SflVDy-RESTflURRNT
LEID5CH DAGBLAD - Vierde Bled
Vrijdag tf Februari 1931
PARLEMENTAIR 0YF8ZKH
Q.OOJX h&euniatisc&c pijjn&t mce\, dank s[oga( 5iinAc?toekcente;eDrrff«i?oe:.
Het plan-Deterding en de
meestbegunstigingsclausule
Eerste Kamer.
GEMENGD NIEUWS
een evenement
LUCHTVAART
In kwaliteit aan de spilt!
MAGGIjus
Ir. Dijt over tegenwerking
van regeeringszijde
SPREEKCEL
(Van onzen parlementairen medewerker)
BEGROOTING VAN FINANCIËN
Het debat over het Egalisatie-fonds en
over de monetaire politiek is gisteren bij
de replieken over Financiën voortgezet.
Naar men weet is het de rede van den
heer Follema geweest, die gewerkt had als
een knuppel in een hoenderhok, en die een
zeer scherpe critiek had bevat op het be
leid. betreffende dat Fonds gevoerd. We
hebben er melding van gemaakt en ook
uitvoerig den hoofd-inhoud medegedeeld
van het antwoord, dat de Minister van Fi
nanciën hem heeft gegeven. In het debat
hadden ook verschillende afgevaardigden
den heer Pollema bestreden, maar de so
cialist de Zeeuw en de nationaal-socialist
van Vessem waren hem bijgevallen.
In zijn repliek, gisteren, heeft de heer
Pollema zijn critiek vrijwel geheel gehand
haafd. Zeker, hij verklaarde geen reden te
hebben de Regeering niet te vertrouwen
integendeel hij zelde 's Ministers
verklaringen wel te willen aanvaarden en
niet bevreesd te zijn voor roekelooze poli
tiek. maar dit weerhield hem niet. zijn in
eersten termijn geoefende critiek te her
halen en vol te houden, dat er met het
Egalisatie-fonds anders is gehandeld, dan
hij de oprichting in de bedoeling heeft
gelegen. Men heeft, zoo bleef hü van oor
deel, het egalisatie-punt te diep genomen,
als gevolg waarvan er veel te groote goud
voorraden naar ons land zijn toegestroomd.
Nogmaals heeft de heer Pollema de be
zwaren (volgens hem), die daarmee ge
moeid zijn, in het licht gesteld. Hij was
van oordeel, dat wij onze vrijheid op mo
netair gebied hebben ingeboet, en dat wij
nu, onvrij, achter den dollar moeten blij
ven aanloopen. Zelfs constateerde hij ver
schijnselen van een naderend onweer.
Nogmaals hebben zich, in het debat, het
pro en contra van dit betoog doen hooren
Maar wij behoeven daaromtrent nu niet
meer in herhaling te treden.
Vast staat dat ook zij, die het niet met
de strekking van des heeren Pollema be
toog eens zijn, wel het bezwaar gevoelen
van een te grooten goud-voorraad in ons
land. maar zij meenen dat men deze si
tuatie nu eenmaal in de gegeven om
standigheden als onvermijdelijk dient te
aanvaarden.
Hoewel de heer Pollema zijn critiek groo-
lendeels had gehandhaafd, bleek de Mi
nister van Financiën toch over een gewij-
zigóen toon daarin eenigszins voldaan. De
Minister erkende overigens, dat de discus
sie haar nut had gehad en verhelderend
had gewerkt. Hij stemde ook toe. dat een
debat als dit in het parlement thulsbe-
hoort, maar herhaalde hij over de
interne werking van het fonds kan nu
eenmaal in 's lands belang niet alles wor
den gezegd. Overigens bestreed hij nog
maals het betoog van den heer Pollema.
volhoudend dat het depreciatie-punt niet
te laag was genomen. In de gegeven om
standigheden was de vlucht in het goud
het veiligst, en we hebben aldus de Mi
nister de teugels dan ook nog volledig
in handen. In dit verband stelde de Mi
nister nogmaals het belang van een slui
tende begrooting in het licht.
De Kamer heeft de begrooting van Fi
nanciën zonder stemming goedgekeurd.
BEGROOTING VAN HET
WERKLOOSHEIDS-SUBSIDIEFONDS
De bovengenoemde begrooting heeft
slechts een kort debat uitgelokt.
