LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Donderdag 9 September 1937
land- en tuinbouw
luchtvaart
vragenrubriek
THIJS IJS EN DE TOO VERSPIEGEL
De varken-verkoop door de
Veehouderij-centrale.
|HJN/T[N IITÏIRCN^
Rembrandt-tentoonstelling
te Parijs.
/CHEEP/
tjïfnctm
Waarom Zwitserland ze goedkooper
kreeg dan Dr. Deterding.
Uiteenzetting van Minister
Steenberghe.
De Minister van Economische Zaken
heeft thans geantwoord op de schrif
telijke vragen van het Tweede Kamer
lid Van der Weijden betreffende leve
ring van varkens door de Veehouderij
centrale aan een bepaalde firma tegen
iageren prijs dan aan anderen werd
berekend. Minister Steenberghe deelt
daarbij het volgende mede:
Het Is niet juist, dat de Veehouderijcen
trale aan een bepaalde firma voor uitvoer
naar Zwitserland 8632 varkens van bijzon
dere kwaliteit heeft geleverd voor 22 pet.
minder dan aan anderen werd berekend.
Genoemde centrale heeft echter wel eenige
verkooptransacties voor varkens afgesloten
met een Zwitsersch import-consortium en
daaraan varkens geleverd voor een prijs,
welke geacht kan worden gemiddeld onge
veer 22 pet. lager te zijn dan die, welke aan
anderen, oa. aan dr. Deterding, werd be
rekend.
Met genoemd Zwitsersch import-consor
tium zijn n.l. door de Veslhouderijcentrale
respectievelijk op 27 October 1936, 30 Ja
nuari 1937 en 5 Februari 1937 verkoopen
afgesloten voor respectievelijk 5000, 1216 en
5000 varkens van 100110 KG. a 32 cent,
32 cent en 34 cent per kg. levend, met vol
gens handelsusance 4 K.G. tarra. Op deze
contracten zijn geleverd respectievelijk
5000 1 2 1 6 en 629 varkens. Daarenboven zijn
in het tijdvak van 5 December 1936 tot 14
April 1937 aan hetzelfde Zwitsersch consor
tium nog 1910 levende zware varkens van
170—180 k.g. verkocht tegen prijzen, vari-
eerende van 30 tot 34 cents.
Op de Zwitsersche contracten, afgesloten
nadat met dr. Deterding de bekende over
eenkomst was gesloten, zijn na 1 Januari
1937 in totaal geleverd 3557 varkens. De
minister voegt hieraan toe, dat alle leve
ringen aan Zwitserland zijn geschied recht
streeks door de centrale als monopolie-
houdster aan meergenoemd consortium. Dit
consortium had echter met het toezicht op
dezen export een Nederlandsche firma, n.l.
ce N.V. Zilversmit en Pinto's handelmaat
schappij te Rotterdam, belast.
De minister is van meening, dat de
uitvoer van levende varkens naar Zwit
serland tegen de hierboven genoemde
voorwaarden verantwoord mag worden
genoemd, gezien de positie, waarin de
varkensmarkt toentertijd verkeerde.
Deze marktpositie was zoodanig, dat
Iedere mogelijkheid om de markt te ontlas
ten, moest worden aangegrepen. Dit heeft
oa. geleid tot de met den heer Deterding
aangegane transacties voor den uitvoer van
30.000 varkens en 2.700.000 k.g. spek naar
Duitschland. Toen dan ook in het najaar de
uitvoer naar Zwitserland naar welk
land sedert vele jaren geen uitvoer van
levende varkens had plaats gehad mo
gelijk werd, is het begrijpelijk, dat ook van
deze gelegenheid tot uitvoer gebruik is ge
maakt.
Dat de hiertrij gemaakte prijzen laag
zijn geweest, geeft de minister gaarne toe.
Haast de dringende noodzaak om de var
kensmarkt te steunen er zijn nog in
Februari en Maart jJ. 14.000 varkens inge
vroren hebben verwachtingen omtrent
toekomstige gunstiger transacties, als Zwit
serland weer eens als meer geregelde afne
mer van varkens zou optreden, den bedon
gen prijs aannemelijk doen zijn.
