LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Maandag 14 Juni 1937
Gemeenteraad van Leiden
WEERBERICHT.
Buitenland
BEURSOVERZICHT
/CliLLP/
fJËlNCINjj
m«KT
Barometerstand.
Hedenmiddag 3 uur; 770.
b1nnenlandsch weerbericht.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteoro).
Instituut te De Bilt.
Hoogste barometerstand 772.0 te Wlsby
(Zweden).
Laagste barometerstand 752.7 te Isafjord.
Verwachlng tot morgenavond 7 uur:
Zwakke tot matige Noordwestelijke tot
Zuidwestelijke wind. Half tot zwaar be
wolkt, weinig of geen regen. Iets koeler des
nachts. Overdag weinig verandering ln
temperatuur.
buitenl/vndsch weerbericht.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteorol.
Instituut te De Bilt.
Over geheel West-Europa ligt een gebied
van hoogeluchtdruk, dat overal meer dan
765 mm. bedraagt. Over de Oostzee en ln
het Zuidwesten over den Oceaan liggen
kernen met standen boven 770 m.m., welke,
door een voor van betrekkelijk lage lucht
druk gescheiden zijn. Over IJsland ligt een
depressie, ook over het Zuidoosten van het
waarnemingsgebied is de luchtdruk betrek
kelijk laag. Genoemde voor van lagelucht-
druk welke over de Noordzee en beoosten
ons land langs loopt scheldt het waarne
mingsgebied In twee deelen. In het Ooste
lijk deel waaien zwakke zuidelijke winden
met heldere tot licht bewolkte lucht, in het
Westelijke deel is de wind meest matig uit
het Noordwesten, met zwaar bewolkte tot
betrokken lucht en lagere temperaturen.
Voor onze omgeving wordt verwacht dat
de wind Westelijk zal blijven met iets af
nemende bewolking en weinig of geen
regen. De nacht zal vermoedelijk iets koe
ler zijn, terwijl overdag weinig verande
ring ln temperatuur verwacht wordt.
WEERSOMSTANDIGHEDEN
HEDENOCHTEND 8 DTJR.
Parijs: W. N. W„ 15 gr. C. Betrokken.
Londen: W. 14 gr. C. Bewolkt-
Hamburg: O. Z. O. 15 gr. C. Mooi.
Nice: Windst. 26 gr. C. Fraai.
luchttemperatuur.
9 uur voorm.: 13 gr. C. (55 gr. F.).
12 uur 's mldd.: 14 gr. C. (57 gr. F.).
3 uur nam.: 15'/« gr. C. (60 gr. F.).
IIOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK ZEE.
Voor Dinsdag.
Voorm. te 8 u. 22 m.; nam. te 20 u. 58 m.
WATERTEMPERATÜDR.
Zweminrichting „Poelmeer".
's Middags 12 uur: 21 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl".
's Middag^ 12 uur: 21 gr. C.
HET VORSTELIJK BEZOEK AAN
AMSTERDAM.
H.M. de Koningin drukt haar
waardcering uit.
Vanmiddag heeft de Koninklijke familie
de „huldigingscommissie Amsterdam", wel
ke de feestelijkheden in de afgeloopen week
heeft voorbereid ontvangen. De Koningin
heeft bij deze gelegenheid uitdrukking ge
geven aan Haar waardeering voor het
werk der commissie en ook namens het
prinselijk paar dank betuigd
De commissie heeft aan de vorstelijke
personen een 60 m.m. gToote herinnerings
penning op de blijde intocht van het
vorstelijk echtpaar aangeboden, ontwor
pen door M. Kubberlnk en vervaardigd ln
de ateliers van de N V. Koninklijke Begeer
te Voorschoten.
verdronken.
Te Teul bij Zaltbomme] is gisteravond
het tweejarig zoontje van H. van Gameren
in een onbewaakt oogenblik ln een sloot
voor de ouderlijke woning geraakt en ver
dronken.
0 0
0
In Hobreede (gem. Oosthulzen) is giste
ren het zesjarig zoontje van den heer H.
