Opzienbarende rede van
president Roosevelt
Rond den Volkenbond
LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Woensdag 6 October 1937
Instantine
UILTJE
UIT DE RAADZAAL
Verbreekt Amerika de volstrekte neutraliteit?
SPREEKCEL
AGENDA
RHEUMALANA
Spanje en het Verre Oosten
VRAGENRUBRIEK
KlIN/T CM UTTCRCI
VELERLEI.
Blijkbaar was de raad van den aanvang
61 voorbereid op een avondzitting, want
..gang" was er niet in. De heer Goslinga
kwam nog eens terug op zijn standpunt.-
dat mannelijke leerkrachten by het onder-
wys de voorkeur verdienen en wilde eeen
voordracht van vrouweiyke krachten des
wege retoumeeren. maar wederom vond hy
w einig steun, zoodat zijn voorstel een roem
loos einde vond.
Intusschen week de raad toch eenigszins
af van de voordracht van B. en W. door
No. 3 daarvan te benoemen,Omdat de
twee eerst voorgedragenen elders reeds een
vaste betrekking hadden gevonden.
Wie had gedacht, dat de heer Groene-
veld bevredigd zou zyn, nu B. en W. op
enkele kleine uitzonderingen na zyn voor
stel betreffende bezuiniging op de tele
foongesprekken der gemeente hadden over
genomen, kwam bedrogen uit. Hoewel hy
er zich tenslotte by neerlegde, moest hij
toch nog een langdurig pleidooi houden
voor het volle pond.
Om wat migraine, zoo'n beetje schele
hoofdpijn de afspraak niet nakomen?
t of twee tabletten Instantine en de
pijn is verdwenen!
Dus onthoudt
- stilt en voorkomt pijnen!
8736
(Ingez, Med.)
Zooals ook uit de cijfers over den dienst
Merkwaardig was ongetwyfeld, dat het
belangrykste punt der gatlsche agenda
daarop kalmpjes onder den hamer door
ging: n.i. de verbreeding van het Gan
getje met vervanging van de Karnemelks-
brug. In de eerste plaats zal daardoor het
verkeer op de Breestraat straks worden
ontlast en ln de tweede plaats Is daar
mede ln de toekomst een begin gemaakt
met de mogeUjkheid van een doorbraak
Noord-Zuid. waaraan onze stad zoo'n be
hoefte heeft.
Niet, dat per sé gesproken dient te wor
den by belangryke punten, doch men be-
perke zich dan eens in verhouding by de
andere mindere belangrijke zaken.
Daarmede was de middagzitting vol.
's Avonds waren het in hoofdzaak inter
pellaties en Initiatief-voorstellen, die aan
de orde waren. In de eerste plaats het
voorstel-Schüller Inzake woningbouw door
„Eensgezindheid", dat als amendement op
een voorstel-Elkerbout was aangenomen,
doch automatisch was vervallen, toen het
voorstel-Elkerbout werd ingetrokken. Waar
om B. en W. niet direct kwamen met het
ei van Columbus. n.l. met het voorstel om
het voorstel-Schüller in praeadvles te ge
ven? Dan was die langdradige discussie
overbodig geweest.
Ten langen leste Is de interpellatle-
Schüller over ..Tuinstadswyk" elndelyk af
gedaan. Interpellant kreeg vrywel geheel
gelijk en daarmede had hij tevreden moe
ten zyn. Zyn slat-aanval op het bestuur
dezer bouwvereeniging bedierf zijn hou
ding en zyn overwinning.
Mi si» i
De interpellatie-Lombert (het passeeren
van 'n sollicitant om politieke redeni op
zich zelf al onverkwikkeiyk zoo'n punt.
dient alleen te worden aangeroerd, zoo
men vaststaande bewyzen heeft verliep
nog onverkwikkeiyker, daar de interpel
lant, in een hoek gedrongen, uitstel wilde,
hetgeen wijselijk werd geweigerd, want
dan zou één inteerpellatie wel een jaar
kunnen voortduren. Resultaat: nihil.