Voorts wijst de minister er op, dat het
bij de ten aanzien van export van varkens
heerschende verhoudingen onmogelijk is
steeds dezelfde prijzen te bedingen. Im
mers ieder land heeft in mindere of meer
dere mate maatregelen getroffen, die den
Invoer van varkens of varkensproducten
beperken, waarbij zeer verschillende facto
ren den prijs, welken deze landen willen
besteden, bepalen. Indien de positie van de
varkensmarkt in Nederland zoodanig is,
dat het noodzakelijk geacht moet worden
van de ex portgele geilheid, die deze landen
nog bieden, gébruik te maken, dan moet
wel genoegen genomen worden met de
zeer uiteenloopende prijzen, welke daar
kunnen worden verkregen. Zoo kon het ge
schieden, dat, toen de varkens, geslacht
voor den baconexport naar Engeland, on-
Eeveer 44 cent per K.G. opbrachten een
Wijs van 40 cent ongeveer terzelfdertijd
met dr. Deterding werd overeengekomen,
terwijl voor den export naar Zwitserland
Wet meer dam 34 cent kon worden bereikt.
De restitutie aan dr. Deterding.
VRAGEN EN ANTWOORDEN.
Vraag: Heb een boomgaard, waarvan
de vruchten grootendeels wormstekig zijn.
Wat is daarvan de oorzaak?
P. C. L. te V.
Antwoord: Er zijn verschillende in
secten, welke de vruchten belagen. Dit,
hetwelk de wormstekigheid veroorzaakt is
wel de meest schadelijke. Tegen dit onge
dierte dient gedurende voorjaar en zomer
meermalen te worden gespoten. Wij schrij
ven hierover elk voorjaar uitvoerig.
Vraag: Kunt u ook meedeelen wan
neer en hoe zwarte en roode bessen wor
den gesnoeid en gestekt?
P. C. L. te V.
Antwoord: Dat kunt u zeer goed doen
van November tot Maart. November is wel
een zeer goede tijd. Voor stek gebruikt men
éénjarig, goed gerijpt hout. Dit wordt, ter
lengte van pl.m. 30 c.M. voor de helft in
den grond geplaatst. Deze laatste wordt
vooraf normaal gemest en gespit. Afstand
van de stek onderling 20 c.M. In twee
Jaar kan zich een flink struikje ontwik
kelen, dat reeds in het derde Jaar draagt.
Den snoei behandelen we in November.
Vraag: Is het bepaald noodlg, dat een
boomgaard gemest wordt en waarmee?
P. C. L. te V.
Antwoord: Om regelmatig goed ge
vormde vruchten te kunnen oogsten is
mesten zeker noodig. U kunt dit doen door
gebruik te maken van stalmest, welke
wordt ondergewerkt of over het gras ge
strooid. Ook kan kunstmest worden aan
gewend. Bijv. per 100 vierk. Meter in Nov.
10 Kilo gebluschte kalk, welke wordt on
dergewerkt. en in Maart 8 Kilo A.S.F -
korrels, welke eveneens worden ingespit.
In Juni geeft men met succes van laatst
genoemden mest nogmaals de helft. Ook
nu weer inwerken.
Vraag:: Maken mollen ook jacht op
de veenmol en wordt dus laatstgenoemde
door de eerste gedood of verjaagd?
G. S. te L.
Antwoord: Hierover loopen de mee
ningen uiteen. Sommigen beweren, dat de
mol zich uitsluitend voedt met regenwor
men. anderen zijn van oordeel, dat emelt
en ritnaald en zelfs de veenmol door de
mol wordt genuttigd. Zekerheid hierom
trent bestaat niet.
Vraag: Hierbij een blad van een nest
varen. Hoe komt het dat de bladeren ge
regeld bruin worden?
Mevr. E. v. H. te L.
