BINNENLAND
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
1
78 ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Dinsdag 27 Juli 1937
Derde Biad No. 23722
Japan's buitenlandsche politiek
GEMENGD NIEUWS
Rede van Hirota
DE LUCHTVERDEDIGINGSDAG
TE SCHEVENINGEN.
Een spiegelgevecht in de lucht.
Ter gelegenheid van den luchtverdedi-
cingsdag te Scheveningen op 21 Augustus,
worden er des middags omstreeks 4 uur
vliegdemonstraties gehouden, waaraan o.m.
medewerken: een escadrille legervliegtui
gen uit Soesterberg, de nieuwste Fokkers
(o.a. de G I). sportvliegtulgen van de na
tionale luchtvaartschool, machines van de
Koolhovenfabriek, de Scheldemusch van
den heer Slot, het autoglrotoestel en het
nieuwe amphlblevliegtuig van den heer
Hijmans en zweeftoestellen, terwijl de ma
rine alle mogelijke medewerking zal ver
kenen.
De bedoeling is om door het vormen van
twee partijen een spiegelgevecht in de
jicht te leveren. Door middel van een luid
spreker-installatie en langs radiografischen
I weg krijgen de vliegers in de lucht com
mando's, terwijl het publiek in staat is te
tien hoe deze uitgevoerd worden.
INTERNATIONALE FEDERATIE VAN
WERKGEVERSORGANISATIES IN
HET KLEEDINGBEDRIJF.
De heer J. IV. Hart tot eere-president
benoemd.
Van 30 Juli tot 2 Augustus as. zal te
Parijs gehouden worden het tweede con
gres van de Internationale Federatie van
Werkgeversorganisaties in het kleedingbe-
órijf.
Nederland zal op dit congres door een
aantal .afgevaardigden uit verschillende
deelen van ons land worden vertegenwjor-
digd.
Naar wij vernemen, is de heer J. W.
Hart, te Amsterdam, eere-lid van den Bon:l
van Maatkleedingbedrljven in Nederland,
benoemd tot eere-president van de inter
nationale federatie. Deze onderscheiding is
den heer Hart, die veel voor de internatio
nale organisatie in dit bedrijf heeft ge
daan, aangeboden ter gelegenheid van zijn
listen verjaardag dien hij korten tijd ge
leden heeft gevierd.
VOORONTWERP
LANDBOUW-ORDENINGSWET.
Hel standpunt van minister Steenberghe.
Men meldt ons uit Den Haag:
Dezer dagen is een bericht verschenen,
dat het voorontwerp landbouwordenings-
tet door den minister van Economische
laken zou zijn teruggenomen. Van be-
iwgde. zijde vernemen wij, dat dit bericht
ia dezen vorm niet juist is. De minister
heft zijn standpunt ten aanzien van dit
awontwerp nog niet bepaald, maar aan
ie adviseerende instanties verzocht haar
arbeid voorloopig op te schorten, teneinde
te voorkomen, dat mogelijk onnoodig werk
iou worden verricht.
GEREF. VEREEN, v. DRANKBESTRIJDING
De 37ste algemeene vergadering.
Vandaag en morgen houdt de Gerefor
meerde Vereeniging voor Drankbestrijding
satie aldaar haar 37e algemeene vergade
ring onder leiding van ds. J. v. Herksen,
te Zwolle in het gebouw der Vrije Evangeli-
Geref. predikant te Ermelo,
Hedenmorgen ging aan de algemeene
vergadering een bijeenkomst van het
hoofdbestuur vooraf waarin de heer C.
Buitendijk van Amsterdam, ter gelegen
heid van het feit dat hij de vereeniging
25 jaar als penningmeester heeft gediend,
op hartelijke wijze is gehuldigd.
De voorzitter bood den jubilaris met een
warmgestemd woord van dank als tastbaar
hewijs van vriendschap van zijn collega's-
hoofdbestuurders een fraai schilderij aan
van den schilder W. L. Wijmans te Hilver
sum, voorstellende den Kampveerschen
toren. Met een enkel woord heeft de heer
Buitendijk voor deze attentie dank gezegd.
