iSBk
Japan toont zich inschikkelijk
tegenover Amerika en
Engeland
LEiDSCH DüCSLAD - Derde BEad
Woensdag 15 December 1937
De nieuwe regeering te Peking
„0oW«.wekï„.r,
Dagbladreclame is
iiiet te vervangen
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
DTCKIE DONS GAAT OP AVONTUUR
Het Japansche doel nog niet
bereikt.
De Amerikaansche gezant te Tokio heeft
de Japansche regeering een formeele nota
overhandigd, waarin geprotesteerd wordt
tegen het tot zinken brengen van de
„Panay" en de drie Amerikaansche koop
vaardijschepen. waardoor de regeering en
het volk van de Vereenigde Staten ten
diepste geschokt zijn.
De nota geeft een opsomming van de
voornaamste feiten, oa. dat de bedoelde
schepen zich krachtens een onbetwist en
ook niet te betwisten recht op de Jang-Tse
bevonden, en. ten einde het gevaar te ver
mijden, verscheiden malen van positie
waren veranderd.
Verder wordt in de nota de aandacht ge
vestigd op verscheidene gevallen uit het
verleden, waarin de Japansche strijdkrach
ten de rechten van de Vereenigde Staten
hebben gesehonden. In het onderhavige
geval is het optreden van de Japanners
geschied met volkomen miskenning van
de Amerikaansche rechten.
Onder deze omstandigheden vraagt en
verwacht de Amerikaansche regeering van
de Japansche regeering een formeel tot
uitdrukking gebrachte betuiging van leed
wezen en aanvaarding van de verplichting
tot het geven van volledige en uitgebreide
schadeloosstelling, en de verzekering dat
welomschreven stappen zijn genomen, om
te verzekeren, dat de belangen en eigen
dommen van het Amerikaansche volk in
China niet het voorwerp zuilen worden
van een aanval door de Japansche strijd
krachten of onwettige inmenging door
Japansche autoriteiten of strijdkrachten.
Juist tevoren had de Japansche regee
ring reeds een nota overhandigd, die o.a.
zegt. dat tengevolge van het slechte zicht,
de Japansche vliegtuigen, hoewel zij vrij
laag gedaald waren, geenerlei merkteeken
konden ontdekken, waaruit bleek, dat zij
met- schepen van Amerikaansche nationa
liteit of met een oorlogschip te doen had
den. Dientengevolge versleten zij de Panay
en de schepen van de Standard Oil voor
Chineesche schepen, welke vluchtende
Chineesche troepen verveerden en brach
ten zij deze door hun bombardement tot
zinken.
Hoewel het bij het licht van deze
omstandigheden duidelijk is, dat de
gebeurtenis geheel te wijten is aan
een vergissing, betreurt de Japansche
regeering het ten zeerste, dat er schade
is berokkend aan een Amerikaansch
oorlogsschip en Amerikaansche koop
vaardijschepen en dat er onder de op
varenden menschenlevens verloren zijn
gegaan. De Japansche regeering
wenscht hierbij haar welgemeende
verontschuldigingen aan te bieden.
Zij zal alle verliezen vergoeden en
op passende wijze optreden tegen hen,
die verantwoordelijk zijn voor de ge
beurtenis.
Bovendien heeft de Japansche regeering
reeds stipte bevelen gegeven aan de be
velhebber ter plaatse om een herhaling van
dergelijke gebeurtenissen te beletten.
De Japansche regeering koestert de
hartgrondige hoop. dat de uiterst vriend
schappelijke betrekkingen tusschen Japan
en de Vereen. Staten niet zullen worden
aangetast door deze betreurenswaardige
zaak.
Men ziet hoe de Japansche nota grooten-
deels reeds voldoet aan de Amerikaansche
wenschen.
Roosevelts protest.
Men meent te weten, dat president Roo
sevelt. door persoonlijk de verantwoorde
lijkheid voor het protest tegen het tot
zinken brengen van de „Panay" op zich
te nemen, in de eerste plaats de Japan
sche regeering wil doen begrijpen, dat
Washington hef. val als uiterst ernstig
beschouwt en in l tweede plaats het con
gres en het Amerikaansche volk wil too-
nen, dat de president metterdaad de leider
der buitenlandsche politiek is.
