LOEE
-PEREZ
GEMEUBILEERDE
KAMERS
Groote activiteit te Sjanghai
en Nanking
tEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Vrijdag 20 Augustus 1937
a
PERZISCHE TAPIJTEN
YISSCHER IJ-BERICHTEN
SCHEEPSVERBINDINGEN
Bombardementen niet van de lucht
VERHUREN
is winstgevend, mits deze
smaakvol en degelijk zijn
1 ingericht. Onze meer dan
50 jaren lange ervaring op
dit gebied stelt ons in staat
U het beste tegen den laag-
sten prijs te leveren en bui
tendien nog op zeer gemakke
lijke betalingsvoorwaarden.
Reparation aan Meubelen,
Vloer- en Raambekleeding,
Bedden, enz., spoedig, vak
kundig en billijk.
Electr. Meubelmakerij, Stof-
feerderij en Beddenmakerij.
BREESTRAAT 161
TELEFOON 722
SPORT
Slot van de Sneek-Week.
Elk stuk Is zichtbaar geprijsd
RECHTZAKEN
Een lapansch transport van twee kruisers heeft in den afgeloo-
pen nacht versterking '-scheep! in de buurt van het Japar1-
sche consulaat te Sjanghai.
Bij het aanbreken van den dag hebben Japansche vlieg
tuigen in die stad de spoorwegen en dokwerken gebombar
deerd. De Chineezen beantwoordden den aanval met het vuur
uit hun luchtdoelgeschut, waarvan zij eerst gebrekkig voorzien
waren. Vervolgens vlogen Chineesche vliegtuigen, over de
Japansche stellingen, het vuur der Japansche oorlogsschepen
trotseerende. Zij hebben aldus wordt van Chineesche zijde
gemeld de Japansche stellingen zeer doeltreffend gebombar
deerd. Rookwolken stijgen op uit geheele blokken huizen, welke
in brand staan.
De Chineezen houden voorts officieel staande dat zij den oever
hebben bereikt van de rivier bij de Oostelijke wijk der inter
nationale concessie en aldus de Japansche linies doorsneden
hebben.
De Japansche luchtmacht heeft vanochtend om zeven uur het
Zuiderstation, het tuighuis en de scheepswerf te Kiangnan, in
de naaste omgeving van Sjanghai gebombardeerd, alsmec'b
gisteren de universiteit te Tsjenjoe, waarbij een student gedood
werd.
De Japanners hebben den staat van beleg afgekondigd te
Hongkioe.
15.000 Japanners zijn nu uit Sjanghai geëvacueerd, waar nog
10.000 Japanners zijn achtergebleven.
belegering voortduurt. Japansche verster
kingen komen aan om Jehol te verdedigen.
De Japansche troepen zouden zich aan den
Nankau-pas terugtrekken.
Van Japansche zijde wordt evenwel ge
meld, dat de strijd bij den Nankaupas nu
spoedig in hun voordeel beslist zal zijn.
ZEILEN.
Groote Friesche meerderheid
in groepswedstrijden.
Hollandsche successen in open races.
Nieuwe Japansche luchtraids op
Nanking.
Het hoofdkwartier te Nanking deelt
mede, dat twee Japansche vliegtuigen
te Kwangte op 130 K.M. ten Zuid-Oos-
ten van Nanking zijn neergedaald. Een
derde werd omlaag geschoten te Litsoe,
dichter bij Nanking.
De Japansche bombardementstoe
stellen verschenen om twaalf uur twin
tig en vlogen bij het naderen van Nan
king op groote hoogte. De uitgeworpen
bommen misten het vliegveld, maar
kwamen neer op verscheidene huizen
in de buitenwijken, welker bewoners
gedood of gewond werden. Vervolgens
verdwenen de toestellen. Om 5 uur be
gonnen de Japansche toestellen Nan
king opnieuw te bombardeeren.