Antwoord: Waarschijnlijk heeft uw
plant zieke wortels en is de grond meer of
minder zuur. Dit is vaak een gevolg van
het steeds gieten in het schoteltje. Niet
zelden staat de pot dan doorloopend in het
water, wat met het oog op de luchtver-
versching niet wenseheiljk is. U kunt ge
rust de plant op de aarde gieten. Laat
haar eens door een bloemist van versche
aarde voorzien.
Vraag:: Hierbij een blad van een
varen, waarop bruine luis voorkomt. Wat
is daarvan oorzaak en wat is er tegen te
doen?
J. K. te L.
Antwoord: Het optreden van de luis
is een gevolg van droge lucht. Heel veel
planten krijgen dat in huis De bruine
dopjes met een stomp-puntig stokje ver
wijderen is noodig en daarna de bladeren
doopen in een emmer met zeepspiritus. Dit
laatste maakt u door in 10 L. water 2 ons
groene of gele zeep te mengen en aart dit
mengsel l deciliter (maatje) brandspiritus
toe te voegen. Na een paar dagen deze be
werking herhalen.
Vragen op Tuinbouwgebied aan de
Redactie onder motto „Tuinbouw".
VERGADERING LEIDSCHE ZWEEF
VLIEG CLUB.
(Van onzen luchtvaart-medewerker).
In de „Vergulden Turk" opende gister
avond de voorzitter, de heer J. W. Jong
man. de algemeene ledenvergadering van
de Leldsche Zweefvliegclub, met een woord
van welkom, waarna de secretaris de notu
len las, welke conform werden vastgesteld.
Het bestuur werd uitgebreid tot 7 perso
nen. Op voordracht van het bestuur wer
den bij acclamatie gekozen de heeren N.
Ober en B, Fukken.
Het volgende punt van de agenda, de
kwestie van de Condor, leverde eenige dis
cussie op. Zooals bekend is de Condor bo
ven Alphen verongelukt en is door den
Bond van Nederl. Zweefvliegclubs een
nieuwe in uitzicht gesteld, die echter
duurder is en de club dus op hoogere las
ten stelt. Er is echter een mogelijkheid, dat
de totale kosten per vliegtuigsleepstart op
ongeveer vijf gulden zullen komen en in
dit geval zal de L.Z.V.C. meedoen, doch de
startkosten mogen niet hooger worden.
Na een korte pauze deed de voorzitter
een dringend beroep op de leden in sneller
tempo te werken aan het in aanbouw zijnd
toestel in de „P.H.-touwfabriek" te Leider
dorp, opdat nog dezen' winter te Noordwijk
met het nieuwe zweefvliegtuig langs den
duinvoet gevlogen kan worden. Het lid B.
Fukken werd daartoe als tweeden bouw
leider benoemd.
Voor die oefeningen te Noordwijk zal dan
eerst weer eens terdege gestart worden met
rubberkabel op de Maaldrift, zoodat ieder
met deze methode vertrouwd raakt.-.
De rondvraag bracht natuurlijk de as.
3 Oct. feesten naar voren, zooals dat thans
in een Leidsche vereeniging verwacht kan
worden. Gezien het groote succes van het
vorig Jaar zal nu weer in de taptoe worden
medegelcopen en zal de propaganda-
commissie de noodlge plannen met de
grootst mogelijke spoed uitwerken.
Niets bijzonders kwam hierna ter tafel,
zoodat de voorzitter deze vergadering met
een woord van dank sloot.
LUFTHANSA-VLIEGTUIG VERMIST.
G. van E. te L. Het adres der maat
schappij tot exploitatie van cineone-thea-
ters is ons onbekend.
H. S. te L. Er zijn neutrale, christe
lijke en R.K. gymsastiekvereeniglngen te
Leiden. Alvorens u te antwoorden, verne
men wij graag wat u bedoelt.
Op weg van Ansji naar Kaboel.
Het vliegtuig D-Anoy van de Duitsche
Lufthansa, dat op 24 Augustus onder lei
ding van Freiherr von Coblenz, kapitein
Untucht en met als eersten marconist
Kirchhoff binnen het kader van de
exploratievluchten voor een luchtweg naar
het Verre Oosten onderweg van Kaboel
(Afghanistan) naar Ansji (Chinai met
succes over het Pamirgebergte, via den
Wakhanpas, was gevlogen, is na zijn op
dracht ten uitvoer te hebben gelegd, eenige
dagen geleden uit Ansji vertrokken om
vla Kaboel terug te vliegen.
