STADSNIEUWS
Het Prinselijk paar
betuigt z'n dank
MAANDAG 11 JANUARI 1937
No. 23556
De huwelijksreis van Prinses Juliana
en Prins Bernhard
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
77sfe jaargang
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Diep getroffen door de algemeene vreugde
Zaterdag in Polen aangekomen
Dit nummer bestaat uit DRIE bladeK
EERSTE BLAD.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIES:
3D ctsï per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertenties belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 50 ets bij maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
30 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden t. 2.35
per week f. 0.18
Franco per post f. 2:35 per 3 maanden -f- portokosten.
(voor binnenland f. 0.80 per mnd.)
CONDUCTRICES BIJ DE N. Z. H.
Bezwaren der organisaties.
In het orgaan van de Nederl. Vereeni-
ging van Spoor- en Tramwegpersoneel
wordt omtrent de plannen van de directie
der N.Z.H. Tramweg Maatschappij om con
ductrices in dienst te willen nemen, o.m.
het volgende geschreven:
Toen de organisaties hiervan kennis kre
gen hebben ze direct de koppen bij elkaar
gestoken met als gevolg, dat ze de Direc
tie verzochten met haar plannen nog een
poosje te willen wachten en eerst de orga
nisaties gelegenheid te willen geven om
hun meening over dezen nieuwen stap tot
uiting te kunnen brengen.
Dit laatste nu ls geschied in een confe
rentie welke we op 31 December 1.1. met
de Directie over dit belangrijke onderwerp
mochten hebben.
En dan was wel dit kenmerkende, dat
de bezwaren, welke door de organisatiever
tegenwoordigers over deze zaak naar vo
ren werden gebracht, vrijwel alle door de
Directie konden worden onderschreven.
En toch zal het experiment worden ge
daan, omdat er volgens de Directie geen
keus is, tenzij men tot andere maatregelen
zou willen overgaan, die echter ook alle
van diep ingrijpenden aard ten opzichte
van het personeelbelang zouden zijn.
De financieele positie van het bedrijf is
slecht. Het jaar 1936 is daarbij wel slecht
ste jaar geweest dat men töt nog toe heeft
gekend en er moet dus iets gebeuren om
te pogen cenlge verbetering tot stand te
brengen.
Een krasse loonsverlaging?
Neen, zeggen de organisaties, dat kan en
mag niet meer.
Inkrimping van het bedrijf, met als ge
volg ontslag van personeel?
Neen, zeggen de organisaties, want de
werkloosheid is al meer dan groot genoeg.
Invoering van eenmanswagens?
Neen, zeggen de organisaties. Ook daar
door zou een aantal personen op straat
komen wat we niet willen en bovendien
zou zoo een maatregel ook niet ten goede
zijn van het bedrijf, zoodat het gewensch-
te ïesultaat er zeker niet door kan worden
bereikt.
En laten we er direct aan toevoegen, dat
ook de Directie nu juist niet naar het tref
fen van dergelijke maatregelen staat te
dringen.
Maar wat dan.
Stroomprijsvermindering. Daaraan wordt
gewerkt, doch 't geeft alleen niet voldoen
de uitkomst.
Er blijft dus aldus de Directie, niet an
ders over dan uit te zien naar goedkoopere
arbeidskrachten. Slaagt zulks, dan doen
we althans een slap in de goede richting.
En indien daarbij dan nog bewaarheid zou
worden de hoop, die velen thans koesteren,
nJ. dat we langzamerhand het dieptepunt
de crisis achter ons hebben, dan is het
mogelijk, dat we op die manier een weer
wat bevredigender bedrijfstoestand krijger-
En wat zijn nu de gevolgen van deze
maatregel voor het personeel?
Zooals reeds eerder is opgemerkt, vast
personeel zal er niet door worden ontsla
gen.
Doch het hulppersoneel draalt er na
tuurlijk voor op. Wel zal daarbij worden
gepoogd om de zoogenaamde reorganisa-
tiegroep zoo lang mogelijk te handhaven,
maar overigens zullen deze menschen er
zeker groot nadeel van ondervinden.
