Sa voy-Resta urant
Het bieden bij Contract Bridge
LEID5CH DAGBLAD - Vierde Blad
Zaterdag 29 Januari 1938
FAILLISSEMENTEN
EEN EVENEMENT
THIJS IJS EN DE DRIE DWERGEN
AUTOMOBILISME.
De sterrit Monte Carlo.
Een moeilijke klasseeringsproef.
Alle deelnemers aan den sterrit, hetzij ge
start uit de Noordelijke regionen als Umea,
Tallinn, Sta vanger, John O'Groats of Amster
dam. hetzij uit Zuid-Europa. Athene, Boekarest
of Palermo, zullen heden Lyon moeten berei
ken. Vanuit de zijde-stad gaat het naar Gre
noble en hier begint de eerste en tevens zeer
lastige klasseeringsproef.
Een goede, rechte weg strekt zich over een
afstand van ongeveer 15 K.M. uit tot Vif, maar
hier begint een steile stijging met vele moei
lijke. scherpe bochten, waarna een zig-zag weg
tot de op S00 K.M. gelegen Col de Fau volgt.
Na de afdaling volgt spoedig opnieuw een
klimmende weg naar de Col de la Croix Haute
<1100 M.) waar vele haarspeldbochten het
uiterste van den bestuurder vergen. Daarna
daalt men tot Aspres en dan is het grootste
leed geleden.
In het tweede gedeelte van deze route, waar
op de klasseeringsproef moet worden uitgevoerd
zijn de voornaamste moeilijkheden een 5 K.M.
langen klimtocht naar de Col de Leques tot op
een hoogte van ruim 100 M. met een zeer las
tige afdaling, bezaaid met scherpe haarspeld
bochten. Hierna moeten nog enkele cols „ge
nomen" worden en dan is Grasse en daarmede
het einde van deze eerste klasseeringsproef in
zicht.
De heer van Beeck Calkoen, de bekende Ne-
derlandsche rallye-rijder. die dit jaar niet kon
deelnemen, heeft zich gisteren de moeite ge
troost op dit lastige traject poolshoogte te ne
men.
Over het algemeen was zijn indruk, dat het
rijden wel zal meevallen. Alleen op het eerste
gedeelte zullen de deelnemers het heel zwaar
te verantwoorden krijgen, daar hier in den
loop van den nacht sneeuw is gevallen. Vooral
op de Col de la Croix Haute ligt een dikke
vracht, zoodat rijden zonder sneeuwkettingen
vrijwel uitgesloten moet worden geacht.
Daar een aantal deelnemers dit gedeelte in
den vroegen morgen, in de duisternis dus, moe
ten afleggen en de vele moeilijke bochten voor
zichtig rijden extra noodzakelijk maken, zal
het een zeer moeilijke opgave worden, om hier
met de voorgeschreven snelheid, minimaal 50
en maximaal 60 K.M. te rijden.
Vermoedelijk zullen hier dan ook vele rijders,
van wie het meerendeel reeds een langen, ver-
moeienden tocht achter den rug heeft, niet het
gemiddelde kunnen halen en achterstand op-
loopen.
Maar daarna worden den rijders niet veel
moeilijkheden meer in den weg gelegd. Van
Aspres af verkeeren de wegen in uitstekenden
toestand. Zij zijn sneeuwvrij, zoodat op rechte
gedeelten een gedeelte van den achterstand
zal kunnen worden ingeloopen. Zelfs het zoo
zware 12 K.M. lange stuk over de Col de Leques
is sneeuwvrij, hetgeen een groote meevaller is.
Tot Monte Carlo zijn de wegen schitterend. In
de stad heerscht een groote drukte.
De hotels zijn gevuld met gasten, onder wie
zich ook vele kennissen en familieleden van
Ralley-rijders bevinden. Het weer is er schit
terend.
TENNIS
onderscheiding voor borotra.
Naar „L'Intransigeant" meldt heeft de Fran-
sche Sportacademie aan den tennisspeler Jean
Borotra den prijs (gesticht door mevr. Virginie
Herriot) toegekend voor den amateur in Frank
rijk tFranschman of vreemdeling), die in 1937
de beste sportprestatie leverde of zich door zijn
geheele sportieve carrière het meest onderschei
den heeft.
SCHERMEN.
het wapexfeest van den k.o.o.S.
geëindigd.
Het wapenfeest te Utrecht van den Kon. Onder
officieren Schermbond is gisteren na een vijftal
dagen van goede sport geëindigd.
De uitslagen van de op dezen laatsten dag
gehouden partijen luiden:
Personeele sabel wedstrijd afdeeling 1: 1. G.
