D.E.inde pijp/
RON
MAISON
SPEYER
N.V. ATHIBU - LEIDEN
T.v.v. i.d.w.s7
2 JANUARI
haarlemmerstraat 88
leiden, telef. 2176=
Firma P. S. A]\E£>
„DU PON"
„DE SIERKAN"
OUD of NIEUW
OPGELET alleen geldig
GEBRS. SUSAN
N.Y. Luxor-Garage
CORNs. S. BOOM - Kraaiersfr. 1 - Leiden
Alg. Techn. Hand. - Ing. Bur.
M. L. HERREUR
Leidsche Melkinrichting
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa. JOHN KAGER
MAAR.
DOUWE EGBERTS ■ECHTE PR1ESCHE HEEREN-BAAI ANN01753
Do
STIGTER
G. DEN HEETEN Co.
Veel Heil en Zegen in 't Nieuwe Jaar
Wenscht MAISON SPEYER hare Cliënten
(en Vriendenschaar.
Ook in het komend jaar zullen wij er naar streven
U steeds geweldige koopjes te geven.
Wij brengen de nieuwste snufjes uit Parijs
Maar altijd tegen den laagsten prijs.
Op onderstaanden bon maken wij U tevens attent
A.S. ZATERDAG geven wij een korting van 15
Op alle artikelen en op alle prijzen;
Wij zijn steeds voardeeliger,
4529 (wij zullen het U bewijzen.
99
99
|5 KORTING
OP ALLE ARTIKELEN
Nieuwstraat 3-5 - Telef. 2117-3316
OUDE HEERENGRACHT 19,TEL. 587
J. BEKOOY
BOEKHANDEL
WEERS
Moderne Spekslagerij en
Vleeschhouwerlj
H. F. v. WEER EN en Zn.
telden, LeVendaal 39, Tel. 1674
G. 'N. 6682a
G. DE GROOT
Rljngeesterstraatweg 29
wenscht zijn geachte Cliënteele
en Begunstigers een Z. N.
Tooneelvereeniging
„DOOR OEFENING BETER"
wenscht haar Leden, Dona
teurs- en -trices een Voorspoe
dig jaar 1937. Het Bestuur.
P. J. KERKVLIET en Zn.
Loodgietersbedrij 1
Installateurs van Gas, Water,
Electricitelt.
Sanitaire Installatiën.
Maredijk 88-88a. Telef. 2436
M. G.
Nieuwe RUn 21
Handel ln Aardappelen,
Groenten en Binnen- en
Buitenlandsch Fruit,
wenscht zijn Cliënten en Vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
Het Bestuur van L. F. C.
wenscht Leden, Donateurs,
Supporters en Zustervereeni-
glngen Gelukkig Nieuwjaar.
J. C. BLOM, Lijsterstraat 9
Kruideniersw. en Comestibles
wenscht zijn geachte Cliënteele
en Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
G. KARREMAN, Horlogemaker
Buys Ballotstraat 20
wenscht zijn geachte Cliënteele
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. REGEER, Zijlsingel 64
Behanger en Stofleerder
wenscht zijn geachte Cliënteele
Gelukkig Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend.
Onze geachte Cliënteele, Vrien
den en Bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar. - Het Bloemenhuls
C. H. V. d. VOORT
Morschweg 103. Telefoon 659
HET LEIDSCH TOONEEL-
GEZELSCHAP
(wenscht zijn Leden, Dona
teurs (trices) en Begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
De Ouder-Commissie der O. L.
School Zuidsingel wenscht het
gezamenlijk Schoolpersoneel
en den Ouders een
Gelukkig Nieuwjaar.
G. BRANDS
Metselaar, Schoorsteenveger
Maredijk 73 - Telef. 543
M. G.
H. SMITTENAAR
Timmerman-Aannemer
Heerenstraat 106A
wenscht zijn Cliënteele een
Voorspoedig Nieuwjaar.
TH. SWAAK
Janvossensteeg 42
wenscht zijn geachte Cliënteele
en Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
•Het Bestuur wenscht zijn
Leden, Donateurs(trlces), het
L.V.B.-bestuur, Zustervereeni-
gingen en Begunstigers een
VOORSPOEDIG 1937.
6645a
G. DE GROOT
Brandstoffenhandel
Schip 2 Gebroeders, Zijlsingel
wenscht een Gelukkig Nieuw
jaar. 1 Jan 1937.