Struvlng bij het vlsschen in het water ge
vallen en verdronken.
ANTON KABELAAR OVERLEDEN.
De 75-jarige Anton Kabelaar, die onlangs
het feit mocht herdenken, dat hij een
Lalve eeuw geleden de belde op hol gesla
gen paarden van het Koninklijk rijtuig te
Den Haag tot staan wist te brengen en
zoodoende het leven redde van onze
Koningin, die zich als zesjarige prinses in
dat rijtuig bevond, is gisteren overleden.
Zijn gezondheidstoestand was den laatsten
iijd reeds zeer verzwakt.
Hedenmorgen is op het station Alphen
a.d. Rijn bij het afbreken der Haarlem
mermeer-spoorlijn, de ploegbaas der Ned.
Spoorwegen H., met zijn hand tusschen de
rails bekneld geraakt, waardoor een top
van den rechterwijsvinger werd afgekne
pen.
UIT NED. OOST-ÏNDIË.
CYCLOON IN DEL1.
MEDAN, 14 Juni (Aneta-A.N.P.) Op de
tabaksonderneming Namoe Trassi van de
Deli maatschappij, nabij Bindjei gelegen,
heeft op 11 Juni een hevige cycloon ge
woed. Het dak van de Fermenteerschuur
werd afgerukt, waardoor de tabak, daar
opgeslagen, door in invallende slagregens
belangrijk werd beschadigd. Deze schade
is echter door verzekering gdekt. Acht pcr-
sonn zijn door deze cycloon gedood. De
kedeh fChineesche winkel) en 'n garage m.
postauto's werden vernield. Twee Maleiers
twee Maleisclie vrouwen en een Klingalees.
die onder de boomen schuilden, ziin zwaar
gewond. De laatste is later overleden.
De cycloon nam verder zijn weg over
Soengei Mentjirim een tabaksonderneming
van de Arendsburg, waar een droogschuur
werd platgeslagen. Daarna verdween de cy-
S}oon in de richting van .Medan.
licht op voor fietsers ej.
Maandag: 9.53 nsn. tot 4.07 v.m.
ERNSTIG ONGELUK BIJ DRAKENBOOT-
FEEST.
Gisteren is te Sjanghai tiidens wedstrij
den met drakenbooten welke in geheel
China werd gehouden .er gelegenheid van
het drakenbootfeest, een brug investor,
waarop zich een eroot aantal toeschouwers
bevond. Honderden Dersonen kwamen in
het water terecht Het aantal slachtoffers
is noz onbekend. Tot nu toe zijn reeds zes
lijken geborgen.
MAANS- OP- EN ONDERGANG.
14 Juni: op: 11 u. 39; onder 0 u. 07.
AANBESTEDING.
3. en W. van Amsterdam hebben heden
aanbesteed het maken van een rioolgemaal
Wet persleiding, het leggen, opnemen en
nerleggen van riolen in de Schagerlaan en
omgeving en het leggen van een gedeelte
polderrioo] in de Paardekraalstraat m. zin
kei door de ringvaart, met bijkomende wer
ken. Ingekomen waren 23 biljetten. Laag
je inschrijvers: onder a. G J. Dijkman en
te, Haarlemmermeer voor 38.282 gld:
;Pd®J bij. A. Westerveld te Amsterdam voor
35.670 gulden.
DERTIG GEWONDEN BIJ VERKEERS
ONGELUK.
Te Atlixco in den Mexicaanschen staat
Pueblo is een autobus in botsing gekomen
met een tankwagen Een-en-dertig perso
nen werden gewond; van 29 hunner is de
toestand ernstig.