Hedenmiddag ging aan de jaarvergade
ring een bijeenkomst vooraf van 't hoofd
bestuur met de afgevaardigden van de
Prov. Bonden. Daarin trad als spreker op
de heer A. van Roon Jr. van Rotterdam,
secr. van den Prov. Zuid-Holl. Bond, met 't
onderwerp: „De taak van de Prov. Bonden".
Ref. gaf een uiteenzetting van de taak
van de Prov. bonden, die aan de actie der
tfdeelingen leiding moeten geven en zor
gen moeten voor uitbreiding van het aan
tal afdeelingen. De bondsbesturen moeten
allereerst zelf werken en daarom gaf spr.
aan de hand van een uitgewerkt schema
nader aan wat hjj in de komende periode
met als de taak der bondsbesturen, welke
taak hij nader in een twaalftal voorstel
len uitwerkte. Als de actie gevoerd is moe
ten de resultaten in een bijeenkomst van
het hoofdbestuur met de bobden nader
«sproken worden. Het hoofdbestuur dient
niet alleen algemeene leiding te geven,
maar ook aan de bonden zulks te doen,
opdat zoo de vereeniging in haar geheel
Propaganda voert.
Op het onderwerp volgde een levendige
discussie, waarna ref. van repliek diende.
.Hedenavond om 7 uur vangt de eerste
zitting van de algemeene vergadering aan,
die een huishoudelijk karakter draagt.
Om half negen biedt de ontvangende
afdeeüng een begroetingssamenkomst aan.
Het Evangelisatiezangkoor „Sursum Corda"
aal welwillende medewerking verleenen en
ds. J. H. Kuper, Geref. predikant te Zwolle,
aal een kort woord spreken.
Om half elf vangt morgenochtend de al
gemeene vergadering aan. Vóór dien zullen
de leden een bezoek brengen aan de
Oroote Kerk, waarbij mej. J. Robijn, orga-
niste van de Zuiderkerk, enkele liederen
°P het orgel spelen zal.
HET PRINSELIJK ECHTPAAR
TE SOESTDIJK TERUG.
Gisteravond om zes uur zijn Prinses Ju-
"ana en Prins Bernhard per auto van het
L°o ten palelze Soestdijk aangekomen.
'■-'ERZOEK OM VERLAGING VAN
DEN BIERACCIJNS.
De Bond van Nederlandsche brouwerijen
heeft in een request aan den minister van
financiën om verlaging van den bieraccijns
gevraagd en daarvoor de volgende gronden
aangevoerd. De te hoog opgeschroefde ac
cijns drukt nu 13 maal zoo zwaar als voor
11)17. De schatkist ondervindt hiervan na-
deelen. Het biergebruik en dus ook de ac
cijnsopbrengst zijn thans nog niet de helft
van 1930 De brouwerijen teren in en het
koffiehuisbedrijf verkeert in een noodtoe
stand.
In dit bedrijf heeft de elders optredende
opleving geen verbetering gebracht
Dit alles komt onder meer, omdat het
bier te duur moet blijven vanwege den
accijns. Zoodoende is Nederland veel so
berder dan de omringende landen, waar
per hoofd wel tienmaal meer bier gedron
ken wordt dan hier.
Tenslotte somt het request op, welke of-
flcieele instanties zich in de laatste jaren
voor accijnsverlaging hebben uitgesproken.
In deze lijst worden naast den vorigen mi
nister van financiën onder meer de Nij-
verheidsraad, tallooze Kamers van Koop
handel en andere organisaties genoemd.
NEDERLANDSCH-HERVORMDE
RADIO-OMROEP.
Dezer dagen kwam het bestuur van de
Vereeniging tot Oprichting van een Ne-
derlandsch Hervormde Radio-Omroep in
vergadering bijeen te Middelburg.
Uit het verslag van den secretaris bleek,
dat reeds een honderdtal predikanten van
de Nederlandsch-Hervormde Kerk deze be
weging steunen. In verschillende plaatsen,
o.a. Leiden, Rotterdam, Dordrecht, Amster
dam, zullen propaganda-vergaderingen
worden gehouden in de eerstkomende
maanden.