Het toestel heeft zijn plaats van be
stemming niet bereikt. Ondanks het na-
sporingswerk van Junkersvliegtuigen der
Duitsch—Chineesche„ luchtverkeersmaat-
schappij Eurasia dhtbreekt tot dusverre
ieder bericht
De rijksminister van luchtvaart heeft
onmiddellijk na het bekend worden der
vermissing last gegeven tot het instellen
van een uitgebreide opsporingsactie, waar
bij de steun is gevraagd van de Britsche
luchtvaart, welke onmiddellijk toegezegd is.
J. M. te L. De Betrekkinggids wordt
uitgegeven door L. van Dijk, te Vianen.
Abonïi. per jaar (52 nummers) f 6.afz.
nummers f. 0 15.
P. te B. Blejswijk, Gouda, Utrecht,
Schalkwijk, Wijk bij Duurstede, Buren,
Buurmalsen. Geldermalsen, Opynen.
Opynen, Waardenburg, Beerd, Gorcum
Giesendam, PapendlreOht, Rotterdam
Bleiswijk.
A. de B. te L. Probeert u het eens
met benzine, tetra of verwarmde witte
terpentijn.
45. Tusschen Spiegel-Dick en Leo Listig werd 't een heel gevecht,
dat taam'lijk spoedig was beslecht Leo had met stoelen, tafels,
schilderijen om zich heen gegooid, maar hij raakte zijn belager
nooiten waar hij zich ook wendde of zich keerde, 't was net of
hij zich steeds aan katten-nageltjes bezeerde. Zijn boordje raakte
los, zijn broekspijp was gescheurd; zooiets was hem nog nooit ge
beurd 1 Zijn bril was bijna van zijn neus gezakt en nog had Leo
't kleine katje niet gepakt maar Spiegel-Dickie gaf nog steeds
geen kamp; hij zat heel veilig op de lamp en brak die heel gewoon
in stukken, door er de kaarsen-houders af te rukken. Toen hij met
één daarvan zijn vijand op het hoofd nog had geraakt, had hij een
einde aan den strijd gemaakthij vond het slechts een kleinig
heid om Leo neer te vellen en deze kon geen tien meer tellen Ik
denk, dat Leo. na wat hij thans heeft beleefd, voor dezen Dickie wel
respect gekregen heeft.
(Van onzen correspondent).
In de Orangerie. het historisch tentoon
stellingsgebouw in den tuin der Tuileriën,
zullen de bewonderaars van Rembrandt
van Rhijn geruimen tijd kunnen genieten
van een tentoonstelling van den groot
meester der Nederlandsche schilderschool.
Dodh ditmaal zullen zij hem niet als schil
der kunnen bewonderen: geen beroemde
sohilderijen. geen „Nachtwacht" of „Ana
tomische Les", geen doeken met wonderlijk
levende kleuren op een achtergrond vol
mysterie. Op deze tentoonstelling kan men.
den graveerder of den teekenaar ontdek'
ken, dank zij het gelukkige idee hier de
houtsneden, die onlangs bij testamentaire
beschikking van Edmond de Rothschild de
nationale kunstschat van Frankrijk heb
ben verrijkt en nog niet in de daarvoor
bestemde zalen van het Louvre onder
gebracht konden worden en de kostbare
teekeningen, die zioh reeds in het Louvre
bevonden, te vereenigen. Kunstliefhebbers,
die Rembrandt In ziin vaderland bewon
derd en zijn evolutie door de musea van de
geheele wereld heen gevolgd hebben, zullen
genieten van deze kunstwerken, die zeer
zeker meer bescheiden zijn dan een over
weldigend doek, maar die de groote ver
diensten hebben ons een beter inzicht te
geven in die wonderbaarlijke techniek van
den meester en als het ware in één oog
opslag ons de subtiliteit van zijn onver
gelijkelijke vakkennis doen reaiiseeren.
