mdÈr—Ékm
Een tweede plan-Deterding ^)N/L^J£rTIR^
waarschijnlijk
De strijd in Spanje
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Woensdag 14 April 1937,
GEMENGD NIEUWS
Eerste plan leverde
goede resultaten op
Een onderhoud met
dr. ir. Dijt.
'nRwestie van volhouden
BOERDERIJBRAND TE WINKEL.
Vier koeien en drie kalveren in de vlammen
omgekonitn.
Gisteravond Is omstreeks half elf brand
uitgebroken in de boerderij van den heer
J. van Essen te Winkel (N.-H.i. De bewo
ners wisten zich te redden door via de ra
men het huis te verlaten. Vier koeien en
drie kalveren kwamen in de vlammen om.
Het overige vee, dat in een aangrenzende
schuur was ondergebracht, kon worden
gered.
De boerderij is tot den grond toe afge
brand.
De burgemeester, de gemeenteveldwacht
en de rijksveldwacht waren op het terrein
van den brand aanwezig.
De boerderij was reeds afgebrand, toen
de brandweer kwam, en deze kon slechts
een aangebouwde schuur en een nabystaan-
de schuur behouden en van de boerderij
de nablusschingswerkzaamheden verrich
ten.
De belendende perceelen liepen geen ge
vaar op.
Verzekering dekt de schade.
BRAND IN EEN PAKHUIS TE
ROTTERDAM.
Gisteravond omstreeks tien uur is brand
ontdekt in Dand 5 aan de Bierhaven te
Rotterdam, welk pand eigendom is van
den heer Davids en verhuurd aan de firma
Felix Akkersdijk. handel in granen. Het
pand Is als Dakhuis in gebruik en er lagen
Dartljen bruine boonen en erwten opge
slagen. De brand is uitgebroken in een
luchtkoker, welke vrijwel achterin is ge
leden Het vuur woedde op de tweede ver
dieping en vla den luchtkoker is het door
geslagen tot en met de vierde verdieping,
maar alleen in de buurt van den koker
heeft het gebrand. Er ontwikkelde zich
zooveel rook, dat de manschappen van de
afdeeling brandbluschmiddelen met rook-
maskers moesten assisteeren. Het vuur werd
met twee stralen od de waterleiding ge-
bluscht.
WIELRIJDER DOOR AUTO AAN
GEREDEN.
Gisteravond is op den weg, loopende van
het station Giessendam naar den dam te
Giessendam een ernstig ongeluk voorgeval
len. De 19-jarige zoon van veldwachter
Broekhuizen, aldaar, die op den wag fiet
ste, werd door een auto, bestuurd door den
heer P. uit Wassenaar, gegrepen. De jon
geman werd over een hek geslingerd, en
kwam in een tuin terecht waar hij, met
een ernstige hersenschudding, bleef liggen.
De bestuurder van de auto stapte even uit
om naar zijn slachtoffer te kijken, waarna
hij instapte en verder reed. Blijkbaar is de
man toch onder den indruk geweest want
een eind verder is hij met zijn wagen in
een sloot langs den weg gereden, waarna
hij zich te voet naar Gorcum begaf.
Gisteravond is hem door de politie tje
Hardinxveld een verhoor afgenomen. De
toestand van den aangeredene. die naar
de ouderlijke woning vervoerd is, was van
morgen redelijk.
DE RATTENVANGSTER VAN
DEN ANDEL.
De vrouw van een arbeider te Den An-
del had last van ratten en zette daarom
een val, waarin den volgenden morgen
reeds een dikke langstaart gevangen zat.
De rattenvangster wilde van deze gele
genheid gebruik maken om te onderzoeken
of haar jonge hond een goede ratten
vanger was, en nam daarom den hond
en den val mee het weiland in. Daar zette
ze de klep van de kooi op en de rat schoot
de vrijheid tegemoet. Iedere hond is echter
geen rattenvanger en ook de hare bleek
de rat liever op een afstand te beschou
wen, dan van dichtbij.
Dieren in doodsangst doen gekke din
gen en zoo ook de rat, die tot groote ont
steltenis van de vrouw recht op zijn be
laagster afkwam.
Met een gil nam de vrouw een sprong,
struikelde over de kooi en viel languit op
den grond.
