STADSNIEUWS
WOENSDAG 28 APRIL 1937
No. 23(46
Noordwijk's
vangt
Tulpenfeest
aan
HEI VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
Prinselij k paar met
de „Gelderland"
naar Engeland
78sie Jaargang
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Prof. dr. J. de Zwaan.
Fraaie bloemenmozaïken geven een kleurig aspect
NIEUWS
Dii nummer beslaat uit DRIE bladen
EERSTE BLAD
Vertrek op 9 Mei
LEID
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIES:
30 ets. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertenties belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 50 ets bij maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
10 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden f. 2.39
per week f.0.1#
Franco per post f. 2:35
per 3 maanden -f portokosten,
(voor binnenland f. 050 per 3 mnd.»
Zilveren ambtsjubileum.
Rome; De Handelingen der Apostelen (T.
en U.).
Ook verschenen vele artikelen in binnen-
landsche, Engelsche. Fransche en Duitsche
tijdschriften.
Prof. De Zwaan, die lid is var. de Com
missie voor de Nieuwe Bijbelvertaling,
welke door het Ned. Bijbelgenootschap zal
worden uitgegeven, is sinds 1935 bibliothe
caris van het Pilgrim Fathers-Society. Ook
is hij sedert 1935 ouderling der Ned. Herv.
gemeente te dezer stede.
In April 1932 herdacht hij door het uit
spreken van een gedachtenisrede te
Heemse het feit, dat hij een kwart eeuw
geleden het predikambt in de Ned. Herv.
Kerk aanvaardde, bij welke gelegenheid
1 hem een hartelijke huldiging ten deel viel.
Prof. dr. J. de Zwaan.
A.s. Zaterdag zal het vijf-en-twintig
jaar geleden zijn, dat prof. dr. J. de
Zwaan zijn ambt aanvaardde als bui
tengewoon hoogleeraar aan de Rijks
universiteit hier ter stede.
Johannes de Zwaan, die 26 Juni 1883 te
's-Gravenhage geboren is, werd na het
gymnasium aldaar te hebben doorloopen op
23 September 1901 als student ingeschreven
bij de faculteit der godgeleerdheid alhier.
Na op 14 Juni 1902 prop. examen in de
theologie te hebben gedaan, volgde op 16
October 1903 het eerste en op 22 Juni 1904
het tweede gedeelte van het candidaats-
examen theologie. In zijn studentenjaren
bewerkte hij reeds de grammatica van het
Nieuwe Testament van prof. dr. E. D.
Burton. Het voorbereidend kerkelijk exa
men werd 6 October 1905 met goed gevolg
afgelegd, waarna prof. De Zwaan ten
slotte op 31 Maart 1909 cum laude promo
veerde op een dissertatie, getiteld: „Petrus
en Judas, textuitgave met inleidende
studiën en textueelen commentaar".
Als predikant diende prof. De Zwaan de
Ned. Herv. Gemeente te Heemse van 1907
1911 en van 19111912 die te Baambrugge.
Het was tijdens zijn verblijf te Baambrugge,
dat hij benoemd werd tot buitengewoon
hoogleeraar aan de Leidsche Universiteit
om les te geven in Grieksch-Oostersch
Christendom Op 1 Mei 1912 aanvaardde hij
dit ambt met het uitspreken van een rede,
getiteld: „De beteekenis der historische
studie van het Oostersch Grieksch Chris
tendom".
Prof. De Zwaan, die door zijn bijzondere
begaafdheid al spoedig was opgevallen en
ook bij de studenten in hoog aanzien stond,
werd in 1914 als opvolger van prof. Van
Rhijn aan de Groningsche Universiteit be
noemd om les te geven in het Nieuwe Tes
tament en de oud-Christelijke letterkunde.
Op 13 Februari 1914 aanvaardde prof. Dc
Zwaan dit ambt met het uitspreken van
een rede: „Christendom en Oriëntalisme".
Tijdens zijn verblijf aan de Groningsche
Universiteit was hij in het studie-jaar
1926—1927 Rector magnificus. Bij de over
dracht van het rectoraat gaf prof. De
Zwaan in een rede een uitvoerige beschou
wing over de vraag naar het wezen des
Christendoms.