A. N. van Spanje, 2. P. J. Burgel, 3. v. d. Kamp.
4. van Rijswijk. 5. Bonga. 6. Hommerson. 7. van
Haerden, 8. Vos.
Geweer, afd. 1: 1. Duim, 2. van Spanje, 3.
Brink, 4. Anneveling, 5. Schippers, 6. Brouwer,
7. v. d. Broek.
Geweer, afd. 2: 1. de Jong. 2. Mosterd. 3. Fet
ter, 4. v. d. Blank, 5. de Loof, 6. Gantema, 7.
Visser, 8. Asma.
Het wapenfeest werd besloten met de prijsuit
reiking. welke door den voorzitter onder groote
belangstelling werd verricht.
SKI-SPORT.
De Nederlandsche
skikampioenschappen
te Arosa.
Uitstekende resultaten bij de training.
DAMMEN.
leidsche districts-dambond.
De competitie 1ste klasse van den N.D.B. is
na eenige arbitrale beslissingen beëindigd. De
stand is thans:
gesp. gew. gel. verl. pnt v.—t.
L D. V10 9 1 - 19 139—61
D. C. L10 7 1 2 15 11684
K. D. C10 3 1 6 7 97—103
K. W. Z10 3 1 6 7 83—117
A D. CI. 10 2 2 6 6 90—110
P. D. L. V10 3 - 1 6 86—114
Arbitrale beslissingen:
D.C.L.P.D.L.V. voorloopige uitslag 86 werd
119 voor D.CX.
K.D.C.K.W.Z. voorloopige uitslag 59 werd
13—7 voor K.W.Z.
A.D.C.—D.C.L. voorloopige uitslag 9—9 werd
119 voor D.C.L.
K.W.Z.P.D.L.V. voorloopige uitslag 711
werd 11—9 voor P.D.L.V.
K.D.C.L.D.V. voorloopige uitslag 513 werd
5—15 voor L.D.V.
P.D.L.V.K.D.C. voorloopige uitslag 7—11
werd 128 voor K.D.C.
L.D.V.A.D.C. voorloopige uitslag 88 werd
128 voor L.D.V.
L.D.V. is ongeslagen kampioen geworden, ge
lijk reeds werd gemeld. P.D.L.V. (kamp. 1936—
1937) heeft ver beneden haar kunnen gespeeld
en moet genoegen nemen met de laatste plaats.
De laatste wedstrijd P.D.L.V.—K.D.C. ging voor
beide om de 3de of laatste plaats, doch K.D.C.
liet in dezen wedstrijd haar beste spel zien.
A.D.C. is ook niet fortuinlijk geweest. Na in
de eerste helft met L.D.V. om de 1ste plaats
gestreden te hebben bleef D.C.L. in de 2de
helft in de minderheid. De beide benjamins.
K.D.C. en K.W.Z. hebben zich in deze compe
titie goed geplaatst.
leidsche damvereeniging.
De uitslag van de bordencompetitie van de
L.D.V. luidt als volgt:
Groep A: P. v. LeeuwenJ. Dreef 11, H. de
WaterJ. Hes 1—1, W. Kleijn—A. Sladek 2—0,
J. KleerP. Marek 20. J. VermeerS. v. d.
Wijngaard 0—2, G. P. DilleC- Teunissen 02.
Groep B: M. v. 't ZelfdeS. v. Duijn 02,
B. de KierA. ter Haar 02, W. Heemskerk
A. J. v. d. Lelie 2—0, J. HuismanW. Harland
1—1, P. v. d. Stel—D. de Roode 2—0, G. v. d.
WielW. de Roode 11. M. J. v. HoutenA.
Blouw 20, T. D. v. d. BoschF. Lardee 20.
h.d.z. (hazerswoude)—ons genoegen
(bodegraven).
De Hazerswoudsche damclub H.D.C. kwam met
haar eerste tiental uit tegen Ons Genoegen van
Bodegraven voor een competitiewedstrijd van
den Rijnlandschen dambond.
De uitslag was als volgt:
H.D.C. Ons Genoegen
J. C. WindhorstA. Scheer afgebr.
A. J. TolC. J. Scheer 02
L. MatzeA. Sterk afgebr.
Abr DorsmanT. C. Scheer afgebr.
C. RuysH. de Krint 11
D. v. StaverenB. Batelaan11
J. de GelderM. Scheer 11
K. J. MatzeJ. Bos 20
M. KroonD. Scheer 20
L. Luiten (res.)J. van Dam 02
Voorloopige uitslag 7—7
SCHAKEN.
l.s.c. (lisse).