Toen ze weer overeind krabbelde was het
griezelige monster verdwenen.
Maarze voelde iets op haar rug,
onder haar kleeren. Het krabbelde
Het schoof heen en weer.
Even staat de rattenvangster stil, ont
zet, niet in staat iets te doen. Toen, als
een bezetene, sprong ze het veld over, he
vig gillend en om hulp roepend.
Een arbeider die in de buurt werkte,
kwam aanhollen. Hij zag de leege val. het
snuffelende hondje en de bewegende bult
op den rug van de juffrouw. Hij zag, be
greep en handelde.
Een stevige kneep van zijn groote hand,
een gesmoorde piep, en een rattenleven
was geëindigd.
Een trillende en bevende juffrouw met
eenige krabbels op haar rug dribbelde naar
huis terug. Achter haar huppelde vroolijk
het hondje. In het land lag de kooi met
de doode rat ernaast
(N. v. h. N.l
HUIS TE NIJMEGEN LEEGGESTOLEN.
Een merkwaardige inbraak is Maandag
te Nijmegen gepleegd.
Tijdens de afwezigheid van den bewoner
B. W. V., hebben inbrekers zün woning in
de Groote Gas leeggehaald. De eeheele in
boedel hebben de dieven meegenomen
Er was geen geld in de woning aanwezig.
Van de daders heeft de politie nog geen
enkel spoor ontdekt.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
HEVIGE BRAND.
Een hevige brand, welke het dorp Kreu-
ze'oer bij Heillgenstadt, in Thuringen, heeft
geteisterd, heeft het halve dorp in de asch
gelegd.
Drie en twintig families zijn dakloos ge
raakt, 27 huizen zijn een prooi der vlam
men geworden. Veel vee is omgekomen.
De brandweer van het plaatsje stond
machteloos tegenover de vuurzee. Toevallig
trok een troep militairen uit Muehlhausen
op een oefening door het dorp. De man
schappen verleenden assistentie bij het
blusschingswerk. Eenige soldaten liepen
tamelijk ernstige brandwonden op.
(Speciale G. P. D.-Berichtgeving).
Haarlem, 13 April.
Nog eenige dagen, en het Plan-De
terding zal tot uitvoering zijn gebracht.
En met succes! Want het heeft be
antwoord aan zijn tweeledig doel: de
positie van de Nederlandsche markt te
verbeteren en te voorzien in de tekor
ten, welke er In Duitschland beston
den, aldus dr. ir. M. D. D.vt, die ons
dezer dagen een onderhoud heeft toe
gestaan over de resultaten van het
plan van Sir Henri Deterding.
Het is alles zeer snel in zijn werk ge
gaan. Er moest spoed worden betracht,
wilde men voldoen aan één der doelstel
lingen: het verleenen van winterhulp aan
de behoeftigen in Duitschland.
Op 3 December van het vorig jaar heeft
Sir Henri Deterding mij over zijn plan ge
sproken en 16 dagen later kreeg ik de op
dracht het tot uitvoering te brengen. De
laatste veertien dagen van December zijn
uiteraard niet geschikt voor dringend
werk. Nochtans rolde reeds op 5 Januari
1937 de eerste geladen wagon naar Duitsch
land. In een maand tijds waren dus alle
voorbereidende maatregelen getroffen,
waarvan ik wil noemen de onderhandelin
gen met de belde regeeringen, het in het
leven roepen van inkoop- en distributie
organisaties en de zeer uitvoerige publi
caties.
Trouwens, de geheele uitvoering van het
plan is met een zeer snel tempo gepaard
gegaan. Er zijn slechts drie maanden mee
gemoeid geweest, hetgeen eigenlijk nog
langer is, dan oorspronkelijk in de bedoe
ling heeft gelegen, want de opzet was, dat
alles slechts twee maanden mocht duren.
Doch dit stulttë op ernstige bezwaren
van practischen aard. Zoo kon Duitsch
land b.v. niet zulke enorme voorraden te
gelijk verwerken, hetgeen overigens niet te
verwonderen was, wanneer men weet. dat
er niet minder dan 40.000.000 stuks eieren
naar Duitschland vervoerd zijn. Deze uit
voer werkte sttmuleerend op de eiermarkt,
die dan ook een duidelijk stijgende ten-
denz heeft vertoond. Zijn de eierprijzen
in den regel ln Februari lager dan in Ja
nuari, dit jaar was het tegenovergestelde
het geval.