Ook bij dit ontwerp werd, nu door den
heer Kropman, de financieele positie der
gemeenten ter sprake gebracht, die niet
verplicht mogen worden tot uitgaven in
verband met dit fonds, wanneer zij reeds
voldoende bezuinigd hebben en haar be
grooting de uitgaven niet meer toelaat. Het
Rijk dient daarom de tekorten van dit
Fonds op zich te nemen. Min. de Wilde heeft
in antwoord hierop, de werkwijze van het
Fonds nog eens uiteengezet, en in het licht
gesteld, dat het op zeer redelijke wijze
steun verleent aan de gemeenten, niet al
leen door objectieve bijdragen, maar ook
door subjectieve, n.l. wanneer een gemeen
te werkelijk niet meer bezuinigen kan en
hulp noodig heeft: Gedeputeerde Staten
hebben dit laatste te beoordeelen. Maar
het Rijk kan ook niet te ver gaan. en de
gemeenten moeten niet op het Fonds wil
len leunen. De Minister deelde mede, dat
het wetsontwerp, waarbij den gemeenten
wat meer zelfstandigheid in het financieel
beheer wordt gegeven, bijna gereed is.
De begrooting werd aangenomen.
De Kamer heeft ook nog de Begrooting
van Koloniën goedgekeurd.
5929
(Ingez. Mod.)
ERNSTIGE AANRIJDING
TE SASSENHEIM.
Een zwaar- en een lichtgewonde.
Gistermiddag is nabij de Julianalaan te
Sassenheim een taxi uit Den Haag ge
slipt op de tramrails. Deze draaide daar
door een slag om. De wagen, die veel
snelheid had reed over den vluchtheuvel
van de tramhalte en vloog via het trot
toir tegen het woonhuis van mevr. De Gr.
Twee dames die op het trottoir op de
tram stonden te wachten, werden aange
reden en een van haar. de 39-J. mej. J.
Duindam bekwam ernstige verwondingen
aan de beenen. Na door dr. Ie Grand ver
bonden te zijn, werd zij naar het Acad.
Ziekenhuis te Leiden vervoerd. De andere
aangeredene, mej. A. V. kon nog iets ter
zijde springen, doch werd eveneens ge
wond, zij het in minder ernstige mate,
zoodat zij na verbonden te zijn. naar haar
woning kon worden vervoerd.
Be auto werd zwaar beschadigd; de in
zittenden kwamen met den schrik vrij.
Bij informatie vernamen wij, dat de
toestand van mej. D. naar omstandighe
den redelijk is.
Tzlqane Orkesl:
UNC.PRIMAS BELA HORVATH
5865
(lngez Mcd.)
DE POSTVLUCHTEN.
De „Torenvalk" is gisteravond om kwart
voor zeven op Schiphol geland
tVCER RECORDPOGING TEVOREN
MISLUKT.
De Italiaansche vlieger ir. Gianni Alber-
tinl. die gisteren van het vliegveld Forla-
nlni was opgestegen met bestemming Lon
den. is toen hij zich gereed maakte om op
Le Eourget een tiuschenlanding te maken,
aldaar neergestort, Al'oertini's vliegtuig
werd vernield doch hijzelf en zijn metge
zellen bleven ongedeerd.
Albertinl had zich voorgenomen, het ten
name van Clouton staande record Londen-
Kaapstad te verbeteren.
„PLUTO" TE SASZNITZ BINNEN
GEBRACHT.
Het schip wordt door voortdurend
pompen drijvende gehouden.
Volgens telefonisch bij de K.N.S.M. ont
vangen bericht, is de „Pluto" gisteren
door twee bergingsvaartulgen Sasznitz
binnengesleept, waar het nu langszij de
kade gemeerd ligt.
Het schip, dat zwaar beschadigd is,
wordt door voortdurend pompen drijvende
gehouden.
De „Pluto" zal vermoedelijk in Sasznitz
moeten lossen.
ONGELUK IN LASCHSCIIOOL TE
AMSTERDAM.
In de laschschool gevestigd in perceel
Hamerstraat 3 te Amsterdam is gisteravond
een ernstig ongeluk gebeurd
De 20-jarize leerling J F. Voigt. wonende
aan de De Wittenkade, was in een der
oefencellen bezig met een autogeen laseh-
apparaat. Door de wegspringende vonken
geraakten zijn kleeren in brand. Twee jon
gens die het vuur poogiden te blusschen,
liepen brandwonden aan de handen op.