Het plan is In den loop van October een
algemeeneledenvergadering in Utrecht te
beleggen, teneinde definitief tot een lan
delijke organisatie te geraken.
en U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Eiken dag moet uw lever een liter gal in de In
gewanden doen vloeien. Wanneer de galafscheiding
onvoldoende is. wordt Uw voedsel niet verteerd, het
bederft. Er vormen zich gassen ln Uw lichaam. U
raakt verstopt. Uw organisme wordt vergiftigd en
U wordt humeurig en loom. U ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmid
delen: een geforceerde stoelgang neemt de oor
zaak niet weg.
Maar CARTER'S LEVERPILLETJES zullen zor
gen voor do vrije toevoer van gal. waardoor U weer
geheel herstelt. Een plantaardig, zacht, onover
troffen middel om de gal tc doen vloeien.
Eischt Carter's Leverpilletjes, verkrijgbaar bij
apothekers en drogisten in flacons van 0.75.
2412 angez. Med.)
Bij de opening van de zitting van het
Japansche parlement heeft de minister van
buitenlandsche zaken, Hirota, het woord
gevoerd.
Hirota.
Deze zeide o.a.: Een der doeleinden dei-
nationale politiek van Japan is dit land
een positie te verzekeren, welke het in
staat stelt in Oost-Azië een stabiliseerende
kracht te zijn en bij te dragen tot de ves
tiging van een werkelijken vrede in de we-
reid. Teneinde deze politiek goed te voe
ren, moeten wij de betrekkingen van Japan
met Mandsjoekwo, China en Sovjet-Rus
land beschouwen. Onze regeering betreurt
diep te constateeren, dat in China het anti-
Japansche gevoel werd aangewakkerd en
oo systematische wijze geëxploiteerd met
h'.t doel de openbare meening tot eenheid
te brengen en het nationale bewustzijn te
doen geboren worden.
De Japansche regeering heeft verleden
jaar bij het incident van Sjcn Toe van de
gelegenheid gebruik gemaakt China te
verzoeken de houding jegens Japan te wij
zigen en bewijs te geven van oprechtheid
in concrete vraagstukken, welke verbon
den zijn met de verbetering der betrek
kingen tusschen de beide landen. Onge
lukkigerwijze liepen deze onderhandelin
gen dood tengevolge van den kwaden wil
van China. De Japansche politiek in Oost-
Azié is uitsluitend gericht op verwezenlij
king der stabiliteit in dit gebied van Azië,
door middel van bevrediging en samenwer
king tusschen Japan, Mandsjoerije en
China en door het tot staan brengen van
de communistische indringing in 't Ooster.
De Japansche regeering hoopt dan ook vu
rig, dat China geheel en al en zoo spoedig
mogelijk de lijnen, welke aan de Japan
sche politiek ten grondslag liggen, zal be
grijpen. Men constateert echter op het
Het prinselijk jacht.
De te waterlating op 14 Augustus a.s.
Het prinselijk echtpaar zal
wellicht aanwezig zijn.
Naar wii vernemen, zal het motor
jacht „Piet Hein", dat op de Amster-
damsche Scheepswerf van de firma G.
de Vries Lentsch Jr. te Amsterdam voor
het Prinselijk Paar in aanbouw is, op
Zaterdag 14 Aug. a.s. te water worden
gelaten. Het ligt in het voornemen van
Prinses Juliana en Prins Bernhard
zoo mogelijk bij den stapelloop te
genwoordig te zijn.
Met den bouw van het jacht is men
thans zoover gevorderd, dat men tot de
afwerking genaderd is. De machineka
mer is nagenoeg gereed, slechts moeten
wat de technische installatie betreft
de noodige pijpleidingen nog worden
aangebracht. In het inwendige van het
schip is de betimmering ook reeds voor
het grootste gedeelte klaar. Daaraan
wordt thans de laatste hand gelegd. De
schilders zijn op het jacht aan 't werk
en het laat zich aanzien, dat op den
dag der tewaterlating het jacht nage
noeg gereed zal zijn. De plechtigheid
zal een eenvoudig karakter dragen.
