BuitenlandT>e strijd in het Fuehrer en Duce
LAATSTE BERICHTEN
wisselen tafelredevoeringen
Pyptabak
LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Dinsdag 28 September 1937
Verre Oosten
Oud-itoKanbsche
Oub-fiollanbsche
Pijptabak
De strijd in Spanje
Weinig verandering in
de situatie
Triomphale tocht door Berlijn
ken-
ELTAX 666
Binnenland
DE ALGEMEENE TOESTAND
Japan en Spanje.
Japan's afschuwelijk optreden in de lucht
rail vermoedelijk dan toch de afkeuring ten
deel vallen, die het verdient: de commissie
van 23 te Genève heeft den Volkenbond een
resolutie doen toekomen, waarin Japan's
handelwijze fel wordt afgekeurd. Ook
Amerika nam daaraan deel! Men zie overi
gens pag. 2. 3e Blad.
Opnieuw, komen uit Japan berichten over
moreelen steun van Duitschland en Italië,
dat zou toetreden tot het Duitsch-Japansche
anti-communistische pact, doch bevestiging
daarvan ontbreekt.
Naar men meent te weten zullen de
Vereenigde Staten ook bereid gevonden
worden deel te nemen aan een confe
rentie der mogendheden die de grootste
belangen in de Stille Zuidzee hebben.
Men oppert het denkbeeld, zulk een
conferentie in October te Londen te
houden.
De reis van Duce en Führer van het
Roergebied naar Berlijn is 'n ware triomf
tocht geworden. Overal langs de spoorlijn,
van Essen af tot Berlijn toe, stonden dui
zenden en duizenden toeschouwers, die den
beiden heerschers met donderende ovaties
hulde brachten. In de steden en dorpen,
waarlangs de treinen passeerden, dromden
ontzaglijke menschenmassa's rond de sta
tions samen, of zij stonden op daken en
balkons, om de dictatoren te zien en hun
een heil toe te roepen. Feestelijk waren
Gistermiddag zijn op het ministerie van
marine te Parijs de besprekingen der vloot-
deskundigen betreffende de deelneming
van Italiè aan het accoord van Nyon be
gonnen. De minister van marine, Campin-
chl, die de openingsvergadering leidde,
legde den nadruk op het zuiver technische
karakter van den arbeid der deskundigen.
De besprekingen staan onder leiding van
admiraal Godefroy, den eersten Franschen
gedelegeerde. Verder zijn aanwezig Sir
Philip James, de adjunct-chef van den
Britschen marinestaf en kapitein Philipps
en voor Italië admiraal Birü.
Deze eerste vergadering was gewijd aan
de uiteenzetting van het vraagstuk en de
■uitwisseling van de eerste gedaohten tus-
schen de vertegenwoordigers van de drie
admiraliteiten.
Heden voortzetting.
Met schijnt, dat de indruk na deze eerste
bespreking niet ongunstig is.
Volgens bericht uit Londen worden daar
thans, na de bezoeken, welke de Britsche
en Fransche zaagelastigden te Rome aan
het Italiaansche ministerie van buiten-
landsche zaken hebben gebracht, de be
woordingen bestudeerd van de Britsch-
Fransche nota. die binnenkort aan Italië
zal worden gezonden.
In bedoelde nota wordt het standpunt
van Engeland en Frankrijk uiteengezet
ten aanzien van het Spaansche vraagstuk,
meer in het bijzonder wat de kwestie der
Spaansche vrijwilligers betreft.
Vermoedelijk zal de inhoud dezer nota
vandaag tusschen Eden en Chamberlain en
morgen in den Britschen kabinetsraad be
sproken worden.