Het slot was het voorstel-Snel inzake de
brandstofvoorziening der werkloozen de
zen winter. Gelet op de prysstijgingen ais
anderszins kunnen wy begrijpen, dat het
college, hoezeer overigens tegenstander van
adresseeren in zaken, waarover de beslis
sing is aan hoogere instanties, hier een
uitzondering wilde maken. De raad veree-
nigde zich daarmede .in groove meerder
heid, terwyi ook de „uitrekking" van de
voorziening een meerderheid vond. Dit
laatste is ol. zelfs een gevaar voor het
eerste Een oud spreekwoord zegt: „Wie
het onderste uit de kan wil hebben", enz.!
Chicago gesproken over den internationalen
toestand. De rede werd meermalen harteiyk
toegejuicht en tenslotte werd; den president
een ovatie gebracht.
Voor 50.030 toeschouwers, terwijl zyn rede
verder per radio door heel Amerika werd
1936" bleek, gaat het met'het'Gem" Radio- "«Sponden, heeft president Roosevelt Je
distributiebedrijf niet zoo goed als gedacht
werd. Uit den aard der zaak wil men daar
om het gebruik stimuleeren. Daartoe werd
opnieuw een verlaging van de aanleg-kos-
ten voorgesteld. Natuurlijk zou verlaging
van de tarieven de voorkeur verdienen,
doch dit kan de bruin niet trekken, zooals
de voorzitter voorrekende. Vooral in de
huidige omstandigheden moet ieder bedrijf
gezond worden beheerd en dus ook het
radio-distributie-bedryf.
De heer Goslinga opponeerde tegen het
toekennen van een vergoeding aan de vak-
vereenigingen voor de door deze geoefende
controle op de werkloozen.
Het moge waar zyn, dat iedere
hitgaaf thans gewikt en gewogen dient te
worden, dit geldt echter evenzeer voor ver-
eenigingen en zelfs particulieren en over
dreven is deze vergoeding zeker niet te
noemen, nu ook de vakvereenigingen haar
lasten zien stygen. De heer Goslinga kreeg
slechts steun van den heer Würtz.
Veel is gepraat over de automatiseering
van de verkeersregeling by de De Gyse-
laarsbank, doch uitgezonderd van den heer
Groeneveld, klonk van niemand principieel
verzet. De heer Groeneveld. anders juist
warm voorstander van een goede regeling
van het verkeer, nam hier een verouderd
standpunt ln, dat door niemand werd ge
deeld. Overigens bepaalden de opmerkingen
zich tot het systeem en de kosten. De voor
zitter had weinig moeite "allen te overtui
gen, dat het voorstel van B. en W. den
veiligsten weg aanwees.
HET 3 OCTOBERFEEST.
Een werkloos koetsier beklaagt zich er
over, dat het bestuur der 3 October-Vei.
zich heeft ia,ten rondrijden door een twee
tal Haagsche koetsiers, terwijl er zoovele
Leidsche koetsiers zonder werk zijn. (Het
bestuur der 3 Oct.-Ver. deelt ons mede,
dat de rijtuigen bij Leidsche onder
nemers waren besteld; waar die hun
personeel vandaan halen, gaat het bestuur
niets aan Red. L. D.).
PresidentRoosevelt.
Roosevelt zeide ,dat de politieke situatie
ernstige ongerustheid wekt by alle volken,
die ln vrede en vriendschap met elkaar
wenschen te leven. Er heerscht thans een
terreur en de minachting voor het inter
nationale recht is zóó groot geworden, dat
de fundamenten der beschaving daardoor
bedreigd worden.
Zonder oorlogsverklaring, aldus Roosevelt,
zonder waarschuwing, of rechtvaardiging
van eenigen aard worden nonrcombattan-
ten, ook vrouwen en kinderen, meedoogen-
loos vermoord door de bommen der vlieg
tuigen.
In zoogenaamden vredestijd worden sche
pen door duikbooten aangevallen en ver
nield, zonder reden en zonder waarschu
wing.
Volken, die voor zichzelf vryheid eischen,
weigeren anderen die vryheid.
Onschuldige volken worden wreedelijk
opgeofferd aan de begeerte yaar macht en
hegemonie, die ieder gezond verstand mist.
Indien wy een wereld, waarin wij vrij
mogen ademen en zonder vrees ln
vriendschap kunnen leven, willen be
houden. moeten de vredelievende ra-
ties met gemeenschappelyke krachts
inspanning de wetten en beginselen,
waarop de ware yrede steunt, verdedi
gen.
