De strijd in het Verre Oosten
LFIDSCH DAGBLAD - Eersfe Blad
Woensdag 27 October 1937
VISSCHERIJ-BERICHTEN
RECHTZAKEN
SPORT
BEURSOVERZICHT
TIN/T EM UTTERCN,
VRAGENRUBRIEK
CORRESPONDENTIE
MARKT V.,
fe. BEMCIITEN^^
F amilie-berichten
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Gistermiddag 3 uur: 753.
Hedenmiddag 3 uur: 758.
binnenlandsch weerbericht.
Medegedeeld door het Kon. Ne'd. Meteoroi.
Instituut te De Bilt.
Hoogste barometrestand 769.5 te Reval.
Laagste barometerstand 747.5 te Jan-
,iayen.
Verwachting tot morgenavond 7 uur:
1 Meest matige Zuidoostelijke tot Oostelijke
Mind. Half of zwaar bewolkt tot betrokken.
Waarschijnlijk eenige regen vooral in het
zuidwesten. Iets kouder.
büitenlandsch weerbericht.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteoroi
Instituut te De Bilt.
De minima van het depresslegetied ln
et Noorden vulden snel op. Dat ln het
feuidwesten ligt thans over de Golf van
jkscaye en Het Kanaal en is eveneens cp-
jevuld. Zoowei in het Westen als in het
losten steeg de luchtdruk sterk. De voor
an lagen luchtdruk van de Poolze" tot
[ver in het Zuiden is naar het Oosten er-
plaatst en ligt thans over de Noords: v ~n
West-Frankrij'k.
De warmte aan haar Oostzijde
aog toegenomen en de atmosfceriem-
peratuur is die van warme zomerdage"
(boven Soesterberg op 340 meter hoog:
20.6 graden Celsius, boven Kiel op 3"1
meter hoogte 2.63 graden).
Boven de zwakke grondwinden waaier.
krachtige bovenwinden. De grootc
Marmte reikt in Scandinavië tot binnen
ten Poolcirkel. Haparanda meldt een tem-
leratuur van meer dan twaalf graden
koven normaal. Aan de oostzijde der
jtoordzce en in het geheele Westen is de
mperatuur zeer laag. Op Usland melden
Ule stations vorst en ook in Ierland en
lotland waren de ochtendtemperaturen
pder het vriespunt. In Frankrijk en En
■land vielen zeer zware regens, langs de
tvan de Golf van Biscayo plaatselijk
rdan veertig milometer.
Het is te voorzien, dat het gebied
van warmte zich geleidelijk naar het
Oosten zal terugtrekken en dat in onze
omgeving de afkoeling zich spoedig zal
doen bemerken en waarschijnlijk met
regen gepaard zal gaan.
op mr. Alfred Levy, advocaat en procureur
te Amsterdam, die betoogde, dat tenge
volge van de zeer gevaarlijke situatie op
het onderhavige kruispunt te Llsse zijn
cliënt niet anders had kunnen doen, can
hij gedaan had, en dat hij, door niet te
stoppen, maar integendeel de bocht ;e
nemen, had voldaan aan het voorschrift,
op een voorrangsweg voor het zich langs
dien weg bewegende verkeer den doorgang
vrij te laten.
De Heerestraat, voorrangsweg en hoofd
verkeersweg tusschen Amsterdam en Den
Haag, is hier slechts 7.60 meter breed, ter
wijl de Veldhorststraat, waarlangs een deel
van het verkeer van en naar Noordwijk
gaat, ruim 11 meter breed ls. Als men uit
de Veldhorststraat komt, wordt het uit
zicht op dc Heerestraat naar links belem
merd door het hoekhuis, zoodat men pas
kan zien, wat van links komt. wanneer
men het verlengde van de rooilijn der aan
de Heerestraat staande hulzen ls gepas
seerd. Een automobilist die, zittend achter
het stuur van zijn wagen, deze denkbeel
dige lijn, die langs den uitgang van de
Veldhorststraat loopt, gepasseerd is, heeft
den kop van zijn wagen dus al noodge
dwongen op den hoofdverkeersweg mes
ten brengen Radiatorkap en alles, wat zich
voor den chauffeur bevindt, staet dwars
op dezen smallen weg en belemmert daar
het verkeer.