Zoodra de „Piet Hein" geheel gereed
zal zijn, zal het jacht door het Comité
tot aanbieding van een Nationaal Hu
welijksgeschenk van den bouwer wor
den overgenomen om vervolgens op
een nader vast te stellen tijdstip aan
Prinses Juliana en Prins Bernhard te
worden overgedragen.
HET PRINCEVLAG-DEFILÉ
TE SOESTDIJK.
Behalve de paleisstandaards en auto-
vlaggen met het nieuwe wapen van den
prins wordt Zaterdagmiddag aan den prins
en de prinses te Soestdijk ook een album
met al de namen van hen. die aan dit ge
schenk deelnemen, aangeboden.
Dit album is vervaardigd door Dick
Meester. De band is van Zwitsersch leer, in
Nassau-blauw. met de hand gestempeld
met de initialen „J. B." De bladen zijn
van zwaar gehamerd papier en voorzien
van de wapens in kleuren der verschillende
afdeelingen van ,,De Princevlag". Alle namen
van hen die aan het geschenk deelnemen,
zijn in kleuren, alphabetisch gecalligra-
feerd.
Het schutblad is versierd met de oude
wapens van de prinses en prins Bernhard,
terwijl de pagina met de opdracht voor
zien is van een teekening van het paleis
Soestdijk. De pagina's met de namen dei-
deelnemers zijn beurtelings voorzien van
een oranje-, rood-wit-blauw en oranje-
blanje-bleu kader.
oogenblik in China niet alleen de afwezig
heid van een dergelijk begrijpen, doch te
vens een toenemen der anti-Japansche ge
voelens, waarvan het incident van Loe-
koetsjau van 7 Juli het logisch gevolg is
geweest.
Het incident van Loekoetsjau
Ten opzichte van dit incident handhaaft
de Japansche regeering de in haar verkla
ring van 11 Juli aangekondigde politiek:
het zoeken van een regeling ter plaatse en
het niet verergeren van den toestand. Dien
tengevolge doet de Japansche regeering el
het mogelijke om op de plaats van het con
flict zelf een vreedzame oplossing te vin
den. en de regeering van Nanking er toe
te brengen de noodzakelijke maatregelen
voor een spoedige regeling te nemen. Ik
heb dan ook goede hoop. dat door zoo spoe
dig mogelijk hun houding opnieuw te over
wegen. de Chineesche autoriteiten zullen
bijdragen tot een loyale uitvoering van de
bepalingen der regéling. welke in den
nacht van den llen Juli werd getroffen
Door gebrek aan aanwijzingen, welke de
houding der Nanking-regeering zal zijn is
het niet mogelijk op het oogenblik te we
ten welken terugslag de tegenwoordige toe
stand op de Chineesche volksmassa's zal
hebben.
Elk oogenblik kan een gevaarlijke
toestand aan den dag treden. Wij heb
ben reeds vaak de aandacht der cen
trale Chineesche regeering gevestigd op
de noodzakelijkheid de anti-Japansche
drijverijen te doen ophouden en heb
ben onze landgenooten in China ge
waarschuwd. Teneinde de veiligheid
dezer laatsten te verzekeren, is de Ja
pansche regeering vastbesloten alle
middelen toe te passen in verband met
de ontwikkeling van den toestand, in
één woord: „China heeft den sleutel
tot een regeling in handen".
De betrekkingen met Sovjet-Rusland
Sprekend over de betrekkingen met Sov
jet-Rusland verklaarde Hirota: Aan de
grens tusschen Sovjet-Rusland en Mand
sjoekwo blijven zich incidenten voordoen.