Voor de conductices, die in dienst zul
len worden genomen, en wat zich voorloo-
pig wel tot een 20-tal zal beperken, zullen
anderen, die tot nog toe een boterham aan
de maatschappij verdienden, helaas moe
ten ruimen.
Dat ons zulks ten zeerste spijt, behoeft
zeker geen verder betoog en het was dan
ook een van de groote bezwaren, welke wij
bij de conferentie in de Directiekamer
naar voren hebben geschoven. Er is helaas
niets aan te doen.
Ten slotte nog een enkel woord over de
indeeling van de conductrices in den
dienst, waarbij onmiddellijk deze vraag
naar veren komt: moeten daarvoor dan
even zoovele conducteurs den dienst uit en
zullen die tot een arbeidsreserve worden
gevormd?
Daarop is ons antwoord neen. De oplos
sing van deze vraag zal aldus worden ge
vonden, dat in de plaatsen waar de con
ductrices te werk zullen worden gesteld,
ii.l. op de stadlijnen in Leiden. Haarlem en
Voorburg, zal een groep worden gevormd,
waarin voor zoover Haarlem en Leiden be
treft ook de remisebeambten zullen worden
opgenomen. Deze groep zal in een roulee-
renden dienst worden opgenomen, zoodat
dientengevolge een ieder blijft rijden, doch
ook een ieder op zijn of haar beurt re
serve heeft te maken, waarbij men dan
zal worden benut voor vervanging op ziek
tedagen, enz.
FEEST IN DE VOGELWIJK.
Ter gelegenheid van het vorstelijk
huwelijk.
Zaterdag JJ. was de groote dag in het
programma der feestelijkheden, welke het
actieve feestcomité der „Vogelwijk" aan den
Rijnsburgerweg had georganiseerd ter ge
legenheid van het huwelijk onzer Kroon
prinses. Gelijk gemeld maakte het 4de regi
ment infanterie in de morgenuren een
marsch door de feestelijk versierde buurt,
terwijl daarna in de verwarmde feesttent
vóór de Annakliniek de kleuters beneden
den zesjarigen leeftijd 'n genoeglijk feestje
werd bereid.
Tegen 1 uur verzamelden zich vele jeug
dige deelnemers aan den optocht in het
korte deel van de Merelstraat, waar dien
tengevolge een recht gezellige stemming
heerschtc. Niet minder dan een 150-tal
kinderen had gevolg gegeven aan den op
roep van de feestcommissie en was met
een versierde fiets, autoped, hoepel, vlieger
of kinderwagen ter plaatse verschenen,
zoodat de jury een heele taak had om daar
uit de prijswinnaars te halen, vooral ook
omdat er vele heel mooie versieringen bij
waren. Uit den aard der zaak waren de
nationale en Lippische kleuren sterk over-
heerschend.
Te ruim kwart over een was de stoet op
gesteld en voorafgegaan door een zestal
trommelslagers trok de kinderschaar daar
na door de in feestgewaad gestoken straten,
waarbij de ouders een waakzaam oog in
het zeil hielden, dat door het gedrang de
versiering niet beschadigd werd.
's Middags werden in de feesttent diverse
kinderspelen gehouden, waarbij het we
derom uiterst geanimeerd toeging en de
kinderen niet alleen rijkelijk werden ont
haald, maar bovendien allen ook nog met
meerdere prijsjes naar huis gingen.
's Avonds, toen buiten de feestverlichting
was ontstoken, -werd de optocht nog eens
herhaald, waarbij lampions het feestelijk
aanzien nog verhoogden, terwijl tot besluit
der festiviteiten de ouderen in de feesttent
bijeenkwamen. Ook In deze bijeenkomst
vierde de gezelligheid hoogtij, zoodat de
organiseerende commissie over de gcheeie
linie tevreden kan zijn over het welslagen
der Oranjefeesten in het Vogelkwartier.
