Van „zeuntje" tot lichtmatroos
Dubbele garantie voor alle verzekerden
Vorrink opent het
Paaschcongres der S.D.A.P.
LEID5CH DAGBLAD - Vierde Blad
Zaterdag 16 April 1938
BLOEMENTENTOONSTELLING
Waar onze
„Jantjes"
gevormd worden
Algemeene Friesche Groot-Noordhollandsche
Levensverzekering-Mij. van 1845
Een pleidooi voor de
collectieve veiligheid
PER AUTOBUSDIENST „TRIO"
TE BOSKOOP
THIJS IJS EX DE WOUDREUS
LAND- EN TUINBOUW
Aan boord van Hr. Ms. Wachtschip „Noord-Brabant" te Vlls
slngen, hebben reeds duizenden JongeNederlanders het
burgerpak verwisseld voor de werk- en utlgaansunt/orm van
marinematroos!
Pas wanneer zij. die zich aangemeld
hebben, hieraan voldoen, kunnen zij een
verbintenis aangaan voor den tijd van 6
jaar. ingaande na het verlaten van de op
leiding, waarbij de eerste drie maanden
(Van ooien specialen verslaggever).
Van „zeuntje" tot lichtmatroos ln den
tijd van acht maandenZiehier ln een
paar woorden de prestatie, die nu al weer te Vllsslngen als proeftijd te beschouwen
tientallen jaren aan boord van Hr. Ms JUn- Eerst na dezen proeftijd wordt de
Wachtschip „Noord-Brabant", gemeerd ain ™Mllltnis al dan niet definitief,
het uitgestrekte terrein der marine te Vlls- In Vlisslngen omvat de opleiding groo-
tendeels de militaire vorming, terwijl te
vens onderwijs gegeven wordt ln de'be-
glnselen der bootmansvakken. De lessen
worden zoowel ln de practljk als in de
theorie gegeven. Tot de practische lessen
behooren: zeilen, roeien, wrikken, enteren,
sturen, loodwerpen, infanterie- en schiet
oefeningen enz. Voorts is een plaats inge-
Enteren aan boord van Hr. Ms. Wachtschip
„Noord-Brabant" te Vllsslngen, waar de
opleiding tot lichtmatroos voor onze
Marine plaats vindt.
singen, verricht wordt. Er is niemand, be
last met de omvorming van burgers tot
Jantjes", die er zich op beroemt, dat in
zulk een snel tempo lichtmatrozen opge
leid worden. Heel sober wordt het feit even
aangeroerd, dan vragen andere dingen de
aandacht
Elke vier maanden komt er te Vlis-
singen een nieuwe lichting aan, d.w.z.
dat een kleine 120 jongens van 16'/»
19 jaar zich drie maal per jaar aan
melden om ingewijd te worden in de
geheimen van het matrozenwerk. De
lichting, die er dan al 4 maanden is,
voelt zich ten opzichte van de nieuwe
lingen. die nog niet weten wat disci
pline beteekent, die nog geen model-
saiuut kunnen brengen en die niets
weten van het leven aan boord, dat
zij met eenigen schroom tegemoet
gaan.
Grijs en hoog doemt het wachtschip
voor deze „zeuntjes" op. Ze betreden aar
zelend de loopplanken en de dekken. De
„Noord-Brabant" is daar al aan gewend.
Het schip weet, dat die aarzelende voeten
allengs zelfbewuster op de blankgeschuur-
de dekken geplant zullen worden, al naar
gelang de kennismaking met het matro-
zenleven beter wordt. Het schip weet ook.
dat na den proeftijd van drie maanden,
enkele eigenaars van deze voeten zullen
verdwijnen, hetzij op hun eigen verzoek,
hetzij omdat de met de opleiding belaste
superieuren ontdekken, dat de betrokke
nen niet geschikt zijn voor het zeemans
leven. Stil, haast ongemerkt, verdwijnen
zij die afgekeurd worden of die om an
dere reden den wal weer opzoeken. De
overigen hebben zich aangepast, slapen in
hun hangmat even rustig als thuis, laten
zich het eten. dat aan boord van Neder
landsche marineschepen altijd smakelijk
wordt toebereid, goed smaken. Zij verlaten
Vlissingen na 8 maanden, om, als licht
matroos, gedurende 4 maanden aan boord
van een varend schip, het zoogenaamde
vormingsschip, zooals b.v. Hr. Ms. „Hertog
Hendrik" en Java", de opleiding voort te
zetten. Daarna volgt hun benoeming tot
matroos 3e klasse!
