JAPONNEN-RECLAME
ENKEN
Welf-Schoenen
J. M. KROL
Gemeub. Huis
vmmm
TOPPUNT VAN SERVICE I
torsets
f. 3.90 - 4.90
Penedo
W<XAVTJIQ,
Hoofdkaas
Kalfsleverworst
Rolpens 1
iBIPSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Vrijdag 12 November 1937
'GStfAAAT- -
,eene/K
U. MACK
cpppTAT F
Breestraat 149
EEN WINTERJAS
IC14EEP/
Wij verpakken Uw Mantel, Winterjas, Costuum, Regenjas (-mantel) of Japon in een
keurigen KOFFER, welke Uw EIGENDOM BLIJFT
de Fa. Gebrs. SUSAN
BUITENGEWONE
RECLAME
AANBIEDING
Voor St. Nicolaas
I. M. WIJNBEEK
Prijzen reeds vanaf f.9 .75
ALLERAARDIGSTE NIEUWE HOEDJES
o o o o o o o o o o
Pluimveetentoonsielling
Grote keus
VOOR
HAARL.STR. 113
LEIDEN
RHEUM ATIEK
P. v.d. Host van Spijk
ZAAD-AGENT
M. DE VRIES
Eerste Leidsche
E.H.B.O. Brigade
VOOR DE HUISVROUW
VOOR HET KIND.
Uoll. Lloyd MONTFERLAND, ultr., 11
B"v ts Santoe. ZAANLAND, 12 Nov. van B.
6 te Amst. EEMLAND, thulsr., 11 Nov.
run. 7 u. van Bahla.
tied. Stoomb. My. GANYMEDES. 11 Nov.
Vb B'dam te Amsterdam ORION, 11 Nov.
Ai Genua n. Thesalonlkl PLUTO. 11 Nov.
Tjn Halmstad te Gothenburg FAUNA, 11
Nov. v. Middl. Zee te Amst. MARS. Mldd. Zee
n Amst was 11 Nov. 12 u. s middags 250 mijlen
gW. van O u ess an t VULCANUS. 11 Nov. van
'ita n. Piraeus VENUS 11 Nov, v. Oran te
THESEUS, 11 "Nov. v. Amst. naar
„jynla CRIJNSSEN, ultr., 9 Nov. te Crlsto-
bil IRIS, m.s.. 9 Nov. -v. Kingston.
w^bACHILLES. 11 Nov. v. Istanboul n. Canea
1®KaÏnbvELD, ultr.. 10 Nov. te Callao BERE-
'N1CE, 12 Nov. v. Barl te Catania BREDA.
11 Nov. van Curasao n. Cristobal COSTA
iglCA, 12 Nov. v.m. 1 u. v. Amst. te Hamburg
DEUCALION, Mlddl. Zee n. Antwerpen,
ft, 11 Nov. n.m. 6 u. 15 Ouessant DOURO,
rhuüs n. Amst.. pass. 12 Nov. v.m, 2 uur
lUttól HELDER ultr. 11 Nov. te Val-
;o JUNO, 11 Nov. n.m. 7 u. van Ham-
n. Amst. PERSEUS, 11 Nov. van Llssa-
jn n. Amst. SATURNUS. 11 Nov. v. Thessa-
jnlkl n. Susa SIMON BOLIVAR. 11 Nov. v.
arbadc>6 n. Amst. TRAJANUS. 11 Nov. van
'dam te Lissabon VESTA, 12 Nov. v.m. 7 u.
Ej yan Amst. te Hamburg VENEZUELA. 12
|yoT. v. Amst. n. W. Indlë.
L Oceaan LAERTES, 11 Nov. v. Amst. naar
mburg MEDOM. 9 "Nov. v. Batavia n. Amst.
Lloyd DEMPO, uitreis, l-l Nov. te
jUthampton.
■ufDRAPOERA. thulsr., 11 Nov. n.m. 7 u. van
■Tingei SOEKABOEMI. thulsr.. pass. 11 Nov.
nm 10 u Sagres WELTÉVREDEN, ultr.. 12
Nov! v.m. 2 u. v. Suez KOTA NOP AN. 12 Nov.