Allen hebben daartoe naar beste krachten
bijgedragen, doch in het bijzonder mag een
woord van hulde, niet worden onthouden
aan den voorzitter, den lstcn luitenant Van
den Berg, aan mevrouw M. A. Overbeek
De Wild, die de leiding had bij de kinder
spelen en aan den heer H. G. de Langen,
den voorzitter der versierings- en techni
sche commissie.
De Vogelwijk heeft zich bij de organi
satie van feestelijkheden ter gelegenheid
van het Vorstelijk huwelijk van haar beste
zijde doen kennen!
FEESTAVOND MEISJES H.B.S.-VER.
„DISPEREERT NIET."
EEN EXTRA DAG VERLOF.
De directie van de Noord-Zuid-Holland-
sche Tramweg-Mij. heeft per dienstorder
aan het tramwegpersoneel medegedeeld,
dat in verband met het huwelijk van het
Koninklijk Bruidspaar, aan het geheele
personeel een extra verlofdag zal worden
verleend.
Waar het Ons toi Ons leedwezen niet mogelijk is, ditmaal
allen door de radio persoonlijk te bedanken voor de groote
hartelijkheid en aller medeleven tijdens Onze bruidsdagen en
bij Ons huwelijk, willen Wij langs dezen weg daarvoor Onze
bijzondere erkentelijkheid uitspreken. Wij zijn diep getroffen
door de algemeene vreugde en door al wat voor Ons in deze
dagen werd gedaan, dat zooveel gloed en luister aan Onzen
bruidstijd bijzette.
Wij betuigen allen daarvoor Onzen warmen dank, niet
het minst aan hen, die op eenigerlei wijze hebben medegewerkt
aan het Nationaal Huwelijksgeschenk of aan een der vele
andere geschenken, welke Ons uit het vaderland of uit den
vreemde werden toegezonden.
Voor den bloemenschat, die Ons wederom kwam verrassen
en voor de gelukwenschen uit alle deelen van het Rijk en uit
het buitenland, betuigen Wij langs dezen weg Onze groote
erkentelijkheid, waar het Ons helaas niet mogelijk is ieder per
soonlijk te beantwoorden.
JULIANA BERNHARD.
Geslaagde opvoering van „De Keuze".
De Meisjes-H.B.S.-Vereeniging „Dispereert
niet" gaf Zaterdagavond in de Stadsge-
hporzaal haar jaarlijkschen feestavond.
Ditmaal was voor opvoering gekozen het
fantastische spel in 3 bedrijven (6 tafree-
len) „De Keuze" van de hand van den
heer van Dijk, leeraar der school dat door
den origineelen opzet en de uitstekend ver
zorgde afwerking tot een groot en welver-
diend succes geleid heeft, zoowel voor den
schrijver als voor de schare medewerksters.
De twee hedendaagsche meisjes, die na
de les in de kunstgeschiedenis over de
voor- en nadeelen van verleden, heden en
toekomst redeneeren, worden in de volgen
de bedrijven teruggebracht naar 't jaar
1500, naar de romantiek der middeleeuwen
en vervolgens naar den dans van het he
den en naar het jaar 3000 geleid. Na afloop
van dezen gang naar diverse tijdperken,
bepalen zij haar keuze, die natuurlijk op
den tegenwoordigen tijd valt.
De uitwerking van dit boeiende gegeven
is, wij zeiden 't reeds zóó origineel
en biedt tevens een dusdanige variatie en
gelegenheid tot aardige en pakkende scè
nes, dat wij niet anders dan met bewon
dering. getuigen van den vindingrijken en
artistieken geest van den auteur, aan wien
tevens de regie was opgedragen.
De les in kunstgeschiedenis met behulp
van een projectielantaarn, de gracieuze
menuetten uit 1500, de veelzijdige gebeur-
tnissen in het middeleeuwsch kasteel, de
„Rumba" en „Blues", gedanst op de voor
treffelijk geïmiteerde jazzband der „Movie-
Makers" en de wonderlijke voorvallen die
Zich voordoen in een verre toekomst, dit
alles zich afspelend voor de verbaasde
oogen van 't meisj espaar, waarvan de
eene moderne en de andere ouderwetsche
sympathieën heeft, daarbij de geestige en
vlotte dialogen, doorspekt met „bon-mots",
die in 't algemeen raak en met humor ge
lanceerd werden, ondersteund door een
juiste mimiek, deze gansche bonte kalei-
doscoop, waarin de satyre een groote rol
speelde, heeft zóó de aandacht getrok
ken, dat de schrijver onmiddellijk van
meerdere zijden 't verzoek heeft ontvan
gen, zijn stuk ook voor andere vereenigin-
gen te willen afstaan.