Dat was ook het geval met den Amster-
damschen automobilist, die uit Noordwijk
kwam en pas toen hl), langzaam op zijn
eerste versnelling rijdend, het voorste deel
van zijn wagen op den hoofdweg had ge
bracht, van links de wielrljdster kon zien
naderen, aangezien het rijwielpad hier
vlak langs de huizen loopt. Door te stop
pen zou hij den doorgang voor haar belem
merd hebben, en aangezien zij zich nog op
circa 11 meter afstand van zijn wagen
bevond, meende hit te kunnen doorrijden
en de bocht naar links te kunnen nemen.
Mr. Lew betoogde, dat de wielrljdster
rustig rechtuit had kunnen blijven rijden,
omdat d" auto reeds lang uit den zijweg
zou ziin oo het moment, dat zij de rech
terhelft daarvan zou zijn gepasseerd,
waarmede de automobilist dus ten volle
heeft voldaan asn zlin verplichting, on den
voorrangsweg den doorgang vrij te laten.
Slechts door een vorkeerde manoeuvre van
de wielrijdster. die uitweek naar de llnker-
h»]ft van de Heerestraat, waar zij niets te
"ken had, kon dc aanrijding geschieden.
Mr. Levy legde een situatieteckening
met foto's over, die moesten Santoo
ien, dat automobilisten, die uit de
"'cldhorststraat. komen, niet eerder
kunnen zien, of zich op den hoofdweg
-erkecr bevindt, waaraan zij voorrang
moeten verleenen, dan nadat zij reeds
met een deel van hun wagen op den
voorrangsweg zijn gekomen en daar
door een ernstige vcrkeersbeiemmerlng
vormen, tenzij zij nog op den zijweg
(Vervolg van het 2e Blad).
Dc terugtocht der Chineezen.
Een zwarte rook hangt boven het Noor
den van Sjanghai en verhult de laatste
phasen van den terugtocht der Chineezen
voor de Japansche vliegtuigen, die ln de
lucht rondcirkelen. Ten Oosten van Tsjapel
echter, waar de Chineesche troepen onge
dekt wegtrekken, worden zij hevig gebom
bardeerd door talrijke Japansche vliegtui
gen. die hun afmarsch volgen en herhaal-
De woordvoerder van het Japansche
leger heeft tegenover een vertegenwoordiger
van Havas verklaard, dat hij niet nauw
keurig het aantal kon opgeven der Chlnee-
sche soldaten, die zich nog in Kiangwan en
Tsjapei ophouden. Hl) voegde hieraan toe,
dat zich geen enkel geval heeft voorge
daan, waarin een Chineesch soldaat
zich overgaf.
Men zou echter den omsingelden troepen
delljk neerduiken om hen onder mitrail- aanbieden te capituleeren.
1?
leurvuur t? nemen. Men kent den omvang
van d-n Cvi-ieeechen terugtocht nog niet.
a
Na den val van Tsjapei.
te—and, die in nauw contact staat
met het Chineesche hoofdkwartier,
heeft tegenover een vertegenwoordiger
van Havas verklaard, dat dc ontruiming
van Tsjapei door de Chineezen bij het
aanbreken van den dag voltooid was en
dal slechts enkele franctireurs waren
achtergebleven, gewapend met mitrail
leurs, omdat zij weigerden terug te trek
ken.
De ontzaglijke brand, die de ge
heele wijk verwoest, is naar men uit
Chineesche bron verklaart, ontstaan
door Japansche brandbommen en niet
aangestoken door de Chineesche troe
pen. I 209
Een nieuwe Chineesche verdedigingslinie
zal worden gevestigd langs de Soetsjau-
kreek, die vanaf den aanvang der vijande
lijkheden bepaald was als fundamenteele
defensiellnle. In Chineesche kringen legt
men hierop den nadruk, en men conclu
deert hieruit, dat de terugtocht geen neder
laag beteekent.
Twee Japansche vliegtuigen, die de terug
trekkende Chineesche troepen onder mi-
trailleurvuur namen, zijn neergeschoten op
de westgrens van de internationale neder
zetting.