Prof. de Zwaan, die tot de Chr. Hist. Unie
behoort en deel uitmaakt van de redactie
van het dagblad De Nederlander, had voor
de Chr. Hist.. Unie zitting in den gemeente-
rari van Groningen van 19241929 en in
de ?rov. Staten van Groningen van 1927
1929. Door zijn vertrek naar Leiden, waar
hij de katheder van wijlen prof. dr. H.
Windisch ging bezetten, moest hij deze
functies neerleggen.
In Groningen had prof. de Zwaan verder
zitting in tal van besturen van kerkelijke
zcreenigingen. O.m. was hij voorzitter van
de afd. Groningen van de Ethische Ver-
leniging.
Op 6 Noverber 1929 aanvaardde hij aan
°e Leidsche Alma Mater het ambt van ge
woon hoogleeraar met het uitspreken van
een oratie over .Het Christus getuigenis van
Paulus".
Prof. De Zwaan, die van zijn leerlingen
een degelijke philoiogische voorstudie ver-
t m ,}V(>et steeds zijn onderwijs in aan
trekkelijk n vorm te gieten en doet dit op
'evendig, boeiende wijze.
m den loop der jaren zijn ook vele pu-
ï?04 van zÜn hand verschenen waar-
ran wij willen noemen: „The treatise Of
"ionys:us bar Salibha against the Jews
ran. i the Syriac text". Syntaxis der
'jzen en tijden in het Grieksche Nw. Tes-
Nw t': ^nheke cultuur om eri achter het
iment: Imperialisme van-den oud-
PROPAGANDA-AVOND „ZONNESTRAAL".
Inleidend woord van dr. S. A. de Graaft.
De afd. Leiden van dc Ned. Vereeniging
lot het oprichten van Arbeidskolonies voor
tuberculoselijder: in Nederland „Zonne
straal" hield gisteravond in de groote zaal
van hotel „Den Burcht" een propaganda-
fiimavond. Hiervoor bestond vrij groote be
langstelling.
De voorstelling, welke om 7 uur aanving,
verd geopend door den heer dr. S. A. de
Graaff. Namens de Commissie voor de
Z"nnestraaicollecte hier ter stede, heette
spr. allen welkom. Hij uitte zijn vreugde
over de opkomst, omdat velen thans iets
meer over het doel van de Zonnestraalcol-
Iccte kunnen hooren. terwijl in de tweede
plaats zoo veler aanwezigheid een bewijs
is., dat men belang stelt in de bestrijding
der tuberculose. Dat dit noodig is, wordt
wel bewezen door het feit, dat leder jaar
nog velen aan tuberculose sterven, terwijl
anderen invalide wdrden door deze kwaal.
Dank zij het werk ter bestrijding der tu-
I bcrculose neemt het sterftecijfer in Neder
land gelukkig af. Spr. herinnert hierna aan
de oprichting vóór 10 jaar van de vereeni
ging „Zonnestraal". Reeds voor dien tijd
ontwikkelde zich op kleine schaal het z.g.
arbeidsinstituut. waardoor de patiënt in oen
sanatorium geleidelijk aan arbeid kon ge
wennen. De omstandigheden, waaronder
zulke patiënten moeten kunnen arbeiden,
moeten aan bijzondere eisehen voldoen,
hetgeen spreker nader uiteenzet en die
arbeidsgelegenheid wordt geboden ;n een
sanatorium. Een dergelijke inrichting kan
zich echter financieel niet bedruipen en
daarom houdt Zonnestraal collecten om
dc benoodigde gelden bijeen te krijgen. Dit
is temeer noodig. omdat de vereeniging
geen subsidie krijgt van Rijk en Frovir.ciP.
Wanneer men nu bedenkt, dat door de
moeilijke tijdsomstandigheden meer pa
tiënten dan vroeger opname vrager., dan
begrijpt men ook, dat er meer geld noodig
is dan vroeger. Daarom hoopt spr., dat uit
jaar vele jonge menschen de vereeniging
zullen willen helpen bij de collecte, welke
in Juni wordt gehouden. Het devies van
Zonnestraal is daarbij: dc sterken voor de
zwakken of liever: de gezonden voor de
zieken.