De kaasexport.
Ook de kaasmarkt is gunstig door de
uitvoering van het plan-Deterding beïn
vloed als gevolg van de aanzienlijke kaas-
lnkoopen, die in totaal 2.000.000 K.G. be
droegen. Zonder een verontrustende hoog
te te bereiken, stegen de eler- en kaas-
prijzen tot een gezonde basis, hetgeen juist
de bedoeling van dr. Deterding is geweest.
Het eigenaardige was. dat de eier- en
kaasmarkten onmiddellijk zijn terugge-
loopen nu wij onze aankoopen hebben stop
gezet, hetgeen ook het geval was met de
botermarkt. De aankoop van 1.000.000 K.G.
boter, heeft sterk stimuleerend gewerkt
op de boterpryzen, die tot een bedenke
lijk niveau waren gedaald.
In de laatste jaren dreigde Duitschland
meer en meer als afzetgebied van Neder
landsche zuivelproducten verloren te gaan.
Hoewel de totale Invoer van boter in
Duitschland ln het jaar 1936 ten opzichte
van 1934 met bijna 25»/» gestegen is. is de
Nederlandsche boterexport naar Duitsch
land in hetzelfde tijdvak met een even
groot percentage gedaald! En voor kaas en
eieren zijn deze cijfers al niet veel beter.
Mogelijk zal het plan-Deterding ook voor
de toekomst stimuleerend op onze export
naar Duitschland blijven werken.
Aardappelmeel.
Zeer groot waren ook de hoeveelheden
aardappelmeel, die naar Duitschland zijn
vervoerd. Via de aardappelmeelcentrale te
Veendam werd er 15.000.000 K.G. gekocht.
De hoeveelheden hadden een dergelijken
omvang aangenomen, dat de pakhuizen te
Hamburg en te Embden tot berstens toe
gevuld waren, hetgeen ook de oorzaak was,
dat de uitvoering van het plan een maand
langer heeft geduurd. Ook de aardappel-
meelprijzen ondervonden onmiddellijk de
gunstige gevolgen van een zoo aanzien
lijke afzetverruiming. Voorts zijn er ook
aardappelen uitgevoerd, zij het in minder
groote hoeveelheden dan aardappelmeel. Ik
schat het gewicht op 2.500.000 K.G.
Landbouwproducten zijn er in het alge
meen niet bij het plan-Deterding betrok
ken geweest. Daaraan was niet zoo een
groote behoefte. Alleen is er 2.000.000 K.G.
stapel-uien aangekocht.
De aankoopen van vee zijn ook beneden
de ramingen gebleven, omdat het over
schot niet zoo groot, was als men aanvan
kelijk heeft gedacht. De sterke teeltbe
perking was hier de oorzaak van. Het was
vooral deze teeltbeperking, die de heer
Deterding zoo gaarne zou zien verdwijnen.
Hij stelt zich op het standpunt, dat teelt
beperking nooit tot een gezonde economi
sche basis kan leiden en met leede oogen
zag hij, hoe andere landen onze plaats op
de wereldmarkt innamen. De teeltbeper
king bleef aanhouden en het overschot
was daardoor niet zoo groot. Van het aan
vankelijke plan om 15.000 stuks vette
koeien te koopen, moest dan ook worden
afgezien, aangezien de prijzen daardoor
tot een onnatuurlijke hoogte zouden wor
den opgevoerd. In het plan werd derhalve
het aantal tot 6000 teruggebracht en uit
eindelijk zijn de aankoopen niet boven
5400 stuks gekomen.
Deze stelling is bij de geheele uitvoering
van het plan voor oogen gehouden: Wan
neer er hier te lande geen overschot of
wanneer er 'fn Duitschland geen tekort
was, moest-er-niet worden gekocht.
Voor varkens is men wel tot het ge
raamde aantal gekomen. 30.000 stuks zijn
er ten behoeve van het plan gekocht. Ook
de varkensmarkt heeft hiervan natuurlijk
een gunstlgen invloed ondervonden. Ten
slotte is er nog 2.750.000 K.G. spek naar
Duitschland uitgevoerd. De spekprljzen
konden hierdoor een wat beter niveau be
reiken.