Het is noodzakeiyk, dat het geloof in
het gegeven woord en in de waarde
van het verdrag weerkeert en dat men
erkent, dat de moraal van volken even
belangrijk is als die van de individuen.
In technisch en moreel opzicht bestaat er
een onderlinge afhankelijkheid, waardoor
geen enkele natie zich geheel kan afsluiten
voor een economisch of politieke beroering
elders in de wereld.
De internationale anarchie vernielt alle
grondslagen van den vrede en brengt de
veiligheid van iederen staat, klein of groot,
ln gevaar.
Het is dus voor de Vereenigde Staten van
het grootste belang, dat het heilig karakter
der internationale verdragen en de inter
nationale moraal hersteld worden.
Na een zinspeling te hebben gemaakt op
het hooge percentage der begrootingen, dat
voor bewapeningsdoeleinden bestemd is,
zeide Roosevelt, dat dit voor de Vereenigde
Staten veel lager is, 11 of 12 procent.
Wij zijn vast besloten, aldus vervolgde
de president, buiten den oorlog te blij
ven. Toch kunnen wij ons niet verze
keren tegen de heillooze gevolgen van
den oorlog en tegen de kans, dat wij er
in worden medegesleept.
Wij treffen maatregelen, die deze
kans tot een minimum terugbrengen,
maar wij kunnen niet volledig be
schermd zijn in een wereld van wan
orde, waar vertrouwen en veiligheid ver
te zoeken zijn.
Indien de beschaving moet blyven be
staan. moeten de beginselen van den vrede
hersteld worden.
Amerika haat den oorlog en streeft dus
met toewydlng naar het herstel van den
vrede.
Men legt de rede in Amerika algemeen
uit als een aanwyzing, dat de Ver. Staten
bereid zouden zyn, zonder voorbehoud elke
gemeenschappelyke poging te steunen, tot
herstel der handhaving van den wereld
vrede.
Men is ook van meening, dat de rede ten
doel had, den Volkenbond aan te sporen
tot het nemen van krachtiger en prakti
scher maatregelen tegen de aanvallers,
maatregelen, die ten volle door de Vereen.
Staten zouden gesteund worden.
De staatssecretaris van buitenlandsche
zaken. Huil, verklaarde op een vraag over
de rede van Roosevelt, eenvoudig, dat hy
haar zonder' voorbehoud 'goedkeurde. „Meer
kan ik niet zeggen,zeide hy. ,,Ik spreek
voor den president en hy spreekt voor my."
Vernomen wordt, dat Roosevelt's rede Jn
den letterlijken tekst aan alle diplomatieke
vertegenwoordigers der Ver. Staten zal ge
zonden worden, tenèlnde ter beschikking
van al de betrokken regeeringen gesteld te
worden.
D edemociratische senator Peper, die lid
is van de commissie voor buitenlandsche
zaken, verklaarde: „Ik beh van meening. dat
het uur gekomen is voor de moreele we
reldopinie om zich te organiseeren om de
internationale struikroovery te beletten, die
zich thans voordoet". De senator verduide-
lykte echter, dat dezé instemming geen toe
treden beteekende van de Vereenigde Sta
ten tot den Volkenbond.
De „Times" schrijft, dat de president
daarin een houding, geen program heeft
uiteengezet. De „Daily "Telegraph and Mor-
ningpost" schrijft: „Hoe stelt Roosevelt
zich voor, dat de Vereenigde Staten in ge-
zamenlyk optreden tnet de andere mogend
heden de beginsels zullen verdedigen waar
op de vrede en de rechtvaardigheid ge
grondvest zyn, wanneer hy, zooals hy zegt,
aan het hoofd staat van een volk, dat
vastbesloten is buiten den oorlog te bly
ven?" De „Daily Herald" schrijft: „In En
geland zeggen officieele.kringen: wij zullen
niets kunnen doen zonder Amerika en
Amerika wil niets doen. Nu is het klaar-
blykelyk mogelijk, dat de redevoering van
Chicago in de eerste plaats ten doel heeft
de Amerikaansche opinie te polsen, maar
zy bewyst toch, dat Roosevelt niet geneigd
zou zyn a priori het aanbod te verwerpen,
dat hem zou kunnen worden gedaan, om
gezamenlijk druk uit te oefenen op Japan.