Hierna werd een aanvang gemaakt met
de filmvertooning. een visiefilm over het
werk van Zonnestraal, waardoor men een
cuidelijk beeld krijgt van het mooie so
ciale werk door deze vereeniging naast
zoovele andere op het gebied dar tuber
culosebestrijding verricht.
De film begint met eenige opnamen van
de gezonde, vroolijke jeugd, in duin en
bosch stoeiend, doch reeds spoedig daarna
iaat het witte doek zien hoe de witte dood
rondwaart in alle geledingen der bevol
king. Jaarlijks lijden 70.000 inwjners aan
deze gevreesde ziekte, terwijl het sterfte
cijfer 6000 per jaar bedraagt.
Daarna verplaatst de film de toeschou
wers naar het Zonnestraal-sanatorium, al
waar het dagelijks leven van den patiënt
bij vreugde en leed op het witte doek wordt
vertoond. Nadat nog een propagandistisch
woordje was gesproken, werd besio.en met
een natuuropnamefilm.
Foto Van Vliet.
Gelijk bekend, wordt te Noordwijk in de
eerstkomende dagen een „Tulpenfeest" ge
houden. dat beoogt den faam van Noord-
wijk als bloemenplaats meerdere bekend
heid te verschaffen. Allerweg'e was men
hedenmorgen nog druk doende in de beide
Noordwijken bloemenmozaïken aan te leg
gen. die de gemeente een fleurig aanzien
geven. Zoo werd men bij den ingang van
het dorp reeds getroffen door eenfraai
mozaïk, in witte-paarsclre kleuren met het
woord „Welkom". Het Lindenplein, waarvan
wij hierboven een afbeelding geven, vormt
zeker wel een der mooiste punten: de fris-
sche gele. roode en bruine kleuren, die in
vakken liggen uitgespreid geven een prach
tig effect. Helaas komt het heerlijke kleu-
renaspect op deze foto niet tot uitdrukking.
Zoo zagen wij nog meerdere versieringen
aangebracht, o.a. bij het Raadhuis, op de
hoek DoezastraatPickéstraat, bij den
watertoren en de M.U.L O.-school, en als
mede op enkele plaatsen tusschen de beide
Noordwijken in. Men heeft zich blijkbaar
veel moeite getroost, om Noordwijk een
kleurig en feestelijk aanzien te geven. De
bloembollen staan overal op hun schoonst:
wat dat betreft, had men geen geschikter
tijd voor dit feest kunnen uitkiezen. Als nu
het weer ook maar meewerkt.
Hoogtepunt van het festijn wordt onte
genzeggelijk het op Vrijdagmiddag te hou
den Bloemencorso, waarvoor zich reeds tal
rijke deelnemers hebben opgegeven.
Uit vele huizen hangen reeds de vlaggen,
meerdere inwoners hebben hun woningen
of winkels met slingers versierd.
Noordwijk staat dus gereed U met open
armen te ontvangen!
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
- '."menu imperialisme van-den oud-
wf ,ljksn Seest; De Handelingen der
poMeien; Da Openbaring van Johannes en
"-fcnörief van Paulus toegelicht en
metrisch vertaald; Jezus, Paulus en
GOUDEN DOCTORAAT.
Dinsdag 4 Mei as. zal het 50 jaar gele
den zijn, dat dr. G. F. Hellema, arts te
Haarlem aan de Leidsche Universiteit pro
moveerde tot doctor in de geneeskunde.
MUZIEK- EN ZANGAVOND IN
„ENDEGEEST".
Gisteravond werd in de Centrale Ont
spanningszaal van Endegeest een muziek-
en zangavond gehouden voor de patiënten
der gestichten Endegeest, Voorgeest en
Rhijngetst, welke gegeven werd door het
Muziekgezelschap „Franz Schweitzer", diri
gent de heer Brunt en de Liedertafel
„Sebastian Schaeffer", dirigent de heel
Martijn, beide uit Leiden en de onder
afdelingen der St. Jozef Gezellen Vereeni
ging.