De leerlingen hebben zich onder zijn
leiding krachtig ingespannen en zijn er
met succes in geslaagd, deze revue van tel
kens inslaande momenten in een alleszins
Alle tot dusver gepubliceerde berichten over de huwelijks
reis van Prinses Juliana en Prins Bernhard blijken onjuist te zijn
geweest. Op onverbeterlijke wijze is het prinselijk paar er in
geslaagd het publiek, maar vooral ook de nationale en inter
nationale pers, voor den mal te houden en tot gistermiddag vol
komen in 't onzekere te laten omtrent z'n verblijf en z'n plannen
voor de huwelijksreis. Er was aldus langzamerhand een be
paalde spanning gekomen bij ons volk en daaraan kwam pas
gistermiddag door een radio-bericht een einde.
Het A.N.P. kon toen mededeslen, dat de Prinses en de Prins
Vrijdag eerst laat in den middag Den Haag hebben verlaten en
zich per auto naar Brussel nebben begeven.
Daar zijn zij in den trein gestapt en doorgereisd naar Polen.
Zaterdagavond laat is het jonge paar in Krynica aangekomen
en heeft zijn intrek genomen in „Patria", het bekende hotel van
den beroemden Poolschen zanger Jan Kiepura.
(Men zie voor nadere bijzonderheden Pag. 1 van liet 3e Blad,
waarop wij tevens een fotoreportage uit Krynica publiceeren).
BINNENLAND.
Huwelijksreis van het prinselijk paar
naar Krynica in Polen. (Ie en 3e Blad).
H.M. de Koningin gaat Vrijdag naar hef
buitenland. (Binnenland, 3e Blad).
Uitbreiding van K.L.M.-diensten in West-
Indië. (Binnenland, 3e Blad).
De Ministers Deckers en Gelissen naar
Scandinavië. (Binnenland, 3e Blad).
Steun aan de textiel-industrie; memorie»
van antwoord. (Binnenland, ?eBlad).
Oud-kasteel te St. Michielsgestel irt
vlammen. (Gemengd, 3e Blad).
Roofoverval te Zoeterwoude; slachtoffer
tweemaal in het water geduwd. (Omstre
ken, 3e Blad).
Het Indische leger krijgt grijsgroene uni
form; alleen voor officieren de zwarte unU
ferm behouden. (Laatste Berichten, le BI.)
De Koninklijke verplicht tot uitbetaling
cp goudbasis van de 4 pet. dollarleening.
(Rechtzaken, le Blad).
BUITENLAND.
Nieuwe stap van Groot-Brittannië inzake
de Spaansche vrijwilligers. (3e Blad).
Tengevolge van allerlei van weerszijden
als leugen bestempelde berichten ia da
verhouding tusschen Frankrijk en Duitsch-
land zeer vertroebeld. (Buitenland, le BI.)
Een Poolsch-Danziger accoord
(Buitenland, le Blad).
bereikl
Uitstel van de bijeenkomst van den Vol-
kenbendsraad cp verzoek van Frankrijk
en Turkije. (Buitenland, le Blad).
De economische plannen der Franscha
regeering. (Buitenland, le Blad).
gunstig licht te plaatsen. Dat de huidige
jeugd zelve dikwijls in dit stuk op koste
lijke wijze gehoond werd, scheen haar
geenszins te deren!
Namen willen wij niet noemen: een ieder
gaf zich ten volle aan haar taak en wist
daar iets loffelijks van te maken. Het ap
plaus na ieder bedrijf was dan ook bijzon
der hartelijk!