Het ergste incident was de onwettige in
val en bezetting der Mandsjoekwosche
eilanden in de Amoer. Dit leidde tot een
treffen tusschen de Japansch-Mandsjoek- I
wosche troepen en de Sovjet-Russische in-
dringers. De toestand dreigde zich tot een
ernstig conflict te ontwikkelen. De zaak-
eindigde echter met een vreedzame rege
ling, daar de regeering van sovjet-Rusland
er in toestemde den status-quo te herstel
len. Hirota voegde er aan toe, dat 't zeer
noodzakelijk is practische maatregelen te
treffen ter voorkoming van grens-lnciden-
Wat betreft de betrekkingen met Groot-
Brittannië herinnerde Hirota er aan, dat
prins en prinses Tsjistsjiboe namens den
keizer de kroning van koning George VI
bijwoonden, op deze wijze getuigenis afleg
gende van de traditioneele vriendschap,
welke beide landen verbindt. Hirota wees
erop, dat Engeland en Japan onlangs over
eenkwamen openhartige onderhandelingen
te openen, welke tot doel hebben een her
nieuwing der betrekkingen tusschen beide
landen. Hij voegde hieraan toe. te hopen,
dat dit doel in de nabije toekomst zou
worden bereikt.
De betrekkingen met de Ver. Staten.
AUTO OP GLADDEN WEG GESLIPT.
Twee inzittenden ernstig gekwetst.
NIEUWE KOMEET NADERT DE AARDE.
Een groote, pas ontdekte komeet nadert
momenteel snel de aarde en zal tegen het
einde van deze maand met het bloote oog
zichtbaar zijn. Volgens de berekeningen
van de astronomen der Harvard-universi-
teit zal de komeet op 10 Aug. a.s. de aarde
het meest naderen. Op 4 Aug. zal zij zich
ongeveer 15 graden beneden de Poolster
bevinden en naar verwacht wordt om 5 uur
in den morgen (Britsche zomertijd) zicht
baar zijn. De komeet werd ontdekt door dr.
P. Finsier uit Zürich.
Hirota legde er den nadruk op, dat de
betrekkingen van Japan met de Vereen.
Staten den laatsten tijd inderdaad zeer
goed waren geweest en gekenmerkt wer
den door steeds toenemende vriendschap
en goeden wil. Vervolgens zeide de minis
ter, dat de economische commissie, welke
voor enkele weken de Vereenigde Staten
bezocht, in de meest uiteenloopende krin
gen doelmatig werk verrichtte voor 't tot
stand komen van een nauwer contact tus
schen de beide volken op economisch en
ander gebied.
Tenslotte bracht Hirota het verdrag met
Duitschland tegen de Komintern in her
innering, „hetwelk wij op ons nemen daad
werkelijk toe te passen en tegelijkertijd de
vriendschappelijke en intieme betrekkin
gen tusschen Japan en Duitschland te ont
wikkelen". aldus de minister.
Aan het slot van zijn betoog verklaarde
Hirota nog, dat de Japansche regeering op
alle manieren wil bijdragen tot bevorde
ring van de handelsbetrekkingen door het
sluiten van overeenkomsten met andere
landen en door particuliere overeenkom
sten, terwijl het verder zijn geheele stre
ven wil richten op herstel van de vrijheid
van den internationalen handel. Tot dit
doel, aldus zeide spr. met nadruk is Japan
bereid deel te nemen aan iedere nationale
overeenstemming, die gaat in de richting
van waarborging van de internationale
vrijheid van handel.
EEN AARDBEVIN IN MEXICO.
Eenige slachtoffers en een vrij
aanzienlijke schade.
De bewoners van Mexico City hebben
Zondagavond eenige lichte aardschokken
gevoeld. Het centrum van deze aardbeving
lag ongeveer 183 kilometer Zuid-oostelijk
van de stad. In eenige deelen van het land
hebben de schokken schade aangericht en
slachtoffers geëischt.
Het blad Excelsior meldt uit Vera Cruz
dat de aardbeving daar vier slachtoffers
heeft gemaakt, 20 menschen werden ge
wond. Te Jalapa werden eenige hulzen be
schadigd, o.a. het regeeringspaleis. Ook te
Terra Blanca zijn eenige huizen ingestort.
Het is nog niet bekend of daar ook slacht
offers te betreuren zijn. Verder zijn op tal
van plaatsen de telefoonverbindingen ver
broken.
TREIN INGEREDEN OP
AUTOBUS.
