BUITENLAND
De strijd in het Verre Oosten
LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Maandag 13 September 1937
VISSCHERIJ-BERfCHTEN
Redactie1507
Directie en Adminisfr. 2500
China's beroep op den Volkenbond
Onze Telefoonnummers:
(op 2 lijnen)
RECHTZAKEN
DE ALGEMEENE TOESTAND.
De besluiten van Nyon.
De hervorming van den
Volkenbond.
Zooals men elders kan lezen,, heeft de
conferentie te Nyon tót beslissingen geleid
Echter is het eerste program vrijwel geheel
losgelaten. De groote moeilijkheid daarvan
was Ruslands -deelname mogelijk te ma
ken met béhoud van het technisch karak
ter en zonder aanleiding te geven tot po
litieke geschillen of erger. Men besefte dat
de aanwezigheid van Russische patrouille-
schepen in de Middellandsche Zee de kan
sen op conflicten ten zeerste zouden ver-
grooten. Bovendien maakten ook de ver
tegenwoordigers der kleinere mogendheden
ernstig bezwaar. ln 't bijzonder Turkije en
Griekenland. Zij vreesden, indien in het
Westen de Engelsche en Fransche vloten
patrouilleerden en zij in het Oosten met de
Russische moesten samenwerken, dat dit
ongewild den indruk kon wekken of zij
partij kozen in het ideologisch conflict dat
Europa verdeelt. De eenige oplossing die
tenslotte mogelijk bleek was de uitsluiting
van Sovjet-Rusland, dat echter uitdrukke
lijk weigerde daarmede in te stemmen in
dien het alléén door dezen maatregel ge
troffen zou worden. Vandaar het besluit
dat ook de kleinere mogendheden van con
trole zouden afzien en alleen Frankrijk en
Engeland (en eventueel Italië) deze zou
den verzorgen.
Het is zoodoende een bevredigende oplos
sing geworden, die volledig zal voldoen, zoo
Italië zich inderdaad aansluit. Geheel uit
gesloten lijkt de kans niet, al blijft Rome
blijkbaar vasthouden aan eenlg erkennen
van de niet-inmengingscommissie
Te Genève is een belangrijke beslissing
gevallen ten aanzien van de hervoifing
van den Volkenbond. Aan het slot van een
bijeenkomst der commissie van 28 is be
sloten, dat een afzonderlijke studie ge
maakt zal worden yan:
1. de scheiding van pact en vredesver
dragen. Deze technische kwestie zal ter
behandeling worden opgedragen aan een
commissie van juristen, die heden bijeen
komt.
2. de kwestie der universaliteit op den
grondslag van het verslag van lord Cran-
borne.
De bespreking van dit punt zou voor 't
einde der Volkenbondsvergadering geschie
den. Zoo wordt inderdaad de weg geëffend
voor een universeel lichaam!
DUITSCHLAND
Het congres te Neurenberg.
Hitier blijft koloniën eiscben.
Zaterdag was het de vijfde verjaardag
van het Duitsche arbeidsfront. Minister
Goering hield ter gelegenheid daarvan een
rede over de positie van den Duitschen
arbeider. Onze grootste zorg was, zoo ver
klaarde hij, den Duitschen arbeider te voe
gen in de Duitsche volksgemeenschap. Wij
wilden den ziel van den Duitschen arbei
der, omdat wij wilden, dat hij weer Duit-
scher werd. Het was echter ook de wensch
van de leiding zich tot den werkgever te
richten en hem te zeggen dat hij zijn be
grip van stand moest laten varen. Voorts
verklaarde Goering. dat men den arbeider
niet het recht wilde ontnemen om voor zijn
belangen op te komen. In uitsluitingen en
stakingen zagen wij echter geen beharti
ging van zijn belangen, doch slechts de
schade voor het Duitsche volk. Even on
mogelijk was het den ondernemer het
recht van uitsluiting te laten. Staking en
uitsluiting zijn onmogelijk in een volk. dat
de volksgemeenschap als het hoogste goed
beschouwt en dient te verkrijgen.
De bewapening'vormt slechts een gering
percentage van den Duitschen arbeid, die
voor het Duitsche economische leven niet
van beslissende beteekenis is.