Met veel moeite gelukte het de brandende
kleeren van Volgt te dooven.
Hij kreeg niettemin ernstige wonden aan
onderlijf en armen en beenen. De genees,
kundige dienst heeft hem naar het bin
nen gasthuis vervoerd.
UIT DE DERDE VERDIEPING
GEVALLEN.
In de De Wiltstraat te Arnhem had gis
termorgen een ernstig ongeval plaats. De
72-jarige verzekeringsagent J. Bdie zich
te ver uit het raam boog, verloor zijn
evenwicht en viel'van de derde verdieping
op straat. Een voorbijganger, de groen-
tenhandelaar B.. die het ongeluk zag ge
beuren. riep oogenblikkelijk geneeskundige
hulp in. De zwaargewonde man werd naar
het gemeenteziekenhuis vervoerd. Dr. La-
valeye verleende de eerste hulp. 's Mid
dags is de man aan zijn wonden bezweken.
DOOR STOOMTRAM GEGREPEN.
Gisteravond is de ongeveer 30-Jarlge
arbeider P. Meys, terwijl hij langs de
trambaan tusschen Sneek en Openhuizen
fietste, door een passeerende tram ge
grepen en tegen den grond geworpen. De
verwondingen die Meys daarbij opliep,
waren van dien aard. dat hij enkele
oogenblikken na de aanrijding is over
leden.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
De fabrieksarbeider Huiskes, die Dins
dagmiddag op den Winterswijkschen weg te
Groenlo door een auto is aangereden en
met een ernstige hoofdwonde in het St.
Vincentiusziekenhuis te Groenlo werd op
genomen, is gistermorgen, zonder tot be
wustzijn te zijn gekomen, overleden.
OUDE MAN DOOR AUTO OVERREDEN
EN GEDOOD.
Op den rijksstraatweg te Rheden is gis
teravond de 81-jarige Hovestad, bij het
oversteken van den weg, door een auto
aangereden. De oude man liep zeer ern
stige verwondingen op en is kort na het
ongeluk overleden
Den chauffeur treft geen schuld.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
Zes-en-dertig personen bij brand
omgekomen.
Tijdens een bruiloft ontstaan.
In het Zuid-Slavische dorp Sretniza bij
Mostar zijn zesendertig personen bij een
brand om het leven gekomen. De brand
ontstond tijdens een bruiloft in een boe
renwoning, waar ongeveer honderd gasten
bijeen waren, die door een paniek werden
aangegrepen. Binnen korten tijd was het
houten huis dat van een stroodak was
voorzien, volkomen in de asch gelegd.
Onder de zesendertig slachtoffers bevinden
zich ook de bruidegom en zijn ouders. De
bruid werd zwaar gewond Men vermoedt,
dat een afgewezen minnaar het vuur heeft
aangestoken.
STORM IN BRAZILIË.
Een zeer zware storm heeft over de stad
Rlo de Janeiro gewoed. Vele huizen zijn
ingestort. De bliksem Is in een legerfabriek
voor gasmaskers geslagen, waar ernstige
schade ls aangericht.
Tengevolge van het noodweer zijn ver
schillende wijken overstroomd. Op vier
plaatsen brak de brand uit. Dertien men-
schen zijn omgekomen, een twintigtal ge
wond.
DE HULP VOOR PAPANIN.
Steeds meer hulp wordt uitgezonden ter
redding van de expeditie van Papanin.
Nadat de öraadlooze verbinding met de
Papar.ln wegens een magnetischen storm
was verbroken geweest, ls de verbinding
weer tot stand gekomen. De toestand
schijnt wat verbeterd te zijn. De wind
schijnt te zijn gaan liggen, hetgeen voor
de expeditie zeer belangrijk ls, daar de IJs
schotsen onder den uitsluitenden invloed
van den stroom naar de kust van Groen
land drijven en zich aaneensluiten.
De tjsbreker „Taimyr" die reeds tot in de
ijsvelden is doorgedrongen, heeft met
zware stormen en sneeuwval te kampen
gehad, waardoor hij zijn route heeft moe
ten wijzigen
Een van Papanin c.s. ontvangen mede-
deeling behelst o.a. het volgende: „In den
nacht van 7 op 8 Februari werden de
woon- en de radlotent door den storm ver
nield. De geladen sleden werden omver
geworpen.