Omtrent de bereikte resultaten zelde
de heer Dyt: „Over het geheel geno
men zijn wij zeer tevreden met de be
reikte resultaten. De tweeledige doel
stelling heeft aan beide zijden gun
stige gevolgen gehad. Wij hebben sta
pels dankbetuigingen, zoowel van Duit-
sche als van Nederlandsche zijde.
Ook de medewerking van de autoriteiten
uit belde landen was alleszins bevredigend.
Nog een tweede plan-Deterding?
Men kan dan ook zeggen, dat de uitvoe
ring van het eerste plan-Deterding volko
men geslaagd is, aldus de heer Dyt.
Eerste plan-Deterding?
Ja, inderdaad eerste plan-Deterding!
Er is een mogelijkheid, dat Sir Henri
Deterding ook volgend jaar een en an
der zal ondernemen om tot een verbe
tering van den toestand te geraken,
al behdeft zulks niet te geschieden op
dezelfde wijze als het eerste plan. Sir
Henri Deterding moge over kapitalen
de beschikking hebben, toch kan hij
niet elk jaar f. 10.000.000 neerleggen!
Wanneer de toestand daartoe aanleiding
geeft zal de heer Deterding wellicht het
volgend jaar weer iets ondernemen. Want
hij gaat van het standpunt uit, dat wan
neer de toestand zich in de toekomst ont
wikkelen blijft zooals nu, de Westersche
beschaving ten onder zal gaan. Hij is een
vurig aanhanger van de aloude economi
sche stelling: een gezond Europa kan niet
buiten een gezond Duitschland.
Voor het behoud van de Westersche cul
tuur en de Westersche beschaving heeft dr.
Deterding op de bres gestaan. En dit zal
hij ook in de toekomst blijven doen!
NIEUWE UITGAVEN.
Noordwijk-aan-Zee.
Door de Vereeniglng voor vreemdelingen
verkeer „Noordwijk Vooruit" zullen 5000
exemplaren worden verspreid van de zoo
juist verschenen Hotel-, Pension-, Villa-,
Huizen-, en Kamerlljst van de badplaats
Noordwijk voor 1937.
Verder wordt door genoemde vereenlging
een folder uitgegeven, waarin een beeld
wordt gegeven van Noordwljk's centrale
ligging en de gemakkelijke wijze waarop
het van onze groote steden uit te berei
ken is.
WIJ ontvingen van de Uitgevers My. J.
B. Wolters te Groningen:
Frans Leerboek voor U.L.O.-scholen, 3e
deel, door K. van der Kool, E. Scheenstra
en G S. Jonkmans.
„Aide Traducteur", recueil de difficul-
tés a l'usage des classes supérieures des
lycées classiques et modernes par le Dr.
K. Wagenaar et M. J. Ornée.
M.J. Koenen's Verklarend Handwoorden
boek der Nederlandsche taal, 18e druk, uit
gegeven door dr. J. Endepols.
Van de Uitgevers My. Bruna en Zn., te
te Baarn:
„Het Rad van Avontuur", door Rein
Valkhoff en Piet Marée.
Van W. J. Thieme en Cie, te Zutphen:
„Napoleon", door Louis Madelln, uit het
Fransch vertaald, door H. Dunlop.
Van de Uitgeverds My. Bruna en Zn., te
Utrecht:
„Ridder Templar", door Leslie Charteris
Van Van Holkema en Warendorf N.V.
te Amsterdam:
„Drie Kameraden", door den bekenden
schryver Erich Maria Remarque, uit het
Dultsch vertaald, door Nico Rost,
Van de Uitgev. My. W. E. J. Tjeenk
Willink te Zwolle ln de Schuurman en
Jordens editle:
„Omzetbelastingwet 1933", 2e druk, be
werkt door mr. J. van der Poel, hoofdin
specteur der Invoerrechten en accynzen te
Rotterdam.
twee negers gelyncht.
De sheriff van Grenada (V. St.) heeft
mededeeling ontvangen, dat een menigte
van honderd personen twee negers heeft
gelyncht, die wegens moord op een blanke
waren aangehouden. De aanvallers hebben
zich meester gemaakt van de arrestanten.
Van 't front.