Wat leert men nu in Vlissingen in den
tijd van 8 maanden? Laten we. alvorens
deze vraag te beantwoorden, eerst eens be
ginnen met de eischen, welke de marine
aan de aanstaande lichtmatrozen stelt, eer
zij in aanmerking kunnen komen voor de
opleiding. Eischen? Inderdaad! Het is niet
meer als vroeger, toen ouders hun kinde
ren terughielden, wanneer zij het plan
hadden voor de marine te teekenen. In die
dagen werden de .Jantjes" gelijk gesteld
met rabauwen, waar niets van terecht
kwam. En het mag heusch wel eens open
lijk gezegd
worden, dat
zij dit oor
deel al lang
niet- meer
verdienen. De
marine heeft
bijtijds het
roer omge
gooid, zoodat
zij. die zich bij het Centrale Aannemings
bureau te 's-Gravenhage komen aanmel
den. niet zonder meer aangenomen wor
den. In de eerste plaats eischt men een
geneeskundige geschiktbevinding van een
officier van gezondheid der zeemacht.
Dr.-maast wordt de ontwikkeling der can-
didaten op de proef gesteld. Zij moeten
kunnen lezen, een leesbare hand schrijven
en kennis van de vier hoofdbewerkingen
der rekenkunde met geheele getallen
blijkende uit een af te leggen proef be
zitten. Voorts wordt voldoende kennis van
de Nederlandsche taal gevraagd, blijkende
uit het lezen en verklaren van een een
voudig stukje proza en het schrijven van
een dictee. Tenslotte moeten de Candida-
ten. die niet jonger dan 16'/i en nog geen
19 jaar mogen zijn, een minimumlichaams
lengte van 1.52 116 en 17 jaar) en 1.56
meter (boven de 17 jaar» halen.
ruimd voor gymnastiek, sport en zwem
men. Het laatste geschiedt alleen in de
zomermaanden, daar Vlissingen niet over
een overdekt zwembad beschikt, 's Winters
heeft men echter aan den wal een ruime
douchegelegenheid, terwijl 's zomers het
zoogenaamde zwemschip, dat ln het ka
naal komt te liggen, gebruikt wordt. Het
water van dit kanaal Is overigens door
deskundigen onderzocht en goedgekeurd.
De theoretische lessen bestaan uit: be
handeling krijgstucht, militaire zaken,
theorie bootmansvak, terwijl burgeronder
wijzers les geven in schrijven, rekenen,
Nederlandsche taal en land- en volken
kunde van Nederlandsch-Indië.
Drie maal per jaar 1 Januari, 1 Mei
en 1 September arriveert er een nieu
we lichting, bestaande uit ongeveer 115
Jongens, zoodat er steeds ongeveer 230 ln
Vlissingen zijn. Willen zij zich ontspan
nen. dan kunnen zij terecht ln een ruime
cantlne aan den wal, of zij kunnen zich in
een apart gebouwtje aan huisvlijt (figuur
zagen en knutselen i wijden. Voorts wordt
I den muzikaal aangelegden de gelegenheid
geboden zich op te geven voor het muziek
corps.
Een vlootpredikant en -aalmoezenier zijn
belast met de geestelijke verzorging. lede
ren Zondag wordt er aan boord van de
„Noord-Brabant", ln de prachtige zaal, die
veel overeenstemming vertoont met een
kleine kerk, een dienst voor de Protes-
tantsche schepelingen gehouden. De R.-K.
schepelingen bezoeken de kerk te Vlissin
gen. Het godsdienstonderwijs en de cate
chisatie is voor minderjarigen verplicht,
tenzij ouders of voogden schriftelijk ken
nis geven dit niet op prijs te stellen. Zijn
dc matrozen eenmaal meerderjarig, dan
mogen zij hierover zelf beslissen.
De vooruitzichten.
Bij het voldoen aan de daarvoor gestel
de eischen kan bevordering van een ma
troos 3de klasse tot 2de klasse later tot
lste klasse volgen. Na afloop der oplei
ding, die totaal één jaar duurt, dient men
gewoonlijk nog eenigen tijd in Nederland,
daarna heeft, in den regel, uitzending
naar Nederlandsch-Indië plaats.