Na Goering hield Hitier een toespraak
tot het Duitsche arbeidsfront. Hij zeide
met zijn stem zuinig te moeten omgaan,
vooral nu het weer slechter is geworden en
er veel in de open lucht gesproken moet
worden. De buitenlandsche berichtgevers
behoeven echter nu niet te denken, zoo
vervolgde Hitier, dat het met mijn stem is
afgeloopen. Zij zullen haar nog heel dui
delijk te hoeren krijgen. Vervolgens ging
hij over tot de behandeling van de nat.-
socialLstlsche „geloofsbelijdenis" en het
begrip van den strijd.
De staatssecretaris van financiën, Reln-
hardt, heeft eenige cijfers genoemd om een
beeld te geven van hetgeen onder het
nationaal-soclalistische bewind is bereikt.
O.a. zeide hij, dat de industrieele produc
tie in 1937 waarschijnlijk de 70 milliard
mark zal bereiken en daarmede het dub
bele van 1932 zal overschrijden. Het volks
inkomen zal dit jaar tot ongeveer 68.5 mil
liard gestegen zijn, hetgeen 50 pet. meer is
dan in 1932.
Spr. deed verder mededeelingen over
verhooging der loonen en over de vermeer
dering van de belasting-opbrengst, die in
de afgeloopen vier jaar tot stand zijn ge
komen
De rijksbegrooting, zoo verklaarde Rein-
hardt, bevindt zich in evenwicht en zal in
evenwicht gehouden worden.
's Morgens had Hitier nog de Hitler-
Jeugd geïnspecteerd: 40.000 jongens en
meisjes.
Gisteren zijn op het Adolf-Hitler-plein
120 000 leden van de partij langs den Rijks
kanselier gemarcheerd. De optocht duurde
vier en een half uur. Hitier stond al dien
tijd in zijn auto en bracht den voorbij-
trekkenden den groet. Naast hem stond de
stafchef der S.S., Lutze Aan het hoofd van
de „Wachstandarte Feldherrnhalle" mar
cheerde Goering, die de leider van deze
„Standarte" is.
Hitier heeft gister ook nog de pers
ontvangen.
Op een vraag betreffende de beteekenis
van het bezoek van Mussolini antwoordde
Hitier: „Men schrijft ons allerlei bedoelin
gen toe. Wij willen niemand iets ontne
men: onze rassenleer moest alle ongerust
heden wegnemen. Zonder twijfel, Duitsch-
land is niet meer een leege ruimte in het
midden van Europa, zooals veertien jaar
lang. Door volledig de rechtsgelijkheid te
verwezenlijken, hebben wij deze leegte ge
vuld en daarmede een element van onvei
ligheid in Europa doen verdwijnen.
Wij kunnen ons nu wijden aan de
taken, die voor ons staan, o.m. voor
zien in de ravitailleeringsmoeilijkheden.
Trouwens, dit probleem zal slechts be
vredigend kunnen worden opgelost,
wanneer wij koloniën zullen hebben.
De koloniale kwestie zal worden opge
lost, zooals de andere kwesties en zoo
lang zij dat niet zal zijn, is er geen
werkelijke kalmeering in Europa. Het
is geen zaak van oorlog of vrede, maar
van redelijkheid en ik ben er van over
tuigd, „dat de rede het zal winnen".
Een Engelsch journalist vroeg Hitier
daarop: „Zult gij u dan van uw koloniën
bedienen om steunpunten te vestigen voor
uw vloot?"
Hitier glimlachte en antwoordde: „Om
dat te doen zouden wij eerst een vloot
moeten hebben. Voor den oorlog exploi
teerde Duitschland zijn koloniën commer
cieel. zonder strategisch belang. Een leger,
dat onderhouden zou moeten worden voor
de verdediging van verafgelegen koloniën
zou ruïneus zijn. Alle koloniale mogendhe
den moeten samenwerken".
Op de tegenwerping, dat Duitschland een
oplossing zou kunnen vinden in den ruil
handel. antwoordde Hitier, dat de kolo
niale kwestie voor Duitschland niet alleen
commercieele aangelegenheid, maar ook
een eerezaak is: „Wij vragen onze vroegere
koloniën en geen andere".