4 u. van Hamburg n. R'dam.
t Nederland SIMALOER thulsr 11 Nov. van
port Said POELAU ROEBIAH, thUlsr., 10
Nov, van Port Said.
IsEMBlLAN. thulsr.. 11 Nov. van Belawan
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT. ultr., 11 Nov.
I te Genua POELAU BRAS, ultr., 12 Nov. v.
I Suez.
JavaChinaJapan lijn TJISAROEA, 9 Nov. v.
Hongkong n. Muntok TJIMANOEK, 9 Nov.
van Padang te Suez.
Kon. Poketv. My. BARENTSZ, 10 Nov. van
Lorenzo Marques n. Saigon BONTEKOE, 8
Nov. v. Hongkong te Belra JAPARA, 9 Nov. v.
Singapore n. Durban.
SilverJavaPacific Lijn SALAWATAI, 9 Nov.
van Pacific Kust te Batavia.
JavaNew York Lyn KOTA RADJA, Java n.
New York, 10 Nov. te Penang.
HollandAmerika Lyn BREEDIJK 12 Nov.. v.
New Orleans te R'dam VOLENDAM. New
York n. R'dam, 15 Nov. v.m. 11 u. te Plymouth
vcrw. BLOMMERSDIJK11 Nov. v. New Or
leans n. R'dam SPAARNDAM. 11 Nov. van
R'dam te New York.
RotterdamZ. Amerika Lyn ALHENA, thuis
reis, 11 Nov. v. Montevideo ALPHERAT, 11
Nov. n.m, van B. Aires te R'dam.
Holland—Australië Lyn ALMKERK. 11 Nov. v.
Schiedam te Bremen.
Holland—Afrika Lijn JAGERSFONTEIN 11 Nov.
van Durban te Lorenzo Marques.
Halcyon Lyn STAD HAARLEM. Odenae naar
Gibraltar, pass 11 Nov. Istanboul VREDEN-
BURG. Vlaardlngen n. Klrkenaes 11 Nov. ult
den N. Waterweg.
Diverse Stoomvaartberlchtcn TRITO 11 Nov.
van Dublin te Belfast BERKEL. R'dam n.
Libreville, pass. 10 Nov. Flnisterre LINGE. 10
Nov. van Pitoa n. R'dam MARK. 10 Nov. v.
R'dam te Sundsvall NAALDWIJK. Uleaborg
n Aberdeen, pass. 10 Nov. Skagcn RAND
WIJK, R'dam n. Blzerta ,pass. 10 Nov. Flnis
terre JONGE JOHANNA. 10 Nov. v. Duinker
ken te Vllsslngen ST. ANNALAND, 11 Nov.
van dc Tyne te Marly GROENLO, R'dam n.
Lissabon pass. 11 Nov. Flnisterre EULOTA,
Paulllac n. Rouaan. pass. 10 Nov. Ouessant
ERINNA, naar St. Kltts v.o.( was 10 Nov. 9 u 25
v.m. 80 myien Z.ZO. van Lands End ORAN
JEPOLDER. 10 Nov. van R'dam te Londen -
JEANNETTE. Hull h. Mldcjlesbro, 10 Nov. bij
Spurn Head geankerd WALBORG. 8 Nov. v.
Klaipeda te Boston <L.) LEKHAVEN, n. Mon
treal, was 10 Nov. 1 u. 50 v.m. 850 mijlen
N.W. van Lands End LETO. naar Antwerpen,
was 10 Nov. 2 u. 50 v.m. 1000 mijlen W. van
Valentia WARMOND 8 Nov. v. Danzig n. de
Tyne.
BATAVIER II. 12 Nov. v. R'dam te Gravesend
WESTPLEEN R'dam n. Oxel06und, pass. 11
Nov. Brunsbuttel MAAS, 11 Nov. v. R'dam te
Hamburg SOESTERBERG, 12 Nov. v. Kotka
te Trangsund TROMPENBERG. Tornea n.
Amst., pass. 11 Nov. Holtenau ROSSUM. 11
Nov. van Londen n. Hamburg EEM, 10 Nov. v.