De woordvoerder van het Japansche mi
nisterie van buitenlandsche zaken ver
klaarde in antwoord op een vraag van
journalisten over het protest van Roose
velt, waarin deze persoonlijke verontschul
digingen van den keizer verlangt, dat hij
hierop niets kon zeggen. „Niemand mag
zich uitlaten over de daden van den
keizer".
In welingelichte kringen werd overigens
medegedeeld, dat de berichten in de pers
over 'n gemeenschappelijke vlcctdemonstra-
tie van Engeland en Amerika geheel on
gegrond zijn.
De Britsche vlootstrijdkrachten, die zich
thans in de Chineesche wateren bevinden,
bestaan slechts uit een vliegkampschip.
drie kruisers, een mijnenlegger, een flo-
tielje van negen torpedojagers, zes barkas
sen, vijftien duik'ooeten, een proviandschip,
dertien kanonneerbooten op den Yangtse
en vijf elders.
Japanneezen willen Amerika een
nieuwe kanonneerboot aanbieden.
Een delegatie van meisjesstudenten heeft
een bezoek gebracht aan den Amenkaan-
schefi ambassadeur om namens de Japan
sche vrouwen en meisjes uiting te geven
aan het leedwezen over het incident met
de „Panay",
Er is voorts een beweging gaande,
een inschrijving open te stellen op een
fonds voor den bouw van een kanon
neerboot welke aan de Vereenigde
Staten zou worden aangeboden in de
plaats van de „Panay".
De overlevenden der „Panay".
De Britsche kanonneerboot „Bee", welke
reeds verscheidene opvarenden van de
„Panay" en de tankschepen aan boord
heeft genomen, heeft thans draadloos me
degedeeld, dat ook op Hansjan-eiland
overlevenden zijn gevonden. Reeds zijn
twee groots Japansche vliegbooten aange
komen met doktoren, verpleegsters, levens
middelen en verbandstoffen. Vanmiddag
werden enkele Japansche en Amerikaan
sche oorlogsbodems verwacht.
De overlevenden worden aan boord van
het Britsche oorlogsschip „Lady Bird" en
van het Amerikaansche oorlogsschip
Oahu" naar Sjanghai gebracht. De sche
per. worden voorafgegaan door Japansche
mijnenvegers ter bescherming. De schepen
zullen alleen overdag reizen, zoodat zij
vermoedelijk Vrijdag te Sjanghai zullen
aankomen.
Japansche nota aan Engeland.
De Japansche minister van buitenland
sche zaken Hirota, heeft aan den ambas
sadeur van Groot-Brittannië, Craigie, een
nota laten overhandigen, waarin hij het
volgende verklaart:
„Ik heb de eer. Uwe Excellentie het diep
leedwezen mijner regeering te betuigen
wegens de incidenten, waarbij de Britsche
oorlogsschepen „Bee", .Cricket" en „Scar-
bee" bij vergissing door de Japansche
luchtmacht werden gebombardeerd.
Ik stel er prijs op, Uwe Excellentie ervan
in kennis te stellen, dat de Japansche re
geering onverwijld de noodige maatregelen
heeft getroffen, om een herhaling van
zulke incidenten te voorkomen, en dat zij
wanneer zij den uitslag van het onderzoek
zal hebben ontvangen, den personen, die
voor deze incidenten verantwoordelijk zijn,
straf zal opleggen, die zij verdienen. De
Japansche regeermg blijft bereid, de noo
dige schadeloosstelling voor de door Groot-
Brittannië geleden verliezen, te betalen".
Hirota besluit de nota met het uitspre
ken van de hoop, dat de incidenten de
vriendschappelijke betrekkingen tusschen
Japan en Groot-Brittannië niet zullen aan
tasten.
Ook een Duitsch protest.
Het Duitsche ministerie van buitenland
sche zaken heeft bij de Japansche ambas
sade te Berlijn geprotesteerd tegen het feit.
dat Japansche artillerie Zaterdag en Zon
dag het Britsche s.s. „Wangpoe" heeft be
schoten, dat het bureau der Duitsche am
bassade in China aan boord had.
De nieuwe regeering in
Noord-China.