Dat de regeering van Valencia te Lon
den reeds van haar bereidwilligheid zou
hebben doen blijken, om de vrijwilligers,
welke aan haar zijde vechten, terug te
zenden, indien ook de nationalisten de bui
tenlanders doen vertrekken, wordt van ge
zaghebbende Engelsche zijde tegcngespro-
Wat er van zij, te Parijs zoowel als te
Londen is men vastbesloten, thans een be
slissende poging te ondernemen, om aan
iedere inmenging in Spanje een einde te
maken.-
De desbetreffende nota zal vermoedelijk-
can het Chigi-paleis eerst worden over
handigd na den terugkeer van Mussolini
en Ciano te Rome.
Van het oorlogsterrein is heden weinig
concreet nieuws. De Japanners hebben nog
enkele luchtraids ondernomen, maar ove
rigens schijnt niets gewijzigd te zijn.
Over het bombardement van Hankau
meldt Reuter's correspondent nog:
Duizenden dakloozen loopen ontdaan
rond, terwijl vermoeide reddingsbrigades
bezig waren slachtoffers uit het puin te
graven, van wie de een dood is, maar de
ander nog teekenen van leven vertoont, overal de huizen nabij de stations versierd
Onder de loatsten zijn er enkelen zoo ver- en me(, vlaggen getooid,
mirakt dat de dood een verlossing voor hen jn Hannover, waar de beide treinen een
zou zijn. kort oponthoud hadden, leken 't stations-
Ik ontmoette, seint de correspondent, pjein en de omliggende straten één dei-
een Chmeesch jongetje van tien jaar, die ngnde menschenzee en het jubelend geluid,
hgt, lijk van zijn moeder op zijn schouder oat uit die massa opsteeg, daverde als een
ciroeg en het. neerlegde aan de voeten van geweldige orkaan over de stad.
('en portier van het ziekenhuis met het Namens de Neder-Saksische bevolking
verzoek op het lijk te passen, terwijl het wer(j hier den Duce een kostbaar renpaard
kind zijn broertjes en zusjes zou gaan zoe- -en gesohenke gegeven en een herinne-
ken, opdat zijn moeder later een fatsoen- ringsoorkonde aangeboden
lijke bsgrfenls zou kunnen krijgen Onbeschrijfelijk was de jubel rond het
..Ik keek een hut binnen en zag drie ge- Heerst rasse-station te Berlijn, waar, om
doode mannen, die nog zaten in een na- 17 39 uur de beide speciale treinen, die van
tuur lijke houding, een hunner hield een Mussolini en die van Hiüer, tegelijkertijd
dood kind in zijn armen. Elders kwam ik in aankwamen
een kamer, waar een heele stapel lijken lag, op het perron waren, onder leiding van
terwijl in het aangrenzende vertrek een Goering, talrijke autoriteiten ter begroe-
Chineesche vrouw alweer bezig was een ting aanwezig. Het corps diplomatique was
maal te bereiden. „Het moreel van het ln grooten getale aanwezig. Vóór het sta-
volk" zegt deze correspondent, „is uitste- tionsgebouw stonden Hitler's lijfwacht en
kend en de reddingsbrigades gaan maai' eerecompagnieën opgesteld,
onvermoeid door met. hun werk in de hooponder de tonen van de „Prasentier-
nog eenige levens te kunnen behouden". marsch" verlieten de beide dictators de
De aanvallers vlogen op een hoogte van stationshal. Langs het troepenfront bereik-
c.a. 600 m. zoodat zij volgens de vreem- ten zij hun auto, die rechts den standaard
delingen in de stad heel goed moeten heb- van Mussolini, links dien van Hitier voerde
ben kunnen zien. dat zij zich boven eenen toen begon de triomfante intocht van
dichtbevolkte wijk bevonden, waarin geen1 italië's heerscher in de Duitsche rijks-
militaire doeleinden te vinden waren. hoofdstad.
Volgens Chineesche lezing geschiedt de1 Bij aankomst voor het presidentspaleis
terugtocht in het Noorden om strategische 1 geleidde Hitier den Duce en Goering Ciano
redenen, waarvan het doel zou zijn. het het gebouw binnen. Aan den ingang wer-
Japansche front te verlengen en zoo de 1 den de Italiaansche gasten door den seere-
Japanners te vermoeien, maartaris der presidentieele kanselarij, Melssner
Op 30 mijl van Amoy heeft het tot eenen den plaatsvervangenden chef van het
Chineesche scheepvaartlijn behoorende s.s.