ERNSTIGE AANRIJDING BIJ DE
„HAAGSCHE SCHOUW".
v„l??'ïïfnorSen te ruim kwart over elf
vaü i, jde Haagsche Schouw ter hoogte
an net daar aanwezige tramhuisje een
riilt gevaarlijk punt een ernstige aan-
ti Plaats. Van de richting Leiden
.J1® langs den Rijndijk een vrachtauto
'n «Ukerk, waarvan de bestuurder voor-
«ng had moeten verleenen aan 'n vracht
auto uit Den Haag. beladen met steenen,
„mende u't de richting Amsterdam, be
zuurd door D. uit Den Haag.
ue vrachtauto uit Nijkerk reed den weg
„"I'ps over, zoodat de bestuurder D. ge-
Wdzaakt was plotseling naar rechts uit
nn Hij botste met zijn rechter wiel
up tegen den daar op de tram wachten-
"Jarigen M. J. F. uit Den Haag, die
pok i®e kwetsuren bekwam, o.a. eenige
seoroken ribben en diverse inwendige
™.euzdisen. Hij werd in hotel „de Haag-
rf ®?bouw" binnenge'bracht.
ur. De Boer uit Voorschoten, die spoedig
anwezig was, achtte overbrenging naar
ziekenhuis noodzakelijk.
<i» s'achtoffer werd per ziekenauto van
firma Dieben naar het ziekenhuis aan
I™. Zuidwal te Den Haag vervoerd. De
joestand van den heer F. was wel ernstig,
de dokter achtte, naar het zich liet
«"hen, levensgevaar niet aanwezig.
BRAND IN EEN OPSLAGPLAATS VOOR
KATOEN.
Te Biella (Italiëi is een opslagplaats voor
katoen door brand vernield. De schade
wordt od acht millioen lire geschat.
PETROLEUMCONGRES TE PARIJS
GEOPEND.
Vanmorgen is te Parijs het elfde wereld-
Deiroleumcongres. waaraan wordt deelge
nomen door 1500 afgevaardigden uit 34
landen, geopend. Het congres duutt tot 19
dezer.
(Zitting van hedenmiddag).
Voorzitter: de burgemeester, mr. A. V. d.
Sande Baxhuyzen, Afwezig met kennisge
ving de heeren v. d. Laan, Tpbé, Snel en
Beekenkamp
De notulen worden goedgekeurd.
Voorts doet de voorzitter mededeellng
van eenige Ingekomen Stukken.
AGENDA.
Voorstel tot het wijzigen van de met de
Nationale Levensverzekering-Bank N V., te
Rotterdam, d.d. I October 1936 aangegane
overeenkomst inzake het aangaan van een
geldleening en tot vaststelling van den
desbetreffenden begrootlngsstaat. (97)
Conform besloten.
a. Herstemming over het voorstel van den
heer Schüller om de beantwoording van de
Interpellatie van den heer van der Voort
Inzake het opwr.chtgeldstellen van perso
neel der Stedelijke Fabrieken van Gas en
Electriciteit als nota aan den Raad te doer,
toekomen en de beraadslagingen te schor
sen tot een vergadering in Juni 1937;
b. Voortzetting van de beraadslaging over
het onderwerp van de sub a genoemde in
terpellatie.
De heer SCHULLER ziet geen heil meer
in stemming, daar het doel is bereikt en
trekt zijn voorstel in
Waar de heer v. d. VOORT wegens dienst
nog afwezig is hij kan pas om 2.15 aan
wezig zijn vervangt de heer SCHULLER
hem. eerst voorlezend wat de heer v. a.
Voort gezegd zou hebben. Z.i. poogt het
college den raad op zijpaden te voeren.
(Weth. SPLINTER: schei maai uit!)
De heer v. d. VOORT verschijnt inmid
dels en krijgt het woord. Dat de rijksrege
ling is gevolgd, is niet te controleeren,
maar daarom gaat het niet. De afvloeiing
is geschied, zonder dat het G. O. in dezen
is gehoord, daarom gaat het. Dat het tot
afvloeiing kwam. kon leder begrijpen doch
de gedachte was, dat de ambtenaren en
werklieder,rommissies gekend zouden wor
den
B. en W. hadden z.i. op de hoogte moeten
zijn van de bestaande onrust en zoo niet,
dan 'zijn zij door de organisaties tijdig op
de hoogte gesteld, maar het G.O. is niette
min volkomen genegeerd. Unaniem is daar
op in het G.O. de motie aangenomen waar
in gevraagd wordt opschorting der af
vloeiing, voor zoover niet vrijwillig tot het
G.O. was gehoord. De wethouder deed toe
zegging dat in B. en W. te verdedigen, doch
het heeft geen succes gehad. Dat de bezui
niging ernstig zou zijn vertraagd en onnoo-
dig, betwist spr. Het G.O. had men tijdig
kunnen kennen. De schuld van uitstel zou
alleen de schuld van B. en W. zijn.