Wij bouwden sneeuwhutten en maakten
het ons behagelijk. Op 8 Februari zagen wij
voor het eerst de kust van Groenland. Wij
doodden drie beren. Op 9 Februari richtten
wij een radiopost op een nieuwe plek op.
Wit zien de kust. Het its is gemiddeld 10
c.M. dik en begint aaneen te vriezen. Alles
is in orde. Onze groeten".
KLOKKETOREN OP DEN MONT-BLANC.
Op den Mont-Blanc-fcergketen zal een
„klokketoren van den vrede" gebouwd wor
den, die lederen avond zijn klokkespel zal
doen hooren. De toren zal gebouwd wor
den ln de nabijheid van het geweldige
Christusbeeld, dat twee jaar geleden is op
gericht in het dorpje Les Ouches, tusschen
Chamanlx en St, Gervais. In het voetstuk
van dit standbeeld, dat Christus voorstelt
als den vredesvorst, is een kapel ingericht,
waar jaarlijks honderden „vredespelgrims"
ln gebed samenkomen.
De dorpspastoor, die den stoot heeft ge
geven tot het oprichten van het stand
beeld, hoopt den klokketoren in den loop
van den herfst te kunnen laten bouwen. Hij
vraagt daartoe Frankrijks jeugd eude ko
peren geldstukken, die thans niet meer
geldig zijn, te verzamelen.
Geen jus meer?
Is er niet genoeg jus neemt
U don een MAGGI* Justoblef en
bereidt dit zoals op het etiket
staat aangegeven. In 5 minuten
tijds hebt U don circa L jus
gereed. En wat voor een jus
geurige, echt-smakelijke, bruine
jus, die het genot van de maal
tijd verhoogt! Jus von MAGGI,
welke dezelfde bestanddelen be
vat als zelfgemaakte vleesjus, doch
goedkoper is! Per tablet 6 cent.
5930
(Ingez. Med.)
Er zou bovendien I. 200.000 te
weinig zijn terugbetaald.
Door dr. Deterdlng is indertijd een be
drag van meer dan 10 millioen gulden be
schikbaar gesteld voor den aankoop van
vee, landbouwproducten, enz. Hij meende
daarmede zoowel Dultschland als Neder
land te helpen en kreeg van onze regee
ring gedaan dat een zoogenaamde meest
begunstigingsclausule vastgesteld werd,
zoodat hij tegen de laagste prijzen zou
kunnen koopen en exporteeren. Op toe
vallige wijze geraakte later een brief van
een regeeringsbureau aan de firma Zil
versmit en Pinto in handen van ir. Dyt, te
Haarlem (den vertegenwoordiger van dr.
Deterdingl, die tot de conclusie kwam dat
de regeering zich aan de meest-begunstl-
gingsclausule niet gehouden had en ge
noemde firma belangrijke reductie gaf bij
den uitvoer van een partij varkens naar
Zwitserland. Reclames van de zijde van
dr. Deterding hebben er toe geleld dat
aan hem tenslotte f 112.000 werd terugbe
taald, doch algeheele opheldering is ln
deze zaak nooit verkregen, ook niet toen
de heer Van der Weyden daar om vroeg
in de Tweede Kamer.
Het „Handelsblad" heeft nu dezer dagen
eën aantal vragen geformuleerd aan ir
Dijt en aan de regeering en daarop van
laatstgenoemde een uitvoerig antwoord
ontvangen, dat gisteravond is gepubli
ceerd. Wij ontleenen hieraan het vol
gende:
De belofte van meestbegunstiging. aldus
ir. Dijt, is. zonder eenig voorbehoud, voor
alle producten afgelegd tijdens besprekin
gen van den minister-president, dr. Co-
lijn, met dr. Deterding. en later zoowel
mon ling als schriftelijk tegen ir. Dijt
bevestigd.