Toen daarop iemand uit het gezelschap
het woord „minderheid" liet vallen, ont
kende Hitier imperialistische bedoelingen
te hebben en zeide te hopen, dat men tot
een billijke behandeling der minderheden
z»i komen.
Er bevinden zich in Joego-Slavië zeven
tot achthonderdduizend Duitschers, die zich
gelukkig prijzen om het regime, dat jegens
hen wordt toegepast. Al deze kwesties zul
len worden opgelost, aldus Hitler, maar
laat men ons geen onwaarschijnlijke en
gevaarlijke bedoelingen toeschrijven:
Wij hebben te veel te doen in ons eigen
land: de tentoonstelling te Muenchen in
1945, te Berlijn in 1950. de geweldige wer
ken te Neurenberg etc. Wanneer alle lan
den evenals wij werk zouden hebben voor
tien of twintig jaar zou de wereld rustiger
zijn.
ENGELAND
Mijnwerkersstaking in Zuid-Wales.
De bond van mijnwerkers in Zuid-Wales
heeft medegedeeld, dat 13.000 mijnwerkers,
werkzaam in de mijnen van de Ocean Uni
ted National Combine, vandaag in staking
zullen gaan om een aantal hunner colle
ga's die nog niet aangesloten zijn, te dwin
gen, zich onverwijld als lid van genoemden
bond te doen inschrijven.
Over vrijheid gesproken.
POLEN
Een cadeau van 130 vliegtuigen.
De in het buitenland wonende Polen heb
ben gelden bijeengebracht voor den aan
koop van 130 vliegtuigen Op 26 dezer zul
len de Poolsche autoriteiten dit geschenk
ln ontvangst nemen.
TSJECHO-SLOWAKIJE
De ziekte van oud-president Masaryk.
In den toestand van oud-president Masa
ryk is een kentering in slechten zin geko
men, tengevolge van longontsteking. Presi
dent Benesj en premier Hodza zijn weer
aan het ziekbed aanwezig.
In de omgeving van het kasteel staat een
groote menigte ongerust te wachten op het
laatste nieuws omtrent den „president-be
vrijder". In de straten te Praag verdringt
het publiek zich voor de etalages, waar op
geweldige biljetten berichten omtrent het
ziekteverloop gepubliceerd worden. In de
schouwburgen zijn alle vroolljke opvoerin-
ringen van het programma geschrapt.
Hoop op herstel schijnt vrijwel uitgeslo
ten.
Vanmorgen tegen zes uur is te Lany het
volgende bulletin uitgegeven: in de ziekte
van president Masaryk is vannacht geen
verergering ingetreden. De ademhaling was
eerder iets minder verstoord De hartslag
was iets ruimer. Het bewustzijn is blijvend
verstoord. De temperatuur loopt weer op.
VISCHPR1JZEN.
IJ MUIDEN, 13 September.
Tarbot 80—70 per KG.: Tong f. 1.40—1.08
per KG.: Heilbot f 1.20—0.82 per KG.; Griet
f.2315 per 50 KG.; groote schol f.33;
middel schol f3022.50, zetschol f. 3219,
kleinschol f287.60. schar f. 123.60,
tongschar f. 3513, kleinmiddel schelvisch
f. 2413. kleine schelvisch f. 146, groote
gul f2717, kleine gul f194.80, wijting
f. 6.504.30, makreel f. 105.25, versche ha
ring f. 4.202.75, alles per 50 KG. Kabel
jauw f.88—41 p. 125 KG.: vleet f. 2.40—0.75
per stuk; leng f 1.401.30 per stuk; kool-
vlsch f. 1.350.52 per stuk, Steurharing
f. 109.10, volle haring f. 9.509.20, maat
jes f7.305.70, yle f. 8.10, alles p. kantje.
Aan den afslag 9 trawlers: IJm. 12 met
f.7000; IJm. 253 met f.3590; IJM. 26 met
f.4970; IJm. 7 met f.3910; IJm. 58 met
f.4890; IJM. 96 met f.2390; IJM. 49 met
f.4290; IJm. 105 met f.4920; IJm. 82 met
f.2900; twee kotters: E. 401 met f.540; E.