In een poging, gebruik te maken van de
momenteele zwakheid der Chineesche troe
pen. die het gevolg ls van de reorganisatie
van hun front, hebben de Japanneezen in
het Zuiden, in de richting van Klangkajo,
een aanval ondernomen. Hun doel ls daar
bij door te dringen tot de rivier Soetsjau. en leden van ae Jongemannenvereenlging
ter hoogte van het dorp Tsjangkasa, ten- hebben een optocht gehouden door de ver-
De Britsche troepen, die zich bevinden
ln den sector van de Internationale neder
zetting. die bij Tsjapei ligt, hebben vanmor
gen belangrijke versterkingen ontvangen
Een Brltsch officier verklaarde tegenover
een vertegenwoordiger van Havas, dat
luchtafweerkanonen opgesteld zijn op de
voornaamste punten van de Britsche sec
toren. De Britsche posten hebben bevel ge
kregen te vuren op ieder toestel, dat hen
dreigt aan te vallen, zonder het vuur van
het toestel af te wachten.
In verband met de spanning, die er
heerscht. zijn afdeellngen Russische troe
pen van het corps vrijwilligers der inter
nationale nederzetting met mitrailleurs
naar den Bund gezonden, waar zij zijn op
gesteld. Sedert vanmorgen vaart een klein
Japansch vaartuig op de Wangpoe, tegen
over den Bund heen en weer. Waarschijn
lijk zoekt het uit, waar de mitrailleurs zijn
opgesteld.
Het volgende doelwit der Japanneezen
Naar een hooge officier van den Japan-
schen staf meedeelde, zijn de volgende Ja
pansche krijgsverrichtingen In den sector
van Sjanghai er op gericht, een gordel
rondom Sjanghai te leggen, waardoor deze
stad volkomen van Nanking wordt afge
sneden. Zou de regeering van Nanking den
tegenstand voortzetten, dan zouden de Ja
panneezen opnieuw krachtig optreden, ten
einde de verovering van Nanking zelf tot
een feit te maken. De Japanneezen iiopen
echter, dat de regeerig van Nanking tot
een andere houding zal besluiten.
Vreugde te Tokio.
In Tokio heerscht een feoststemming
ovei de Japansche overwinning bij Sjang
hai. Ongeveer één mlllioen schoolkinderen
einde in het Westen om de Chineesche troe
pen, die Sjanjoe verdedigen en die terug
trekken langs den weg van SJoertgsjan, heen
te trekken.
20.000 man Chineesche troepen, die uit
Tsjapei terugtrekken langs den linkeroever
uit dc auto zouden stappen om zich tcivan de Sjoetsjau-kreek. trachten de kreek
WEERSOMSTANDIGHEDEN
HEDENOCHTEND 8 OUR.
I Parijs: Z.O., 16 gr. C.. zw. bewolkt.
Londen O.N.O.. 1 gr. C„ nevel,
lerlijn: O.Z.O., 9 gr. C.. goed.
Nice: O.N.O., 20 gr. C, zw. bewolkt.
luchttemperatuur.
9 uur voorm.: 14 gr. C. (56 gr. F.)
12 uur 'smidd.: 15 gr. C. (62 gr. F.)
13uur nam.: 16 gr. C. (63 gr. F.)
poogwatertijden te katwijk a. ZEE
Voorm. te 9 u. 44 min.; nam. te 22 u. 23
inuten.
LICHT op voor fietsers e. a.
I Woensdag: 5.12 nam. tot 6.15 voorm.
MAANS. OP. EN ONDERGANG.
I 27 October: onder 13 U. 46.
voet daarvan te gaan overtuigen. In de
practijk is dat natuurlijk uitgesloten
omdat men daardoor het andere van
den zijweg komende verkeer zou be
lemmeren. terwijl bovendien tegen
den tijd. dat men zijn auto weer in
beweging heeft, reeds ander verkeer op
den hoofdweg kan zijq genaderd.
Naar aanleiding van het verzoek van mr.
Levy om eenige getuigen te hooren en de
situatie ter plaatse op te nemen, stelde de
kantonrechter verdere behandeling van
de zaak uit tot 8 November a.s. des mid
dags 2.30 uur, om dan de opgeroepen ge
tuigen te hooren en de zitting te verplaat
sen naar .Lisse om daar een onderzoek ln
te stellen.
e--:
UITSPRAAK IN DE ROTTERDAMSCHE
CELLULOSEZAAK.