De bewuste factuur van het regeerings
bureau, bestemd voor de fa. Zilversmit en
Pinto, vond ik aldus ir. Dijt per
soonlijk, tussohen tientallen andere voor
mij bestemde stukken. Toen het mij uit
deze factuur duidelijk werd, dat de meest-
begunstigingsbelofte geschonden was, heb
ik mij onmiddellijk telefonisch in verbin
ding gesteld: ten eerste met den regee-
rlngscommissaris, lr, S. L. Louwes, die over
de verkoopen der monopolieproducten en
dus ook over de varkens ging, en ten 2de
met mijn opdrachtgever, dr, Deterding.
Deze laatste was uiteraard zeer onaan
genaam getroffen door deze mededeelin-
gen, terwijl het mij na een bespreking niet
gelukte ir. Louwes te overtuigen van de
gegrondheid van onze grieven.
Naar aanleiding hiervan heb ik mij
schriftelijk tot dr. Colijn gewend om deze
zaak tot oplossing te brengen, daar hij
het was, die de belofte van meestbegun
stiging had gegeven. Hij verwees mij toen
naar zijn ambtgenoot van Landbouw en
Visscherij, dr. Deckers. Bij mijn bezoek
aan dr. Deckers bleek deze laatste eenigs
zins verstoord te zijn op mij, aangezien
deze afspraak niet tot de competentie van
den minister-president behoorde, doch tot
die van den minister van Landbouw.
Evenwel zegde hij mij toe, dat hij zou
zien, wat er te doen viel in deze aangele
genheid en verzocht hij mij, de klacht bo
vendien schriftelijk in te dienen, wat ik in
mijn brief van 1 Mei 1937 heb gedaan. Op
dien brief ontving ik geen antwoord, doch
na eenigen tijd verzocht de heer Louwes
om een persoonlijk onderhoud met dr. De
terding, hetwelk heeft plaats gehad ln de
maand Juni en waarbij de later bekend
geworden overeenkomst tot stand kwam,
volgens welke dr. Deterding f. 112,000 terug
kreeg. Later bleek echter dat de basis,
waarop deze overeenkomst tot stand was
gekomen, onjuist was. Ik heb toen de zaak
nogmaals aanhangig gemaakt bij lr. Lou
wes. Een andere zaak, de kaas betreffen
de. bovendien bij minister Steenberghe.
Toen deze stappen niet tot resultaat
leidden, heb ik mede op verzoek van dr.
Deterding, die naar mijn oordeel terecht
op het standpunt staat, dat deze zaak een
eerezaak voor de Nederlandsche regeering
vormt, aan dr. Colijn voorgesteld, de ge
lezen kwesties, welke alle een financieele
strekking hebben, aan de uitspraak van
een bijzonderlijk voor dit doel te benoe
men eereraad te onderwerpen,
Ik schreef in dezen geest aan den heer
Colijn, ruim twee volle maanden geleden,
nj. op 2 December 1937 en ontving hierop
den volgenden dag een schrijven van diens
secretaris, d.d. 3 December 1937, Inhou
dende weliwaar de erkenning van ont
vangst van mijn brief, zonder evenwel met
ëén woord in te gaan op den inhoud van
mijn brief. Nadien heb ik niets meer van
welk departement, van welke overheids
instantie ook, gehoord Ik meen, dat hier
verder commentaar geheel overbodig ls.
Ir, Dijt vertelt verder dat er niet alleen
moeilijkheden zijn gerezen bij de afwik
keling der varkenstransactie, doch ook bij
die inzake kaas, waarbij de regeering tot
nu toe weigerachtig bleef ondanks her
haald verzoek den exporttoeslag, welke
aan dr. Deterding toekomt, te restltueeren.
Hij deelt tevens mede, dat hij bij het
uitvoeren der eiertransacties van de zijde
van de betreffende regeeringsinstanties
positief tegenwerking heeft ondervonden.
De regeering bood ons eieren aan zoo
schrijft hij tegen 4 cent per stuk, welke
ik echter verwachtte op de vrije markt
ver beneden dezen prijs te kunnen koo
pen (alles na terugbetaling der export
restitutie). Dit is dan ook geschied en wel
tegen den gemiddelden prijs van 2.9 cent,
hetgeen bij een omzet van 40 millioen
stuks een voordeelig verschil opleverde
van niet minder dan f440.000. Heel spoe
dig zou lk echter ondervinden, dat mijn
rechtstreeksche aankoopen op de Neder
landsche eiermarkten de goedkeuring van
de betreffende regeeringsinstanties, die
zich uitgeschakeld gevoelden, niet konden
wegdragen.