De houding van B. en W. noemt spr. een
aantasting van het rechtspositie van het
gemeente-personeel. Spr. leest thans den
raad de reeds genoemde motie voor, bij den
raad aandringend het G.O. volkomen in
waarde te houden.
De heer SCHÜLLER stelt vast dat in
s'riid .met de meer-v.erk-actle. door den
burgemeester zoo vurie aanbevolen, de eer
ste daad van het college is: ontslae aan
12 DCt. van het persèheel aan de licht
fabrieken'
Dat is daarmede wel flagrant in tegen-
stel'ing
Hoe verklaart men oneens zoo'n overschot
van personeel? Is de directie door B. en W
daartoe genoopt? Maar dan is het wel
ieeht gesteld met zoo'n directie, die zelf
dat dan niet merkt!
Blijkbaar is de alleen beheerschende
vraag: ten koste van alles zal bezuinigd
worden, opdat de Leldsche Lichtfabrieken
een gunstig figuur zullen slaan
Spr. gaat dan od zijn beurt den gang van
zaken na inzake het niet-kennen der or
ganisaties die met een kluitje in het riet
zlin gestuurd. Van overleg is geen sprake
geweest
Maar trots de aanneming van reeds ver
melde motie, gaan B. en W. rustig hun
gang. In plaats zelf te komen met een
voorstel tot regeling der afvloeiing, weige
ren zit zelfs aanvragen daartoe. Uitstel van
bezuiniging valt geheel od rekening van B.
en W., niet van den raad.
B. en W. hebben ln hun antwoord op de
interpellaties getracht de zaak op zijwegen
te voeren, doch daarin zal spr. niet loopen.
B. en W. hebben den raad ook alle gege
vens onthouden om juist te kunnen oor-
deelen.
Het ergste ls echter: de niet-erkenning
der vakorganisaties en dit dient alsnog te
worden gewijzigd. Spr. doet daartoe een
ernstig beroep op den raad
De heer WILMER oordeelde de verdedi
ging der motie nog onduidelijk. Dat er ont
slagen zijn gegeven, dat is een, hoe is het
tweede. Dat er ontslagen zijn gegeven ls
een gevolg van de begrooting-behandeling,
waarbij den wethouder van financiën zelfs
hulde is gebracht. Niemand heeft zich toen
verzet, hoewel ontslagen zeker waren.
Bezwaren zijn wellicht te maken tegen
A'DAM, 14 Juni.
Het aanzien van de effectenmarkt ver
schilde bij opening van de nieuwe beurs-
wcek niet sterk van dat der vorige. De han
del bleef over het algemeen beperkt, aan
gezien de koopers zich op den achtergrond
hielden en factoren ontbraken om de
markt te stimuleeren.
Van Wallstreet ging slechts heel weinig
invloed uit en de koersen Van de hier ver
handelde Amerik, fondsen verschilden
weinig van die van New York, terwijl Ana
conda's en de voornaamste staalwaarden
eenige belangstelling trokken. In het licht
van Amerika gezien, viel de markt hier
nog betrekkelijk mee. Althans aanbod
bleef practisch achterwege, zoodat scherpe
koersverschillen zlcli niet voordeden. Een
uitzondering vormden hierop de aandee-
len Javacultuur welke na de krachtige
koersstijging van den laatsten tijd in re
actie waren en op 241"'., dus 5"« lager open
den. Overigens was de Suikermarkt niet
ongunstig en zoowel H.V.A. als Nisu hand
haafden zich op het koerspeil, evenals de
Cultuurbanken. Koninklijke Olie bewoog
zich zoo ongeveer om den slotkoers van
Vrijdag bij zeer kalme affaire.