Vóór Rembrandt bestonden zeer zeker
andere kunstenaars, die geniaal op de
koperen plaat gegraveerd hebben: Duitsch
land beroemt zich op Martin Schöngauer,
op Albrecht Dürer vooral. In Frankrijk
hadden een Jacques Callot, een Abraham
Boss terecht de bewondering der kunst
minnende wereld opgewekt, Maar hij, Rem
brandt. hanteert den stift op zoo'n wijze,
dat het schijnt alsof vóór hem geen enkele
graveerder bestaan heeft Die toovenaar
gooit de heele techniek onderste boven en
zoo ver gaat hij, dat hij zelfs gebruik
maakt van fouten in de koperplaat, die
anderen onoverkomelüke moeilijkheden
veroorzaakt zouden hebben. Wie zou meer
dan hij een grooter lichteffect kunnen be
reiken met een dergelijke ocgenschijnlijke
doolhof van inkeepingen? En wie zou ook
dat wondere spel van licht intenser kunnen
maken om een scène in het leven brengen
de licht te zetten' Alle onderwerpen waar
naar het sohildersoog verrukt had ge
staard. worden door den teekenaar of den
aquarellist met evenveel liefde en talent
behandeld. De opwinding van het volk
toont hij met enkele simpele trekken. Met
een nietsje stelt hij de meest pathetische
tooneelen uit den Bijbel aanschouwelijk
voor. Uit het gelaat van zijn trouwe vrien
den Jan Asselyn, Arnold Thollnx en uit
zijn eigen gelaat stelt hij sterke psycholo
gische analyses samen, waarin het licht en
het donker volmaakt uitkomen. In dien
strijd mét de materie benadert de graveer
der den sohilder, want op die onvergelijke
lijke gravures neemt het spel der schadu
wen de plaats in der halve tinten, die de
schilder gebruikt zou hebben.
Laten we een oogenbllk blijven stilstaan
bij de „Drie Kruisen", de schoonste mis
schien onder al het schoone. dat hier
geëxDOseerd wordt. Nooit zou zelfs een
Mathlas Grundwald er in geslaagd zijn
een dramatisch tooneel intensiever weer te
geven. Jezus en de twee gekruisigde moor
denaars staan er in het volle licht. Aan
den voet der kruisen krioelen de soldaten
en het volk. De Heilige Vrouwen staan er
verstard van smart Doch hoe nutteloos
lijkt die smart vergeleken bij den Godde-
lijken wil. machtig gesuggereerd door den
artiest, die gebruik maakte van heftige
contrasten. Die zin voor het dramatische,
die waarheid in de beweging, die fijnheid
in de teekeningen vindt men terug in alle
tentoongestelde werken, of het gravures
zijn of sepiateekeningen. Achter het ont
werp geïnspireerd door den Bijbel, achter
het gelaat van de vrienden of den kunste
naar voelt men het heele drama van de
mensChelijke gedachte. Parijs en de Inter
nationale tentoonstelling bieden den be
zoeker veel, dat zijn aandacht trekt, te veel
misschien, want dikwiils kriigt men het
gevoel door al te veel tegelijk aangetrok
ken te worden en snel gaat men over van
het een naar het andere. Maar voor deze
gravures, voor deze teekeningen van Rem
brandt, tentoongesteld in een wonderlijk
vredige omgeving, blijft de reiziger staan
en uren lang vergeet hij er de wereld
buiten.
CONCERTENREEKS.
Leidsche Kunstkring „Voor Allen".
De Leidsche Kunstkring „Voor Allen"
organiseert in het komende seizoen we
derom 6 concerten, en wel 20 October
Willem Andriessen (piano); 25 November
Maurice Maréchal (cello); 23 December
Nicolaï Orloff (piano); 20 Januari Con-
chita Badia (zang); 21 Februari Henri
Merckel (viool) en 29 Maart Budapester
Strijkkwartet.
Halcyon Lfjn VREDENBURG, 7 Sept. v.
Lulea n. R'dam STAD ARNHEM, 4
Sept. v. R'dam te Genua.