De uitslag der winterwedstrijden is:
le klas:
B. L. HooyerC. Markusse 0—1
J. G. SnelC. v. d. Lip o1
G. ZeestratenJ. Brachmann i/21/2
h, t. Lamersw. Spendel j/s*/t
M. Manshanden—J. Husah ultgest.
P. Boogerd—J. Eisenga1o
2de klas:
M. BoumaA. Kriosschell i/2i/t
C. BoogerdJ. Boogerd i/É1/#
P. MijlandM. de Blieck uitgest.
N. Kuipers—H. v. Wamel uitgest.
R. HogewoningJ. Heykampo1
P. WijnhoutH. v. Diemen 01
H. Giliams—N. van Gameren u tgest.
H. v. WamelGiliams io
Nederlandsche week te Arosa.
Een speciale A.N.P.-verslaggever meldde ons
gisteren (28 Jan.) uit Arosa:
Na een week van prachtig, warm. windstil
weer met- veel zon is het vandaag begonnen te
sneeuwen. Er hing al geruimen tijd verande
ring in de lucht en nu is het weer omgeslagen.
In minder dan vier uren tijd is er 20 c.M.
versche sneeuw gevallen. De Nederlanders in
Arosa men schat hun aantal op het oogen-
blik op zeshonderd hopen echter, dat Zater
dag en Zondag, als de Nederlandsche ski-kam
pioenschappen worden georganiseerd, de zon
weer zal schijnen. Voor die kampioenschappen
bestaat intusschen een buitengewoon groote
belangstelling. Voor de derde maal schrijft de
Nederlandsche Skibond deze wedstrijden uit en
het is opvallend, dat het aantal deelnemers
sterk stijgende is. Zoo zullen ditmaal zeker 35
loopers in de ren- en toerénklasse voor heeren
en dames aan den start verschijnen, een aan
tal. dat voor Nederland nog nimmer bereikt is.
De groote belangstelling is voor een belang
rijk deel te verklaren door het feit, dat de
Nederlandsche Skibond dit jaar een aanvang
heeft gemaakt met het instellen van een spe-
cialen trainingscursus voor de ren- en toeren-
klasse. Reeds twee weken zijn de deelnemers in
training, voor de renklasse onder leiding van
George Klotz. terwijl de toerenklasse geïnstru
eerd wordt door Paul Hofner. beiden uitste
kende leeraren uit de bekende Aroser Ski-
school. Als chef d'equipé treedt onze landge
noot de heer I. Th. zur Muehlen op en uit een
gesprek, dat wij met hem hadden, maakten wij
op. dat de vorderingen van onze landgenooten
buitengewoon goed zijn, terwijl de stemming
onder de deelnemers niets te wenschen over
laat.
Voor de afdaling is het traject definitief
uitgekozen. De start ligt op de Weisshorn, de
finish bij Obersee. Het geheel heeft een lengte
van ongeveer 6 K.M. Voor de slalom heeft men
het nieuwe standaardtraject boven de Emsla
uitgekozen.
Gestart zal worden in een ren- en toeren
klasse voor heeren en in een toerenklasse voor
dames. Slechts twee dames komen voor de ren
klasse in aanmerking, n.l. Gratia Schimmel -
penninck van der Oye en mevr. Memy Ost-
walt-Sluiter, doch er bestaat niet het minste
bezwaar om beide loopsters in de renklasse der
heeren te laten uitkomen. Frl, Schimmelpen-
ninck van der Oye heeft de twee wagen, welke
haar nog van de kampioenschappen scheidden,
uitstekend benut om onder leiding van Kees
Kerdel ernstig te trainen.
Zij verklaarde ons, dat het in haar bedoeling
ligt ook in de komende jaren aan de Neder
landsche kampioenschappen zooveel mogelijk
deel te nemen, doch uit de internationale
wedstrijdsport trekt zij zich gelijk gemeld
definitief terug.
Intusschen vlagt Arosa. Behalve de Zwitser-
sche nationale kleuren ziet men overal in het
Alpendorp de rood-wit-blauwe vlag wapperen,
ter eere van de Hollandsche week.
Het spreekt wel van zelf. dat bij de verschil
lende sportgebeurtenissen, welke zoo al in de
afgeloopen dagen zijn gehouden, de Nederlan
ders een belangrijke rol hebben gespeeld. Het
begon Zondag j.l. met de Hoernli-afdaling om
den Grand Cup van Arosa, waaraan deftig
loopers van de internationale klasse deelnamen.