I n de overige afdeelingen viel weinig
bijzonders te bespeuren. Rubberfondsen
lagen gedrukt. Tabakken waren voor de
Sumatrasoorten iets hooger genoteerd. Wat
Tndustrieelen betreft, de koersen waren
prijshoudend tot een kleinigheid luier.
Aandeelen Fokker sloegen een opgaande
richting in. Scheepvaartpapieren waren
iets lager. De beleggingsmarkt was mee-
rendeels prijshoudend. De nieuwe 3 pCt.
Nederland lag vaster op 93'/!%.
In het verdere verloop behield de markt
vrijwel dezelfde stemming. De verhooging
van het Fransche disconto met 2 procent
bracht in den omvang der affaire geen ver
andering. Industrieelen en Suikerwaarden
liepen eerder nog iets verder terug.
Bank van Fankrijk verhoogt het disconto.
De bank van Frankrijk heeft het disconto
van 4 tot 6 procent verhoogd.
wisselkoersen
Londen 8.97 5/8; Berlijn 72.92'/V, Parijs
8 08Vi; Brussel 30.69; Zwitserland 41.65'/!,
Kopenhagen 40.10: Stockholm 46.30; Oslo
45.12'/,; New-York 1.81 3'8; Praag 6 31
Prolongatie 1, Part. disc. 3/16; Dag
geld 1/4.
Registermakren 381/3; Crediet Sperr-
marken 16'/,; Effectensperrmarken 16;
Reismarken 52; Bankpapier .44?/,.
de wijze waarop, doch spr. kan dat nog
niet overzien. Wanneer er geen overleg zou
zijn gepleegd sluit spr. zich aan bij de
genen, die daarop aanmerking maken.
Doch iets anders is: B. en W. mogen zelf
standig beslissen tegen 't overleg in. Spr.
vraagt opheldering in dezen.
De heer GOSLINGA sluit zich aan bij het
eerste deel van de rede van den heer Wil-
mer. Op 24 Febr besloot de raad tot be
zuiniging op de Lichtfabrieken, waarbij zijn
voorstel tot uitstel fel door de S.D.A.P.-lëden
•verd bestreden. Dat besluit beteekende een
zoo snel mogelijke reorganisatie met per-
soneel-afvloei en nu opeens verzet! Niet
het college gaf order tot bezuiniging doch
de raad. Alle S.D.A.P.'ers stemden vóór bij
de begrooting. B. en W. hebben nu uil voe
ring gegeven aan het raadsbesluit en zoo
snel mogelijk, om het geraamd bedrag te
verkrijgen en dus de begrooting sluitend to
houden. De voorstelling van de heeren v. d.
Voort en Schüller is daarom onjuist; dat
is een afschuiving van verantwoordelijk
heid. Nu is het college van B. en W. de
kop van Jut (vroeger was het de rechter
zijde. maar dat gaat thans niet meer). Het
ontslag was al lang gegeven voor de meer-
werk-actie begon. Eerst het G. O. te hoo-
ren, zou de bezuiniging op losse schroeven
hebben gezet. Van ontslag op losse schroe
ven is geen sprake, er is zorgvuldig gewikt
en gewogen. Bij erkenning van het G. O.
zou het niet anders zijn gegaan.
(Geroep van S.D.AJ.: daarom gaat het
niet, alleen om het niet-erkermen der
vakorganisaties).
Waarom is van die zijde dan niet eerder
op een afvloeiingssysteem aangedrongen?
En hoe kan de raad zich nu uitspreken over
een systeem, dat hij niet. kent? Spr. dringt
aan op vertrouwen in B. en W. in dezen.
De raad zal daarover nooit kunnen beslis
sen. De heer v. d. Voort wist toch ook dat
het ambtenaren-reglement een afvloeiing
ndet kende.