De Rotterdamsahe rechtbank heeft uit
spraak gedaan in' de bekende cellulosezaak.
Op 26 Juli 1.1. zonk in de Rotterdameche
haven de motorvrachttooot Alipina 5 met een
groote lading cellulose aan boord. Hier
kwam. een groot aantal wenkloozen op af,
die traohtten de cellulose op te visschen.
waarin zij ook in de meeste gevallen slaag
den. Hiertoe hadden zij geen toestemming,
zoodat zij zich op 12 October IJ. voor de
rechtbank hadden te verantwoorden. Toen
hoorden zij. benevens drie helers, een ge
vangenisstraf van. 4 maanden met aftrek
der preventieve hechtenis tegen zich
eischen.
Gisteren zijn zij vrijgesproken op grond
van het feit. dat niet is komen vast te staan
of zij de losdrijvende stukken cellulose
mochten visschen of niet.
SCHAKEN.
Euwe heeft zich laten
verrassen.
Het eerste proces over
voorrangswegen.
an men bij Lisse op voorrangsweg
komen zonder overtreding
te begaan
De kantonrechter te Haarlem, mr.
P H. F. Bijl de Vroe, zal dezer dagen
uitspraak moeten deen in een interes
sante aangelegenheid, de voorrangs
wegen betreffende, waarbij hij het
probleem zal hebben op te lossen, hoe
men van een bepaalden zijweg op een
voorrangsweg kar, komen, zonder over-
treding te begaan.
t>«treft een zijweg in den smallen
ejoiflverkeersweg Amsterdam—Den Haag,
do e hoofdweg, loopende door het
e r/JoïS0' He€restraat heet. De zijweg ls
I, veldhorststraat, en het was op 8 Aug.
6 V- een Amsterdamsch automobilist op
P:elnidstPUnt- een aanriidingr had met een
id"::- znnifr Hedenmorgen diende. Nadat Ce eerste opwinuinx oui rujcwuuB
Fechter LV°°r -den Haarlemschen kanton- sensationeele overwinning in de tiende
iste mT 8e,21en der> Amsterdammer ten part» wat was geluwd en men eindelijk
was powh eens voloD tij.d y, 2eiegenlveid kreeg, zich
oo het geheele verlooD te bezinnen, drong
zich opnieuw de vraag naar voren: is het
Sensationeele overwinning
van Aljechin.
De heer Lod. Prins schrijft ons ln aan
sluiting op z'n verslag elders In dit Blad
nog het volgende:
Zoolang ae spanning van een In gang
zijnde partij, nog hoogtij viert, zijn zelfs
de spelers het dikwijls niet met zlchzelve
eens ter zake van de grootte hunner kan
sen. vandaar dat zii zioh van tijd tot ti)d
voor het demonstratiebord opstellen, ten
einde te traenten, het probleem van het
standpunt van den toeschouwer, dus naar
omstandigheden zoo objectief mogelijk. te
bezien
Nadat de eerste opwinding om Aljechm's
in *!?s-Sdegd, dat hij de wielrijdster,
-aneswev Heerestraat, dus op den voor-
verfienrt ,r,?,e<1,' seen voorrang zou hebben
VrêVty, Rd- komende uit de Veld-
fetrm-w "en mime bocht naar links
slaen .J®, de rlcht!ne Ha->r'em in re
'icip'n -«JM de wielrHdster. die u't de
'eek nm ,ar. ^wam. naar "nks uit-
kómen tr?|,hten, voor de auto langs
'n' veroorzaakte aar<'00r JU'St de aanrU~
raacisman voor den automobilist trad
over te steken ln de richting van den weg
naar Brenan, maar deze weg staat, hoewel
hij gelegen is bulten de grenzen van de In
ternationale concessie, onder'haar Juris
dictie, en de autoriteiten der nederzetting
weigeren de terugtrekkende trbepen toe te
laten.
Belangrijke aldeelingèn politie zijn der
waarts gezonden om samen te'werken met
de Britsche troepen tenë'ijdè den men-
schenstroom te stuiten. Men,, vreest, dat ge
weld zal moeten worden gebruikt.
sierde straten, waarbij zij zonnevlaggen ln
de hand meedroegen en tenslotte samen
kwamen op het groote plein voor het kei
zerlijke palels in het centrum der stad.