Martin Fopp uit Klosters won voor de derde
maal in successie. Kees Kerdel, die een buiten
gewoon goeden wedstrijd liep, werd vijfde,
waarbij hij renners als David Zogg en Robbi
achter zich liet. Ook zijn er vele sledewedstrij-
den gehouden. In dit verband is de uitspraak
typeerend. dat als do Hollanders niet mee doen,
de wedstrijden niet kunnen doorgaan. Want*het
aantal niet-Neclerlandsche deelnemers is gering,
Zoo staat op het oogenblik Arosa in het tee-
ken van de Nederlandsche wintersport, waarbij
de kampioenschappen afdaling en slalom een
prachtige afsluiting van het geheel zullen
vormen.
XLIV.
DE 4—5 SANS ATOUT CONVENTIE.
Om met meerdere zekerheid uit te maken
of een eventueel Slam-bod kans van sla
gen zou hebben werd door Culbertson de
45 Sans Atout conventie ontworpen die
in wezen niets anders is dan het in het
groot aangeven van Azen en Heeren.
Wanneer door een der partners het bie
den is geopend en in den loop van het
biedproces van groote sterkte blijk is ge
geven, zal het bod van 4 S.A. aangeven
het bezit van hetzij 3 Azen, hetzij 2 Azen
en 1 Heer in een der serieus geboden kleu
ren. Na een openingsbod van 2 Klaveren,
hetwelk immers geen serieus gebpden
kleur beteekent, zal dus dit niet geschieden
op het bezit van Klaver Heer, tenzij in den
loop van het bieden de Klaverkleur nog
maals werd geboden.
Dit bod van 4 S.A. is onvoorwaardelijk
1 maal forcing, d.w.z. de partner moet
hierop een nader bod doen. Het spreekt
daarom van zelf dat degene die dit 4 S.A.
bod doet, de absolute overtuiging moet
hebben dat met de kracht die de partner
tot nu toe heeft aangegeven, een eindbod
van 5 in een der kleuren met zekerheid
te maken is en indien de partner iets
meer heeft dan tot nu toe bekend is, een
6 bod mogelijk moet zijn. Heeft hij die ze
kerheid niet, dan zou het doen van een
4 S.A. bod een volkomen nuttelooze waag
halzerij beteekenen. Men denke dus vooral
niet dat men met een bezit van 2 Azen
en de Heer van een der geboden kleuren,
ook een bod van 4 S.A. moet doen. Alleen
dan is het op zijn plaats, indien door een
goede distributie of door het aanwezig zijn
van surplus waarden een 5 bod eventueel
met zekerheid gemaakt zal kunnen wor
den.
Zooals wij' gezien hebben verplicht het
4 S.A. bod den partner tot het doen van
een bod. Hij mag onder geen omstandig
heid passen en zijn antwoord is aan de
volgende regels gebonden.
Heeft hij de ontbrekende 2 Azen dan
is hij verplicht, onafhankelijk van zijn ver
der bezit, tot het doen van een bod van
5 S.A. Ook zal hij 5 S.A. moeten bieden,
indien hij met zekerheid weet dat de part
ner het 4 S.A. bod heeft gedaan op 3 Azen
n.l. indien hij zelf de Heeren van alle ge
boden kleuren heeft plus de ontbrekende
Aas. Degene die het 4 S.A. bod deed moet
dus de mogelijkheid onder de oogen zien
dat hij een antwoord van den partner van
5 S.A. verwachten kan doch dan bovendien
de zekerheid hebben dat indien de partner
de hiervoor vereischte sterkte heeft, dan
ook een klein Slambod met zekerheid ge
daan zal kunnen worden.
Heeft de partner niet de ontbrekende
Azen ol 1 Aas en de Heeren van alle ge
boden kleuren, zoodat een bod van 6S.A.
niet in aanmerking kan komen, doch heeft
Viij wel voldoende sterkte voor een 6 bod
ln een der geboden en gsteunde kleuren,
dan zal hij direct dat 6 bod .moeten doen.
De partner weet nu dat hij niet de vol
doende kracht voor het 5 S A. bod heeft
dus dat vermoedelijk 1 Aas mankeert en
het Groot Slambod dus uitgesloten zal
zijn. In welke kleur dit 6 bod gedaan zal
moeten worden, zal van de omstandigheden
1 afhangen. Als regel is echter aan te ne-
i men dat het steeds de voorkeur zal ver-
1 dienen dit 6 bod te doen m een der door
den partner geboden kleuren waarin hij
over voldoende troefsterkte beschikt tenzij
de eigen kleur zeer sterk is en bovendien
door zijn partner is gesteund.
Kan hij dit 6 bod niet direct doen doctt
acht hij de .mogelijkheid hiertoe niet uit
gesloten, dan kan hij 5 bieden in de kleur
waarin hij wel de Aas heeft dan wel 5 in
die kleur waarin hij denkt dat het eind
bod gedaan zal moeten worden.