454 met f.780 en 21 loggers: IJm. 204 met
f.460; RO. 9 met f. 1190; KW. 59 met f.370;
KW. 175 met f.340; KW. 89 met f. 410;
KW. 169 met f.380; KW. 166 met f.440;
KW. 60 met f.240: KW. 178 met f.440;
KW. 177 met f.370; KW. 27 met f.280;
KW. 112 met f.510; KW. 108 met f.480:
KW. 154 met f.480; KW. 104 met f.490;
KW. 46 met f.550; KW. 155 met f.720;
KW. 59 met f.370; KW. 28 met f.470;
KW. 24 met f.670; KW. 114 met f.510.
Binnen van de harlngvlsscherijKW. 38
met 22 last; KW. 96 met 11 last. De vangst
van de KW. 38 werd naar IJmuiden ver
voerd.
VLAARDINGEN, 13 Sept. - Binnen van
de harlngvisscherij 20 schepen met 432
last: KW. 161 met 23; KW. 147 met 28;
KW. 2 met 14; KW. 9 met 20; KW. 22 met
20; KW. 124 met. 22; KW. 43 met 24; KW.
160 met 25; KW. 37 met 17; KW. 134 met
14; VL. 40 met 23; VL. 50 met 23; VL. 73
met 28; VL. 216 met 18; VL. 115 met 14;
VL. 83 met 32; VL. 70 met 24; SCH. 23 met
119; SCH. 79 met 30 en MA. 15 met 14 last.
Prijzen Maatjes Jong 10.3010.60; idem
gewcon 7.108.— Volle haring Zuld_9.60
11.80; Hom en kultzfek 10—10.60, IJle 7.60
—7 80.
Te Schevenlngen waren 16 schepen met
tezamen 405 last binnen.
De strijd bij Sjanghai.
De vijandelijkheden in de buurt van
Sjanghai duren thans reeds een maand. De
stellingen in de sectoren bij Sjanghai ble
ven vrijwel ongewijzigd. De Japanneezen
hebben nog geen verbinding kunnen tot
stand brengen tusschen Woesoeng en
Yangtsepoe en zijn er evenmin in geslaagd
ergens verder dan vlif mijl van de kust door
te dringen. De militaire situatie is zeer
vreemd tengevolge van diverse „inhammen"
De Chineesche troepen zijn daardoor he
denmorgen evenwel, zoowel aan het Noor
delijk als aan het Oostelijk front van
Sjanghai begonnen terug te trekken. De
Japanneezen wisten de 50.000 man Chinee
sche troecen over een opoervlakte van 36
vierk. K.M. bijna te omsingelen. De Chi-
neezen trokken toen af in Westelijke rich
ting. Aan het Oostelijke front wisten de
Japanneezen. in samenwerking met de ma
riniers. de Chineezen uit hun stellingen te
verdrijven. Uit het Oosten en het Noorden
doen de Jaoanneezen thans gecombineerde
aanvallen od de Chinees-he stellingen. De
Chineezen willen thans hlükb"ar de tweede
verdeditineslinie handba"en van Lloeho
naar Nansiang via Kiat'nv. waar reeds
iOOOOn Chineezen geconcentreerd ziin.
De Jaoansche woordvoerd"- heeft ge-
r^gd dat. de Chineesrh» strijdkrachten te
<5jar,<rhoi thans derti- divisies sterk zijn.
terwiil de Jaoansche t-oeoenconcentratie
nog niet geëindigd is. Jaoansche bommen-
weroers Drobeeren de Chineesche troenen
te Kiangwan te demora'iseeren. Gisteren
waren deze vliegtuigen al bijzonder actief,
vooral te Poetoeng. waar zij op geringe
hoogte vlogen en de Chineesche stel'ineen
beschoten. De vliegers hebben foto's ge
maakt om na te kunnen gaan. waar de
Chineesche batterijen oDgesteld staan.
De Chineezen beweren, dat zij opnieuw
een poging der Japanneezen te Poetoeng
froeocn aan land te zetten hebben ver
ijdeld. Ondanks het onafgebroken bom
bardement der Jaoansche vliegtuigen zijn
alle verbindingswegen tusschen Nanking
en Sjanghai, en tósschen Sjanghai en
Hansjau nog open.
Japansche militaire deskundigen zijn van
meening. dat de Chineezen sedert het be
gin der vijandelijkheden te Sianghai 30.000
man aan dooden en 20.000 man aan ge-
wónden hebben verloren.