Mij. Oceaan THESEUS, Java n. Amst., 7
Sept. te Belawan.
Mij. Nederland MOENA, thulsr., 8 Sept.
van Havre; wordt 9 Sept. n.m. te Amst.
verw. SIMALOER, uitr., 8 Sept. te Pa-
dang JOHAN DE WITT, uitr., 7 Sept. v.
Algiers SALEIER, thuisr., 6 Sept. van
Singapore MARNIX VAN ST. ALDE-
GONDE, 8 Sept. v. Batavia te Amst.
CHR. HUYGENS, thuisr., 8 Sept. van
Colombo TAWALI, Uitr., 7 Sept. van
Suez.
Rott. Lloyd INDRAPOERA, 8 Sept. van
R'dam n. Batavia GAROET, 8 Sept. v.
R'dam te Batavia PALEMBANG,
thuisr., 8 Sept. te Londen KOTA GEDE,
uitr., pass. 8 Sept. Sagres BALOERAN,
toeristenvaart, 8 Sept. v. Lissabon
SIBAJAK, thuisr.. 8 Sept. v. Marseille
MODJOKERTO, uitr,, 8 Sept. v. Suez
SOEKABOEMI, uitr.. 8 Sept, v. Suez
WELTEVREDEN, thuisr., 7 Sept. te Mar
seille DEMPO, 8 Sept. v. Batavia naar
R'dam.
Kon. Ned. Stoomb. Mij. HERCULES,
Piraeus n. Antwerpen, was 8 Sept. 12 u.
's middags 260 mijlen Z.W. van Ouessant
ORPHEUS, 8 Sept. v. Danzig te Kopen
hagen FAUNA, 8 Sept. n.m. 1 u. van
Kopenhagen n. Gdynia BERENICE, 8
8ept. v. Triest te Fiume VENUS, 7 Sept.
v Cephalonia n. Messina v.o. JUNO,
Susa n. Delfzijl, was 8 Sept. 12 u. 's mid
dags 40 mijlen Z.W. v. Ouessant GANY-
MEDES, Tunis n. Antwerpen, 8 Sept. 12
u. 's middags Finisterre gep. STELLA,
Tunis n. Duinkerken, was 8 Sept, 12 u.
's middags 80 mijlen N.O. v. Finisterre
ODYSSEUS, 8 Sept. v. Barcelona te Tara-
gona PLUTO, 8 Sept. v. Amst. n. Ham
burg A JAX, 8 Sept. v. Amst. n. Kopen
hagen STRABO, uitr., was 6 Sept. 3 u.
25 n.m. 80 mijlen Z. van Lands End
BOSKOOP, 6 Sept. van Corral te Valpa
raiso CLIO, 4 Sept. v. Cristobal naar
Buena Ventura IRIS, 5 Sept. v. Belize
n. Puerto Barrios AURORA, 7 Sept. v.
Messina n. Palermo HERMES, 7 Sept.
v. Bourgas n. Varna MEROPE, 7 Sept.
v. Algiers n. Lissabon OBERON, 7 Sept.
van Tunis n. Alexandrle TIBERIUS,
R'dam n. Middl. Zee, pass. 7 Sept. Gibral
tar.
JavaNew York Lijn MAP IA, 6 Sept. v.
Boston te Penang KOTA RADJA, New
York n. Java, 7 Sept. v. St. Vincent
TABIAN, 6 Sept. v. New York te Quebec
BINTANG, 4 Sept. v. Java te New
Orleans.
HollandAmerika Lijn STATENDAM, 7
Sept. v. New York n. R'dam DELFT-
DIJK, Pacific Kust n. R'dam, 7 Sept. te
San Francisco LEERDAM, thuisr., 7
Sept. van Tamplco EDAM, 7 Sept. v.
R'dam te New York VOLENDAM, toe
ristenvaart, 7 Sept. v. Gaspe te York
DRECHTDIJK, R'dam n. Pacific Kust, 6
Sept. van Bermuda BURGERDIJK,
thuisr., 8 Sept. te Antwerpen BREE-
DIJK, uitr., was 7 Sept. 12 u. 's middags
196 mijlen W. van Scilly VEENDAM,
R'dam n. New York, was 7 Sept. 7 u. 25
v.m. 300 mijlen W.Z.W. v. Valentla.