Is zijn spel echter minder sterk en is hij
van opinie dat een Slambod weinig kans
van slagen zal hebben dan moet hij 5 bie
den in de laagste kleur welke door de com
binatie in den loop van het bieden werd
genoemd. Werd deze kleur door den part
ner geboden, dan duidt dit bod niet op
steun in die kleur, eventueel kan hij zelfs
renonce in die kleur hebben. Het wil alleen
kennis geven van zwakte en is uitsluitend
bedoeld als kracht-negatie om den partner
de gelegenheid te geven een eindbod van
5 te doen ln die kleur welke voor de beide
spellen het beste convenieert.
Een onder dezelfde omstandigheden door
een der spelers gedaan bod van 5 S.A. geeft
aan het bezit van 3 Azen en minstens 2
Heeren van door de partners geboden
kleuren. Het spreekt van zelf, dat de spe
ler die dit bod doet, met zekerheid moet
weten dat een eindbod van 6 absoluut
veilig moet zijn doch dat hij de mogelijk
heid ziet dat ook een Groot Slambod te
maken zal zijn mits de partner maar de
ontbrekende Aas heeft en eenige meerdere
sterkte dan tot nu toe werd aangegeven
of een zeer gunstige distributie.
De partner zal hierop ais volgt moeten
reageerem:
Indien hij in de kleur waarin het spel
klaarblijkelijk zal gespeeld moeten worden
in het bezit is van 2 van de 3 hoogste
honneurs, dus hetzij Aas-Heer, Aas-Vrouw
o f Heer-Vrouw, dan biede hij 7 in die
kleur. Heeft hij Heer-Vrouw dan uit den
aard der zaak alleen indien hij in een der
andere kleuren de ontbrekende Aas heeft.
Heeft hij niet 2 van de 3 hoogste hon
neurs, dan biede hij slechts 6 in die kleur.
In sommige gevallen kan het wel eens
moeilijk zijn om na te gaan welke kleur
voor het eindbod in aanmerking komt,
m.a.w. in welke kleur hij 2 van de 3 hoog
ste honneurs moet hebben. Is slechts één
kleur geboden en gesteund dan komt na
tuurlijk slechts die kleur in aanmerking.
Zijn 2 kleuren gesteund dan geldt de laatst
gesteunde kleur. Is nog geen der kleuren
door een der partners gesteund, dan geldt
de laatst geboden kleur. Dit geval kan zich
bijv. voordoen indien het bieden verloopt
1 Sch.
5 S.A.
3 Ha.
In dit geval kan de Hartenkleur niet ge
steund worden omdat de vrees bestaat dat
na een bod van 4 of 5 Harten de partner
zou kunnen stoppen en een bod van 6 Har
ten zoo goed als zeker het Groot Slambod
uitsluit. In dit geval is dus Harten de
vastgestelde kleur en geeft het 5 S.A. bod
automatisch een sterke Hartensteun aan.
Bezit de partner nu de ontbrekende Aas
en tevens 2 van de 3 hoogste Harten hon
neurs dan biedt Alij 7 Harten. Heeft hij
alt niet dan geeft hij dat te kennen door
een bod van 6 Harten.
Ook al heeft hij de ontbrekende Aas
mag en moet hij afstoppen met 6 indien
hij niet de benoodigde extra sterkte in de
troefkleur heeft.
Biedt een der spelers 4 S.A. en na het
antwoord van zijn partner in een volgende
ronde 5 S.A. dan geeft hij hiermede het
bezit van 4 Azen in een hand aan. De
antwoorden van den partner zijn geheel
1 gelijk aan het hiervoor vermeide.
Een bod van 6 S.A. is niet forcing, de
partner behoeft dus niet 7 te bieden. Het
i bod wordt gereserveerd voor die spellen
■.vaar men het eindbod van 6 in S.A. pre
fereert boven dat in een van de kleuren.
A. J. VERSTEEG.
VOOR ZONDAG 30 JANUARI.