Het. programma, dat uit een 12-tal num
mers bestond viel bij de zeer vele aanwe
zigen bijzonder in den smaak, gehoord het
aanhoudend applaus na ieder nummer.
In de pauze vertolkte de geneesheer
directeur dr. F. J. Stuurman in zeer waar-
deerende woorden den dank der verpleeg
den.
HET MASKER.
Elizabeth, de vrouw zonder man,
in 5 bedrijven van André Josset.
Koningin Elizabeth van Engeland hoe
veel literatuur is daarover niet verschenen;
flilm en tooneel hebben zich van deze
groote figuur meester gemaakt! En al is
de geschiedenis oud, toch blijft zli eeuwig
iong. het is zeker hier van toepassing.
De jeugdige Franschman André Josset is
door de .Elizabeth-historie aldus aangegre
pen. dat hij opnieuw een drama heeft be
werkt rond deze Engelsche koningin kie
zend tot hoofdmotief: hoezeer Elizabeth
beminde, toch gaf zli zich nimmer aan
eenigen man! Zli was en bleef de vrouw
zonder man
De jonge Parijsche auteur heeft dit
uitgewerkt aan de hand van de droeve
episode met graaf Essex die inderdaad de
koninklijke liefde heeft bezeten, maar door
zijn onstuimigheid voortgesleept zoo droe
vig op het schavot ziin einde vond. In
hoeverre het verloop dezer liefde geheel in
overeenstemming is met de historie, het
doet er weinig toe; in ieder geval heeft de
auteur er voldoende stof voor zijn drama
in gevonden, dat knap is opgebouwd en
steeds de aandacht gespannen houdt. Het
hoofdmotief is zuiver bewaard, al moesten
nu en dan ter nadere oriëntatie enkele
zijwegen worden ingeslagen, een inzicht
gevend in den strlid aan het hof om de
macht.
Oprecht en diep wordt de liefde van
Elizabeth voor Essex geschilderd en niet
temin stootte zii haar geliefde op het be
slissende moment steeds van zich. dezen
tot wanhoop drijvend. Vooral een zoo on
stuimig en hartstochtelijk man als Essex
kon dat niet bilivend dragen. Dit drijft
mede naar het droeve slot van een ware
liefde Uiterst dramatisch, doch van bij
zondere kracht is het laatste bedrlif. wan
neer de reden wordt onthuld, waarom deze
koningin weigerde zich te geven.
Welk een zware ongaaf is het om deze
koningin op het tooneel tot een levende
figuur te herscheppen. Om deze moeilijke
taak tot een goed eind te kunnen brengen,
is een tragedienne pur sang noodig. die
volledig in Else Mauhs is gevonden. Onze
grootste actrice niet voor niets heeft
mevr. Mann-Bouwmeester haar den ring
overgedragen! schenkt aan deze Eliza
beth al de kracht van haar scheppend
genie; steentje voor steentje bouwt zli haar
creatie oo met het grootste meesterschap,
waardoor zij als het ware boven haar rol
komt te staan, waardoor zij deze niet alleen
beheersoht. maar is Welk een machtig
uitbeeldingsvermogen ligt er verscholen in
deze frêle gestalte! zij schenkt als deze
innerlijk ongelukkige vrouw trots haar
ui trellike grootheid als koningin, het hoog
ste genot dat het tooneel te bieden heeft-
Iedere intonatie, ieder simpel gebaar, het
is overwogen en verantwoord in schoon
heid en bedoeling. In prachtige climax ziet
men het drama aan zich voorbijgaan; hoe
machtig en aangrijpend van teere aandoe
ning het zich zeTf en anderen wreedaardig
pijnigen in uiterste intimiteit des harten!
Een creatie, die men nimmer zal vergeten,
i Prachtig van nuanceering dat aanhalen en
dan weer afstooten, dat toegeven om straks
weer terug te nemen. Vrouw en koningin
beide in alle vezels, doch toch als vrouw
onbegrijpelijk en onvolgbaar
Hoewel naast haar in de eerste plaats
de Essex-figuur naar voren komt. willen
wij niettemin het eerst vermelden het kos
telijk fijne spel van Ko Arnoldi ais Robert
Cecil, Essex' tegenpartij, die hem tenslotte
ten val brengt. Keurig hield hij zijn uit
beelding vast en juist in zijn beperking en
soberheid lag de grootste kracht. Toch had
ook de Essex van John Gobau uitnémende
kwaliteiten, al ging onder zijn wervelwin-
derige uitbarstingen soms ietwat van den
inwendigen hartstocht verloren.