De Chineezen beweren minstens 5 Ja
oansche oorlogsschepen, w.o. 2 kruisers, uit
de lucht te hebben getroffen.
De Chineesche zuidkust is opnieuw door
Japansche oorlogsschepen beschoten. De
Chineesche scheepvaart tusschen Hong
kong en Kanton is onmogelijk gemaakt De
Japanneezen hebben verder luchtaanvallen
gedaan op den spoorweg KantonHankau
en op de Kauloengliin. Volgens zekere be
richten is een ernstige benadeeling der
Britsche economische belangen tengevolge
»an al deze krijgsverrichtingen onvermij
delijk.
Volgens een mededeeling van de Japan
sche marine hebben Japansche oorlogs
schepen in de Bias-baal ten oosten van
Hongkong de Chineesche vestingen bescho
ten en mariniers aan land gezet. Het kruit
magazijn en een deel der vestingwerken
werden vernield. In de provincie Kwan-
loëng werd het radiostation der Chinee
sche marine bij Pinghai vernield.
De Cholera-epidemie.
De cholera, die twee weken geleden op
gedoken is, heeft den omvang van een
effldemie aangenomen. Reeds zijn 500 ge
vallen in de internationale nederzetting
voorgekomen en 300 in de Fransche neder
zetting. Onder de aangc tasten bevonden
zich vijf Europeanen,van wie vier zijn
overleden. Alle maatregelen ter bestrijding
zijn genomen, speciale ziekenhuizen zijn
geopend. Bewoners van besmette hulzen
zijn kosteloos gevaccineerd. De slechte
sanitaire toestanden zijn veroorzaakt door
den toevloed van vluchtelingen uit de Chi
neesche wijken.
De stHjd in het Noorden.
In het Noorden is dg situatie niet over
zichtelijk.
De Japansche troepen hebben Tatoeng
in het Noorden van Sjensi ingenomen en
een andere afdeeling is, .aldus de Japansche
berichten, doorgedrongen tot Kwiangling
ten Zuid-Oosten van Tatceng; deze moet
de Chineezen in de bergen ten Zuiden van
Kalgan omsingelen.
Het Chineesche agentschap Central News
verneemt echter, dat de Chineesche troe
pen verder oprukken langs den spoorweg
PelgingSceijcsan, ln de richting van
Kwoloitsjowang.
De Japansche effectleven in Noord-
China worden thans op 200.000 man ge
schat, waarbij dan niet het Kwantosng-
leger wordt gerekend.
De Chineesche effectieven zouden, met
inbegrip van de jongste toevoeging der
100.000 communisten, bijna 500.000 man
sterk zijn.
De communistische troepen concentree-
ren zich ln Noord-Sjensi en Soei Yoean.
Cliina doet beroep op Volkenbond.
Het beroep der Chineezen op den Vol
kenbond heeft als voornaamste doel de
wederinstelling te verkrijgen van de com
missie van drie-en-twintig, welke op 2 Fe
bruari 1933 in het leven werd geroepen.
Het groote voordeel van deze commissie
is. dat de Vereenigde Staten aan haar
werkzaamheden deelnemen.
De juristen hebben aangeraden opnieuw
een beroep op den bond te doen, omdat
Japan sinds het eerste beroep uit den Vol
kenbond is getreden en het dus noodig is
geworden een beroep te doen op art. 17
handelende over een conflict tusschen een
staat-lld en een staat-niet-lid.
De Amerik regeering heeft haar diplo-
matleken vertegenwoordiger in Zwitserland
opdracht gegeven, heden in de vergadering
van den Volkenbond in verband met het
Chineesche protest tegen Japan afschrif
ten uit te reiken van de vredesverklaring
van minister Hull van 16 Juli j.l.
Mevr. Tsjang Kal SJek heeft opnieuw
voor de radio een beroep op Amerika ge
daan.
President Roosevelt heeft te Hydepark
verklaard, dat de regeering der Vereenigde
Staten alles zal doen om het land bulten
een oorlog te houden.
Tevoren had de president in een pers
conferentie gezegd, dat alle democratische
landen reden hebben om ongerust te zijn
over den onverklaarden oorlog in het Verre
Oosten en de Europeesche crisis. Hij noem
de den toestand der wereld ernstig.