Het Dubbel Mannenkwartet
„SEMPRE AVANTIE"
Dir. Joh. v. d. Broek
wenscht al zijn Vrienden en
Begunstigers 'n Gelukkig Jaar.
L.V.V. T.O.N.A.
Het Bestuur wenscht Leden,
Donateurs, Supporters en L.V.B
een Gelukkig Nieuwjaar.
G. v. d. POEL Jr.,
Slager
Hooge Rijndijk F 252,
Zoeterwoude.
G. N.
DE GOimSOHE KAASHAL
wenscht zijn Cliënteele een
Voorspoedig Jaar.
D. VERBOON,
6648a Vrouwensteeg 8.
Firma W. C. VAN NTF.KKRK
Graanhandel
wenscht haar Cliënteele een
Gelukkig Nieuwjaar.
Telefoon 1409
HEERENSTR. 96—102
wenscht haar geachte Cliën
teele Zalig Nieuwjaar.
Het Bestuur der Werkl.-Ver.
EENDRACHT MAAKT MACHT
wenst zijn Leden een
Gelukkig Jaar 1937.
CAlFÉ „SPOORZICHT"
Een Gelukkig en Voorspoedig
Jaar voor al onze geachte
Cliënteele en Begunstigers.
W. PETERZEN.
CHR. J. KLUITERS
Timmerbedrijf en Kassenbouw
Hooge Rijndijk F 119
Z. N. Zoeterwoude.
Al mijn hooggeachte Cliënteele
een voorspoedig 1937.
Kleermakerij A. ZAALBERG
Heerensingel 43.
Draagt kleeding naar maat.
H. v. ,d. BERG
Kruidenierswaren, Tabak en
Sigaren
Hooge Rijndijk F 242 b
G. N.
A. ZAALBERG Jr.
Koningstr. 31 b/d Maresingel
wenscht Vrienden en Beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
l-l-'37.
Een Gelukkig Nieuwjaar toe-
gewenscht aan alle Cliënteele
en Bezoekers van het Café
DREI POTTEKENS
Janvossensteeg 26
De L. V. en A. V.
ROODENBURG
wenscht zijn Leden, Donateurs
en Zustervereenlglngen een
Voorspoedig Nieuwjaar.
HET BESTUUR.
■toegewenscht aan onze geachte
Cliënteele. 6643a
CENTRALE VERWARMING
SANITAIR
GAS EN WATER
LOODGIETERSBEDRIJF
E. v. d. VALK
Bloemenhandel Zoeterwoude
Hooge Rijndijk F 63.
M. G.
S. J. GOEDHART, Melkhandel
v. d. Doesstr. 3, Leiderdorp
wenscht zijn geachte Cliënteele
een gelukkig 1937 toe.
C. v. DIEMEN, Boterhandelaar
Hooge Rijndijk, Zoeterwoude.
Alien Óegunstlgers binnen en
buiten de gemeente veel geluk.
Wij wensen onze geachte Cliën
teele een Gelukkig Nieuwjaar.
JAC. v. WENT
v. Oldenbarneveltstr. 24, Leiden
Telef. 3416.
Rijwielhandel JAC. POST
Lage Morsohweg 37,
wenscht zijn geachte Cliënteele
een Voorspoedig Nieuwjaar.
JOH. W. KRET
Mauritsstraat 5.
Mijn Cliënteele, Vrienden
en Bekenden mijn hartelijke
gelukwenschen voor 1937.
P. F.
E. C. STOL, Nieuwe Rijn 14.
4413
PH. VAN GELDEREN
Zoeterwoudsche Singel 54
Leiden.
Voorspoedig 1937.
H. J. SLEWE - Waiterstokerij
annex Brandstoffen - Geus-
straat 1 - wensoht zijn -ge
achte Cliënteele, Vrienden en
Bekenden Gelukkig Nieuwjaar
HET NIEUWE TOONEEL
wenscht haar Leden, Dona
teurs* trices) een Gelukkig
Nieuwjaar.
HET BESTUUR
HET „WIENER HAUS"
wenscht zijn geachte Cliënteele
een Voorspoedig en Gelukkig
Nieuwjaar.
W. DE GRAAF, Breestraat 32.
DE FRUITHOEK
wenscht zijn geachte Cliënteele
een Voorspoedig 1937.
Jacob Catslaan 99.
J. C. v. d. BOS,
Fa. J. C. Hoogeveen, K. Mare 4
wenscht aan alle Cliënteele",
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Voetbal vereen. ONS CLUBJE
wensoht allen Leden en Dona
teurs en Donatrices een voor
spoedig 1937 toe.