De praeses mej. T, Gunning, die 't wel
komstwoord sprak, heeft den heer Van
Dijk in woord en met een geschenk gehul
digd. evenals den heer Van Leeuwen, die
de dansen loffelijk had verzorgd. Aan en
kele der hoofdvertolkers werden bloemen
aangeboden.
De juist gekozen décors, de costumes van
„Erato". het kapwerk van P. v, d. Pijl en
de geluidsinstallatie „Radio Jesse" trokken
eveneens de aandacht. De harmonisch en
blij gestemde avond werd besloten met een
geanimeerd bal.
AANGEHOUDEN.
De politie heeft aangehouden de 39-
jarlge mej. H. W. R.de G„ die uit den
winkel der firma C. en. A. B. zonder te be
talen een rok en een japon had meegeno
men.
HET IJSVERMAAK BEGONNEN.
De enkele graden vorst in den nacht van
Zaterdag op Zondag bleken voldoende om
gisteren de ondergespoten banen van Wer-
nink's Tennispark aan den Morschweg
voor liefhebbers der schaatsensport open te
stellen.
Ingevolge een overeenkomst van de
directie van dat park met het bestuur der
Leidsche IJsclub werden ook de junior
leden der L. IJ. C. in de gelegenheid ge
steld daarvan te profiteeren, waarvan een
vrij druk gebruik is gemaakt.
Wanneer de omstandigheden zulks toe
laten, zullen de banen ook hedenavond
geopend zijn.
ZIE VOORTS LAATSTE BERICHTEN
EERSTE BLAD.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving:
Firma Gebr. Klein, Pasteurstraat 20a,
Leiden; expeditie.
Vennooten P. C. Klein, W. A. Klein en S.
H. Klein, Leiden.
Wijzigingen:
G. W. Zandvoort, Maarsmanssteeg 12,
Leiden; rund-, kalfs- en varkensslagerij;
handel in fijne vleesehwaren.
Vestiging filiaal Hoogl. Kerkgracht 9
te Leiden.
Fa. G. W. Zantvcort, Hcogl. Kerkgracht
9, Leiden: rund-, kalfs- en varkensslagerij;
handel in fijne vleesehwaren; grossierderij.
Dcor uittreding van den eigenaar I.
Zandvoort, wordt bovengenoemde zaak
ondergebracht als filiaal bij de zaak G. W.
Zandvcort, Maarsmanssteeg 12.
DE A.S. KAMERVERKIEZINGEN.
De groslijst der S.D.A.P.
De Partijraad der S.D.A.P heeft voor de
verschilende kieskringen in totaal zes gros
lijsten vastgesteld, waarvan die voor Lr dsn
en Den Haag als volgt luidt:
1. W Drees, 2. A. W. IJzerman, 3. J. E.
Stokvis, 4. P. Gardenier, 5. mevr. G. ,A.
WeerstraVan Duin, 6. mr. H. B. J. Was-
lander, 7. J. Spronkers, 8. A. Pleysier, 9. J.
Emmeas.
BIJEENKOMST DER LUGDUNUM-JEUGD
In hotel Bremmer hield Lugdunum een
gezelligen avond voor haar adspirant-leden.
Toen de voorzitter der Adspiranten-Com-
missie, de heer N. A. Blóte de bijeenkomst
opende, bleek dat alle genoodigden aan
wezig waren. Na een kort openingswoord,
waarin de voorzitter alle milde gevers voor
het welslagen van den avond dank bracht,
was het woord aan het bestuurslid W.
Goddijn, die een spannend verhaal voor
droeg getiteld: „Ondanks tegenslag". Een
en ander werd onder doodsche stilte aan
gehoord en het einde bracht den auteur
een welverdiend applaus. Nadat de voorzit
ter neg eenige mededeelingen omtrent de
zaal-training had gedaan, werden de
„heeren" getracteerd op chocolademelk en
koek. Vervolgens kwam de clou van den
avond, sjoelbakken om fraaie prijzen. Er
werd met groote animo gespeeld en het
slot bracht ieder in het bezat van een
prijsje. Klokslag 10 uur sloot de voorzitter
dezie welgeslaagde bijeenkomst.