Chineesche bladen adviseeren
oorlog ie verklaren.
Verschelden groote Chineesche bladen
raden de regeering aan Japan formeel den
oorlog te verklaren wegens de instelling
van een Japansche blokkade en de af
slachting van niet-strljders. Een oorlogs
verklaring. aldus deze bladen, zou de ver
beurdverklaring van Japansche goederen
en de opheffing van de ongelijke Chl-
VERWACHTE SCHEPEN.
Thuisstoomende voor de Dinsdagmarkt:
„Witte Zee" IJm. 167, vangst: 55 m.
platvisch; 35 m. schelvisch; 125 m. braad-
schelvisch; 30 m. gul; 15 m. wijting; 70 m.
makreel. 5 m. vleet. Totaal 331 manden,
benevens 250 stuk stijve kabeljauw.
„Alma", IJm. 44. vangst: 10 m. schel
visch; 35 m. braadschelvisch; 15 m. gul en
kabeljauw. 20 m. platvisch; 30 m. wijting;
260 m. makreel. Totaal 370 manden, bene
vens 125 stuks stijve kabeljauw
„Gerberdina Johanna", IJm. 38, vangst:
1100 kisten haring.
Te veel trawlloggers op
Maandag aan den afslag.
Het Jaarverslag over 1936 van de IJmul-
der Vischhandelvereeniglng bevat eenige
interessante opmerkingen over de logger-
vloot, die wij ln haar geheel overnemen:
Reeds herhaaldelijk werd gewezen op het
zeer ongeregeld binnenkomen der loggers,
die nog steeds voornamelijk op Maandag
aan de markt zijn en daarom op andere
dagen zooveel te minder of in het geheel
niet. Daardoor is de handel genoodzaakt
tot het in voorraad nemen van visch, wel
ke grootendeels eerst op Woensdag/Don
derdag kan worden geplaatst.
Visch van loggers, die reeds van Za
terdag op Maandag de haven binnen-
loopen en welker vangst op Maandag
wordt verkocht, doch eerst op Woens
dag/Donderdag verzonden, is reeds bij
verzending naar het binnenland, zeer
zeker echter bij aankomst in het bui
tenland, nagenoeg een week oud en
mitsdien in minder verschen staat dan
gewenscht zou zijn ter bèvordering van
den afzet, evenals ter handhaving van
de renommée der Hollandsche visch.
Niet alleen wordt daardoor teniet ge
daan, wat men anderzijds met propaganda
voor meer vlschverbruik tracht te berei
ken, doch ten aanzien van het buitenland
wordt tevens weer accuut het gevaar, dat
aan de grens van het lmporteerende land,
zooals reeds in het voornemen lag, een ve
terinaire controle zal worden ingesteld, die
naast vertraging ook kosten veroorzaakt.
Met waardeering werd dan ook kennis
genomen van de regeling, welke door de
Nederlandsche Visscherlj Centrale wasont-
neesch-Japansche verdragen, mogelijk ma
ken.
Het Brltsch-Japansche incident.
De „Nitsjl-Nitsjl" meldt, dat de Japan
sche vloot-autoritelten te Sjanghai haar
onderzoek naar het incident waarbij de
Britsche ambassadeur, Knatchbull Huges-
sen, gewond werd. hebben voltooid. Het
verslag der autoriteiten wordt thans bestu
deerd door de ministeries van marine en
buitenlandsche zaken, die een gemeen
schappelijke vergadering hebben gehouden
ter voorbereiding van het antwoord aan
Engeland. Het resultaat dezer conferentie,
die drie uur duurde, is niet bekend gewor
den. De „Nitsji-Nitsji" verneemt echter,
dat het onderzoek te Sjanghai geen ver
antwoordelijkheid der Japansche vliegers
aan het licht beeft gebracht. Het blad ver
wacht dus, dat aan de aanbieding van het
Japansche antwoord diplomatieke en po
litieke besprekingen zullen voorafgaan, om
dat Japan het incident zeker vriendschap
pelijk wenscht te regelen.