Zooals gemeld, is te Peking (Peipingt
een voorloopige regeering der republiek
China gevormd.
De installatie der nieuwe regeering
geschiedde op plechtige wijze in de
Tsjoe-Jcn-Tanghal in de „Verboden
Stad", waarboven de vijfkleurige oor
spronkelijke vlag der Chineesche repu
bliek woei, die door de Nanking-
regeering vervangen was door de Kwo-
Min-Tang-vlag.
Na de plechtigheid vingen de wetgevende,
uitvoerende en rechterlijke comissies di-
recht haar werkzaamheden aan.
De voorzitter van de wetgevende com
missie, Tangerh-Ho, verklaarde tegenover
Chineesche en Japansche journalisten, dat
de voorloopige regeering voorloopig voor
rust en orde in het land zal zorgen en
daarna uitgebreide maatregelen zal nemen
voor het tot stand brengen van volkomen
eensgezindheid tusschen het Chineesche en
het Japansche volk.
De woordvoerder van het Japansche
hoofdkwartier te Tientsin wenschte de
voorloopige regeering geluk en sprak de
hoop uit, dat het nieuwe bewind, dat recht
matig de tradities van China overneemt,
een gezonde ontwikkeling zal toonen.
Na de plechtigheid deelde de voorzitter
van de uitvoerende commissie den journa
listen nog mede, dat de vorming eener
nieuwe regeering onvermijdelijk was in de
huidige omstandigheden. Hij sprak voorts
de hoop uit, dat de buitenlandsche regee
ringen de nieuwe regeering zouden erken
nen, aangezien de bijstand van de geheele
wereld noodig zal zijn voor den wederop
bouw des lands. Dc zoo juist gedane stap
bcteekent niet, dat het Verre Oosten ge
sloten zai worden voor de andere mogend
heden. Integendeel, de nieuwe regeering
is verlangend samen te werken met ieder,
behalve met de communisten,
Duitschland blijft Tsjang Kai
Sjelc erkennen.
In welingelichte kringen te Berlijn wordt
verklaard, dat de vorming eener nieuwe
republikeinsche regeering in China geen
wijziging brengt in de betrekkingen tus
schen Duitschland en Tsjang Kai Sjek,
wiens bewind Berlijn als de eenlge wettige
regeering in China blijft beschouwen.
Verklaring van Prins Konoje.
De Japansche minister-president, prins
Konoje, heeft in de pers een verklaring
gepubliceerd, waarin hij het land geluk
wenscht met de verovering van Nanking.
Japan zal niet falen in zijn politiek een
duurzamen vrede in het Verre Oosten te
grondvesten. De verantwoordelijkheid voor
het conflict ligt bij Nanking. Deze plaats
is thans teruggevallen tot een gewone pro
vinciale hoofdplaats. Japan zal gaarne
meewerken aan de welvaart van het on
schuldige Chineesche volk en de Japan
sche regeering zal met de nieuwe Chinee
sche regeering samenwerken.
Konoje bracht verder hulde aan de
dappere Chineesche soldaten, die voor een
kwade zaak strijden. Hij betreurde de
schade, welke aan de buitenlandsche be
langen is toegebracht en bevestigde, dat
de nieuwe Chineesche regeering deze be
langen zal weten te beschermen. Hij ver
klaarde verder te hopen, dat de buiten
landsche mogendheden de positie van
Japan in het Verre Oosten zullen begrij
pen. Japan is hier de stabiliseerende
macht.
Tenslotte zeide prins Konoje, dat de
val van Nanking slechts een voorspel
is en het begin van langdurige vijan
delijkheden.
Volgens Japansche lezing zijn bij Nan
king 70.000 Chineezen gesneuveld.
De „Nitsji Nitsji Sjlmboen" kondigt aan,
dat het Japansche leger thans op zal ruk
ken naar Hankau, dat reeds gebombar
deerd is uit de lucht, en Kanton. Het blad
bericht verder, dat de toestand gespannen
is. Maarschalk Tsjang Kai Sjek verzamelt
hier een leger van meer dan driehonderd
duizend man. Volgens het blad zal de te
genstand van China eindigen met de be
zetting van Kanton door de Japansche
troepen.
De Japansche cultuur.