Het Japansohe ministerie van Luchtvaart
deelt inzake het bombardement op Nan
king mede, dat de Japansche luchtmacht
gisteravond om 8 uur het groote Chinee
sche hoofdkwartier en de militaire acade
mie bombardeerden. Zij bombardeerde
ook de buskruitfabriek, die vernield werd.
Tevens veroorzaakte zij verscheidene
branden, waama het escadrille 's nachts
op zijn basis terugkeerde.
Naar het D.N.B. uit Nanking meldt, be
strijdt de brandweer met succes de ver
schillende branden, welke ontstaan zijn na
de luchtaanvallen der Japansche vliegtui
gen.
Dat de Chineesche vliegtuigen geen te
genaanvallen hebben ondernomen, wordt
daarmede verklaard, dat het tijdens den
Japanschen aanval nog donker was, zoo
dat een tegenaanval geen kans van slagen
zou hebben gehad.
Muiterij te Nanking?
Naar verluidt zou muiterij zijn uitge
broken te Nanking en zou de militaire lei
der van Kwangsi, generaal Pai Tsjoeng Si
in arrest zijn gesteld. Pal, die een bekend
voorstander van oorlog met Japan is. zou
door aanhangers van Tsjang Kai Sjek ge
vangen genomen zijn, omdat deze zou vree
zen, door Pai op zijde geschoven te wor
den.
De Japansche pers schrijft in haar com
mentaar op de muiterij te Nanking, dat de
Chineesche regeering voornemens zou zijn
haar zetel naar Tsjangsa of Tsjengtoe te
verplaatsen.
Volgens de „Asahi Sjimboen zijn er twee
partijen in Nanking. De een zou samen
gaan met de Sovjets verlangen en de ander
zou toenadering tot Engeland willen zoe
ken. De eerstgenoemde partij zou de zetel
der regeering naar Sianfoe willen ver
plaatsen en de andere partij zou meer voor
Tsjengtoe voelen. Deze partij wil den strijd
rekken door terug te trekken en ondertus-
schen in contact met de buitenwereld te
blijven via Kanton en Honkong. zelfs wan
neer de Japansche vloot de kust blokkeert.
De strijd aan den Nankaupas.
Aan het front van Noord-China houdt
de Chineesche verdediging, ondanks de he
vige Japansche aanvallen der laatste tien
dagen op den Nankau-pas, die twee Chi
neesche regimenten gedecimeerd hebben,
nog steeds stand en worden den vijand
zware verliezen toegebracht.
De Chineesche staf verklaart er zeker
van te zijn, dat de verdediging het uit zal
houden.
Aan het front van Noord-Tsjahar zijn
aldus verklaren de Chineezen de
voornaamste punten alle door de Chinee
zen bezet, behalve Tsjangpeh, waarvan de
Politieke Raad van Hopci en
Tsjahar opgeheven.
De Politieke Raad van Hopel en
Tsjahar is, na een bestaan van 20
maanden gisteren geschorst. Het be
stuur van de in Noord-China bezette
streek is aldus wordt uit Peiping
gemeld thans geheel in handen van
de Japansche militaristen, of van door
hen benoemde personen.
De toestand in Tsingtau.
De toestand in Tsingtau aldus wordt
uit Japansche bron bekend gemaakt
schijnt vrij dreigend te worden. Meer dan
de helft der inwoners is reeds uit de stad
gevlucht, zoodat de straten een leegen en
verlaten indruk maken. In de textielfabrie
ken wordt nergens in vollen omvang ge
werkt. Het stedelijk bestuur heeft even
eens de bureaux ontruimd en is naar een
veiliger streek verplaatst. Alle Chineesche
dagbladen hebben gesloten. De Chineesche
militairen en de politie in Tsingtau en om
geving worden dagelijks versterkt. De troe
pen leggen versterkte stellingen aan.
Gevaar voor internationaal
incident?