Hoewel beide partijen lange communiqué's
uitgeven, gebeurt er aan de fronten niets
Zij bónden deze mannen aan een paal vast van beteekenis. De aanval van Miaja bij
en richtten een brandstapel op, waarna zy
hun slachtoffers ter dood brachten.
vreemd incident OP
schietterrein.
Op het sohietterrein van Bisley Enge
land! heeft zioh gisteren een vreemd in
cident voorgedaan. Toen een compagnie
der Schotsche garde langs het terrein mar
cheerde, werd plotseling op haar gevuurd.
Een lid der garde werd gedood. De overi
gen konden zich slechts redden door zich
op den grond te werpen. De autoriteiten
hebben een onderzoek ingesteld.
OVERSTROOMINGEN IN ZWEDEN.
Het smelten der sneeuw heeft tot groote
overstroomingen in midden-Zweden geleld.
Het spoorwegverkeer tusschen Vesteroe en
Stockholm is gestaakt en de verbinding
wordt onderhouden door autobussen, die
over de gedeeltelijk onder water staande
wegen rijden. Men vreest, dat Stockholm I
evenals in 1924 gedeeltelijk zal worden over
stroomd.
Madrid is mislukt en ln Biskaje staat de
aanval van Franco stil.
Voor de radio maakte generaal Quiepo de
Llano gisteren melding van Nederlanders
by de regeeringstroepen voor Madrid. Wat
daarvan juist zy?
Uitbreiding mijnenvelden.
De marinecommandant van San Sebastian
heeft een waarschuwing gepubliceerd voor
zeevaarders, volgens welke het om militaire
redenen gevaarlijk is, te varen naby Kaap
San Adrian.
De autoriteiten weigeren iedere verant-
woordeiykheid voor ongelukken, die het
gevolg zouden zyn van het niet in acht
nemen van deze waarschuwing.
Op grond van inlichtingen, afkomstig van
generaal Franco, heeft het Engelsche mini
sterie van handel medegedeeld, dat de
Spaansche nationalisten het mijnenveld
tusschen Socratif en kaap Falco, in de Mid-
dellandsche Zee, en tusschen kaap Vidlod
en kaap Malhichaco zullen uitbreiden.
De kruiser der rechtschen, „Almirante
Cervera" heeft opnieuw draadloos medege
deeld, dat elk koopvaardy schip van vreemde
nationaliteit, dat de Baskische kust nadert,
in beslag zal worden genomen of in den
grond zal worden geboord.
Het Moeilyke Begin, door Emmy
Vosma. Uitgave W. J. Thieme
en Co. Zutphen.
Wanneer deze roman was aangekondigd
geworden als een „roman voor oudere
meisjes", dan zouden we hem uit de vol
heid van ons hart aan alle meisjes aan
bevelen als een gezond, frlsch boek. Nu
is het waarschijnlijk de fout van de uit
gevers het werk te propageeren als een
gunstige uitzondering op zooveel psycho
logische romans vol diepzinnige problemen
en overgevoelige menschen. Daarom be
gonnen we met een groote verwachting te
lezen en toen is het een teleurstelling ge
worden. Want deze geschiedenis uit on
derwijzerskringen is wel erg simpel en
uiterst naïef en litérair staat het geheel
op een tè middelmatig niveau om te kun
nen boelen. Dit boek wekt den Indruk,
dat de schryfster zelf nog piepjong Is en
nog niet genoeg levensbezonkenheid bezit
om zelfs de eenvoudige problemen ln het
jonge gezinnetje dat zij wil uitbeelden,
menschkundig te bezien. Want het is voor
ons lezers werkeiyk niet zoo interessant
te weten hoe de auteur zelf de moellyk-
heden van haar helden zou oplossen, als
zy ze niet tot een beter dan het sentimen-
teele en wat traditioneele einde van dit
verhaal weet te brengen.
Zooals ln den aanvang gezegd een pret
tig boek voor onze half volwassen meis
jes, ze zullen er geen kwaad uit leeren.
C. N.
WIJ candidaat eersle Was
sers trainen ons ie^eren dag
en houden ons lichaam lit.
WIJ eten geregeld
ROTTERDAM, TEL. 53949 DEN HAAS, TEL. 333299
9609
(Ingez. Med.)
PREDIKBEURTEN.