De heer WILBRINK oordeelt de kwestie
zeer overdreven. Het gaat alleen hierom:
was er een afvloeiingssysteem geweest, dan
zou zonder woorden alles zijn goedgekeurd,
nu dit er niet ls. wordt het voorgesteld
alsof, getornd wordt aan de Techten der
organisaties. Hét gemeente-belang, i.e. de
bij de begrooting aanvaarde bezuiniging
wordt er zelfs aan geofferd.
Men deinst blijkbaar terug voor de con
sequenties van de begrootingsbeslisslng en
berengt daarom de zaak op zijpaden.
Al was hier een afvloeiingsregeling, dan
zou over het clan zelf nog geen overleg
noodig zijn; dat zou een onmogelijkheid
zijn. Dat moet grootendeels aan de leiding
worden overgelaten, zij het onder druk van
het boven hen staande college en commis
sarissen.
Welbewust heeft het college en ook de
soc.-dem fractie de bezuiniging oo perso
neel aanvaard! Dat bedenke men. Een bui
ging voor de vakorganisaties (een tegemoet
koming meer niet) beteekent oractisch
niets. Wanneer men de regeling zelf aan
viel op dergelijke gronden, dan was het
anders, doch daarover gaat het niet, zooals
gezegd
En waarom niet bij de vaststelling van
het ambtenaren-reglement gewezen op het
verzuim dat de afvloeliing niét werd ver
meld?
Dat B. en W. niet hebben willen trai-
neeren toen daarop achterna werd aange
drongen, om de bezuiniging niet in ge
vaar te brengen, is z.i. in het belang der
gemeente geweest waarvoor men het
college dankbaar moet ziin.
iDe zitting duurt voort).
MIJ NEDERLAND
POELAU ROEBIAH, uitr., 12 Juni van
Singapore.
TAWALI. uitr.. pass. 12 Juni Gibraltar.
MARNIX VAN St ALDEGONDE, wordt
Dinsdagochtend 10 uur van Batavia te
IJmuiden en 2 uur nam. te Amst. verw.
POELAU LAUT. uitr.. 13 Juni v. Genua.
SIMALOER. thuisr.. 13 Juni v. Colombo.
JAN Pz. COEN, uitr., 14 Juni te Port Said.
POELAU TELLO thuisr., 13 Juni v. P. Said
POELAU BRAS. wordt Dinsdagochtend 11
uur var. Java te Amst. verwacht.
TARAKAN. 14 Juni v. Hamb. te Amst.
CHR. HUYGENS, thuisr., 13 Juni v. Sabang.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, uitreis,
13 Juni te Sabang.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TJIKARANG. 11 Juni v. Hongkong n.Amcy
TJISALAK. 12 Juni v. Batavia te Shar.ghae
ROTT. LLOYD.
SIBAJAK, thuisr., 16 Juni voorm. 7 uur te
Marseille verwacht.
BLITAR, uitr., 13 Juni nam. 6 uur v. Suez.
BRASTAGI, uitr., pass. 13 Juni nam. 6 uur
Kaap del Armi.
KEDOE, uitr., pass. 13 Juni voorm. 1 uur
Dover.
KERTOSONO ,13 Juni van Java te R'dam.
JAVA-NEW YORK LIJN
KOTA TJANDI, New-York n. Java, pass. 11
Juni a.s. 5 uur Kaap de Goede Hoop.
KOTA PINANG, 12 Juni van Savannah n.
New-York.
KON. HOLL. LLOYD.
EEMLAND. 13 Juni van Z. Amerika te
Amsterdam.
ZAANLAND, 14 Juni v. Hamburg te Amst.
NAGEKOMEN.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA, thuisr.. 11 Juni te Santos.
ALPHERAT, uitrpass. 13 Juni Dungeness
ALWAKI. 13 Juni v. R'dam te Hamburg.
KON. NED. STOOMBOOTMIJ.
ARIADNE. R'dam n. Middl. Zee, pass. 13
Juni Ouessant.
BARNEVELD, uitr., pass. 13 Juni Dungeness.
MEROPE, 13 Juni v. Kopenhagen te Amst,
ORPHEUS. 14 Juni v. Aarhuus te Amst
ACHILLES. Lissabon n. Alexandrië, pass. 13
Juni Gibraltar.