Zeven dooden
Volgens een medcdeeling van de Mexi-
caansche spooiwegdirectie zijn zeven perso
nen gedood en zeventien gewond, toen een
locomotief tusschen Tampico en Cardenas
op een spoorwegovergang inreed op een
autobus.
Motorvrachtschip gekapseisd
en gezonken.
De Alpine V had een topzwaar
gestuwde lading.
Acht opvarenden gered.
Gisteravond omstreeks zes uur is op de
Nieuwe Maas te Rotterdam, een eind ten
Oosten van de IJsselhaven de motorvracht
boot Alpine V van de Nederlandsch-Zwit-
scrsche Rijnvaart-maatschappij, welke op
weg was naar Bazel, bij het opdraaien van
de rivier gekapseisd en langzaam gezonken
Een toegeschoten bootje van de Fa. Taze-
laar heeft de acht opvarenden aan boord
kunnen nemen. Een deel van de lading,
welke naar verluidt, een waarde vertegen
woordigt van een halve ton, werd drijvend
op het water gevonden. Alles was verzekerd
De Alpine V een motorvrachtboot van 5
meter lengte, een lange platte „kast", die
icgelmatig op en neer vaart tusschen Rot-
'eidam en Bazel, had de laatste dagen in
de IJsselhaven lading ingenomen. Het Schip
meet 444 ton, en had als lading een dek
last van 440 ton stukgoed, bestaande hit
pakken cellulose, tabak en chemicaliën,
bestemd voor Italië.
Het schip verliet de IJsselhaven om
streeks zes uur en personen, die het schip
zagen vertrekken, maakten al de opmer
king, dat de boot naar stuurboord over-
heide. Zij vermoedden, dat de lading wat
topzwaar gestuwd was, hetgeen bij deze
soort schepen heel gemakkelijk kan voor
komen.
De Havendienst III". welke in de Schie-
'naven lag, heeft zich. toen het ongeluk ge
schiedde, snel op weg naar de piek
van het onheil begeven en de bemanning
heeft nog kans gezien om de Alpine V op
sleeptouw te nemen. Men mocht er even
wel niet meer in slagen om het schip naar
den wal te sleepen. Midden in de vaargeul,
welke ter plaatse ongeveer 14 meter diep
is, is het schip gezonken. Voorloopig heeft
men er een baak bij gezet. Aangezien het
schip zeer ongunstig ligt en hier juist voor
den kop van de Waalhaven de scheepvaart
zeer kan belemmeren, zal het ten spoedig
ste worden gelicht. Het schip kan in elk
geval niet erg beschadigd zijn. De lading
moet als verloren worden beschouwd.
Gisteravond omstreeks halfacht is op
den Bredascheweg onder Huiten een ern
stig ongeluk gebeurd. Een op weg naar
Bergen op Zoom zijnde auto, waarin drie
personen waren gezeten, en die werd be
stuurd door den ongeveer 40-jarigen Th. A.
uit 's-Hertogenbosch, is door de gladheid1
van den weg geslipt en tegen een boom
gereden, waarna de wagen kantelde. De
bestuurder kreeg een zware hersenschud
ding en een schedelbasisfractuur. De on
geveer 30-jarige A. v. L„ eveneens uit Den
Bosch, die naast den bestuurder had ge
zeten, kreeg een lichte hersenschudding
en talrijke wonden tengevolge van glas
scherven over het geheele lichaam. Beiden
moesten door den G. G. D. naar het St.-
Elisabethsziekenhuis te Tilburg worden
overgebracht. Hun toestand baart zorg;
vooral de heer A. is er ernstig aan toe.
De 14-jarige A. v. D. uit Den Bosch, die
cok in den wagen had gezeten, kreeg een
niet-ernstige wonde aan het achterhoofd.
Na verbonden te zijn, kon hij huiswaarts
keeren.
TANDEM RIJDT TEGEN MUUR.
Echtpaar te Arnhem gewond.
Gistermiddag is het echtpaar De G. uit
Weesp, dat van die plaats per tandem naar
Arnhem reed, op den Amsterdamschen weg
in volle vaart tegen een steenen muur ge
reden. In bewusteloozen toestand zijn beide
slachtoffers opgenomen en per ziekenauto
naar het gemeenteziekenhuis vervoerd. Een
nader onderzoek wees uit, dat beiden een
hersenschudding hebben opgeloopen. Voor
al de toestand van den heer De G. is zorg
wekkend. Tel.