„Soetsjau" zes' Japansche vliegers uit zee
opgehaald, die nabij hun verongelukte
toestel ronddreven. Vier hunner waren ge
wond.
Het blijkt een der vliegtuigen te zijn,
welke hebben deelgenomen aan den lucht
aanval op Kanton, Vermoedelijk is het
toestel door het Chineesche luchtafweer
geschut geraakt en heeft het tijdens den
terugtocht naar Formosa een noodlanding
op zee moeten verrichten.
De kapitein van de „Soetsjau" heeft ver
volgens aan het Britsche oorlogsschip
„Suffolk" geseind, dat de Japansche vlie
gers zijn overgenomen door een Japan-
sohen torpedojager.
Es ist nicht wahr.
protocol begroet. Op hetzelfde oogenblik
werd boven het paleis de standaard van
den Duce geheschen.
Eigen impressies.
Onze Beriijnsche correspondent telefo
neerde ons nog nader:
Nadat Mussolini door de gulhartige be
volking van München als de Duce del Fas-
cismo begroet werd, beleefde hij thans in
de rijkshoofdstad zijn zegevierenden in
tocht als den stichter van het Italiaansche
imperium.
De geestdrift van het van huis uit kalme
Pruisen deed in geen enkel opzicht onder
voor de spontaneïteit van het wellicht iets
temperamentvollere Beleren.
Berlijn beleefde een volksverhuizing zoo-
FR ANKRIJK
Weer een bom gevonden.
Voor de woning van generaal Pretelat,
lid van den oppersten oorlogsraad, is een
bom gedeponeerd. Het gemeentelijk labo
ratorium, dat onmiddellijk werd gewaar
schuwd, heeft de helsche machine, voordat
deze had kunnen ontploffen, weggehaald,
om het moordwerktuig aan een nader on
derzoek té onderwerpen.
De politie heeft vastgesteld, dat de lont,
welke aan de bom was geplaatst, geen en
kel spoor van verbranding vertoonde. Er
is dus vermoedelijk slechts sprake van een
demonstratie.
Generaal Pretelat bevindt zich op het
oogenblik niet te Parijs en indien de bom
ontploft zou zijn, dan zou niet meer dan
de deur vernield zijn.
als wij die zelfs tijdens de Olympiade van
Van Japansche zijde komt een tegen- 1936 niet hel)ben meegemaakt,
spraak, dat een Japansche duikboot Chi-1 De gouwleider der N.S.D.A.P. in de rijks-
neesche jonken tot zinken zou hebben ge- j,00fdstad. dus niemand minder dan dr.
bracht. Göbbels liet via radio en kranten bekend
Voorts verklaart Japan de aanvallen op maken <jat er voor alle inwoners der stad
de burgerbevolkingen ongerijmd. Gezegd langs de twaalf kilometer lange route van
wordt: „dat de te Genève geuite kritiek den intocht een goede plaats beschikbaar
uitsluitend op onvolledige persberichten zou zjjn mits ieder zoo dicht mogelijk in
berust. De besluiten van de Geneefsche de buurt van zijn eigen stadswijk zou
commissie, zoo zegt men, zijn niet bevor- blijven. Vooral de omgeving van de Bran-
derlijk voor opheldering van den toestand, denburgerpoort moest men vermijden,
daar zij tegenover de wereld volkomen on- Tijdens de feesten ter eere van Berlijn's
juiste indrukken weergeven. De Japansche 700-jarig bestaan heeft men de ervaring op-
luchtstrijdkrachten beperken haar aanval-cedaan, dat wanneer een half millloen
len tot Chineesche militairen en militaire Berlijnérs naar Unter den Linden komen,
inrichtingen, en de burgerbevolking iser van een optocht niets terecht komt en
geenszins het doel der aanvallen. 1 dat ook niemand iets te zien krijgt.