Hilversum I, 1875 en 415.5 M. 8.55 VARA
10.00 VPRO 12.00 AVRO 5.00 VPRO
5.30 VARA 8.00—12.00 AVRO 8.55 Gramo
foonmuziek 9.00: Voetbalnieuws 9.05
Tuinbouwpraatje 9.30 Gramofoonmuziek
9.40 Lezing „Van Staat en Maatschappij"
10.00 Zondagsschool 10.30 Kovacs Lajos' or
kest en soliste 1.30 Gramofoonmuziek
2.00 Boekbespreking 2.30 Omroeporkest en
solist (In de pauze: Zang en piano) 4.20: i
Gramofoonmuziek 4.30 AVRO-Dansorkest
4.55 Sportnieuws ANP 5.00 Causerie „Ge
sprekken met luisteraars" 5.30: Voor de kin
deren 6.00 Noviteiten-orkest. 6.30 Sport-
praatje 6.45 Sportnieuws ANP, Gramofoon
muziek 7.00 „Tusschen Zeven en Acht"
8.00 Berichten ANP. Mededeelingen 8.15 Om
roeporkest, Omroepdansorkest, gemengd kooi
en solisten 9.00 Radiojournaal 9.15 Gra
mofoonmuziek 9.30 Kovacs Lajos' orkest,
Bram Kwist's Mandoline-orkest en solisten
11.00 Berichten ANP 11.10—12.00 Gramo
foonmuziek.
Hilversum II, 301.5 M. 8.30 NCRV 9.30
KRO 5.00 NCRV 7.45—11.30 KRO 8.30
Morgenwijding 9.30 Gramofoonmuziek
10.00 Hoogmis 11.00 Gramofoonmuziek
12.15 KRO-orkest (Van 1.00—1.20 Boekbespre
king) 2.00 Vragenbeantwoording 2,45
Gramofoonmuziek 3.05 De KRO-Melodisten
en Gramofoonmuziek 4.10 Gramofoonmu
ziek (met toelichting) 4.30 Ziekenhalfuur
4.55 Sportnieuws 5.00 Gewijde muziek (Gr.-
pl.) 5.20 Gereformeerde Kerkdienst. Hierna
Gewijde muziek (Gr.pl.) 7.45 Sportnieuws
7.50 KRO-orkest en solist 8.10 Berichten
8.30 Meistersextett (Comedian Harmonist-s)
8,40 Gram. muz. 8,55 Verv. KRO-orkest
9,15 Verv. Meistersextett 9,25 Verv. KRO-
orkest 9,50 Verv. Meistersextett 10.00 Gr.
muziek - 10.10 Causerie „Opvoeding tot kuisch-
heid" 10.30 Berichten ANP 10.40 Epiloog
11.0011.30 Esperantolezing.
Droitwich 1500 M. 12.50 Het New Vlctoria-
Cinema-orkest 1.50 Medvedeff's Balalaika
orkest 2.20 Voor tuinliefhebbers 2.40 Gra
mofoonmuziek 3.20 BBC-orkest en solist
4.20 Religieuze causerie 4.40 Het Walker
Octet 5.20 Religieuze causerie 5.40 Het
Menges-StrJJkkwartet 6.35 Declamatie
6.50 Het Rich-Crean-orkest 7.35 Radiotoo-
neel 8.20 Kerkdienst 9.05 Liefdadigheids-
oproep 9.10 Berichten 9.25 Het Cambrid-
ge-Universiteits-koor 9.55 BBC-Theater-
orkest en -koor 10.5511.20 Epiloog.
Radio-Paris 1648 Mr 8.10 en 11.25 Gra
mofoonmuziek 11.50 Orgelconcert 12.40
Gramofoonmuziek 12.50 Pascal-orkest en
Zang 3.20 Glasharpsoli 4.05 Zang 4.20
Gramofoonmuziek 5.05 Lamoureux-orkest
7.05 Gramofoonmuziek 7.50 Rose Comaz'
gitaar-ensemble 8.35 Zang 8.50 Sympho-
nieconcert 11.20—1.20 Jo Bouillon's dans-
orkest.
Keulen 456 M. 5,20 Havenconcert 7.35
Orkest van de Rijksarbeidsdienst 8.50 Gra
mofoonmuziek 10.15 Trioconcert 11.20
Omroeporkest 2.20 Omroep-Amusements-
orkest 3.20 Omroeporkest en -dansorkest
6.35 Militair concert en reportage 9.20 Be
richten 9.50 Wemer Eschrich's, Dietrich-
Schrammeln, pianoduo en solist.
Brussel 322 en 484 M. 322 M. 5.25 Gramo
foonmuziek 10.35 Orgelspel 11.20 Gramo
foonmuziek 11.35 Ensemble „Bel Canto"
12.20 Gramofoonmuziek 12.501.55 Omroep-
salonorkest 2.10 Gramofoonmuziek 2.25
Sportreportage 4.25 Gents Studenten-en
semble 6.15 Zang en piano 7.20 Mandoline
orkest „Ranieri" 8.20 „Clivia", operette
10.30: Gramofoonmuziek 11.2012.20 Popu
lair concert 484 M. 9.22 Gramofoonmuziek
10.20 Orgelspel en zang 10.50 Cellovoor
dracht 11.05 L. Langlois' orkest en zangvoor
dracht 12.20 Gramofoonmuziek 12.35 Om
roepdansorkest en gramofoonmuziek 2.20
Sportreportage 4.20 Conservatorium-orkest
en solist 7.35 Gramofoonmuziek 8.35 Om
roepkoor 8.50 Cabaret 9.50 Marceau Bur
ton's Musette-orkest 10.30 Omroepdansorkest
11.2012.20 Gramofoonmuziek.
Deutschlandscnder 1571 M. 6.35 Militair
concert en reportage 9.20 Berichten 9.50
Zie Keulen.