De commandant van de Japansche troe
pen, Hasegawa, heeft de consulaire auto
riteiten ervan in kennis gesteld, dat de
Japansche marlne-autoritelten het verkeer
op de Sjanghai-rivler stroomafwaarts van
het punt waar het Japansche consulaat is
gelegen, willen beperken.
De consulaire autoriteiten van de
Ver. Staten en andere mogendheden
hebben in antwoord hierop nadrukke
lijk verklaard, dat het rivierverkeer be
slist vrij van beperkingen moet blijven.
Tenzij een compromis wordt gevon
den. is de mogelijkheid van een inter
nationaal incident niet uitgesloten.
China wendt zich tot de
mogendheden.
Het Chineesche Ministerie van Bui
ten!. Zaken heeft den Britschen en an
deren buitenlandschen autoriteiten
verzocht, hun oorlogsschepen uit de
haven van Sjanghai terug te trekken
tot op een afstand van vijf mijl van de
Japansche oorlogsschepen, of wel de
Japansche oorlogsschepen te dwingen,
zich over dezen afstand te verwijderen,
daar China anders niet verantwoorde
lijk zal zijn voor de gevolgen.
Dit verzoek moet beschouwd worden
als het antwoord van China op de
klachten der mogendheden, dat de
jongste bombardementen de neutrale
oorlogsschepen in gevaar hebben ge
bracht.
China nog bereid tot billijke
regeling.
De Chineesche ambassade te Londen pu
bliceerde een verklaring, waarin zij, na
achtereenvolgens gewezen te hebben op alle
vormen, die de Japansche agressie sedert
de bezetting van Mandsjoerlje in 1931 heeft
aangenomen, de pogingen in herinnering
roept der Chineesche regeering, om on
danks alles, diplomatieke oplossingen te
verkrijgen en het volgende aanbod formu
leert:
„De Chineesche regeering is thans ge
dwongen met geweld weerstand te bieden,
niet alleen ter verdediging der territoriale
souvereiniteit van China, maar ook volgens
het Volkenbondshandvest, het negen-mo-
gendheden-verdrag en het pact van Parijs.
6123
(Ingez. Med.)
Zelfs op dit oogenblik echter heeft de
Chineesche regeering niet haar vurig
vi edesverlangen laten varen, wanneer Ja
pan een eind wil maken aan zijn daden
van agressie en aldus een billijke regeling
mogelijk wil maken met het oog op de ver
zekering van den vrede in het Verre
Oosten."
Minister Koeng heeft geld geleend.
De Chineesche minister van financiën,
Koeng, die zijn vertrek uit Genua nog
heeft uitgesteld, heeft den vertegenwoor
diger van de „Piccolo" te Genua een onder
houd toegestaan. O.a. bevestigde hij, dat hij
met de Tsjechische fabriek Skoda een con
tract heeft afgesloten voor een handels-
crediet van 10 mlllioen pond sterling op
langen termijn voor den aankoop van pro
ducten van de Tsjechische industrie.
Ook sprak hij over de overeenkomst,
welke hij heeft gesloten met een groep
Fransche banken tot het verstrekken van
een leening. bestemd tot het vermeerderen
van de bultenladsche deviezen van China
en over een leening. welke hij in Engeland
heeft gesloten, groot 27 millioen pond ster
ling, bestemd voor het aanleggen van spoor
wegen en consolldeering van de binnenl.
schuld.
Minister Koeng toonde zich zeer gereser
veerd ten aanzien van de besprekingen,
v/elke hij te Berlijn heeft gevoerd met
Schacht, Von Blomberg en Mackensen, den
vertegenwoordiger van Von Neurath die
afwezig was. Hij zeide cheen zeer tevreden
te zijn over ziln verblijf te Berlijn.
Verder sprak hit nog over de credieten,
welke hem in de Ver. Staten zijn verstrekt,
terwijl China bovendien in de gelegenheid
werd gesteld een aanzienlijke kwantiteit
zilver in te ruilen tegen goud. bestemd
voor het stabiliseeren van de Chineesche
munt.