Laat het gedrag niets te wenschen over
en worden zij daartoe geschikt geacht, dan
staat voor de matrozen de gelegenheid
open om geplaatst te worden bij de oplei
ding lot „maat" in een der dienstvakken
„konstabel" of „telegrafist", terwijl voor-
loopig ook gelegenheid bestaat om te wor
den geplaatst bij de opleiding tot „maat"
in een der dienstvakken „bottelier, zieken
verpleger. schrijver, hofmeester en kok",
waarbij zooveel mogelijk rekening gehou
den wordt met de keuze van den verzoe
ker. Dlenstzoekenden behooren dus niet te
solliciteeren voor een dienstvak. Zij kun
nen uitsluitend voor lichtmatroos ln aan
merking komen.
Bij de genoemde dienstvakken kan. na
het examen daartoe afgelegd te hebben en
bij het voldoen aan de gestelde eischen
voor diensttijd enz., bij vacature bevorde
ring volgen tot den rang van korporaal
en voorts bij vacature tot den rang van
sergeant Tevens kunnen de matrozen ver
schillende brevetten behalen zooals ka
nonnier, afstandwaarnemer, duiker, torpe-
dist, enz.
Voorzoover daaraan voor den dienst be
hoefte bestaat kunnen matrozen, die we
gens gebrek aan vacatures niet tot een
dezer opleidingen worden toegelaten en
die toch aan hooge eischen van geschikt
heid en bekwaamheid voldoen, na hun
eerste dienstverband doordienen, hetzij
voor speciale functies, waarvoor zij de
noodige brevetten hebben behaald, hetzij
ter vervulling van plaatsen in andere on
derofficierskorpsen. De overigen worden in
den regel na afloop van het eerste dienst
verband uit den zeedienst ontslagen.
Verdiensten.
Wat verdienen de matrozen eigenlijk,
ook als zij promotie maken? Het ant
woord zal velen, die zich uiteraard ook
voor de materleele zijde van het matro-
zenleven interesseeren, belang inboezemen.
Zoodra de aanstaande matrozen ln Vlis
singen aankomen, beginnen zij met een
zakgeld van f.0.50 per dag. dat zij be
houden tot zij matroos 3de klasse zijn.
Dan krijgen zij f 0.60 per dag als zij bui
ten en f. 1.05 per dag als zij binnen de
keerkringen (Indië) dienen. Een matroos
2de klasse verdient, indien hij jonger dan
25 jaar is. f.0.75 per dag bulten en f. 1.30
per dag binnen de keerkringen, welke be
dragen na 2 jaren dienst als matroos 2de
klasse worden verhoogd tot f.0.90 en f. 1.55
per dag. Zoodra een matroos 2de klasse 25
Jaar oud Ls. verdient hij als aanvangsbe-
zoldiglng buiten de keerkringen f. 1.33 per
dag en binnen de keerkringen f. 2.30 per
dag, welke inkomsten, indien hij bij dien
leeftijd 2 jaren dienst als matroos 2de
klasse heeft, (1.46 en f.2.55 per dag be
dragen Ook voor de bezoldiging van een
matroos lste klasse maakt het verschil
of hij jonger dan 25 laar is of 25 jaar en
ouder. In geval hij jonger dan 25 Jaar is
bedraagt zijn aanvangssoldij buiten de
keerkringen f.1 per dag en binnen de
keerkringen f. 1.80 per dag, welke bezoldi
gingen met 2-jaarlljksche verhoogingen
kunnen stijgen tot (1.40 en (.2.30 per dag.
Voor matrozen lste klasse 25 jaar of
ouder wisselen dc bezoldigingen van f. 2.06
tot f. 3.30 pei dag bulten de keerkringen
ên van f. 3.30 tot f. 5.30 per dag binnen
de keerkringen; de evengenoemde maxi
male bedragen worden bereikt door acht
Burmaniahuis Leeuwarden van Brienenhuis Amsterdam
9196
(Ingez. Med
2-jaariyksche bezoldJglngBverhoogingen.