Japan gaat de Japansche beschaving in
enten aan de Chineezen. Er zal een com
missie voor cultureel werk in China wor
den in het leven geroepen, te Tokio, door
28 vooraanstaande organisaties. Binnen
kort zal met een uitgebreide propaganda
een aanvang worden gemaakt. De afdee-
ling voor cultureele zaken aan het depar
tement van buitenlandsohe zaken te Tokio
en de Japansche radio-omroepmaatschap-
pij doen eraan mee.
Junctions* wekkerklokje voor schrijftafel,
boudoir of slaapkamer. Mooiblijvendc
cbroomnikkel-uitvoerinp met gewelfd glas
en duidelijke cijfers. Betrouwbaar uur-
en wekkerwerk. Als geschenk een succes 1
2846
(Ingez. Med.)
Overzicht onzer belangrijkste
Veemarkten.
Ofschoon het reeds midden December is,
zijn de aanvoeren toch in het algemeen nog
tamelijk ruim, doch het is daarbij opval
lend hoeveel oncourante kwaliteiten daar
onder schuilen.
Het ligt voor de hand dat dit een uit
vloeisel is van het mond- en klauwzeer,
doch het komt ons voor dat er momenteel
ook veel vee wordt opgeruimd dat weinig
melk geeft en waarvoor de mesterij niet
loonend is. Om een voorbeeld te noemen:
We zagen b.v. Dinsdag te Rotterdam een
beste guste en slechts weinig melk
gevende koe verkoopen voor f. 230. Een
zeer goede van soort en kwaliteit hetgeen
uit den prijs wel valt af te leiden, doch
met het slachtrijp maken van zoo'n dier
gaan minstens 3 maanden Jieen. We kun
nen de voederkosten veilig op f. 75 bepa
len. De koe kan hoogstens 800 pond ge
slacht wegen. Komen we aan de hoogste
waarde van 40 cent per pond en trekken
we er de onkosten af dan is er van winst
geen sprake.
De vleeschproductie is dan ook in den
staltijd meer een luxe. dan een loonend be
drijf en het magere vee is in verhouding
steeds veel te duur; want lichte soorten die
tusschen 600—700 pond geslacht kunnen
groeien kosten nog f. 170f200 per stuk.
Het is dus niet te verwonderen dat beste
kwaliteit slachtvee in de winterperiode
steeds minder wordt aangeboden.
De beste kwaliteit slachtvee werd dan
ook begin dezer week weer vlug verkocht
en was goed prijshoudend, doch boven de
75 en 80 cent voor de beste kwaliteiten
komt men niet gemakkelijk. De mindere
soorten varieerden weer van 6070 cent
per K G.
Vette kalveren waren bij kleine aanvoe
ren weer zeer duur en wel van 3045 cent
per pond levend gewicht. Dus gemiddeld
3 a 4 cent hooger dan de vorige week.
Nuchtere kalveren hadden eveneens een
vluggen handel met stijvere prijzen, f9 tot
f. 14. Het wolvee kon behoorlijk en vrijwel
prijshoudend worden geplaatst.
Varkens waren eenigszins verdeeld;
zware soorten waren meer gezocht en
deden gemiddeld 31—31'/: cent, lichte
soorten waren flauw, 30 cent per pond
levend gewicht.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllillllllililiiiuii
mini
GEBOREN:
Hubertina Helena Maria, d. van C.H j
Staats en H. Wagenaar Wouter Johan
nes, z. van J. W. Karpes en S. J. Bakker
Antoinetta Maria, d. van C. A, Dieben en
A. M, E. Beekman Nicolina Helena, d
van N. T. Benschop en E, Vonk Tijmeti
z. van W. de Roode en C. Spies Irma
d. van C. Kouprle en M. Haasnoot Joze-
phus Gerardus Petrus Jeroen z. van L w
Turk en J. M. Koelewijn Anton, z. vaii
J. Hoogstraten en M. den Braver Maaike
d. van J. Korsuize en M. M. Bouterse -
Cornelis, z. van G. Maarssen en E. M
Saarloos Antonia d. van G. Maarssen
en E. M. Saarloos Erna Carolina, d. van
C. M. v, Renswouw en E. M. N, Kühl
Martha Maria, d. van J. Neeleman en J, j,
v. Oosten Pieter Johannes, z. van p'
Gulerij en E, Piket.