HET BESTUUR.
JAC. KORENHOF
Mach. Houtbew. Utr. Veer 26
wenscht zijn geachte Cliën
teele en Begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar.
„RIJNLAND" (J. C. DONK).
Advertentiebur. Copieerlnrlcht.
Drukwerk.
Leiden, J. de Wittstr. 35.
p. f. Telef. 2098
CAFÊ-RESTAURANT
IN DEN VERGULDEN TURK
Z. N. 4445
TIMMERMAN EN AANNEMER
HOOGEWOERD 167 - TEL. 1619
4414
1 JANUARI 1937,
MOTOREN- EN MACHINEFABRIEK
UTRECHTSCHEVEER 19 LEIDEN
M. G. 4416
N. DRIEBERGEN
Dubbele Buurt - Rijnsburg
Allen Klanten en Vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Aan Cliënteele en Begunstigers
onze beste wenschen in het
Nieuwe Jaar.
H. C. BOUTER, 6644a
A. G. HARTE VELT
Timmerlieden - Aannemers.
Aan Cliënten, Vrienden en
Kennissen een Voorspoedig
Nieuwjaar.
Firma A. ROSEBOOM,
Rijnsburg.
Firma MÜHLEMEIJER-SLEWE
Brandstoffenhandel, Oranje
gracht 74, wenscht zijn geachte
Cliënten, Vrienden en Beken
den Gelukkig Nieuwjaar.
SCHOENMAGAZIJN
HAARLEMMERSTRAAT no. 67
wenscht zijn geachte Cliën
teele veel Geluk en Voor
spoed ln 1937. 4407
C. GRUNDEKEN
Vleeschhouwer en Spekslager
Voorstraat 12, Voorschoten
G. N.
G. WAGEMANS, Kleermaker
Hoogl. Kerkgracht 62
wenscht zijn geachte Cliënteele
Vrienden en Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
J. NIEUWEN HUIS
Hoefstraat 56—56c - Telef. 873
Rijwielhandel
H. G.
MARCELIS
Schilders-Bedrijf
Oude Rijn 43, Leiden.
1 Jan. '37 o.h.g.
Sigarenmagazijn DE KOOI
Kooilaan 21, Leiden
wenscht zijn geachte Cliënteele
een Voorspoedig Nieuwjaar.
Slucadoors- en Beton-emaille-
Bedrijf
I. VERHOEF en Zn.
Apothekersdijk 13 - Telef. 341
G. N.
Haarl.straat 37-39-41
Apothekersdijk no. 20
LEIDEN.
1 Jan. 1937. 4406
OENTR. BOND VAN WERK
MEESTERS e. aOPZICHTH.
PERSONEEL
wenscht al haar Leden te*
Voorspoedig en Gelukkig
Nieuwjaar.
4450 HET BESTUUR,
JOH. HOOGEBOOM,
Dorpetr., Koudekerk - Kolon.
Waren, Tabak en Sigaren,
Drogtsrtart., wenscht Vrienden
en Cliënteele G. N. 4453
W. VHRHART, Katwijk a. d.
Rijn, Tel. 208, Automobielen,
Rijwielen, Verhuur- en Repa
ratie-inrichting, wenscht zijn
geachten Begunstigers, Vrien
den en Bekenden een Geluk
kig Nieuwjaar. 4478
De beste wensch zij U
gebracht
Van Waschinrichting
„NOOIT GEDACHT"
Dat 't Nieuwe Jaar
steeds voor U is
Voorspoedig en geen
ergernis
In 't komend jaar weer
voor de wasch,
Want wij doen alles
rein en ras.
Neemt daarom nu het
kloek besluit
En doe Uw wasch de deur
4409 maar uit.
WASSCHERIJ
-NOOIT GEDACHT"
Zijlsingel 2—5 - Tel. 395
SINDS 1905.
C. FRANKEN
Vleeschihouwer en Spekslager,
wenscht zijn geachte CSiën-
teele en Bekenden een 4477
Gelukkig Nieuwjaar.
Katwijk a. d. Rijn, 1 Jaai. '37.
GEBRS. VÏAN DELFT
Oomimamdeuralaan 18 en 18a,
Katwijk a. d. Rijn,
Groothandel in Groenten en
Aardappelen, wenschen hun
geachten Afnemers, Vrienden
en Bekenden een G. N. 4476
W. JOH. ZWAAN,
Achterweg 3, Katwijk a. d.