De havenarbeiders te Dunedin op Nieuw- Gewaoend met klaostoeltjes cn ladders
Zeeland, hebben besloten, geen ijzerafval en m?t koffers vol boterhammen en koude
meer te laden, dat voor Japan bestemd is. koffie trokken gistermiddag heele families
Bit besluit ls genomen naar aanleiding van er 0p uit om een plaatsje langs de feest-
het bombardeeren van wesrlooze vrouwen 1 jo-ite te bemachtigen,
en kinderen. 1 Reeds eenige uren voor de aankomst van
I den Duce moest het verkeer stop gezet
Nieuwe bombardementen, worden, want de voetgangers^ l leer^c
len het veelkleurige straatbee d volkomen
Dertig Japansche vliegtuigen hebben een Het moet voor Mussolini, die toch m 'jln
korten aanval ondernomen op Nanking. De eigen land, veelvuldig genoeg het m.aaei-
bommen vielen op het militaire vliegveld punt van spontane ovaties is. een omroe-
en op het arsenaal. rende gewaarwording zijn geweest, 1 oen
Bij Kanton beweren de Japanners de hij iangs den feestelijk getooiden weg door
een dichte volksmenigte werd toege-
Zijn reeds deze gemeeschappelijke poli
tieke grondbeginselen een sterke band
tusschen onze volken: het feit, dat tus
schen de reëele levensbelangen van Italië
en Duitschland, geen tegenstellingen, doch
slechts elkaar aanvullende elementen be
staan, brengt ons nog nauwer tot elkaar.
De besprekingen, welke Uwe Excellentie
de laatste dagen met mij heeft gevoerd,
hebben dit opnieuw bewezen.
Wij zijn bovendien van meening, dat
onze politieke arbeid tot de beveiliging
van den vrede en den bloei der Euro-
peesche cultuur niet kan worden op
gevat als een tegen andere Europee-
sche staten gerichte blokvorming.
Integendeel wij zijn overtuigd, dat
wij door onzen gemeenschappelijken
arbeid niet enkel de belangen onzer
beide landen dienen, maar daarboven
uit het ons beiden ter harte gaande
doel der aigemeene internationale
overeenstemming.
In dezen g>eest zullen Italië en Duitsch
land zij aan zij. de politieke problemen
onderzoeken en behandelen, ten einde
aldus iedere eventueele poging te weren,
om de beide naties te scheiden of tegen
elkaar uit te spelen.
Ik hef mijn glas en drink op het weizijn
van den koning van Italië, keizer van
Ethiopië, Uw verheven scuvrretn, alsmede
op Uw persoonlijk welzijn en dat van het
gehsele fascistische Italiaansche rijk.
Antwoord van Mussolini.
Hierop antwoordde de Duce:
„Sinds ik den Duitschen bodem betrad,
heb ik overal de geestelijke atmosfeer om
mij heen gevoeld van een groot bevriend
volk, het Duitschland in bruin hemd, het
Duitschland van Adolf Hitler.
In den Führer en rijkskanselier van het
I rijk groet ik den strijder, die het Duitsche
volk het bewustzijn terugschonk van zijn
grootheid.
Ik groet in hem den herschepper van
het volk, waarmede het fascistisch Italië
door zoo vele banden van geest en arbeid
verbonden is.
De fascistische revolutie en de natio-
naal-socialistische revolutie waren en zijn 1
scheppende revoluties. Duitschland en Ita
lië hebben op hun grondgebied groote wer-1
ken van cultuur en vooruitgang geschapen.
Nieuwe en niet minder groote zullen in de
toekomst tot stand worden gebracht. Bij
mijn verblijf in Duitschland heb ik derge
lijke werken van cultuur en vooruitgang
gezien en bewonderd. Ik zag en bewonder
de den levens- en scheppingsdrang-van het
Duitsche volk, zijn discipline, zijn wils
kracht, zijn geloof.