VOOR MAANDAG 31 JANUARI.
Hilversum I, 1875 en 415,5 M. Algemeen
Programma, verzorgd door de VARA, 10.00—
10.20 voorm. VPRO. 8.00: Gram.muziek
10.00 Morgenwijding 10.20 Declamatie 10.40
Gram.muziek 11.10 Vervolg declamatie
11.30 Zang en orgel 12.00 Gram.muziek
12.30 Orgelspel 1.151.45 Gram.muziek
2.00 Het Rotterdamsch Pianokwartet 2.30
Declamatie 3.05 Vervolg kwartetconcert
3.30 Gram.muziek 4.30 Voor de kinderen
5.00 „Fantasia" en Gram.muziek 6.00 Ama
teurs-uitzending 6.30 Muzikale causerie en
Gram.muziek 7.10 Natuurhistorische lezing
7.30 Pianovoordracht 8.00 Herhaling SOS-
Berichten ANP. 8.10 VARA-Orkest 8.45
Declamatie 9.00: Vervolg concert 9.30
Weensche muziek 10.00 Berichten ANP.
10.05 Residentie-orkest, m.m.v. solist 11.15
Gram.muziek 11.30—12.00 De Ramblers.
Hilversum II, 301.5 M. NCRV-Uitzending
8.00 Schriftlezing, meditatie, gewijde muziek
(Gr.pl.) 8.30 Gram.muziek 9.30 Geluk -
wenschen 9.45 Gram.muziek 10.30 Morgen
dienst 11.00 Christelijke Lectuur 11.30
Gram.muziek 12.00 Berichten 12.15 Gram.
muziek 12.30 Amsterdamsch Salonorkest
Het weekblad Handelsbelangen neemt o.m.
op de crediteurenlijst in het faillissement van
N. A. van Zijp. directeur van een N.V. tot ex
ploitatie van onroerende goederen alhier. Deze
lijst telt 31 crediteuren met een totaal passief
van f. 51.910.73, waarvan preferent f. 460.19. De
baten zijn nog niet volledig bekend.
5373
(Ingez. Med.)
2.00 Voor de scholen 2.35 Gram.muziek
3.00 Tuinbouwpraatje 3.40 Gram.muziek
3.45 Bijbellezing 4.45 Pianovoordracht 5.15
Voor de kinderen 6.15 Gram.muziek 6.30
Vragenuur 7.00 Berichten 7.15 Vervolg
vragenuur 7.45 Reportage 8.00 Berichten
ANP. Herhaling SOS-Ber„ Sportnieuws 8.15
Orgelspel 9.30 „Indië in zijn beteekenis voor
Nederland", causerie 10.15 Berichten ANP.
10.20 Solistenconcert 10.45 Gymnastiekles -
11.00 Vervolg concert 11.3012.00 Gram.-<
muziek. Hierna: Schriftlezing.
Droitwich, 1500 M. 11.05 Orgelspel 11.3
—11.50 Causerie „The University in Wales
today" 12.05 Gram.muziek 12.20 Bijbelsche
causerie 12.45 BBC-Northern-Ireland-orkest
1.20 Gram.muziek 1.502.20 Orgelconcert
3.203.50 A. Salisbury's orkest 4.20 Orgel
spel 4.50 Gram.muziek 5.20 Alb. Sandler's
orkest 6.00 Banjo en mandoline 6.20 Be
richten 6.40: Pianovoordracht 7.00 Muzi
kale causerie 7.20 Variété-programma
8.05 Komische dialoog 8.20 Buitenlandsch
overzicht 9.55 BBC-Orkest. m.ni.v. solist
11.00 Declamatie 11.20 Joe Kaye en zijn
Band 11.5012.20 Dansmuziek (Gr.pl.).
Radio Paris, 1648 M. 7-.50, 8.55, 10.40 en
11.20 Gram.muziek 12.20 L. Goldy's orkest en
zang 3.05: Pianovoordracht 3.20 Zang
5.20 Bailly-orkest 8.35 Zang 8.50 Opera
uitzending.