AJAX, Malaga n. Setubal, pass. 13 Juni
Gibraltar.
BENNEKOM, uitr., 12 Juni te Curasao.
BOSKOOP, thuisr., 13 Juni te Liverpool.
CLIO, 12 Juni v. Cristobal n. Buena Ven
tura.
COLOMBIA, uitr.. pass. 13 Juni n.m. 2 uur
Ouessant.
EUTERPE, 12 Juni v. La Pallice n. Amst.
MIJ. OCEAAN.
CLYTONEUS. 13 Juni van Java te Amst.
MERIONES, Japan n. Amst., 12 Juni van
Port Said.
POLYDORUS. Java n. Amst., pass. 13 Juni
HOLLAND—WEST-AFRIKA-LIJN.
AMSTELKERK. 12 Juni van Dakar naar
Monrovia.
MAASKERK. thuisreis, pass. 12 Juni Las
Palmas; wordt 17 Juni te Havre ver
wacht.
HALCYON LIJN.
STAD SCHIEDAM, Lulea n. R'dam 'Vlaar-
dingen, pass. 14 Juni Brunsbuttel.
STAD ARNHEM, Lulea n. R'dam/Vlaardin-
gen, pass. 13 Juni Brunsbuttel.
STAD ZAANDAM, 13 Juni van Vaertan te
Rotterdam.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
VOLENDAM, R'dam n. New York, 12 Juni
van Southampton.
DINTELDIJK. R'dam naar Pacific Kust, 12
Juni te Cristobal.
BILDERDIJK, 11 Juni van Newport News
naar Rotterdam.
DAiMSTERDIJK, R'dam n. Pacific Kus"
pass. 13 Juni Dungeness.
BLOMMERSDIJK. 11 Juni van R'dam te
New Orleans.
SRVFDIJK thuisr12 Juni te An'werpen
KON. PAV
"vaart ml.»
Singapore n. Malie, j
TASMAN. 11 Juni v
ROGGEVEEN 11 Juni v. Manilla li. Saigon
BONTEKOE, 11 -Juni v. Hongkong naar
Shanghac.
LEMATANG. 12 Juni v. Bangkok te Durban
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
I GRUTTO, 13 Juni v. R'dam te Londen.
j HONTESTROOM, 13 Juni v. Amst. te Lon
den.
MERWEDE. arr. 13 Juni te Londen.
ROTULA, arr. 13 Juni te Thameshaven.
VLIESTROOM. 13 Juni v. Amst. te Londen.
'KERKPLEIN, pass. 13 Juni Dungeness.
SCHELDE, slpb., pass. 12 Juni Dungeness.
MIRALDA, 12 Juni v. Curacao te Cristobal
MALVINA. 11 Juni v. Houston n. Montreal.
NEDERLAND, 11 Juni v. New-York n. Port
Arthur.
MARPESSA, pass. 12 Juni' Gibraltar.
SUNETTA. pass. 13 Juni Gibraltar.
SOESTERBERG, 11 Juni van Kemi te Hau-
kipudas.
LEERSUM, 13 Juni van San Nicolaas te
Southampton.
TROMPENBERG, 13 Juni van Koivisto te
Trangsund.
WESTPLEIN, naar R'dam, pass. 14 Juni
Brunsbuttel.
BEURSPLEIN, 13 Juni van R'dam te Lulea.
WILLEMSPLEIN. R'dam n. Melilla, pass. 13
Juni Finisterre.
SIRRAH, 11 Juni van R'dam te Archangel.
NIEUWLAND, 14 Juni van Rotterdam te
Grangemouth.
BATAVIER VII. 14 Juni van R'dam te
Mlddlesbro.
BATAVIER IV, 13 Juni van R'dam te Gra-
vesend.
ST. ANNALAND. Antwerpen n. de Tyne,
pass. 12 Juni VHsstngen.
AMSTERDAM, 14 Juni. Veemarkt. Aan
gevoerd 314 vette koeien, waarvan de prij
zen waren: le kw. 7481. 2e kw. 6270,
3e kw. 5460 p. Kg. slachtgewiciht.