Een korporaal geniet bulten de keerkrin
gen een bezoldiging varieerende van f 2.66
ging van f. 3.51 per dag. welke door zeven
2-jaarlijksche verhoogingen. Binnen de
keerkringen zijn deze bedragen resp f 4.15
en f7.65 per dag. Sergeanten hebben bul
ten de keerkringen een minimumbezoldi
ging van f. 3.61 per dag, welke door zeven
2-jaarlyksche verhoogingen kan stijgen
tot f. 4.88 per dag; binnen de keerkringen
bedragen die bezoldigingen f. 5.80 en f. 10
per dag. Sergeant-majoors ontvangen bul
ten de keerkringen soldijen, welke va-
rieeren van f. 4.19 tot f. 5.44 per dag. het
laatste bedrag te bereiken door zeven 2-
jaarlljksche verhoogingen; binnen de
keerkringen zijn die bedragen vastgesteld
op f. 7.65 en f. 11.65 per dag. Adjudant-
onderofficieren kunnen een bezoldiging
bereiken, bulten de keerkringen van f 6.38
per dag en binnen de keerkringen van
f. 12.60 per dag
Bovengenoemde bedragen zijn de sol
dijen, welke worden genoten door onge-
huwden, die dienen aan boord van een
schip of in een kazerne, m.a.w. die boven
dien voeding en hulsvesting van Rijkswege
genieten.
Gehuwden genieten ln zoodanige geval
len buiten de keerkringen een verhooging
van de soldij varieerende van f. 0.55—
f. 0.65 per dag. Binnen de keerkringen ge
nieten gehuwden, die aan boord of ln een
kazerne dienen, een z.g. gehuwdentoelage.
Bij plaatsing aan wal, wanneer in eigen
voeding en huisvesting moet worden voor
zien, wordt zoowel bulten als binnen de
keerkringen de soldij verhoogd.
Afgescheiden van de bovenstaande sol
dijen genieten gehuwden buiten de keer
kringen een z.g. gehuwdentoeslag van
f 0.48 per dag of zooveel minder, dat het
gezamenlijk bedrag aan soldij en toeslag
niet stijgt boven 1.4.71 per dag of boven
de maximum-soldij aan hun rang of stand
verbonden.
Alle financleele voordeelen verbonden
aan het gehuwd zijn worden alleen geno
ten door hen die 25 jaar of ouder zijn.
Voorts genieten militairen voor elk wet
tig en daarmee gelijkgesteld kind beneden
den leeftijd van 18 jaar, een kindertoe
lage.
Iedere schepeling betaalt voor zijn eigen
pensioen en voor het weduwen- en wee-
zenpensioen, hetggen neerkomt op een
10"/o-korting van de soldij, terwijl boven-
dien in den beginne 25ff/o van de soldij ge-
kort wordt totdat de dooj: het land ver
strekte kleedingsstukken eri kooigoederen
afbetaald zijn. Vroeger, d.w.z. voor twee
jaar, kregen de jongens, bij het in dienst
treden de eerste uitrusting gratis en moes
ten latere aanvulling zelf koopen. Thans
moet zoowel de eerste uitrusting als de
latere aanvulling worden betaald.
Dat men op het wachtschip „Noord-
Brabant", in den betrekkelijk korten tijd
van 8 maanden, zooveel weet. te bereiken,
als thans het geval is. pleit niet alleen
voor het schip zelf. maar ook voor de
wijze waarop de vorming van onze aan
staande matrozen geleid wordt. Het is stel
lig verheugend dit, ln een onzekeren tijd
als thans, te kunnen constateeren
Er wordt daar in Vlissingen goed werk
gedaan, zonder dat men er eenigen ophef
van maakt. Men beschouwt het als van
zelfsprekend, dat de plichten, die deze op
leiding den leiders oplegt, zoo goed mo
gelijk vervuld worden. Hier, in de stad van
Michiel Adriaensz. de Ruyter, kan men de
resultaten van dergelijke opvattingen met
eigen oogen aanschouwen en, wat meer
zegt met respect aanschouwen!
De Vlisslngers weten niet beter o( het
hoort zoo Zij zien drie maal per jaar de
nieuwe lichtingen, op 1 Mei as. zullen er
zelfs 100 meer komen, arriveeren. En na 8
maanden zien zij lichtmatrozen, die de
knepen van het vak kennen, vertrekken
Zij zijn gewend aan het groote verschil
tusschen aankomst en vertrek, een ver
schil, dat bereikt wordt door het intensief
benutten van een vrij korten opleidings-
tljd
(Nadruk verboden l.