Reeds de eerste zending, groot 16 wa
gons eieren, werd bij afzending opgehou
den en afgekeurd. Zoodra dit mij bekend
werd, stelde ik mij met het departement
in verbinding en dreigde de zaak te zul
len publiceeren. Als gevolg hiervan werd
dezelfde zending door dezelfde ambte
naren binnen een half uur goedgekeurd
en vrijgegeven.
Tenslotte betoogt ir. Dijt dat de resti
tutie van f. 112.000 veel te laag is geweest.
Uit de offlcieele regeeringsstukken is ach
teraf gebleken dat de regeering leveran
ties tegen nog veel lageren prijs heeft uit
gevoerd dan die van de firma Zilversmit
en Pinto, zelfs tegen den prijs van f. 0.30,
afgezien nog van de extra 4 K.G. korting
per uitgevoerd varken.
Op het moment van de straks genoemde
overeenkomst der terugstorting van
f. 112.000 was dit aan de regeering volko
men bekend, zoodat hier willens en v e-
tens de juiste basis der terugbetaling (30
en 32 cents) genegeerd en verzwegen
werd. Ware de juiste basis wèl medege
deeld en dus aangelegd, dan zou dr, De
terding hebben moeten terugontvangen
ruim drie ton.
Holland-Australië Lijn MELISKERK, uitr,
10 Febr. te Karachi.
Holland-Afrika Lijn RANDFONTEIN, I
Febr. li.m. van Hotterdam n. Hamburg -
BOSCHFONTEIN. 10 Febr. v.m. 7 uur Vlo
Bremen te Hamburg HEEMSKERK, ver.'
trekt 10 Febr. n.m. van Antwerpen via Llel.
kenshock n. Marseille ALGORAB, 9 Febr,
n.m. 5 uur v. Port Said n. Marseille.
Holland-West Afrika Lijn MAASKERR I
9 Febr. van Dakar n. Havre ALCHIBA,
9 Febr. van Havre n. Duinkerken.
HoUand-Amerlka Lijn MAASDAM, 10 Febr,
van New York te Rotterdam EDAM, s
Febr. van Boston te Philadelphia.
LEERDAM, uitreis, 8 Febr. te Houston -
BREEDIJK. R'dam n. Baltimore, pass, 1
Febr. Dungeness.
Kon. Ned. Sloomb. Mij JUNO. 9 Febr. van I
Hotterdam te Tunis ORION, 9 Febr. van
Chios n. Algiers TELAMON, 8 Febr. van
New York n. La Guaira HELDER, uitreis s I
Febr. te Curacao BOSKOOP, 9 Febr. var. I
Roterdam naar Hamburg.
HERCULES. Mlddl. Zee naar A'dam, pass ij I
Febr. Gibraltar VENUS. Mlddl. Zee nur I
Amsterdam, pass. 10 Febr. Finistere TITls
9 Febr. van Lefkada naar Catania STELLi
10 Febr. van Istanboul te Constanza
ODYSSEUS. 9 Febr. van Passages n. Bilbao I
TRITON. Mlddl. Zee naar A dam, van 101
Febr. 12 uur 's middags 140 mijlen N.O. van I
Flnisterre PERSEUS, 10 Febr. van A'dam
naar Odense.
Roti. Lloyd DEMPO, uitreis. 10 Febr. vjn. I
10 uur te Marseille SOEKABOEMI, thuis-
reis. 10 Febr. v.m. 2 uur te Suez BUITEN.
ZORG, uitreis, pass. 9 FeDr. n.m. 2 uu: I
Ouessant KOTA AGOENG, thuisreis, pass I
10 Febr. Ouessant KOTA NOPAN, thutr, I
10 Febr. te Marseille TAPANOELI, uitreis, I
10 Febr. v.m. 9 uur te Sabang.
SIANTAR. 10 Febr. van Calcutta ln ballast I
naar Soerabaya: vertrekt 2 Maart van
Batavia naar Rotterdam.
Rotterdam-Z. Amerika Lijn ALPHERAT, I
9 Febr. n.m. van Rotterdam n. Hamburg.
Kon. Paketv. MU TEGELBERG, arr. 9 Feb-. I
n.m. te Amsterdam, terug v. d. proeftocht I
BONTEKOE. 9 Febr. van Reunion naar Mau-1
ritius BARENTSZ. 8 Febr. van Hongkong iel
Zanzibar JAPARA. 8 Febr. van Sandakan
naar Tandjong Priok.