Gemma Paula Antoinette Maria, doch
ter van H. P. A. Kemperman en D. J. Rei-
chert Cornelia Wihemina. dochter van
J. H. Boelee en K. v. d. Gugten Theo-
dorus, zoon van H. Nijssen en J. J. van
Bemmelen.
ONDERTROUWD.
G. van Woudenberg, jm.. 23 jaar en C,
C. M. Molenkamp, jd., 23 jaar.
OVERLEDEN;
G. J. Goulooze—v. d. Water, vr. 40 jaar I
G. I. M, PetVeders m. 47 jaar C.
H. v. d. Burg d. 6 mnd.
J. M. Havers—v. d. Sande, Vr., 72 jaar j
J. de l'Ecluse, Wedn., 75 Jaar D. Riet-1
hovenDuiker, Vr., 46 jaar H. Onder
water—Koet, Vr,, 47 jaar J. H. L. Haan, I
ongeh. M., 67 jaar M. Deev. Wijk,
Wede., 82 jaar.
GEVESTIGD:
17. Thijs vertelde dus dat Dickie spoorloos was verdwenen en
Paddekwist zei: „Dat is ernstig, zou ik meenen! Maar ik heb pas
vanmiddag iets gehoord, dat maakt dat Dickie misschien wel vlug
wordt opgespoord; ik heb juist met die diamant-kaboutertjes ge
sproken en die zeiden, dat vandaag bij hen was Ingebroken. Een
der daders is ontkomen, maar de ander is in hechtenis genomen
daarvan gaven zij mij een beschrijving en hij lijkt op Dickie, zonder
overdrijving! Hij spreekt hullend brabbeltaal en is voor straf ge
bonden aan een paal. Maar ja ik kan Je niet veel helpen, want
je weet hoe zooiets gaat; de diamant-kabouters zijn erg kwaad en
'k wil geen ruzie met mijn buren; Dick heeft een dommen streek
begaan en dat moet hij bezuren
„Ik laat hem toch niet over aan zijn lot", zei Thijs; „wijs mij maar
hoe ik ongemerkt kan komen in de diamantkabouter-grot
„Ja, dat kan ik doen", zei Paddekwistje toen; „ik hoop dat je hem
dan bevrijdt, al kan ik je niet helpen tot mijn spijt."
H. L. Amweg, Kam. Onneslaan 7
J. M. A. Bergsma, kapster, Wald. Pyr-
montstr. 9 A, M. Berlemon en fam.,
brievenbestUtr. Jaagpad 14a A. de
TombeLe Blanc. Rijnsb.weg 118 J. R,
G. Boekwijt, opticiën, Heerengr. 83 R.
Verheij v. WijkBoelstra, Tib. Siegenbeek-
straat 4 1. GeelkerkenBrussee, Zoe-
terw. Singel 44 A. de Bruijn, winkelbe
diende, K. Hansenstraat 7 L. A. Bijholt
boekhoudster, Tib. Siegenbeekstraat 10
H. H. Dingemans, contr. B.B., Kagerstraat
4 A. v. Egmond en fam., reiziger,
Apothekersdijk 10 C. M. v. Geel, korp.
Militaire Politie, Weddesteeg 2 Th,
Greve, preparatrice, Rijnsb.weg ill M.
G. de Groot, dienstbode, Oranjegracht 40
A. P. van der Haas, Vreewijkstraat 10 -
S. Hamzah, Buitenruststraat 8 L. W.
Hei en fam., lythofotograaf. Jae. Catslaan
50 E. M. v. Huijksloot, dienstbode, Hooi
gracht 31 F. v. Iterson, arts, Fagelstra».;
41 H, de Jong, étaleur. Schelpenkade 41
J, Knoester, dienstbode. Mare 22 P.
L. F. Kramer, Hoogewoerd 27a A, Ku-
perus, J. Lievensstraat 5 C. Th, J. v.