De bescherming der concessie te
Sjanghai.
De Chineesche burgemeester van
Sjanghai heeft bezoek gekregen van den
commandant der plaatselijke Britsche
strijdkrachten. Deze officier verklaarde
hem, dat de Britsche troepen niet zullen
toelaten, dat de Japansche strijdkrachten
doordringen tot den sector der nederzet
ting, waavan zij de bescherming verzeke
ren. Deze sector ligt nabij het Noorder
station.
In zijn antwoord wees de burgemeester
er op. dat maarschalk Tsjang Kai Sjek
aan de Chineesche troepen uitdrukkelijk
bevel heeft gegeven, de grenzen van de in
ternationale concessie niet te overschrij
den, op voorwaarde, dat de autoriteiten
der concessie niet toestaan, dat de Japan
ners deze grenzen passeeren.
De internationale strijdkrachten voor de
bescherming van de nederzetting nemen
intusschen van dag tot dag toe. Zij omvat
ten op het oogenblik 800 Fransche solda
ten en 900 Fransche mariniers, 2.500 Brit
sche soldaten en 2.400 Britsche mariniers,
1.000 Amerikaansche soldaten en 9Q0 Ame-
ïikaansche mariniers. 50 Italiaansche ma
riniers en 200 vrijwilligers van het corps,
dat gevormd is uit de buitenlandschc in
gezetenen. die volgens hun nationaliteit ln
verscheidene compagnieën zijn verdeeld.
In verband met een plundering van le
vensmiddelenwinkels door Chineesche
vluchtelingen wordt, van Japansche zijde
medegedeeld, dat zich ln de internationale
nederzetting niet minder dan 200.000 vluch
telingen bevinden. Men ziet uitgehonger
de Chineezen vaak half bewusteloos door
de straten der nederzetting wankelen.
Anti-cholera-serum naar Hongkong
Een hoeveelheid anti-cholera serum ls
met spoed naar Hongkong gezonden, ten
tinde de ernstige toeneming van de cholera
aldaar te bestrijden. Het serum komt van
Bandoeng. In de afgeloopen week zijn te
Hongkong 82 personen aan cholera over
leden, tegen 19 in de week daarvoor.
De eerste groep Britsche vrouwen en
kinderen, die uit Sjanghai is vertrokken,
ls bij aankomst te Hongkong aan
boord van het s.s. „Rajputana" tegen de
cholera ingeënt.
(Van onzen specialen verslaggever).
SNEEK, 19 Augustus.
De groote Sneekweek is nu weer ten
einde. Op het oogenblik, waarop wij deze
laatste impressies schrijven na een dag
vol zon en een heerlijke dikke bries, zijn
de Hollandsche zeilers al weer in Sta
voren of daaromtrent op den terugtocht.
Met een flinke nederlaag, want al deden
de regenboogzeilers van Kaag, Brasem
en Zaan zich vandaag in de open races
wat meer gelden, de daverende neder
laag in den Friesland-Holland kamp,
waarvan wij het resultaat reeds tele
foneerden, valt moeilijk te verkroppen.
Er is werkelijk geen schijn van kans ge
weest. Van der Velde mocht dan goed ge
start zijn, hij kon zich niet handhaven, De
Wit en De Vries mochten probeeren Kuipers
vast te houden, de Waterrot liet zich niet
vangen en zoo was al gauw een rangorde
bereikt, die Friesland 47.1 punten tegen
Holland 31 punten zou opleveren. Holland
verbeterde ln de tweede ronde die positie
met één punt en tengevolge van protesten
kan de nederlaag een paar punten kleiner
worden, maar het verschil ls toch zoo groot,
dat dit er eigenlijk niets toe doet. De Friezen
er lagen er vier aan den kop waren
zoo zeker van hun overwinning, dat zij el
kaar dwars gingen zitten, wat bij team-
zeilen een heel gevaarlijk en volkomen over
bodig spelletje ls. In de historie der regen
boogkampen tusschen Holland en Friesland
staat niet een dergelijke groote nederlaag
opgeteekend. als de Hollanders ditmaal
hebben geleden, want het resultaat van
Kaagweek en Sneekweek tezamen ls:
Friesland 211.2 pnt„ Holland 176.3 put.