NAAR DE
Vertrek Leiden (Station) op werk- en feest
dagen 10 minuten over elk uur. Op Zon
dag 10 minuten over de oneven uren.
RETOUR f. 0.80. 9592
(Ingez. Med.)
Waarschuwing tegen het
Fascisme.
In de groote zaal van Musis Sacrum te
Arnhem is hedenmiddag het Paaschcon
gres der S.D.A.P. geopend met een rede
van den partijvoorzitter, den heer K. Vor
rink.
Spr begon met te wijzen op de groote
spanningen op Internationaal gebied, die
een bijna ondragelijke hoogte hebben be
reikt.
Het zijn de autoritaire en fascistische
staten, die onbeschaamd de meest brute
machts- en geweldspolltiek openlijk ver
heerlijken en practlsch in toepassing bren
gen.
Dc rechtsmethode in de internationale
politiek, zooals die belichaamd is in het
Volkenbondsverdrag, wordt steeds verder
afgebroken en we glijden steeds verder af
naar de openlijke of verkapte bondgenoot
schappen dan voor den oorlog.
Dit heeft alles zUn uitgangspunt geno
men bij de sanctiemaatregelen ten gunste
van Abessynië en tegen Italië gericht.
Het mislukken der sancties, is volgens
spr. het gevolg geweest van den onwil der
samenwerkende staten.
Wij sta^n voor de historische taak trouw
te blijven aan de Idee der collectieve vei
ligheid en daarvan het maximum te rea-
llseeren, dat op een bepaald oogenbllk be
reikbaar ls.
Helaas ls ook de Nederlandsche regee
ring overstag gegaan. ZIJ heeft zich zelfs
een weinig benijdenswaardige vermaard
heid verworven door het ongelukkige Ini
tiatief tot de erkenning van den koning
van Italië aLs keizer van Ethiopië, waar
mee zij verklaarde een zelfstandige bij
drage te hebben willen leveren tot de pa
cificatie van de Internationale atmosfeer.
Thans moet naar spreker's overtuiging
het eensgezinde parool van de geheele.
door het fascisme bedreigde wereld, lul
den: bereid tot ieder redelijk overleg,
maar niet buigen voor de afpersingspoli-
liek en de politiek van de gepantserde
vuist der fascistische staten. Vasthouden
aan het beginsel der collectieve veiligheid.
Hoe ver moet het in sommige kringen
met het defaitisme ten aanzien van den
Volkenbond reeds gekomen zijn, dat men
den eisch van trouw aan die beginselen,
zooals die door de socialistische beweging,
nationaal en Internationaal ls geformu-
neerd, poogt te diskwallficeeren als aan
sporing tot oorlog
Spr waarschuwde tegen de propaganda
die het natlonaal-soclallsttsche Duitsch-
land in alle landen van de wereld voert,
een propaganda, die de politieke actie van
Rusland reeds ver heeft overtroffen.
Het Fascisme.
Er was reden tot groote voldoening, toen
op 26 Mei van het vorige jaar het Neder
landsche volk getuigenis aflegde van zijn
verknochtheid aan de democratie.
Wij mogen ons echter door de verdeeld
heid van het Nederlandsche fascisme, die
daarvan het indirecte gevolg was niet la
ten misleiden. Wij mogen dat ln Nederland
te minder, omdat de toestand van ons
economische leven zóó zorgwekkend ls,
oat hierin een gevaar schuilt voor ons
geheele volksleven.
De massa-werkloosheid ln ons land
vormt den voedingsbodem voor het fas
cisme.
Toen partij en vakverbond ln hun mani
fest aan het Nederlandsche volk hierop
wezer., deden zU dat, omdat alle ter zake
kundlgen weten, dat ook in Oostenrijk de
massa-werkloosheid tienduizenden voorde
nazi-propaganda toegankelijk heeft ge
maakt, die daar vroeger volkomen afwij
zend tegenover stonden.
De verkiezingsuitslag.
De verkiezingsuitslag toonde twee aan
gezichten.