Voorts nog enkele Fransche bladen:
De ..Jour': „De rede is een plechtige
waarschuwing, gericht aan de mogendhe
den, die den vrede trachten te yerstoren.
De rede breekt met de integrale neutrali
teitspolitiek, die tot dusverre de gedrags-
lyn van alle Amerikaansche regc-eringen
sedert 1919 heeft gevormd. Roosevelt heeft
het verklaard: het isolement is niet meer
voldoende om de rust van het Amerikaan
sche volk te waarborgen. Deze verklaring
is geroepen zeer sterk de aandacht te trek
ken in de nieuwe wereld".
De „Epoque" schrijft: „Pessimisme begon
de vredelievende naties van Europa aan te
tasten, zy vroegen zich af of het laatste
woord niet zou zyn aan de mogendheden,
die het geweld als eenige wet erkenden, en
daar komt nu van het nieuwe vasteland
een gezaghebbend woord haar eenige hoop
brengen. De Vereenigde Staten, die zoo
langen tyd geweigerd hebben zich te be
moeien met de Europeesche zaken, beken
nen by monde van president Roosevelt, dat
zy op den verkeerden weg waren en dat,
wanneer zy aan den oorlog willen ontko
men, zy moeten deelnemen aan het col
lectieve vredeswerk".
De „Populaire" schrijft: „De wil tot
actieven vrede van den president is niet In
tegenspraak met de „neutraliteitswet". Hy
vormt een actieven en doeltreffenden vorm
van dien stryd tegen den oorlog, waarvan
de „neutraljteitswet" slechts een eerste
etappe vormde. In de rede van Roosevelt
heeft de menschheid den smaak hervonden
van den stryd voor de verdediging harer
opperste waarden.
De „Ordre" schryft: „De redevoering is
een waarschuwing, die niet alleen gericht
kan zyn tot Japan en die beteekent, dat
de Vereenigde Staten uit overwegingen
van practische politiek wel eens zouden
kunnen ophouden geen belang te stellen
in wat zich buiten het Amerikaansche
vasteland afspeelt. De woordenvloed, de
roerigheid en de ambities der totalitaire
staten zullen tenslotte zonder twyfel een
samenwerking tusschen de drie groote
democratieën met zich mede brengen.
HEDEN:
Maison Bruyns: Tentoonstelling Kunst-
handarbeld, 1012 en 26 uur.
K a t w y k-a a an-Z e e (Casa Cara)
Geref. Bond. Spr. ds. I. Kievit van Baarn,
71/t uur nam,
Donderdag.
Chr. School H. Morschweg: Spr. ds. Ver
waal en de heer Hjmstra, 8 uur nam.
Prediker: Geref Bond. Spr. ds. Haring
van Hardinxveld, 8 uur nam.
DIVERSEN:
's Woensdags: Inst. v. Praeventieve Ge
neeskunde. Medisch Opvoedkundig Bureau.
Boerhaavestraat 21. Van half drie tot haif
vier. 's DonderdagsInenting tegen diph-
terie, half vier nam. precies.
's Woensdags: Inst. v. Praeventieve Ge
neeskunde. Consultatlebur. v. Alcoholisten.
8 uur nam.
's Vrydags: Inst. v. Praeventieve Ge
neeskunde. Consultatiebureau y. Beroeps
keuze. 45 uur nam.
LAKEN S
WEKEN V' W W -VEL
7858
SPANJAARD-BORNE
(Ingez. Med.)
Gisteravond half elf heeft de Volken-
bondsraad de laatste bijeenkomst van de
99ste zitting gehouden. Alvorens werd
overgegaan tot de stemming over de ont-
werp-resolutie met betrekking tot het
beroep van Soanje Inzake de onveiligheid
in de Middeliandsche Zee, maakten de
vertegenwoordigers van Polen en Bolivia,
hoewel zy de overeenkomsten van Nyon
toejuichten, een voorbehoud, en verklaar
den zij in de bijeenkomst van den Volken
bond geen overeenkomsten te kunnen
goed- of afkeuren, die zl] niet hebben
onderteekend.
De Zweedsche vertegenwoordiger West
man erkende dat de overeenkomst van
Nyon de maritieme veiligheid ten gunste
van iedereen had doen toenemen.