Strijd bij Amoy.
Gistermorgen hebben Japansche oorlogs
schepen de Chineesche batterijen ln de na
bijheid van Amoy gebombardeerd, terwijl
Japansche vliegtuigen om half tien des
morgens Koven de stad Amoy verschenen
en de batterijen van Amoy en de Chinee
sche militaire Instellingen bombardeerden
Thans meldt Reuter uit Sjanghai dat de
Japanneezen vanmorgen na een bombar
dement door 'de japansche oorlogsschepen
hel eiland Quemoy. dat den toegang tot
Amoy beheerscht, bezet hebben.
Ja. In de eerste plaats heeft de uitdager
Euwe's dre gln-r Pd7 ine 21Dh4) op
correcte wijze verhinderd, want od 22
Pd7, zou zijn gevolgd 23 Pf7:i Kf7: 24.
De6:+. Kf8. 25. Ld2! Pc6 (gedwongen), 26.
d5 en nu heeft zwart wel nauwelijks beter
kans dan 26. Df6, Dc6:. 27. De6:. Te6. Pc5.
Lb4 enz., daar 26 Dc4. nog slechter is
wegens 27. Tel. Dd3. Dc6: Dd2:. cd7: en
wint (Tel: dan De8+ Del: dan De7H-,
gevolgd door Tel: en tenslotte: Dd7: dan
Dd7: en Tc8:)
Toch was de stelling later niet voor
Euwe verloren, zooals wij reed, in onze
nabeschouwing opmerkten, immers na
23h6 (inplaats van Pc6?). 24.
Kg2, ph7! behoudt zwart een volko
men bevredigende stelling.
Het blijkt dus inderdaad, dat Alje-
chin's combinaties correct waren (hij
wist zich met twee verrassende zetten
uit de moeilijkheden te bevrijden)
maar dat de titelhouder door de
bedoelde verrassingen haafC, laten be-
invloeden.
ROEIEN.
HET BESTUUR VAN NJORD.
Het bestuur der Studenten-Roelvereenl-
ging „Njord" is ais volgt samengesteld:
W. Tj. Hepkema, praeses; E. L. C. Schlff,
ab-actis; K. J. Hardeman, quaestor; D. J.
Koeleman, W. K. Gunst, J. Woensdregt,
P. F. Kiewiet de Jonge, commissarissen.
AMSTERDAM, 27 Oct.
De effectenbeurs te Amsterdam had he
den een stil Verloop. De stemming was
prijshoudend, maar de koersen verschilden
over het algemeen niet veel bij die van
gisteren. Amerika had iets lagere koersen
overgemaakt, doch den laatsten tijd is
men aan zulke heftige schommelingen ge
wend geraakt, dat geringe variaties geen
Indruk meer maken. De berichten omtrent
de bultenlandsche politiek maken een Iets
bemoedigender Indruk en naar het scheen
ontleende de markt hieraan eenige stimu
lans.
In de eerste plaats werd de aandacht ge
trokken door de rijksdaaldersloten Palels
voor Volksvlijt, die verhandeld werden
tegen prijzen varieerende tusschen 95 cent
en 105, terwijl de laatste transactie gerui-
men tijd geleden tot stand was gekomen
tegen een prijs van 30 cent. De aanleidende
oorzaak hiervoor was het voorstel om tot
verdere afbrokkeling der rubberprijzen.
So'.kerwaarden waren prijshoudend doch
weinig veranderd.
Van Tabakken werden aandeelen Deli
Batavia en Senembah Mij. op ongeveer de
vorige prijzen afgedaan.
Aandeelen Dell Mij. werden enkele pun
ten lager genoteerd. Industrieclen trokken
slechts weinig belangstelling. De bekende
toonaangevende aandeelen waren zoo goed
als onveranderd/De Philips aandeelen la
gen vrijwel onbewogen in de markt.
De Scheepvaart-afdeeling was stil en
vertoonde niets bijzonders. Koninklijken
werden voornamelijk omstreeks het slot-
peil van gisteren verhandeld.