VOOR HEDEN.
ZOETERMEER.
Ver. tot verbreiding der Geref. Waar
heid. Nam. 6 3/4 uur. ds. Kruyt van Dlemen.
VOOR DONDERDAG 15 APRIL.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Chr. Geref. Kerk: Nam. 71/4 uur, ds.
Dubois van Oud-Beyerland.
BOSKOOP.
Geref. Gem.: Nam. halfacht, ds. Lamain
van Rotterdam.
NED. HERV. KERK.
Aangenomen: Naar Varik, C. Metselaar,
cand. en hulppred. te Usselmonde.
Bedankt: Voor Leeuwarden, H. J. Drost
te Aalten.
HONDERD TRANSVAALSCHE ONDER
WIJZERS OP REIS.
Onder leiding van den heer A. Stoffberg
van de Oosteindschool te Pretoria zijn 100
Transvaalsche onderwhzers en onderwyze-
ressen od een uitgebreide reis naar Enge
land, Schotland. Noorwegen, Denemarken,
Duitschland, Italië, Frankryk en België
vertrokken. Het gezelschap zal ook een be
zoek brengen aan Nederland en stelt zich
voor vanuit Brussel ln Rotterdam te arrl-
veeren, om vandaar uit bezoeken te bren
gen aan Den Haag. Amsterdam, de Wierln-
germeer. enz.
DS. L. BALK.
A.s. Zaterdag viert ds L. Balk, em pre
dikant te Zeist, zijn gouden ambtsjubileum.
De jubilaris werd in 1859 geboren en in
1886 candidaat in Overijssel, om 17 April
1887 te Sebaldeburen het predikambt te
aanvaarden. Vandaar vertrok hil in 1889
naar Griipskerke (Z.welke standplaats in
1894 met Rumpt (Geld.) verwisseld werd.
Tot aan zijn emeritaat, dat hem 1 Juni
1927 verleend werd. heeft de jubilaris deze
gemeente gediend. Na ziin emeritaat bleef
hij er nog wonen tot 1935 toen hy zich
metterwoon te Zeist vestigde.
Meer dan 25 jaar heeft de jubilaris deel
uitgemaakt, van het classicaal bestuur van
Bommel waarvan de laatste jaren als
praeses. Ongeveer 40 jaar was ds. Balk
secr-penningm. van de afd. Beesd van het
Ned, By belgenootschap.
VOOR DONDERDAG 15 APRIL.
Hilversum I, 1875 M. 8.00—9.15: KRO
—10.00 NCRV 11.00 KRO 2.00—11.30
NCRV 8.00—8.15 en 10.00: Gram.pl.
10.15; Morgendienst 10.45: Gram.pl.
11.30: Godsd. halfuur 12.00: Berichten
12.15: KRO-orkest en gram.pl. 2.00:
Handwerkcursus 3.00: Planovoordracht
en gram.pl. 3.45: Bijbellezing 4.45:
Cursus handenarbeid v. d. jeugd 5.15
5.45: Gram.pl. 6.00: „Medische zending,
haar motief, taak en werking", causerie
6.30: Gram.pl. 6.45: CNV-kwartiertje
7.00: Berichten 7.15: Causerie vanwege
de Nederl. Chr. Relsvereeniging 7.35: „De
Vondeluitgave van Albert Verwey", cause
rie. 8.00: Berichten ANP. Herh. SOS-ber.
8.15: Mannenkoor „Die Haghe Sanghers"
en het Residentie-orkest 9.15: „Het
Protestantisme in Oostenrijk en Hongarye-'
causerie 9.45: Vervolg concert 10.25:
Berichten ANP 10.3011.30: Gram.pl,
Hierna: Schriftlezing.
Hilversum II, 301 M. AVRO-Utzendlng
3.00: Gram.pl. 10.00: Morgenwyding
10.30: Het Omroeporkest en soliste. I. d.
pauze: Declamatie 12.30: Kovacs Lajos'
orkest en gram.pl. 2.15: Gram.pl. 3.00:
Naaicursus 3.45: Gram.pl. 4.00: Voor
zieken en thuiszittenden 4.30: Gram.pl.