Azcarate, de Spaansche vertegenwoor
diger, die het Spaansche verzoek trachtte
te rechtvaardigen, maakte eveneens een
voorbehoud met betrekking tot de byeen-
roeping van speciale conferenties ln den
geest van die te Nvon. waaraan niet door
alle belanghebbende staten wordt deel
genomen. Hii nam met genoegen kennis
van de moreele veroordeelingen van aan
vallen tegeif,ieder handelsvaartuig, en be
riep zich op de resolutie bij het uitspreken
van den wensch. dat de overeenkomsten
van Nyon ook tot Sraansche vaartuigen
zullen worden uitgestrekt.
De Spaansche regeering behoudt zich
trouwens voor opnieuw de zaak bij den
raad aanhangig te maken, indien zich
nieuwe gevallen van zeerooverij voordoen.
Onder deze voorbehouden aanvaardde de
Spaansche vertegenwoordiger namens zijn
regeering de ontwerp-resolutle.
De raad nam vervolgens de resolutie
aan, die o.a. overweegt, dat de te
Nyon genomen maatregelen doelmatig
bleken te zijn én verder verklaart,
dat alle met de regelen van menseh-
Hevendheld van het verdrag van Lon
den strijdig zijnde aanvallen op alle
handelsvaartuigen door het geweten
der beschaafde volken, waarvan de
raad zich op dit oogenbiik tot tolk
maakt, worden veroordeeld.
De zitting wordt hierna gesloten.
Het secretariaat van den Volkenbond
publiceert het verslag, dat de commissie
van 23 door haar ondercommissie is aan
geboden. Dit verslag besluit als volgt:
„Het is duidelijk, dat Japan en China
zeer van meening verschillen ten aanzien
van de diepere oorzaken der oneenlgheld
en van het Incident, dat tot de eerste
vijandelijkheden geleid heeft. .Het is even
wel niet tegen te spreken, dat de machtige
Japansche - legers het Chineesche gebied
zyn binnengevallen en militaire controle
uitoefenen op groote uitgestrektheden met
inbegrip van Peiping, dat de Japansche
regeermg vlootmaatregelen ter verhinde
ring van de Chineesche scheepvaart aan
de Chineesche kust heeft getroffen en dat
de Japansche luchtmacht ver van elkander
liggende plaatsen bombardeert. Na onder
zoek van de ter tafel gebrachte feiten kan
de commissie slechts vaststellen, dat de
Japansche militaire operaties te land, ter
zee en in de lucht volkomen onevenredig
zijn aan het Incident, dat het conflict
heeft veroorzaakt, dat deze daden zeker
niet de vriendschappeiyke samenwerking
tusschen de beide lenden, waarnaar de
Japansche staatslieden verklaren te stre
ven. kunnen vervemak kei Ij ken of bevorde
ren; dat die daden niet gerechtvaardigd
kunnen worden en ln strijd zijn met de
Japansche verplichtingen zooals die in het
negenmogendhedenverdrag en in het ver
drag van Parijs zyn vastgelegd."
De commissie van 23 heeft de voorstellen
van haar ondercommissie aanvaard en de
volgende resolutie aangenomen, ter voor
legging aan de Volkenbondsvergadering.
„De Volkenbondsvergadering maakt
de verslagen, haar voorgelegd door
haar consultatieve commissie, over het
conflict tusschen China en Japan tot
de hare. ZIJ verzoekt haar voorzitter de
noodige maatregelen te nemen voor de
voorgestelde bijeenkomst der Volken
bondsleden, die partij zijn by het
negenmogendhedenverdrag van Was
hington van 6 Februari 1922. Zy geeft
China de verzekering van haar morre
len steun en evrelt den leden aan
zich te onthouden van iedere daad, die
het weerstandsvermogen van het land
zou kunnen verzwakken, waardoor
zl*n moeilijkheden in het conflict groo-
ter zouden worden. Zij beveelt den
leden verder aan, ieder afzonderlijk
na te gaan in welke mate zy China
zouden kunnen helpen. Zy besluit de
tegenwoordige zitting te verdagen en
den voorzitter te machtigen tot het
byeenroepen van ren nieuwe vergade
ring, indien de consultatieve commissie
daartoe besluit."
De Poolsche gedelegeerde verklaarde in
de commissie van 23, dat hy zich van
stemming over alle door de ondercommis
sie voorgelegde verslagen zou onthouden,
om principieels redenen, terwyi Canada
en Zwitserland niet in de gelegenheid
waren geweest hun regeeringen te raad
plegen en dus eveneens zich van stemming
onthielden.