Rotterdam—Z. Amerika Lijn ALPHACCA
thuisr., 7 Sept. v. Rio Janeiro.
Kon. Paketv. Mij. SAWAHLOENTO. 7
Sept. v. Sandakan n. Cebu BARENTSZ
6 Sept. v. Zanzibar te Hongkong JAPA
RA. 6 Sept. v. Durban naar Singapore
BONTEKOE, 7 Sept. v. Port Louis naar
Rodrigues.
JavaChinaJapan Lijn TJISAROEA,
4 Sept. v. Hongkong n. Amoy TJINE-
GARA, 6 Sept. v. Hongkong.
Ver. Ned. Scheepv. Mij. - HollandAfrika
Lijn BLOEMFONTEIN, 8 Sept. v. Dur
ban n. Lorenzo Marques BOSCHFON-
TEIN, uitr., 8 Sept. te R'dam; vertrekt 8
Sept. 's avonds n. Antwerpen.
HollandBritsch Indië Lijn HOOG
KERK, uitr., 8 Sept. te Antwerpen.
Kon. Holl. Lloyd AMSTELLAND, 7 Sept.
v. Amst. te B. Aires.
De slachthaan: Als ik mij hier maar
rustig houdt, vindt hij mij nooit!
Diverse Stoomvaartberichten EXPORT,
7 Sept. v. Gravesend n. Delfzijl JONGE
JOHANNA, Dakar n. Bordeaux, pass. 7
Sept. Las Palmas SCHIELAND, 8 Sept.
v. Grangemouth n. Antwerpen ST.
ANNALAND, 8 Sept. v. Hamburg naar
Gdynia THEANO, 7 Sept. van Belfast
n. Fowey LINGE, 7 Sept. van R'dam te
Makslati WARMOND. 6 Sept. v. Hel
sinki te Danzig WALBORG, 4 Sept. v.
Amst. te Gdynia HENNIE, 5 Sept. v.
Teignmouth te Rouaan NICKEN-
BURGH, R'dam n. Bordeaux, pass. 7 Sept.
Ouessant SUNETTA, 5 Sept. v. Corpus
Christl n. Tampico RAPANA, 5 Sept. v.
Houston te Montreal BATAVIER II, 8
Sept. v. R'dam te Gravesend JONGE
ELISABETH, 7 Sept. v. Bathurst n. Aar-
huus ALRBIREO .naar Londen, was 7
Sept. 9 u. 25 v.m. 210 mijlen O. van Wiek
DORDRECHT, naar Londen, was 7
Sept. 1 u. 45 v.m. 770 mijlen W.Z.W. van
Valentla TELA, Antwerpen n. Monte
video, pass. 7 Sept Dover TUVA, Rio
Janeiro n. Havre, pass. 7 Sept. n.m. 4 u.
Finisterre MIRALDA. n. Lands End,
v.o., was 7 Sept. 8 u. 15 v.m 410 mijlen
Z.W. van Lands End SELENE, 12 Sept.
van Curacao te Havre verw. ANGE
LINA, 2 Sept. v. Soesoe te Port Swetten-
ham JOSEFINA, 2 Sept. v. Balip Pap-
pan te Tarakan ENA. 6 Sept. v. Balik
Pappan te Manilla MALVINA, 4 Sept.
van Liverpool te Curacao CADILA, 5
Sept. v. Lissabon te Curacao PHOBOS,
v. Curacao n. Lands End v.o. MAMU-
RA, 3 Sept. v. Curacao n. Lands End v.o.
GENOTA.-3 Sept. v Suez n. Bahrein
MACUBA. 3 Sept. v .Venetie n. Haifa
APOLLONIA. n Cor-.lanza. pass. 5 Sept.
Istanboul HERMFS, 4 Sept. v. Drapet-
zona te Haifa MARPESSA, 4 Sept. v.
Abadan n. Port Said.
3—3