>*5- srf'-
"W-s.
zo'oals Tromp en De Witt en
De Ruyter ze rookten, geurig,
mild en lang van sneê. Zulke
lekkere, frissche tabak, met de
uiterste zorg gemêleerd, ge
kerfd en geroosterd, kunt U
nog altijd krijgen. Douwe
Egberts maakt ze zool
SCHOUT 15cl. COOPVAERT lOcl.p \,om
8327
(Ingez. Med.)
gij mij bereid hebt en waarvoor ik u uit
het diepst van mijn hart dankbaar ben.
Vooral neem ik echter met mij mede het
onwankelbaar bewustzijn van onze vaste
vriendschap".
De Duce hief hierna zijn glas op op het
welzijn van den „Führer" en rijkskanse
lier Adolf Hitler" en op „den voorspoed en
de grootheid van het nationaal-socialisti-
sche Duitschland".
Tijdens het diner was de aandrang van
het publiek op de Wilhelmplatze zóó enorm
geworden, dat de politie zich gedwongen
zag het plein te ontruimen. Aan 't storm
achtige verzoek der tienduizenden den
Führer en den Duce op het balcon te zien
verschijnen, kon, volgens de mededeelin-
gen door de luidsprekers, niet worden vol
daan. Af en toe hoorde men de menigte ln
koor roepen: „Morgen komen wij terug".
Vrijwel den geheelen nacht bleef de druk
te aanhouden; er heerschte in de straten
een enthousiaste feeststemming.
De Duitsch-Italiaansche solidariteit
is een levende en actieve solidariteit.
Zij is geen resultaat van politieke be
rekeningen of diplomatieke spitsvon
digheden, doch de uitdrukking en het
resultaat van door de natuur gegeven
saamhoorigheid en gemeenschappelijke
RUSLAND
Volkstelling ongeldig verklaard.
Gemeld wordt dat de resultaten van de
op 6 Januari van dit jaar gehouden volks
telling niet zullen worden gepubliceerd. In
Januari van het volgende jaar zal eer.
nieuwe telling worden gehouden.
Officieel wordt als reden opgegeven, dat
bij de in Januari van dit jaar toegepaste
methoden „ieder elementair beginsel van
statistiek geschonden" is en dat degenen,
die de telling verricht hebben niet ge.uis-
terd hebben naar de instructies vail de re-
geering.
GRIEKENLAND
Kroonprins Paul verloofd.
De verloving van kroonprins Paul met
prinses Friederike. dochter van hertog
Ernst August van Brunswijk en Lueneburg
en prinses Viktoria Louise van Pruisen, is
officieel bekend gemaakt.
juicht, temeer daar deze ovaties aanhiel
den van de Heerstrasse tot. de Wilhelm-
slrasse. Deze geestdrift was zoo echt, dat
belden, zoowel de Duce als de Fuehrer,
VEREENIGDE STATEN
Engelsch-Amerikaansche handels
overeenkomst op komst?
In antwoord op een in een persconfe
rentie gestelde vraag, heeft de minister van
buitenlandsche zaken, Cordell Huil, mede
gedeeld, dat de onderhandelingen over een
handelsovereenkomst tusschen Engeland en
de Vereenigde Staten zich goed ontwik
kelen.
is geworden in verband met den omvang,
die het conflict in Noord-China heeft aan
genomen.
spoorlijn te hebben vernield.
Japansche diensttijd verlengd.
Krachtens een verordening van het ---- PP
ministerie van oorlog is de diensttijd van vrijwel den geheelen wêg staande de nulde
alle actief dienende soldaten en reservisten in ontvangst hadden te nemen, voor 11e
verlengd. In politieke kringen beschouwt presidenten-paleis nam de Duce voor ce
men dit als een maatregel, welke noodig jubelende menigte tot nader order af
scheid van den Führer. Reeds om S uur
15 verliet hij het paleis weer, begeleid door
graaf Ciano, von Bülow, den chef van het
protocol, en diens plaatsvervanger, lega-
tieraad Botze, om aan het galadiner in de
kanselarij deel te nemen.