Helsinki te Abo REGINA. 11 Nov. v. Odense
te Frederlkshaven MARISA. R'dam n Stock-
hoolm, pass. 11 Nov. Brunsbuttel ALKAID,
12 Nov. v. Avonmouth n. Key West v.o.
ZATERDAG 13 NOVEMBER.
Hilversum I, 1875 M. KRO-uitzending
8.009.15 en 10.00: Gram.muziek
11.30: Godsdienstig halfuur 12.00: Be
richten ANP. 12.15: KRO-Orlcest en
Gram platen 2.00: Voor de rijpere jeugd
2.30: Gram.muziek 3.00: Kinderuur
De KRO-Melodisten en solist 4.45: Gra-
mofoonmuziek 5.00: vervolg KRO-Melo
disten 5.30: Gram.muziek 5.45: De
KRO-Nachtegaaltjes 6.15: Gram.muz.
6.20: Journalistiek weekoverzicht
6.45: Berichten 7.00: Inleiding volgende
uitzending 7.10: „Der Rosenkavalier",
opera lOm 8.20: Berichten ANP. Om 8.25
Katholieke RVU Om 9.45: Overpeinzing
met muzikale omlijsting. Om 10.05: Be
richten ANP; 11.15: Sportoverzicht
11.3012.00: Gram.muziek.
Hilversum II. 301 M. VARA-Uitzending,
10.00—10.20 v.m. en 7.30—8.00 VPRO
8.00: Gramofoonmuziek 10.00: Morgen
wijding 10.20: VARA-Orkest, solisten,
de Lucky Birds en Souvenir-orkest (gr.-
pl.i 12.001.45: Grammuziek 200:
„Verbetering van den economischen toe
stand in het Geestmerambacht", causerie
2.20: Orgelspel 2.45: Optreden van
amateurs 3.20: Damcursus 3.35: „De
Stem des Volks", afdeeling Den Haag, het
Haagsch Arbeiders Symphonie-orkest en
„De Kleine Stem" gr.pl.) 4.30: Espe
ranto-uitzending 4.50: VARA-Orkest en
solist 5.40: Literaire causerie 6.00:
Orgelspel en zang 6.30: „De Wielewaal"
7.00: „Filmland" 7.30: Causerie „Blj-
belvertelllngen" 8.00: Herhaling SOS-
Berichten 8.03: Berichten ANP., VARA-
Varia 8.15: Bonte Avond uit Zutfen
3 45: „The Lucky Birds" en solist 9.15:
VARA-Orkest, de KUima Hawaians, de 2
Cavelli's en solist. Om 10.00 Berichten
ANP. 10.30: Gram.muziek 11.00: Ver
volg van 8.15 11.30: Berichten 11.34
12.00: Gram.muziek.
Droitwich, 1500 M. - 11.20: Gram.muziek
12.05: BBC-Northern Orkest 12.50:
Dansmuziek (gr.pl.l 1.20: Commodore
Grand-Orkest 2.25BBC-Zangers
2 50: Grammuziek 3.20: Orgelspel
3.50: Troise's Mandoline-orkest en solist
4.20: BBC-Schots Orkest en soliste 5.00:
Declamatie 5.20: Henry Hall's Band
6 20: Berichten 6.50: BBC-Orkest en
soliste 7.50: Radiojournaal 8.20: Va
riété-programma 9.20: Berichten
9 40: Amerikaansch overzicht 9.55: Mi
litair concert 1020: Declamatie 10.40
BBC-Theater-orkest en solist 11.35: Am
brose en zijn Band 11.50: Berichten
12.0012.20: Vervolg Ambrose en zijn
Band.
Radio-Paris, 1648 M. 8.00 en 10.40:
Gram.muziek 12.35: Cantrelle-orkest en
zang 3.20: Zang 405 en 6.05: Gram.
muziek 8.50: Symphonie-orkest 11.20
1.20: J. Bouillon-dansorkest.
Keulen, 456 M. 5.50: Hamns Kalbes'
orkest 7.50: Omroepkleinorkest 8.50:
Zang bij de luit 11.20: Omroepkleinork.