94 Melk- en Kalfkoeien 175240 per stuk.
137 vette kalveren, 2e kw. 4652, 3e kw.
4044 p. Kg. levend gewicht. 140 nuchtere
kalveren 69.50 p. st., 26 schapen 2832 p.
stuk. 484 varkens. Vleeschvarkens. wegende
van 90110 Kg. 5657, zware varkens 55—
56. vette vahkens 5455 p. Kg. slacht
gewiciht.
BOSKOOP, 12 Juni. Coöp. Ver. „De Bos-
koopsche Veiling". Rozen per bos:
Posalandia 814 ct.; Chas B. Kiiham 12
16 ct.; Ingar Ohlson 1720 ct.; Wend
land 1425 ct.; Ellen Poulsen 1416 cent;
Edith Helen 1724 ct.; Else Poulsen 1829
ct.; Rosa-Mundi 62 ct.Claudius Pernet 10
—15 ct.; Butterfly 916 ct.; Gloria Mundl
4456 cent.
Diversen per bos: Violieren dubb. 1520
ct.; Campanula 69 ct.; Acerblad 22 cent;
Legustrum (bont) 26 ct.; Lelie's 1215 ct.;
Pioenen in soorten 1318 cent.
ROTTERDAM, 14 Juni. Aanvoer: totaal
1541. Vette runderen 478, vette kalveren
239, nuchtere kalveren 12, schapen en lam
meren 84, varkens 600, zuiglammeren 128.
Prijzen per KG.: vette koeien le kwal. 78
cent. 2e kwal. 70 cent, 3e kwal. 6462 ct.;
vette ossen 74, 67, 5664 ct.; vette kalve
ren 85. 70, 5055 ct.; varkens (levend ge
wicht) 48. 47, 46 ct.; schapen 53, 46. 36 ct.
Prijzen per stuk: schapen f.35, f. 28, f.23.
Zuiglammeren f. 17, f. 14, f. 10.
Vette koelen en ossen aanvoer korter,
har.öel vlug. prijzen iets hooger.
Vette kalveren aanvoer onveranderd,
handel tamelijk, prijzen Iets hooger.
Schapen en lammeren aanvoer iets klei
ner, handel stroef, prijzen onveranderd.
Varkens aanvoer ruimer, handel matig,
prijzen niet hooger.
Zuiglammeren aanvoer onveranderd, han
del kalm, prijzen iets hooger.
RCELOFARENDSVEEN. 12 Juni. - Aard
beien 2—7 ct. per doosje. Sla 0.601.00 per
100 krop. Snijboonen 1.40—1.85; stek 0.50
1.00 per 10 pond. Peulen 0.401.70. dop
erwten 0.551.30, capucijners 0.80, tuinboo-
nen 0.65 p. Kg.
WESTLAND, 12 Juni. - Coöp. centrale
Westiandsche snljbloemenveiling. - Crassula
6 ct. Hortensia 3070 ct. Gloxinia 2455 et.
Geraniums 610 ct Lobelia 3 ct. Begonia
316 ct. Potrozen 1011 ct., alles per pot.
Anjers 1.103.70, Jap. Lelies 2.00—2 50.
beide per 100. Violieren 10—12 ct.. Pioenen
1016 ct., Lathyrus 45 ct.. Convillis 5-6 ct.
Campanula 2 ct., Sprengerie 5 ct., ales p. bos
WESTLAND, 12 Juni. Tomaten A 24
28 ct.. idem B 21—25 ct.. idem C 23 -26 ct.,
idem CC 18 22 ct.. idem bonken 18- -19 ct..
Spinazie 2 2'ct.. Aardbeien 21-36 ct.,
dubbel? boovn 10 ct.. Aardappelen 811 ct.
idem Poters 810 ct., alles per Kg. Bloem
kool 2.505.50 per 100: Sla 1.40—2.10 p. 100;
Asperges 1921 ct.. idem blauwe 1718 ct.,
Peen 46Vi ct., alles per bos.