Rede van Hitier.
Aan het staatsbanket, bracht de Fuehrer
den volgenden toast uit:
Als Fuehrer en rijkskanselier van het
Duitsche volk heb ik de groote eer en het
genoegen. Uwe Excellentie vandaag in de
hoofdstad van het rijk hartelijkst welkom
te heeten.
Het Duitsche volk begroet met mij, in
deze plechtige ure. in u den genialen schep
per van het fascistisch Italië, den stichter
van een nieuw imperium.
Op uw reis door Duitschland heeft Uwe
Excellentie uit den jubel der bevolking
kunnen opmaken, dat voor ons Uw bezoek
meer beteekent dan een diplomatieke en
dus zuiver conventioneele samenkomst.
In een tijdperk, dat de wereld vol span-
In Asturië hebben de troepen van Franco ningen is, vol onrust en verwareing, en de
weer een sprong voorwaarts gedaan. Zij gevaarlijkste elementen der samenleving
bezetten Sella en Riba de Salia en voorts trachten, de oude cultuur van Europa te
no0 zes andere dorpen. De vijand liet ruim vernietigen, hebben Italië en Duitschland
500° dooden achter. de handen tot politieke samenwerking in-
In Leon is een colonne door het front een geslagen,
van den vijand gebroken in den sector Deze samenwerking wordt niet slechts
Lillo, is 8 K.M. opgerukt en heeft een deel gedragen door een zelfden onverwoestba-
der Sierra Marpoquera bezet. ïen wil tot leven en zelfbehoud van het
In Aragon blijven de regeeringstroepen Italiaansche en het Duitsche volk, doch
in het offensief, zonder echter vorderingen vooral door nauw met elkaar verbonden
van beteekenis te maken. politieke Idealen, die naar onze overtui-
Bij Toledo hebben Franco's troepen een ging een grondslag zijn van de innerlijke
belangen. Zij is niet cn wil niet zijn
een in zich gesloten bloc, dat zich wan
trouwend en angstig tegen de overige
wereld afsluit. Italië en Duitschland
zijn bereid, met alle andere volken sa
men te werken, die van goeden wil zijn.
Wat zij verlangen is eerbiediging en be- I
grip voor hun behoeften, hun nooden en
hun gerechtvaardigde aanspraken.
Als eenige voorwaarde voor hun vriend
schap verlangen zij slechts, dat men de
principes van onze roemrijke Europeesche
cultuur niet poogt aan te tasten.
De besprekingen, die ik met Uwe Excel
lentie in deze dagen gevoerd heb, hebben
onze vriendschap bekrachtigd en tegen
iedere poging tot verstoring of scheiding
van welke zijde ook gevrijwaard.
Als ik naar Italië terugkeer, neem ik met
mij mede de herinnering aan uwe sterke
troepen, aan uwe volksdemonstraties, aan
het geestelijke en technische opbouwende
werk. dat het Duitsche volk onder zijn
„Führer" heeft volbracht, de herinnering
aan uw energie, aan de ontvangst, welke
De dag van heden.
Mussolini heeft vanmorgen een bezoek
gebracht aan het beroemde tuighuis Unter
den Linden, dat een der belangrijkste ver
zamelingen wapens, uniformen en vlaggen
herbergt. De Duce toonde bijzondere be
langstelling voor de tentoongestelde herin
neringen aan Frederik de Groote, Bismarck
en Hindenburg.
Mussolini begaf zich vervolgens naar Pots
dam, waar hij het door Frederik de Groote
gebouwde slot Sans-Couci en het historische
park bezichtigde.