Keulen, 456 M. 3.50 Omroepkleinorkest
7.50 Omroepsextet 11.20 Fabrieksorkest
12.35 Nedersaksisph Symphonie-orkest. m.m.v.
soliste 1.35 Omroepschrammelensemble
3.20 Westmarkorkest Aken 6.30 Gram.muziek
7.30 Omroepstrijkkwartet en solisten 8.20
Westduitsch weekoverzicht 8.55 Omroepkoor
en -orkest 9.5011.20 Omroeporkest, vocaal
sextet en vroolijk instrumentaal kwartet.
Brussel. 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gram.
muziek 12.50 Omroepkleinorkest 1.50—2.20
Gram.muziek 5.20 Omroepdansorkést 650
Omroepkleinorkest en solist 8.20 Litteralr-
muzikaal programma 9.05 Gram.muziek -
9.20 Omroepsypiphonie-orkest 10.30 dito -
10.50—11.20 Gram.muziek.
484 M. 12.20 Omroepsalonorkest 12.51
Gram.muziek 1.30 Omroepsalonorkest 15)
2.20 Gram.muziek 5.20 Omroepsalonorkesl
6.35 Luiksch a cappella-koor 7.35 Gram.-
muziek 8.20 Omroeporkest. In de pauze: Re
portage 10.3010.35 en 10.5011.20 Gram.
muziek.
Deutsclilandsender, 1571 M. 7.20 Ferdy
Kauffmann's orkest en solisten 8.20 Berich
ten 8.40 Berlijnsch Philharmonisch orkest -
9.20: Berichten 9.40: Sportreportage 10.05
Scheepsweerbericht 10.2011.20 Hans Busch'
©rkest.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Zondag 30 Januari,
lste Programma: lederen dag van 8—24 uur:
Avro, Vara enz.
2de Programma: lederen dag van 8—24 uur:
Kro. Ncrv. enz.
3de Programma: 8.35 diversen 8.50 Keulen
Pl.m. 9.45 Brussel Fr. 10.20 diversen
Pl.m. 11.30 Keulen 13.20 Brussel VI. -
Pl.m. 13.30 Keulen 19.20 Weenen 20.50
Parijs R. Pl.m. 21.50 Keulen.
4de Programma: 8.30 Brussel VI. 12.50
Droitwich 14.20 diversen 14.40 Droitwich -
16.20 London Reg. 16.35 Parijs R. 19.20
Brussel VI. 19.50 Parys R. 20.20 Droitwich
21.35 London Reg. 21.55 Droitwich Pl.m.
23.05 Brussel Fr. 23.20 Parijs Radio.
Maandag 31 Januari,
lste Programma: lederen dag van 824 uur:
Avro, Vara enz.
2de Programma: lederen dag van 824 uur:
Kro, Ncrv enz.
3de Programma: 8.00 Keulen Pl.m. 9.20
Parijs R. 9.40 diversen 10.35 Parijs R.
11.05 Droitwich 11.35 Parijs R. 12.05 Droit
wich 12.20 Brussel VI. 13.35 Keulen 14.20
diversen Pl.m. 15.20 Keulen 17.20 Parijs
R. 18.20 Keulen 20.20 Brussel Fr.
Pl.m. 20.55 Weenen Pl.m. 21.35 Boedapest of
dlv. 22.20 Brussel VI. 22.30 Keulen 23.20
diversen.
4de Programma: 8.00 Brussel VI. 9.20 di
versen 10.35 London Reg. Plm, 12.45 Droit
wich 14.20 London Reg. 16.20 Droitwich
Pl.m. 20.05 London Reg. 21.20 Droitwich
23.00 London Reg. 23.20 Droitwich.
Wijzigingen voorbehouden.
30. Voor Thijsje was nu al 't gevaar geweken en voor den too-
venaar was, zonder dat hij 't wist, de laatste kans verkeken Als je
hierboven thans eens kijkt hoe deze toovemaar is neergezeten, dan
zie je wel dat hij nu Thijs heusch niet meer op kan eten hij
heeft een dom en raar gezicht, zooals hij daar nu ligt en ook de
tooverstaf is nu heel ongevaarlijk.
„Zie zoo, dat lukte, waarlijk", dacht Thijs, terwijl 'hij in zijn han
den wreef, ,,de hoofdzaak is, dat ik nog leef en dat mij niets meer
in den weg kan staan om met 't volvoeren van de plannen voort te
gaan; ik zal nu eerst maar eens gaan kijken even, waar de kabou
ters zijn gebleven, want als die mij nu verder niet behulpzaam zijn,
krijg ik den toovenaar niet klein
2-4