Morgen zullen de Britsche zaakgelastig
de in China, Howe, de militaire attaché en
de financieele raadsheer der ambassade
zich naar Nanking begeven langs denzelf
den weg, dien de ambassadeur heeft geno
men, toen hij werd aangevallen. De Brit
sche klguren zijn op de auto geschilderd.
worpen en die inhield, dat het verboden
zou zijn, op achtereenvolgende Maandagen
te markten. Te betreuren valt, dat aan
dezen doeltreffenden maatregel geen uit
voering kon worden gegeven, omdat op
grond der bezwaren, die daartegen zijn in
gebracht, door den Minister is bepaald, dat
er geen regeling mag worden toegepast, die
het aan belanghebbenden practisch onmo
gelijk zou maken, des Zondags hun kerke
lijke plichten aan land waar te nemen.
Op zichzelf beschouwd kan men deze
bezwaren billijken, doch een bepaling, wel
ke dezen wensch in acht neemt en tevens
den overvloed op Maandag vermindert,
kan moeilijk worden gevonden, zoodat
kans op verbetering slechts bestaat, in
dien de handel op teveel aanvoer op Maan
dag zoodanig reageert, dat daardoor meer
regelmaat Ir. aanvoer teweeg wordt ge
bracht.
Ook ten aanzien van trawlers dient op
gemerkt, dat zich vaak een teveel daarvan
op Maandag concentreert, waaronder veel
al juist die schepen, welke te lange reizen
hebben. Voorzoover de door deze overblij
vers aangebrachte visch op verren afstand
verzonden, of dagenlang bewaard moet
wórden, is deze reeds bij aankomst ter
plaatse niet meer acceptabel. Weliswaar
zijn reizen van iangeren duur vaak onver
mijdelijk, doch als hét uitblijven dezer boo
ten althans zooveel zou kunnen worden
bekort, dat er uiterst op Donderdag kan
worden gemarkt, in plaats van op Maan
dag daaropvolgend, dan zou daardoor kun
nen worden bereikt, dat visch van reizen
van iangeren duur vrijwel reeds daags
daarna in handen der verbruikers over
gaat.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Volgende vonnissen zijn geveld:
C. B„ overtreding leerplichtwet, f. 1 of 1
d.; J. W. S., Bennekom, overtr. motor- en
rijwielregl., f. 15 of 5 d.; W. P. T„ LJselstein,
idem f.20 of 8 d. en toewijzing civ. vorde
ring tot f. 1.25; A. V., Nieuw-Vennep, idem
f. 25 of 10 d. en toewijzing civ. vordering
ad f. 45.40; A. B„ Woubrugge, overtr. mo
tor- en rijwielwet, f. 15 of 5 d.; P. B„ Voor
schoten, openbare dronkenschap, f. 5 of 2
d.; A M. P., idem, f. 5 of 2 d.; J. Chr. de
V., Den Haag, loopen op welland, f. 2 of
1 d P. A. S„ idem idem, f. 2 of 1 d.; W. J.
C. M. v. d. W„ idem, loopen op verboden
grond, f.2 of 1 d.; F. A. de B„ overtreding
arbeidswet, f.3 of 1 d.; W. F. F., zwer
vende, overtr. visscherijwet, f. 2 of 1 dag,
met verbeurdverkl. hengel; P. C. de V., Den
Haag, loopen op bepooten grond en over
treding alg visscherljregl. voor de binnen
wateren, 2-maal f. 2 of 2-maal 1 d.; E. A.
M„ Den Haag, overtr. spoorwegwet, f. 5 of
2 d.; A M, A. G., wielrijden over een ge
sloten verklaarden weg, f2 of 1 d.; J. I.,
Katwijk, idem, f.2 of 1 d.; H. van L. idem,
f.2 of 1 d.; A. D. V. N„ idem, f2 of 1 dag:
G. G. v. V„ Den Haag, overtr. motor- en
rijwielregl., f.5 of 2 dagen; J B„ Haar
lemmermeer, autorijden met een ondeug
delijk, onnauwkeurig werkend stuurtoestel,
f. 7.50 of 3 d.; P. A. B„ Hillegom, auto
rijden zonder spiegel, f. 5 of 2 d.; J. C. C„
idem, f. 3 of 1 d.; J. D„ wielrijden zonder
bel. f. 3 of 1 d.; G. G. E. J„ Den Haag, idem
f.3 of 1 d.; E. N. B„ Rijnsburg, wielrijden
zonder licht en reflector, 2-maal f. 2.50 of
2-maal I'd.; J. V. D„ Den Haag, wielrijden
zonder lioht, f 3 of 1 d.; A. W. v. H„Sas-
senheim, wielrijden zonder licht en reflec
tor, 2-maal f. 2.50 of 2-maal 1 d.: J. L.