1.35: Hans J. Fierke's orkest 2.20:
Zang 3.20: Omroepschrammelensemble
-koor en soliste, en H. Hagestedt's orkest
5.25: Pianovoordracht 6.30: Gram.
muziek 7.20: Omroeporkest 8.05: Ra-
diotocneel 9.5012.20Egon Kaiser's
orkest en W. Raatzke's kwintet.
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20:
Grammuziek 12.50: Salonorkest 1.30:
Omroepdansorkest 1.50 Gram.muziek
2.20: Kamermuziek 3.20: Zang en
piano 4.40: Kleinorkest 5.20, 6.20, 6.5®
en 7.10: Gram.muziek 7.20: Cello-voor
dracht 8.20: Kleinorkest, Omroepkoor
en solisten 10.30: Gram muziek 11.35
12.20: Omroepdansorkest.
484 M.12.20: Gram.muziek 12.50:
Omroepdansorkest 1.30: Salonorkest
1.50: Gram.muziek 2.20: Voor de Vrouw
3.20: Grammuziek 4 40: Choura
Kouznetzoff's orkest 5.35: Eloward en
zijn orkest 6.35: Cembalo en fluit
7.35: Gram.muziek 8.20: Omroepsym-
phonle-orkest en solisten 9.20: Radio-
tooeel 10.30: Omroepdansorkest 11.20
12.20: Grammuziek.
Deutschlandsender, 1571 M. 6.30: Om
roeporkest 8.20: Berichten 8.35: Gra-
mofoonmuz. 8.50: Uit Parijs: Het Om-
roepsymphonie-orkest, het Raugel-koor en
solisten (Om 9.20 en 10.05: Berichten)
10.5012.15: E. Kaiser's dansorkest en het
Ra atzke- kwintet.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R. O V. RADIO-CENTRALE.
Voor Zaterdag 13 Nov.
lste programma: lederen dag van 824
uur: Avro, Vara, enz.
2de programma: lederen dag van 824
uur: Kro. Ncrv, enz.
3e programma: 8.00 Keulen pl.m. 9.20
Parijs R. 9.50 Keulen 10.35 Parijs R.
12.05 London Reg. 12.35 Parijs R. 13.20
Brussel VI. 13.35 Keulen 14.20 London
Reg. 15.20 Keulen pl.m. 17.40 Brussel
Fr 18.20 London Reg. 18.50 Keulen
19.50 London Reg. pl.m. 20.30 Brussel
Fr. 21.20 Parijs R. of div. pl.m. 21.50
Boedapest of div 22.30 Berlijn.
4e programma: 8.00 Brussel VI. 9.20
diversen 10.35 London Reg. 11.35
Droitwich 22.20 Brussel VI. 22.30 Wee-
nen of div. 22.50 London Reg. 23.25
Droitwich.
Wijzigingen voorbehouden.
1 i|
972
Haarlemmerstraat 37-39-41
GROOTE SORTEERING
DIES-,
MEISJES- en
KINDERTASCHJES
CH001-,
ACTE- en
MUZIEKTASSCHEN
fORTEMONNAIES
PORTEFEUILLES
SIGAREN- en SIGA
RETTEN-KOKERS
ABONNEMENT-,
FOTO-, SLEUTEL- en
VULPEN-ÉTUIs
Zie onze etalage speciaal
ideeling Lederwaren.
988
No. 2300
corset van sterke zalm.
kleurige brochestof met
ftstuiting en veter in den
wg. op de maag versterkt
'n iets oploopend en ach.
'er extra lang. 4 sterke
'n corset van
vi»°NDER mooiin pas.
vorm en prima kwaliteit.
ZIET ONZE ETALAGES!
23,
LEIDEN,
Maarsm anssteeg
Telef. 577.
Dn> Haag, Rotterdam.
Arnhem. Groningen,
Delft, Dordrecht.
GEEN wonder dat
moeders deze veilige
methode, om verkoud
heid te bestrijden, verkiezen.
Ze werkt geheel uitwendig
zonder iets in te nemen
zoodat Baby's maag niet van
streek kan raken. Wilt U
een verkoudheid vlug ver
helpen, bestrijd haar dan déar,
waar zij U aanvalt. Doe voor
het naar bed gaan als volgt:
1. Wrijf Vicks VapoRub
krachtig op borst en keel.