Het hoofdbestuur zal het album aan den
prins en de prinses aanbieden, na het
plechtig hijschen van den nieuwen stan
daard op het paleis.
VERSPREIDE BERICHTEN.
De minister van Binnenlandsche Za
ken zal gedurende de maand Augustus
geen audiëntie verleenen.
De gewone audiëntie van den minister
van Onderwijs zal op Maandag 2 Aug. e.k.
niet plaats hebben.
ten. Daarom moeten de beide commissies
tot afbakening der grenzen en regeling dei
geschillen, tot wier instelling besloten is,
spoedig tot stand komen. Wij kunnen er
niet genoeg bij de Sovjet-Russische regee
ring op aan dringen, dat zij bij deze zaak
vrijwillig en zonder reserve met ons sa
menwerkt. Japan zou gaarne willen weten
of zijn onderdanen, die in de Noordelijke
wateren visschen en zij die petroleum- of
steenkolenconcessies bezitten in Noord-
Sachalin al dan niet noodzakelijke garan
ties zullen ontvangen voor een wettige uit
oefening van hun bedrijven. Wij zijn vast
besloten geen enkele omstandigheid te la
ten ontstaan, welke zou neerkomen op een
feitelijke vernietiging dezer ondernemin
gen, wier bestaan door verdragen is goed
gekeurd.
In het kort, er b'ijven tusschen Ja
pan en Sovjet-Rusland nog een aantal
kwesties hangende, voor de oplossing
waarvan Japan al het mogelijke zal
doen.
De betrekkingen met Groot-Brittannic
INBRAKEN TE HOORN
OPGEHELDERD.
Geruimen tijd werd Hoorn en omgeving
onveilig gemaakt door een groot aantal in
braken. soms op klaarlichten dag, zonder
dat het mocht gelukken de(n) dader(s) op
te sporen. Zoo werd tijdens de landbouw
tentoonstelling te Opmeer midden op den
dag ingebroken ten huize van den heer J.
Hartog. secretaris dier gemeente en dezer
dagen werden bij een landbouwer te Zwaag
tal van gouden en zilveren voorwerpen,
alsmede baar geld buitgemaakt.
Het is thans gelukt de hand te leggen
op den dader, zekeren W. Bij het verhoor,
dat hem werd afgenomen, bekende hij bui
ten de genoemde, ook nog andere inbraken
in den loop van dit jaar te Hoorn te heb
ben gepleegd.
Een aantal sieraden en voorwerpen van
waarde, van deze inbraken afkomstig, kon
bij een opkooper te Amsterdam in beslag
worden genomen. De dader is naar het
Huis van Bewaring te Alkmaar overge
bracht.
DOOR DEN TREIN GEDOOD.
Gistermorgen is op de spoorbaan, nabij
de spoorbrug te Bareveld. bij Wildervank,
het deerlijk verminkte lijk gevonden van
den 42-jarigen haringkoopman G. B. Tim
mer, afkomstig uit Winschoten. Timmer,
die jaarlijks de veemarkt te Wildervank
bezoekt, lag hier met zijn schuit. Bij on
derzoek is gebleken, dat de man Zondag
avond door den laatsten trein, die om 10.10
uur uit Stadskanaal naar Zuidbroek was
vertrokken, is aangereden en op slag ge
dood. Het slachtoffer laat een vrouw met
negen kinderen achter.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
NOODWEER IN OOSTENRIJK.
In het gebied van het Murdal in Stier
marken is Zaterdag een noodweer losge
barsten. dat enorme verwoestingen heeft
aangericht. Verscheidene gehuchten werden
geheel vernield. Talrijke stuks vee verdron-
door de watermassa's die voortstormden,
ken; vele gezinnen werden dakloos. Eerst
gistermiddag kwam de natuur tot rust, zoo.
dat een begin kon worden gemaakt met het
opruimingswerk.