Katwijk, wielrijden zonder licht, f3 of 1
d; G A. W. te Leiden als bestuurder van
een rijwiel daarmede een persoon vervoe»
ren, f. 2 of 1 dag; M.a C. v. d. V., Voor
schoten, overtr. alg. pol.-verord. v. Voor
schoten, f,3 of 1 dag; M. C. v. d. V. iderrt.
Idem f. 3 of 1 dag; P. C. v. H„ Noordwij-
kerhout, overtr. leerplichtwet, f. 7.50 of 3
d.; C. W„ hulsvr. van K. K„ Voorschoten,
idem f.2 of 1 dag; C. W„ hulsvr. van K. K.
idem idem f. 2 of 1 dag; Th. L. H„ Noord-
wljkerhout, overtr. landbouwcrlsiswet, f.25
of 10 d.; M. J. W„ idem idem, 2-maal
f. 12.50 of 2-maal 5 d.; „J. v. d. H„ Noord-
wijk, overtr. visscherijwet, f. 2 of 1 dag, met
verbeurdverkl. hengels; F. D„ overtr. ijk-
wet. f. 1 of 1 dag. met verbeurdverkl. ge
wicht; J. W. J„ Oegstgeest, overtr. motor
en rijwielregl., f. 3 of 1 dag; H. A. A. M. v.
d. L zwervende, overtr. verord. Lelden op
het verkeer te land, f. 7.50 of 3 d.; R. H.,
overtr. motor- en rijwielregl., f. 3 of 1 d.;
W. H. L., idem f.3 of 1 dag; H. J. C. B. te
Leiden op den openb. weg deelnemen aan
cenig balspel, f. 2 of 1 d.; M. S„ Amster
dam, wielrijden in de Leidsche Hout, f. 2 of
1 d.; H. H„ Leiderdorp, te Leiden als be
stuurder van een rijwiel daarmede een
persoon vervoeren, f.2 of 1 d.; J. P- v- d.
L„ idem, f. 1.50 of 1 dag; A. v. d. A„ Ben-
nebroek, te Katwijk zonder schriftelijke
vergunning van B. en W. in de duinen
kampeeren, f.2 of 1 d.; A. M. W., Noord-
wijkerhout, overtr. alg. pol.-verord. van
Noordwijkerhout, 1.3 of 1 d.; J. F., overtr.
spoorwegwet, f. 5 of 2 d.; C J. S Sassen-
heim, wielrijden zonder bel, f.3 of 1 d.; O.
B„ Oegstgeest. idem f. 3 of 1 d.; Q. w
Oud-Ade. wielrijden zonder rem, f.3 of 1
dag; S. v. d. L„ Hillegom, overtr. motor
en rijwielregl., f 3 of 1 d.; D. J. P„ ^en
Haag, idem, f.5 of 2 d.: P. S„ autorijden
met een ondeugdelijk, onnauwkeurig w®r"
kend stuurtoestel, f .7 50 of 3 d B. H. idem
idem, f. 7.50 of 3 d.; S. M. B„ idem. a
of 2 d.; J. A. K Amsterdam, overtr. spoor
wegwet, f. 7.50 of 3d.; M. L., Haarlem,
overtr motor, en rijwielwet, f. 3 of 1
A. G., Katwijk, loopen op verboden grond.
f.3 of 1 dag; G. W Chr. v. d. T. Den Haag.
loocen op weiland, f. 2 of 1 d.; W. K
rijden, over een gesloten verkaarden w-fs.
f 2 of 1 dag; J. SKatwijk, idem, f 2. o'
1 d.; W. F. v. A„ overtr. motor- en r-iv',:e„"
wet, f. 7.50 of 3 d.; A. J. B„ Naarden, idem
f.2 of 1 d.; W. M. J.. R„ idem, f-?-®0
dagen.
2—1