Amerlkaansche waarden hadden een be
perkte markt, daar een afwachtende hou
ding werd aangenomen. De Staalwaarden
werden iets boven pariteit afgedaan. Van
de Koperaandeelen waren Anaconda's en
aandeelen Kennecott Copper iets lager,
naar aanleiding van de verlenging der ko-
perprijzen. De belegglngsmarkt was stil. De
koersen van de Nederlandsche staatsfond
sen verschilden niet of niet noemenswaar
dig met die van gisteren. Franschc fond
sen konden zich op peil houden.
WISSELKOERSEN.
Londen 8.96 1/8 (8.957/8), Berlijn 72.64
(72.64). Parijs 6.04 1/2 (6.051. Brussel 30.53
(30.51). Zwitserland 41.71 (41.69). Kopen
hagen 40.02 1/2 (39.97 1/2) Stockholm
46.22 1/2 (46.17 1/21. Oslo 45.05 (45.—I. N.-
York 1.80 15/16 11.80 7/8). Praag 6.33 (6.33)
Oostenr. Bankpapier 33.45 (33.551. Lire
7.30 (7.25).
Prolongatie 1/2. Part. disc. 3/161/4.
Daggeld 1/4.
Registermarken 361/4. Crediet Sperr-
marken 13 3/8. Effectensperrmarken 13 1/4
Reismarken 49 1/2. Bankpapier 39 1/8.
Tusschen haakjes ziin de kcersen van
gisteren.
NIEUWE UITGAVEN.
Verschenen bij:
Uitg. Mij. TJeenk Willink, Zwolle:
„Wet op de Vermogensbelasting 1892",
alsmede de „Wet op de Verdedigingsbelas
ting I" (Editie Schuurman éz_Jordens No.
531. door J. B. J. Peeters;
„Tabakswet 1921" (Ed. Schuurman
Jordens No. 81), door mr. J. van der Poel.
Andr. Blitz, Amsterdam:
„Vlucht met Elisabeth" door W. Acker-
mann. Ned. vertaling ingeleid door A,
Vlruly.
„De ongehuwde vrouw" (Zielsconflicten
en sexueele problemen) door Dr. Laura
Hutton.
Ultg. Mij. Stols. Maastricht/Brussel
„Pierrot aan de Lantaarn" door M. Nij-
hoff.
W, J. Thieme, Zutphen:
„Nederl. Spreekwoordenboek" door C.
Werda
Ultg. Mij. Ae. E. Kluwer, Deventer:
„V.A.R.I.A." (Verklarend alphabetisch
register van initialen en afkortingen) door
I. G. Keeslng.
Uitg. Mij. Stemerding Co.. Rotterdam:
„Waar de stem wordt gesmoord" (De
verschrikkingen uit het leven eener ge
vangen vrouw ln Sovjet-Rusland), door
Alexandra Anzerowa.
W. K. te W. Bij 21, 23 en 25 ls de vol
strekte meerderheid 11, 12 en 13. Zoo is
het ook in den raad.
G. R. te L. Het adres van minister
Romme is: Richard Wagnerstraat 1, Am
sterdam.
H. R. te L. Over het al dan niet spe
len van het eventueele carillon in den Stad
huistoren gedurende de nachtelijke uren,
is nog geenerlel beslissing genomen. Het is
zeer wel mogelijk, dat des nachts het Klok
PUI mm -IM„.liquidatie van het waarborgfonds over te
mogelijk 'dat een oogenschijnlijk inferieure gaan, hetgeen mogelijkerwijze op een spoe- ucsl HHPS
steil ne id e van Aljechin) binnen weinige dlge aflossing dezer loten neerkomt Van k el wordt uitgeschakeld, zooals bijv.
zettm door 'oovenarti tot wmst kan wor- de locale 1tondsen 1Kdbberaan- ju Leeuwarden geschiedt, waar het bril
den gevoe.d. m a w waren Ahechins com- d^l®" S'e weinigheid ïicpr 'on van 's avonds 11 tot 's morgens 7 uur
blnatles correct en heeft dr. Euwe zich niet aam Rubbers weiden een kleinigheid lager
- - afgedaan en voor verschillende minder
courante soorten moesten verliezen van
enkele procenten worden opgeteekend het
geen moeet worden toegeschreven aan de
door de reeks van verrassingen (22. De2. 23.
g4) uit het veld laten slaan?