Het resultaat van den groepswedstrijd
der twaalfvoetsjollen hebben wij reeds ge
meld. Er woei vandaag een heel stijve bries
en de kleinere klassen werden daarom op
de beschutte binnenbaan in de Houkesloot
en om de Roekoepolle gehouden. Maar ook
daar was het water knap knobbelig met ge
kapseisde scheepjes als gevolg, voornamelijk
in de open races. Sneek vooraan. De Kaag
achteraan en de Rotterdammers al direct
uitgeschakeld, doordat Van der Valk bij het
vijf-minutenschot niet los was. Zie daar het
verloop van de Jollenteamrace ln enkele
regels.
Maar de Hollandsche Jollenzellers lieten
het niet op zich zitten. Van der Valk en Van
Vliet vochten het 's middags samen uit.
Hoekstra ging ondersteboven en jongere
Kaagzeilers als Bier nu H.J.C.'er meenen
wij en Tlnus maakten het Schaap zoo
lastig, dat hij geen tijd kreeg op den vech
tenden Rotterdammer en Leldenaar te let
ten. Laten wij nqg. even wijzen op het her
nieuwde succes van de Loosdrechtsche vrij
buiter Thedo en ln de hoofdafdeellng van
de N.N. 16 M2. klasse, kwam nu ook eens een
Hollander in de prijzen, n.l. Jongsma met
de Unrêst.
De open regenboograces hadden ln belde
afdeellngen een rumoérlg verloop. Bllck-
man vond het noodig zijn schip boven op
de Dolfijn van Vrolijk te zetten, waardoor
op het Sneeker schip de mast naar beneden
kwam. En Blickman had naar den letter
van de zeilregels nog gelijk ook. Poorter
verloor ook zijn mast en Bos maakte er een
bakboord-stuurboord-spelletje van. Vreede
ging uit zichzelf maar naar huls, of liever
gezegd naar het Paviljoen, dat ver van het
gewoel van het startterrein een rustoord is,
maar anderen moesten er worden uitgepro-
tcstcGrd
Leen de Wit moest de consequenties aan
vaarden van het feit, dat hij Hans van der
Velde geen „ruumte" gaf. Hoe dat allemaal
is gegaan: of het ln Al of A2 was en hoe
al de wisselingen ln de volgorde tot stand
kwamen: men bespare ons daarover een
zelfs maar zeer sumiere opsomming. Men
zie de uitslagen. Wij vermelden nog. dat de
hoofdprijs van beide regenboog-afdeelingen
werd behaald door Hendriks met 42 punten.
Tweede was Kuipers met 39 punten. Frie
zen dus!
Deze laatste dag van de Sneek Week was
zeker niet de minst geslaagde van een in
het algeemen goed geregeld zeilfestijn.
De voornaamste uitslagen zijn:
Vrijbuiterklasse: 1. Thedo, st. J. R. van
der Berg iLoosdrecht)2. Flevo, st. F. E.
Stallmann; 3. Raket, st. A. F. Tamsma.
N.N. 16 M. 2 klasse A 11. Holidays, st. J.
Helder; 2. Anali, st. E. Kussendrager: 3.
Look Out, st. J. Palm; 4. Unrêst, st. B.
Jongsma (De Koenen, Amsterdam).
N. N. 30 M2 klasse: 1. Rievink, st. W.
Geveke.
B. M.-klasse: 1. Swealtsje II, st. C. Wier-
da; 2. Hoauts, st. D. Leemburg; 3. Wiepkje,
st. J. van der Meulen; 4. Ree, st. H. Recourt
(Amsterdam).