2. Wrijf het óók op den rug.
3. Om de befaamde dubbele
werking te versterken en
langer te laten duren, de
borst dik insmeren en met
warm flanel bedekken.
Vlugge, dubbele werking
Door de krachtige massage
bcginnt VapoRub direct door
de huid te werken als een
ouderwetsche pappleistcr.
Gelijktijdig ontstaan door de
lichaamswarmte de beroemde,
heilzame VapoRub-dampen,
die 18 x per minuut recht
streeks naar de ontstoken
luchtwegen van neus, keel en
borst worden ingeademd,
waar de verkoudheid vastzit.
Deze dubbele VapoRub wer
king verzacht de prikkeling,
lost het slijm op, verminden
de hoest en vergemakkelijkt
de ademhaling. Opgelucht
en zich prettig voelend, valt
de patiënt spoedig in een
rustigen slaap. Intusschen
werkt VapoRub urenlang en
verhelpt dc meeste verkoud
heden in één nacht.
Verlaagde
Prijs 90 Cf. g
o»
ikVi7*iUu-i
is het kopen wan een fl. Eau
de Cologne, ^en fl. Parfum,
een doos Zeemveen Cutex Ma
nicure-étui of Heh Poederdoosje
enz., enz., een waar genoegen
als U weet, d^t wat U koopt
ook waarlijk goed is.
DUS DENKT U ER AAN: Uw
adres voor uw inkopen is
STEENSTRAAT 13 - LEIDEN
TELEF. 1693. 990
Voor Kalfsvleesch-,
Nasi Goreng Croquetten
Nierbroodjes,
Diverse Salades en
Belegde Broodjes
is het BESTE adres:
Steenstr. 33 Tel. 4038
Ook voor de
KOFFIETAFEL
zijn wij buitengewoon
gesorteerd.
Tot 's nachts 1 uur geopend.
Zaterdags 2 uur. 970
Zondags n.m. 6 tot 1 uur.
N.V. MODEHUIS
tJi/uF
J.S .1-
LEIDEN
B RE EST RAAT 131-133 TEL
TEL.1723
QQO
«FVO
in café RUTTEN - HILLEGOM
op ZATERDAG en ZONDAG
13 en 14 November.
Entree 25 ct. - Kinderen 10 et.
913
9511
WINKELJUFFROUW.
HEERENMODES.
goor direct gevraagd nette Ver
koopster, leeftijd tooiven 16 j
Pers. aanbieding hedenavond
89 uur. bij BERT SCHR1ER.
Steenstraat 3, Leiden. 997
Gezocht met 1 Dec.
952
of gedeelte, omtrek Terweeweg,
Oegsfrgeest, voor dame met
3 kinderen. Br. m. prijsopgaaf
Terweeweg 128, Oegstgeest.
7413
Beschermt U tegen
Draagt Prof. Jaeger's
zuiver wollen onder
goederen. - Ook in
extra groote en wijde
maten verkrijgbaar.
Botermarkt 17 - Tel. 186
HAARLEMMERSTRAAT 142
TELEF. 304
gevraagd v. Leiden en Omstr.
door Corns, van Beusekom's
Zaadteelt - Zaadhandel, Arn
hem - Gevestigd sedert 1912.
v. HEEREN of JONGENS
noodig. - Er is maar
EEN GOED adres
149 HAARL.STR. 149
recht tegenover de Jan-
vossensteeg - TEL. 1075.
DE AANVANG VAN DEN
NIEUWEN CURSUS VAN DE
Docent Dr. E. RENAUD,
is bepaald op begin Jan. 1938.
Schriftelijke aanmelding bij
den, Secretaris, den heer E.
STEENHUIZEN. Witte Rozen
straat 53, Leiden. 956
VOOR IEDER KWARTJE dat U besteedt, ontvangt U bij
de betaling een bon ter waarde van één punt; in onze
etalage staat op alle geschenken aangegeven, het aantal
punten, waardoor U deze kunt bekomen. 954
- GESCHENKENLIJSTEN GRATIS VERKRIJGBAAR -
HAARLEMMERSTRAAT 228—230.
3—2