Leeuwen, Zoeterw.weg 68 J. H. v. Leeu
wen, slager. Mariënpoelstraat 19a J. v.
d. Meij, loswerkman, Hansenstraat 10
P. W. Kentie, chauffeur. Steenstraat 35
L. G. Peper, boerenknecht, Ter Haarkade
12 L. M. v. Reenen, kantoorbediende.
Steenschuur 11 T. Rietkerk, Morschweg
79a H. Sanders en fam., R. en Schiekade
116f H. C. v. Seggelen en fam., chauffeur
Alexanderstraat 50 A. Spier, dienstbode,
Kanaalstraat 50 A. Stouten, schoen
maker, Barikastraat 3 N. Taat en fam.,
Tib. Siegenbeekstraat 6 H. de Vos en
fam.. assuradeur, Kanaalstraat 6 E. J.
J. Willemsen, Kam. Onneslaan 21 A. C.
M. J. W. ElbergZéguers, Kagerstraat 8.
VERTROKKEN:
A. J. M. Bakkeren en fam.. m. Breda,
Baronielaan 62 J. Bommezijn, naar Den
Haar. Carpentierstraat 71 E. H. v. d.
Bosch en fam., n. Oegstgeest, Rijnzichtweg
9 H. W. v. d. Bosch, n. Haarlem, Ver-
spronckweg 66 G. H. Broekema en fam.,
n. Den Haag, Boddaertstraat 44 P. J.J-
de Bruijn, n, Noordwijkerhout, Havenstr. 6
H. Dam, n. Haarlem, Spaarnelaan 25
C. S. Rodenburgv. Dommelen, tl. Amers
foort, Spaarnestraat 128 W. H. v. Dom
melen, n. Oegstgeest. L. dc Colingylaan 28
H. B. M. Dijk, n. Groningen, A Kerkhoi
11a E. Goet-hartFasseer en fam., naar
Rotterdam, Oranjeboomstraat 277a J-
Flentge, n. Utrecht, Brigittenstraat 20a
G. C Foeken n. Utrecht, v. Speijkstraat 3
W. A. J. Fcmtijn, n. Zoeterwoude, Noord-
buurt C 148 L. W. J. v, Everdingen-
Geboers, n. Maartensdijk U, Prof. Dr. Mag"
nuslaan 20 J. B Hermans, n. Dein.
Oude Delft 18 E. Janssen, n. Oss. Peper
straat 21 F. Kerkhoven, n. Bloemendaat
Midden-Duin- en Daalscheweg 9
Kleinveld n. A'dam, Nw. Prinsengr. 54
M. Kok, n. Alphen a. d. Rijn. RaadwiJKtr.
4 W. H. v. d. Kraan en fam.. n. Alphen
a. d. Rijn, Dwarsstraat 7 D. Kralt, n-
Oegstgeest, Rijnzichtweg 9 W. F. Kret, n.
Den Haag, Albertinestraat 11a M. J-
Ladage, n, Deventer, v. Twinckelostraat i
J. M. v. Leeuwen n. Leiderdorp, Hooio-
straat 4 J. Link, n. den Burg, Hotel ae
Lindeboom E. Meijer, n. Bern, Ju
laumstraat 88 M. P. Mooten. RU"56™;;!
Hofstraat 44 B. L. H. Morsink, n.
Haag, Spui 216 J. C. V. d. Pluijm, naarj
Den Haag, Bezemstraat 10 P- 'I
Renon, n. Den Haag, v. Zeggelenlaan lzu i|
A. D, Rovers en fam., n. N.O, Indie
Sampion, n. Den Haag, A. v. Saksenstraa*
10 L. H. Schipper, n. N.O. L- F
n. Oegstgeest, Duivenvoordestraat
Vaderloos en fam., n. Den Haag, Lauw
tierstraat 71 A. G. v. Velzen,
wijk Voorstraat 76 A. Verstraaten, na
Batavia - A. M. A. Th. Waegemans.m
Voorburg. Park Vronesteln 33
Hageman—Welle, n. Zoeterwoude, n
Rijndijk F 87 M. C. v. d. werf, l
Hazerswoude. Dorp D 199 J- C. We 1
n. Breskers, Dorpstraat 31 v;,„Ur13ti
en Fam., naar Den Haag Chrisplnsw «T|
48 E. Th. P. Zaaijer, naar Voordure. af
v. Leeuwenstein 49 G. v. Zuijlen.
Rotterdam, Poortstraat 11a.
2-3