Drakenklasse1, Ran, st. Ph. Keegstra;
2. Hermes. st. W. H. van Lienden.
Olympiajollenklasse: 1. Wildebras, st. D.
Bakker; 2. Petit Poucet, st. B. de Vries: 3.
Iriton, st. A. Visser.
N. N. 22 M. 2 klasse: 1. Sterna, st. D.
Doeksen.
Twaalfvoetsjollenklasse: 1. d'Artagnan,
st. W. van der Valk Jr. (Rotterdamsche
Z.V.); 2. Hans, st. A. H. van Vliet (De
Kaagi; 3. Ree, st. C. W. Schaap; 4. Flits,
st. J. Bier (De Kaag); 5. Glipper, st. J. C
Tims (De Kaag).
Regenboogklasse A 2: 1. Kikker, st. J. de
Vries; 2. De Leede III, st. W. Z. van der
Mey; 3. Diike, st. J. C. van der Velde; 4.
Darling, St. J. R. Bliekman (allen De Kaag).
Regenboogklasse Al: 1. Eelco, st. W.
Bergsma (De Kaag); 2. Waterrot, st. S.
Kuipers; 3. Hennie, st. M. Hendriks; 4.
Windekind, st. D. Oppenhuizen.
'S-G RA VEN HA GE
NOORDEINDE 14QC
6125
(Ineex. Med.)
RECHTBANK TE HAARLEM.
Inbraak te Hillegom,
Gisteren stond voor de Haarlemsen,
rechtbank terecht een 37-jarig tulnmani
die op 25 Juli heeft ingebroken in een huls
aan de Weeresteinstraat te Hillegom. Uil
de woning waren zilveren lepels, een rij.
wiel, enz. ontvreemd. De voorwerpen wei.
den in Den Haag verkocht. De man bt-
kende en zeide door armoede gedreven
zijn. De officier wees er op dat verd. reeds
een groot aantal veroordeellngen achter
den rug heeft en zonder middelen van be
staan rondzwerft. Hij elschte voor de In
braak een gevangenisstraf van één Jaar en
een dag hechtenis met 2 jaar opzendln!
naar een rijkswerkinrichting voor de land
looperlj. Uitspraak 2 September. (N.R.Ct.)
VISCHPRIJZEN.
IJMUIDEN, 20 Aug. 31.
Tarbot per K G. 1; Tongen per K G. 181
1.20; Zetschol per kist van 50 K.O. 21;
Kleine schol per kist van 50 KG. 19—7,80;
Kleinmiddel schelv. per kist van 50 K.O.
1712; Kleine schelv. per kist van 50 K.O,
828: Kabeljauw per kist van 125 K.O.
3627; Gullen per kist van 50 K.G. 9—2.60;
Heilbot per K.G. 1.20; Wijting per kist van
50 K.G. 2.802.30; Makreel per kist van M
K.G. 15—11.50.
Aangevoerd 806 kisten versche haring
3.152.35 p. kist en 18 kantjes steurhavtg.
Prijs f. 7.90 per kantje.
Aangekomen 3 stoomtrawlers: IJM.
met 1670; IJM. 253 met 1972; RO. 53 me!
2703 (voor versche haring).
VLAARDINGEN, 20 Aug,
Binnen van de harlngvisscherijVL.
met 35 last; VL. 204 met 38 last; VL
met 37 last; VL 78 met 37 last; K.W. UI
met 34 last: K.W. 26 met 28 last; SCH.
met 47 last. Prijzen: Maatjes groen 12.90-
7.80. Volle groen 9.40—9: Volle 9.40970;
Maatjes 7.507.
DE HARINGVISSCHERIJ.
(Van- onzen Visscherlj-medewerker).
De geringe vangsten komen thans dul-l
deüjk tot uitdrukking in de aanvoerlij.