Het extremisme werd verslagen, maar
Colijn won. Daarmee kreeg het reaction-
naire deel en het door socialistenhaat ver
blinde deel der R.-K. S.-P. zijn kans. De
leuze werd; herstel van de coalitie en in
elk geval dc Sociaaldemocraten bulten de
regeering. Het resultaat was een rageering
op zoogenaamd posltief-chrlstelljken grond
slag. die opnieuw, alle theologische uitleg
kunde ten spijt, de tegenstelling ln ons
volk wakker roept; hier de christenen en
daar de heidenen.
Het beroep op. positief christelijke
grondslagen is in hooge mate gevaarlijk
voor de wezenlijke waarden van het chris
tendom. In het verleden zijn vele tien
duizenden vervreemd van kerk en gods
dienst. niet omdat 'zij bezwaren hadden
tegen de christelijke beginselen als zooda
nig, maar omdat zij teleurgesteld waren,
dat er zoo weinig ernst werd gemaakt met)
de toepassing dier beginselen in de maat
schappelijke werkelijkheid. De begrootlngs-
debatten gaven geen reden tot hoopvol
vertrouwen in de scheppende kracht op
sociaal en economisch gebied van het dus
genaamde positieve christendom. Alles
voor de landsverdediging, Geen spoor van
een doelbewuste, grootsch opgezette wel-
vaartspolitiek, niets voor de ouden van
dagen, niets voor het onderwijs.
Intusschen constateert spr. met voldoe
ning, dat ook ln de kringen van het con
fessioneels protestantisme zich een nieuwe
en moediger oriëntatie ten aanzien van
het maatschappelijk leven baanbreekt, dat
voor Nederland belichaamd Is in het trio
Colljn-De Wllde-Van Dijk.
Met voldoening stelde spr. verder vast,
dat de denkbeelden van het Plan van den
Arbeid ingang hebben gevonden ln allerlei
kringen, buiten de eigen rijen. Wat de
ordeningsgedachte betreft is over het be
ginsel zelf nauwelijks verschil van mee
ning. het gaat slechts om de wijze waarop
en de mate waarin de ordening moet
worden doorgevoerd Het aantal voorstan
ders van een krachtiger werkloosheidsbe
strijding door eén politiek van openbare
werxen. groeit zienderoogen.
Terwijl de aanwezigen zich van hun ze
tels verhieven herdacht spr vervolgens
degenen, die de beweging ln het afgeloo-
pen jaar door den dood ontvielen, en
allen, die op de slagvelden in Spanje en
het Verre Oosten als verdedigers der de
mocratie zijn gesneuveld.
VRAGEN EN ANTWOORDEN.
Vraag: De bladeren van m^Jn roode bessen
vertoonen een ziekte. Wat is daarvan de oor
zaak en wat te doen ter verbetering?
E. E. R te L.
Antwoord: De boomen zijn door een schim
mel aangetast. Pluk de ergste bladeren af en
verbrand ze. Spuit de struiken met 1% Cali-
fornlsche pap en herhaal dit na 14 dagen. Geef
per 10 vier. Meter 3 ons Chilisalpeter en schof
fel dit in.
Vraag: In begaand doosje bevinden zich
insecten, welke veel in mijn huis voorkomen.
Wat is dat en is dit insect schadelyk?
A. d. J. te A. a/d. R.
Antwoord: De ontvangen insecten zijn dc
larven van een motvlindertjedat insect is
zeer schadelijk en bederft op de bekende manier
kleeden, gordijnen enz. Tracht het zooveel mo-
geHJk te verwijderen door alles schoon te
maken en door veel te flitten.
Vragen op Tuinbouwgebied aan de
Redactie onder motto „Tuinbouw".
20. Reus Slaadroplos had zijn geduld verloren; hij schreeuwde
zoo. dat men niets anders meer kon hooren. Toch was er met het
verstoppen van Dick en Okkie maar een weinig tijd verloopen, en
de dwerg deed de deur nu met een vriendelijken glimlach open.
Reus Slaadroplos kwam binnen; hij was nog kwaad, en hij keek den
dwerg aan met een dreigend gelaat.
„Ik liet u even wachten", zei de dwerg, „want ik was juist aan het
koken."
„Ja", zei de reus: „Je kwam nog net op tijd; anders had ik de deur
in drie stukken gebroken. En houd nu je mond maar vriend; van
je praatjes ben ik niet gediend. Ik heb honger is het eten klaar?"
„Ja", zei de dwerg; „drie kilo aardappels, een varken, elf bloem-
koolen en een blikje caviaar."
2—4 1