Chineesche delegatie voldaan.
De Chineesche delegatie is voldaan over
de ln de commissie verkregen resultaten.
In aanmerking genomen de onmogeiyk-
held van het verkrijgen eener veroordeeling
van den aanvaller, aldus verklaarde men
ln Chineesche kringen, is het resultaat der
Volkenbondswerkzaamheden beter dan vrij
hadden kunnen hopen. Wy blijven aan één
nunt vasthouden; het eventueele byeen-
komen van een conferentie voor den Stil
len Oceaan mac den Volkenbond niet be-
vrijden. De organen van den bond zullen
de ontwi'"'"riine morten biiiven voleen pn
zoo nocdig nieuwe maatregelen moeten
nemen. Wij zijn van meening. dat wy een
moreele en politieke overwinning behaald
hebben."
BIOSCOPEN:
•Luxor-Theater, Stationsweg: 8 uur nam.!
„Van goede getuigen voorzien".
Woensdag-, Donderdag-, en Zaterdag
middag 2 uur - Zondag van 27 uur doorl.
voorstelling en 8 uur nam.
Trianon-Theater, Breestr. 31. 8 uur nam.
„Joe Brown ais kampioen".
Woensdag- en Zaterdagnam. 2 uur.
Zondag van 2 tot 7 uur doorloopende
voorstelling.
Lldo-Theater, Steenstr. 39: 8.15 uur nam.
„Tweelingbroers".
Woensdag- en Zaterdagnam. 2,30 uur.
Zondag doorl. voorstelling 27 u. en 8,15 u.
Het Nieuwe Roxy-Theater. Haarl. str. 7.
„De Circuskoning".
Iederen middag 2,30 u. 's Avonds om 7 en
8.15 uur. Zondag vanaf 2 uur. Zaterdag,
Zondag en Woensdag 2 u. Jeugdvoorstelling
Casino-Theater. Hoogewoerd 49. 8 u. nam.
„Je moet maar boffen".
Zondag van 4 tot 7 en van 8 tot 11 uur.
Woensdag en Zaterdagnam. te 2'/i uur.
Nova-bioscoop (Katwyk-aan-Zee):
„Op Hoop van Zegen".
De apotheek Hooigracht 48 is dag en
nacht geopend voor leden v. h. ziekenfonds
„Tot Hulp der Menschheid" echter van
nam. 8 uur tot v.m. 8 uur alleen voor
spoedrecepten.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Zondag 3 t/m
8 Oct. waargenomen door de apotheken D.
J. v. Driesum, Mare 110, Telefoon 400 en
E. B. de Metz, Kamerl. Onneslaan 28,
Telef. 3553.
Voor Oegstgeest: J. Doedens, Wilhelmi-
napark 8, tel. 274.
8719
IzLKEN dag een goede deed en del
gedurende 60 jaar voorwaar, els
er een vaardigheids-Insigne voor
mêleerkunde bestond, zou Sir Baden
Powell hei aan UILTJE toewijzen. Hei
brengen van een sigaar die In elke
prijsklasse superieur is, dei Is de
goede UILTJE-daad waarvan iel-
looze rookers proflieeren.
MET LOF 6 cf.
'n Puike sigaar!
(Ingez. Med.)
F. B„ te L. Er zyn dagelyks meerdere
verbindingen, waarmede u Boedapest kunt
bereiken. Wendt u dienaangaande tot een
reisbureau of het informatiebureau van V,
V. V. aan het Stationsplein.
J. v. N., te L. Neen, de koning mag
niet bedreigd zyn en de tusschen gelegen
velden evenmin.
TIJDSCHRIFTEN.
„Publieke Werken".
De laatste aflevering van „Publieke
Werken" wdjdt aandacht aan De roelbaan
van het Amsterdamsche Boschplan en De
uitbreiding der centrale rloleering van
Leiden sedert 1934.
NIEUWE UITGAVEN.
By de N.V. Uitgevers-Mij. „Edito" te
Hillegom zijn verschenen' „Kaarsjesspel
bij den Kerstboom"; ..Kerstspel" en „De
Feeën en de Vredesengel" door W. Blom
berg Zeeman.
2—2