Na in Potsdam nog een bezoek te heb
ben gebracht aan de garnizoenskerk met
het graf van Frederik den Groote, ge
volgd door een kort bezoek aan de Italiaan
sche ambassade, begaf Mussolini zich in
gezelschap van den plaatsvervanger van
den Fuehrer, Rudolf Hess, en gouwleider
Bohle te voet naar het huis der fasclo. Aan
de beide kanten van den weg hadden zich
de leden der Italiaansche kolonie opge
steld, die den duce geestdriftig bejubelden.
Voor het huis der fascio werd de Italiaan
sche regeeringschef opgewacht door 2.500
fascisten en 3.500 knapen en meisjes der
Italiaansche jeugdorganisaties in Duitsch
land.
Daar het publiek buiten steeds om den
duce riep, verscheen Mussolini op het bal
con van het gebouw, vanwaar hij de
menigte met de hand groette Bij zijn ver
trek werd Mussolini weder door minister
Hess vergezeld.
Om kwart over twaalf heeft de duce in
gezelschap van Ciano het huis van den
rijkspresident weder verlaten om zich naar
Karlnhall te begeven.
4556
met 6 PERSONEN naar:
Noordwijk aan Zee f. 1.50
Den Haag f. 2.25
Rotterdam f. 5.
Amsterdam f. 6.
Utrechtf. 7.40
(Ingez Med.)
stelling veroverd.
sterkte en hechtheid onzer staten.
CULTUUR MAATSCHAPPIJ DER
VORSTENLANDEN N.V.
In de heden te Amsterdam gehouden
alg. vergadering van aandeelhouders dezer
maatschappij werd met vrijwel aigemeene
stemmen aangenomen een voorstel om de
directie te machtigen aan de „Vereenigde
Vorstenlandsche Cultuur Mij N.V." een
optie te geven om de onderneming der
vennootschap met alle activa en passiva,
zooals deze reilden en zeilden per 1 Jan
1937. over te nemen, tot een prijs en op de
voorwaarden nader overeen te komen, op
basis van de balans per 31 Dcc. 1036 mits
de Vereenigde Vorstenlandsche Cultuur
Maatschappij zich verbindt om van af een
binnenkort te publiceren datum, gedu
rende 4 weken, houders van nreferente
aandeelen, gewone aandeelen en winst-
aandeelen der vennootschap in de gelegen
heid te stel'en hun stuk'-en om ie wisselen
als volgt:
één preferent aandeel a f. 500. - der ven
nootschap tegen één gecombineerd aan-
deelbewijs van twee aandeelen a f.250.—
der Vereenigde Vorstenlandsche Cultuur
Maatschappij,
één gewoon aandeel a f. 500._ der ven
nootschap tegen één aandeel a f. 25Cder
Vereenigde Vorstenlandsche Cultuur Mij.,
één winstaandeel der vennoootschap te
gen één winstaandeel der Vereenigde Vor
stenlandsche Cultuur Mij., recht gevende
op een evenredig deel van 10 pCt. van de
overwinst, na 5 pCt. primair dividend aan
aandeelhouders en na aftrek van 't winst
aandeel van commissarissen en directie.
SPRING NIET OP EEN RIJDENDE TRAM.
Omstreeks 1 uur vannacht is de 23-jarige
J. Voogd, wonende in de Van der Takstraat
te Rotterdam, op den Coolslngel, nabij de
Van Oldenbarneveldstraat aldaar, op een
in volle vaart rijdenden motorwagen van
lijn.2 gesprongen. Daarbij kwam hij in bot
sing met de op het kruispunt Coolsingel—
Van Oldenbarneveldstraat staande verkeers-
lantaarn, waardoor hij van den wagen af
sloeg en onder den baanschuiver van den
bijwagen verdween. Nadat men hem onder
de tram vandaan had gehaald, bleek dat
hij een ernstige schedelfractuur had opge-
loopen, terwijl zijn linkerbeen op verschil
lende plaatsen was gebroken. Bovendien
had hij nog tal van andere verwondingen
gekregen.
In zorgwekkenden toestand is V. naar het
ziekenhuis aan den Coolslngel vervoerd.
2—1
