordeaux vla Rouaan te Rotterdam verw.
PETRONELLA. 29 Juni v. Pladjoe te Singa
pore; gaat n. Soerabaya
24