Het antwoord op beide vragen moet
luiden:
zwijgt,
Men zie yoor Nagekomen Berichten, pag.
3 van het Tweede Blad,
VLAARDINGEN. 27 October,
Volle Zand f. 8.20—8.60 per kantje; Hom-
en kuitziek f. 7.80: Ule Zand f.7—7.10:
Steurharing Zand f. 66.80: Voile Wellen
f. 8.50—8.60; Volle Eng. wal f. 8.70—9.10:
Steurharing Eng. wal f. 6 907.20 per
kantje.
AMSTERDAM, 27 Oct. Ter veemarkt aan
gevoerd: 207 vette kalveren: 1ste kwaliteit
6272 ct„ 2e kwal. 5258 ct.. 3de kwal. 44
50 ct„ per KG. levend gewicht. 37 nuchtere
kalveren, f. 712 per stuk. 178 varkens:
vleeschvarkens, wegende van 90110 KG.
1—72. zware varkens 7071, vette varkens
6970 per KG. slachtgewlcht.
BENTHUIZEN. 26 October. Aanvoer 208
kipeleren, prijs f. 4.705.40 per 100.
BOSKOOP. 26 Oct. Coöp. ver. „De Bosk,
veiling". Rozen per bos: Phoebe 6070 ct.;
Rosalandia 2847 ct.; Butterfly 2735 ct.:
Paul Grampel 1620 ct.; Polyantha 2340
ct.; August Noack 1519 ct.: Chas. P. Kil-
ham 1424 ct.; Else Poulsen 1625 ct.;
Steward 3845 ct.; Edith Helen 2942 ct.;
Brlarclif 3045 ct. Diversen per bos: Phy-
salis Francetti 1016 ct.; Chrysanthen.
gr.bloemig 50—90 ct.; idem kl.bloemig, 16
20 ct.: idem tros 812 ct.; Clematis Prins
Hendrik 120150 ct.; Pemettia 48 ct.
KOUDEKERK, 26 Oct. Aanvoer 1935
stuks. Kipeieren f. 5.305.60; kuikeneieren
f. 3.604.20; eendeieren f. 3.403.80: boter
6872 ct.; kaas 2024 ct.; hanen 7090
ct.; kippen 5060 ct.
NAALDWIJK, 26 Oct. - Begonia 19—30:
Cyclamen 1330; Primula 810; Blance
Poiterine 1551 per pot; Pulling 69: Rex
Majestic 3—9: Woelman 69: Choco 160—
2.40; Overburg 8. alles per 100; Blanche
poitou 1014, Godfried gem. 7—10; overige
soorten Troschrysanthen 57, alles per
bos.
NIEUW-VENNEP, 25 Oct. - Aangevoerd
5090 eieren, prijs f. 5.305.80: 1320 kuiken
eieren, prijs f. 3.604.30: kippen 4580;
konijnen 60135.
VEUR, 26 October. Eierenveiling café
„Het Wapen van Veur".
Aangevoerd: 20233 kippeneieren, prijs
van f 5.305.90: 4000 henneneieren 1.3—
4.50; 1962 eendeneieren f. 33.50; 3 gan
zeneieren f.5: 203 kippen 5075 cent; 25
eenden 55 cent; 216 konijnen f. 0.202.50;
19 duiven 1020 cent.
WESTLAND. 26 Oct. Export. Alicanten
1826 per KG.: Golden Champion 3541:
Gros Maroc 4045; Meioenen 212 cent
per stuk.
Heden overleed onze ge
liefde Vader, Behuwd-,
Groot-, Overgrootvader en
Ocm,
JOHANNES SWART,
Wedn. v. JOHN. H. GOES,
in den ouderdom van
87 jaar.
Utrecht;
JOH. SWAET
C. SWARTv. d. HAUW.
De Bilt:
J. H. SWART
J. SWAJtT—
v. PIGGELEN.
Leiden:
J. F. C. BLEYLEVEN—
SWART
H. BLEYLEVEN.
Klein-, Achterkleinkin
deren en verdere fam.
Leiden, 27 October 1937.
Hooge Rijndijk 201.
De teraardebestelling is
bepaald op as. Zaterdag
11 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof". 25
Geen bezoek.
-ïb
HUUJELUKS
-Ki inir'li iV)