Vermelden we tenslotte nog den Francis
Bacon van Elias van Praag en de gevoe
lige Mary Howard van Georgette Reyewsky
die, evenals de overige kleinere rollen zich
mooi aanpasten aan het machtige spel dei-
hoofdfiguren. Ook de decors waren keurig
in stijl van dit tooneelwerk, dat overal zich
overwinnend baan breekt.
Het tooneel is nog lang niet dood! Mits
men het maar doe leven en doe blijven
een polsslag van de menschelijke harts
tochten in hun rijke verscheidenheid. Zoo
als hier het Masker in volle volheid bracht.
Vrijwel uitverkocht was de schouwburg,
waar tijdens de opvoering een vallende
speld was te hooren! Uitbundig was het
applaus, dat tenslotte den vorm van een
grootsche ovatie aann„m voor de gebene-
BINNENLAND.
Er dreigt een nieuw conflict bij de Ned.
Scheepsbouw-Maatschappij te Amster
dam. (Binnenland, 3e Blad).
Algemeene vergadering te Zeist van de
Ned. Vereeniging voor Huisvrouwen.
(Binnenland, 3e Blad).
Massa-schaakkamp te Leiden; de stad won
met 6524 van dc omgeving. (Sport,
3e Blad).
BUITENLAND.
Franco's troepen blijven oprukken in Bis
kaje. (3e Blad en Laatste Berichten,
le Blad).
Voortzetting; der diplomatieke reizen. (Bui
tenland, le Blad).
Het Fransche Volksfront bijeen. (Buiten
land, le Blad).
ZIE VOORTS LAATSTE BERICHTEN
EERSTE BLAB.
Men meldt ons, dat het Prinselijk
echtpaar in verband met de uit-
noodiging van Z. M. den Koning
van Groot-Britannië, om in den
avond van 9 Mei te Londen aan
te komen, zich dien ochtend aan
boord van H. Ms. „Gelderland" zal
inschepen teneinde met dat schip
de reis naar Engeland te maken.
Zij zullen vergezeld zijn van baro
nesse van Heemstra, hofdame van
de Prinses, baron van Burmania
Rengers, dienstdoend grootmeester
van H. K. H. en van H. Ms. adju
dant luitenant ter zee le klasse
jhr. van Holthe.
dijde actrice, die Else Mauhs zich opnieuw
toonde. Mocht zij wat sterker zijn
Na afloop had een intieme huldiging
plaats. Namens het Schouwburgbestuur
overhandigde prof. Meyers een prachtigen
ruiker. Else- Mauhs gelukwenschend met
haar herstel. Spr. betreurde het. dat men
haar hier zoo weinig ziet. Heengegaan,
eenige jaren terug als Vorstelijke Emi
grant was zij mi echter teruggekeerd als
koningin en eerbied en bewondering most
men koesteren voor zulk een geestkracht,
ais Else Mauhs weet te schenken.
Die eerbied en bewondering geven jong
en oud en daarom speet het de Studenten
door rouw verhinderd te zijn zelf daarvan
te doen blijken. Spr. was verzocht ge-
daaraan uiting te geven, hetgeen met een
bouquet gepaard ging. Tenslotte werd de
hoop uitgesproken, dat deze groote actrice
hier nog vele malen van haar talent zal
komen doen genieten.
Namens de afdeeling Leiden van het Ne-
aerlandsch Tooneelverbond sloot mevr.
Van Itallie-Van Embden zich aan bij de
gelukwenschen en de hulde. Onder besliste
ontkenning der gehuldigde verweet zij
Else Mauhs één fout: niet genoeg te eten.
Zij bood iets hartigs aan, daar de actrice
niet houdt van zoet, al was het dan geen
augurk.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het candidaatsexamen
wis- en natuurkunde, letter H, de heer S.
van der Heide (Delft).