Rijn, wensoht zijn geachten
Begunstigers een 4475
Gelukkig Nieuwjaar.
KR. HOEK,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Bungerdijkstr. Katwijk a. Zee,
wenscht zijn geachte Cliën
teele 'n Gezegend Nieuwjaar.
4474
P, VAN DUDVENBODE
Rijwielen en MPtoren,
te Katwijk a. d. Rijn, Zeeweg,
Telef. 101, 4473
wenscht zijn geachte Cliën
teele een Gelukkig Nieuwjaar.
wensdht haar geachte
Cliënteele een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
NIC. SPIERENBURG
Vleeschhouwer en Spekslager,
Katwijk,
wensoht zijn geachte Cliën
teele en Kennissen, zoowel
hier als elders, een Gelukkig
Nieuwjaar. 4472
Ondergeteekende wenscht met deze zijn geachte
Cliënteele, Vrienden en Kennissen een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
WIJNHANDELSLIJTERIJ 44io
WENST HARE CLIËNTEELE EEN VOOR
SPOEDIG 1937.
4399 DE DIRECTIE.
4411
BRANDSTOFFENHANDEL
M. G.
Leiden, 1 Januari 1937.
Sigarenmagazijn .SUCCES"
Vrouwenkerkkoorstraat no. 3,
wenscht Cliënteele een Geluk
kig en Voorspoedig jaar 1937.
6604a P. KANTEBEEN.
N.V. TUINDERSHOUTHANDEL
vh. J. v. d. BOOGAARD
Ter Aar, 4508
wenscht allen een G. N.
METSELAAR - AANNEMER
Oranjegracht 31 - Tel. 2933.
G. N.
L. V. V. „D. V. S."
wenscht Leden, Donateurs en
Zustervereenigingen een Ge
lukkig en Voorspoedig 1937.
6603a
Bloemenmagazijn „FLORA"
H. BLANSJAAR
Haarlemmerstraat 223,
wensoht zijn Cliënten en
Vrienden een G. N. 6600a
W. BEKOOIJ
Loodgietersbed rij f
Merelstraat 26 - Telef. 3818
wenscht zijn Begunstigers,
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar. 6610a
PARFUMERIE „AFOLLO"
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
Het Bestuur der Speeltuinver.
„WESTERKWARTIER"
wenscht haar Leden, Dona
teurs (trices) een Gelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
Het Bestuur der
Ontspanningsvereen. V. O. A.
wenscht zijn Leden en Begun
stigers een Gelukkig Nieuwjaar
H. BINNENDIJK
Slooper - Zuidsingel 2
wenscht al zijn Begunstigers
een Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
C. DE GROOT
Brandstoffenhandel
Oude Vest b. d. Pauwbrug
Schip De Hoop, Telef. 1084
Aan alle Cliënteele, Vrienden
en Bekenden een Voorsp. 1937.
TEL. 655 - HAARL.STR. 81
wenscht zijn geachte Cliënteele
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
4415
B. HUETING
Bezorger Gem. Waschbedr.
wenscht zijn geachte Cliënteele
en Bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Bezorgers van ifet „Leidsch
Dagblad" te Katwijk, wen
schen hun geachten Abonné's
een Voorspoedig Nieuwjaar.
4469
Aan mijn CMëniteele, Vrien
den en Bekenden, een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Bel. aanbev.: G. CLEMENT,
Trompstraat 21,
Steenhouwerij G. PIKET
Woorvpi. Oosterstraat 51
Werkpl. Verwerstraat 3 f
m. g.
WASSCHERIJ
Lelden - Janvossensteeg 24
G. N. Telefoon 3791.
H. LADAN,
Rijwielhandel,
Dage Rijndijk no. 28a,
wensoht zijn geachte Cliën
teele een Gelukkig Nieuwjaar.
A. J. v. d. BORiN, Sigarenma
gazijn „De Haven" - Haven 38
Tel. 1102 - wenscht zijn ge-
aohte Cliëniteele en Vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
N. J. SCHONEVELD
Sohildersbedrij f
Terweeweg 86 - Oegstgeest
m. g.
Aan al mijn geachte Cliën
teele de beste wenschen voor
1937.
J. WTRTZ.
Winkel „In den Molen"
Mauritsstraat no. 36.
P. BOL
Handel in Melk, Boter, Kaas
en Eieren,
wenscht zijn geachte Cliën
teele een Gelukkig Nieuwjaar.
Julianastraat 45, h. Sophiastr.