5.00: Voor groote kinderen 5.30: De
Palladians 6.30: Sporthalfuur 7.00:
Voor de kinderen 7.05: AVRO-Dans-
orkest 7.30: Engelsche les 8.00: Be
richten ANP. Mededeelingen 8.10: Gra-
mofoonpl. 8.15: Concertgebouw-orkest
en soliste. I. d. pauze: Radiotooneel
10.30: Gram.pl. 11.00: Berichten ANP
11.10—12.00: AVRO-Dansorkest.
Droitwich. 1500 M. 11,05: „At home
today", lezing 11,25: Dansmuziek (gr.pl.)
12.05: B.B.C.-Welsch orkest en solist
1,05: Alt en tenor 1,35: Het Wethmar
Trio en soliste 2,20: Het Whiteway En
semble 2,50: Gram. pl. 3,10—3,30:
Causerie 3,35: Sted. orkest Bournemouth
en solist 5.05: Gram. pl. 5,35: Joe
Loss en zyn Band 6,20: Berichten
6,40: Boekbespreking 7,00: B.B.C.-
Schotsche Strykorkest 8,00: Gevar. pro
gramma - 9,00: „The Need for New Words",
causerie 9.20: Berichten 9.40: Radio
tooneel 10,20: Kerkdienst 10,40: Viool
en piano 11,3512,20: Roy Fox en zyn
band.
Radio Paris. 1648 M. 6,10 en 7,20:
Gram. pl. 11,35: Omroeporkest en zang
1,20: Gram. pl. 3,50: Zang 4,05:
Gram. pl. 4,20: Radiotooneel 7.05:
Zang 7,50: Andolfi-kwartet en solisten
9,05: Omroeporkest en soliste 9,50:
Gram. pl.
Keulen. 456 M. 5,50: Omroeporkest
7,50: Omroepkleinorkest 8,50: Gram. pl.
11,20: Orkest-concert. 12,35: Rijks-
arbeidsdienstorkest 1,35: Omroepkwintet
3,20: Gevar. concert 4,05: Gram. pl.
5,20: Militair concert 6,20: Omroep
kleinorkest 8,20: Literair-muzikaal pro
gramma 9,50: Cembalo-voordracht
10,2011,20: Omroeporkest.
Brussel. 322 en 484 M 322 M.: 12,20:
Gram. pl. 11,50: Omroeporkest 12,30:'
Salonorkest 12,50—1,20: Gram. pl.
4,20: Salonorkest, en soliste 5,50 en 6,20:
Gram. pl. 7,20: Klein-orkest 8,20:
Gram. pl. 8,35: Radiotooneel 9,30—
10,20: Omroepdansorkest 484 M.: 11,20:
Gram. pl. 11,50: Salonorkest 12,30:
Omroeporkest 12,50—1,20 en 4.20: Gram.
pl. 4,30: Zang 5,50 en 6,35: Gram. pl.
7,20: Omroeporkest 8.35: Dito 9,30
10,20: Gevar. concert.
Deutschlandsender. 1571 M. 7,30: Radio
tooneel 7,50: Het Omroeporkest 9,20:
Berichten 9,50: Concert door blaaskwin-
tet 10,05: Weerbericht 10,2011,20:
Dansmuziek (Gr. pl.)
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O.V: RADIO-CENTRALE.
Voor Donderdag 15 April.
le programma: lederen dag van 8—24
uur: AVRO. VARA. enz.
2e programma: lederen dag van 824
uur: KRO. NCRV enz
3e Programma: 8.00: Keulen of diiv.
11.05: Parijs R. 12.20: Brussel VI.
13.20: Keulen 14.20: Londen Reg.
16.20: Keulen 19.06: Parys R. 19.20:
Brussel Fr. 20.20: Keulen 21.20:
Droitwich 21.40: Londen Reg. plm.
21.50: Berlyn 23.20: R. Dammark of div.
4e Programma: 8.00: Brussel VI. 8.20:
diversen 9.20: Parijs R. 9.35: Gram.-
muz. G.R.D. 10.35: Londen Reg. 14.20:
Droitwich 18.20: diversen 18.40: Lon
den Reg 19.00: Droitwich 19 37:
Sportpraatje d. d. h. J. C. A. Jan en
(journalist) 20 00: Droitwich 21.05:
Parys R. 22.20: Droitwich.
Wyzigingen voorbehouden.
2—3