Toch blijven de aanvoeren nog belangrlt I
grooter dan in de overeenkomstige wektnl
van het vorig jaar: de meerdere aanvtz'l
loopt hard naar de 100.000 kantjes.
De verheugende gebeurtenis van d«f I
week was de eerste verkoop van de nleunl
vangst naar Rusland, Er werden 26.00QI
Schotsche vaten exportharing verkocht in I
verschillende sorteeringen. Voor de groot-1
ste haring, die geleverd moet worden m I
900/1000 stuks per vat. zullen slechts vol» I
lii aanmerking komen daar de maatjesvoorl
deze sorteering te klein zijn. Voor de res.
of driekwart gedeelte kunnen maatjp gt'l
leverd worden. Hoewel de verkoopprijs Ml
is, is men in belanghebbende kringen toen I
uiterst tevreden, daar door dezen verkoop I
het overcompleet aan maatjes weggeweriil
kan worden. Dit is de eenige manier om l
den markttoestand weer gezond te matten, i
Na het bekend worden van den verkoopi
toonden de prijzen direct neiging tot sty-1
gen en het is te verwachten, dat indien o.
vlsscherij niet al te groot wordt, de prijs
stijging zich wel langzaam voort zal zetten, i
Van verschillende zijden schijnt er fhnsei
vraag te bestaan; de lage prijzen bevorde-l
ren den export wel. Verschillende Oostzee-1
staten nemen flinke hoeveelheden maat)" l
af. terwijl Duitschland veel vollehar I
vraagt. De verkoop in het binnenland tWI
eveneens geheel naar wensch gaan en ne» I
ziet er naar uit, dat de omzet van maat)
dit seizoen een record zal bereiken.
gr.
VOETBAL.
SERIEWEDSTRIJDEN ONS CLUBJE.
Morgenmiddag te 5 uur speelt Leidsche
Boys I tegen Tona I op het Ons Clubje-
terrein om den Ramakerwisselbeker.
Hedenavond te 7 uur spelen de veteranen
van Ons Clubje en C.G.W. tegen elkaar.
De wedstrijd om den Ramakerbeker Ons
Clubje IL.D.T.S. I eindigde ln een 21
overwinning voor Ons Clubje.
PRAAIRAPPORT VAN Hr. Ms.
„VAN EWIJCK".
Tusschen 56 gr. 4' en 55 gr. 49' N.B., I
2'/,' en 0 gr. 51'// W.L.: VL 70, met l»l
kt.. KW 43 met 75 kt., SCH 3 mets; GJ»
99, met 132 kt.; SCH 5, met 255 kt.; SC»
229 met 300 kt.; SCH 274, met 170 kt. AU»
wel.
VERWACHTE SCHEPEN.
Thulsstoomende voor de ZaterdagmarKl-
„Clazina Luther" IJm. 59, vangst 90 ro.
schelvlsch, 300 m. braadschelvlsch, 4U ai. i
gul en kabeljauw, 60 m. platvlsch, 65 ro. r
makreel, 35 m. wijting. Totaal 590 manae
en 130 stuks stijve kabeljauw.
De volgende schepen zijn morgen
radio-
l-'C VUigCilUU öt/JICJJtll i 4 tirtll
telegrafisch te bereiken vla het kuststauo
Scheveningen Radio.
Alchiba, Alcyone, Aldabi, Alwaki, J
Ioeran, Bloemfontein, Colombia, Costa tu
Crijnssen, Dempo, Gaasterkerk, Otoo
kerk, Indrapoera, Jagersfontein. J. l®*
Joh. van Oldenbarnevelt, Kota Agoe
Marnix van St. Aldegonde, Oranje N3?™..'
Poelau Laut, Randfonteln, seroos
Sibajak, Simon Bolivar, Slamat. Sprms
fontein, Streefkerk, Stuyvesant, Veenaa
Volendam.
2-1