Java-New York LUn KOTA TJANDI, 9 Febr.
van Java te New York.
KOTA RADJA. New York naar Java. pass 111
Febr Kaap de Goede Hoop.
TABIAN, 9 Febr. van Boston te New York
Sliver-Java-Paclflc Lijn BENGALEN, li
Febr. van Calcutta n. Pacific Kust SALA-1
WATI, 9 Febr. van New Orleans n. Kaapstad. I
Mij. Nederland ENGGANO, uitreis, pass 11
Febr. Gibraltar.
MU Oceaan PHRONTIS, Java naar A d - - j
pass. 10 Febr. Gibraltar.
Halcyon Lijn ROZENBURG. 10 Febr. ral
Les Falaises naar Velsen STAD ARNHEM!
9 Febr. van Bona naar Ergasteria STADl
VLAARDINGEN, 9 Febr. van Harvik nsï|
R'dam/ Vlaardingen.
Kon. Hol. Lloyd WATERLAND, 10 Febr v.l
Amsterdam naar B. Aires.
KOTA AGOENG. thuisreis, pass. 10 Febr
Ouessant.
Diverse Stoomvaartberlrhtcn TROMP0-1
BERO, 9 Febr, van Sierra Leone te Beiöfll
EOEKELO. Marseille n. Rotterdam, pis I
9 Febr. Gibraltar FRIESLAND, Hjmburil
n. de Tyne, pass. 9 Febr. Cuxhaven WAAL-1
HAVEN, Tabou vla Bremen n. Rutterdnl
pass. 8 Febr. Flnisterre JOBSHAVEN, 11
Febr. van Rotterdam te Libreville IIOOO l
LAND. 10 Febr. van de Tyne te Hamburg - I
WESTLAND, 10 Febr. van Rotterdam b I
Leith WESTPLEIN, Oxelosund nairl
Rotterdam, pass. 10 Febr. Brunsbuttcl -I
TELA, 9 Febr. van Rosario te Necocbca -I
TUVA. 9 Febr. van Montevideo te B. Aires -I
WIERINGEN, 9 Febr. van Rosario tc Ibicuj. I
MACONA, 8 Febr. van Rouaan naar SI. Klit I
v.o. OOSTPLEIN, 10 Febr. van Narvik it I
R'dam WALBORG. 10 Febr. van Dawill
te Antwerpen MIDSLAND. 10 Febr. a l
Grangemouth te Gent LOOSDRECHT.il
Febr. van San Pedro te Curacao THEAKO I
10 Febr. van Belfast te Fowcy \',TEHIN-I
GEN. 9 Febr. van Tblquy naar St. Vincent-I
TOWA. 8 Febr. van Pa'ranagua te Santos-I
MIJN8TROOM. 9 Febr. van Newport "I
Swansea TEXELSTROOM. 8 Febr. «t|
Adam te Manchester - DOBESA. ins, 'I
Febr. van Goolc te Oslo WICKENBURWt I
9 Febr. van R'dam te Bordeaux WAR-f
MOND. 7 Febr. van A'dam te Malmo KB-1
LEHAVEN. 7 Febr. van Kendje te Port OmH1
ZWARTE ZEE. sleepboot, naar Engeland I
was 8 Febr. 10 uur 25 n.m. 725 mijlen ZIJ-I
van Lands End RANDWIJK. Ln Ooulft» I
naar Boucau, pass. 9 Febr. Gibraltar -I
GENOTA. naar Southampton, was 9 Febr. I
11 uur 10 v.m. 105 muien Z.W. van Niton f
PHOBOS, Curacao naar Triest, pass. 8 Febr,
Gibraltar.
Dat is de groote wagen.
Hoeveel cylinders heeft hij vader.
MAATSCHAPPELIJK HULPBETOON.
Een stempelend werklooze vraagt of licl
mogelijk is, dat vuor zijn collega's en l10!11 1
het Bureau van Maatschappelijk Huip»1^
een verwarmde wachtgelegenheid wordt
schapen, daar de werkloozen momenteel
straat en dus veelal in regen en wind
2-4
beurt moeten afwachten.
