Detmold verwacht
het jonge paar
Deterding gggt heen
11 iit Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 24 October 1936
Vierde Blad
No. 23492
Een onderhoud met Vorst Leopold IV
PARLEMENTAIR OVERZICHT
Hij maakte de Koninklijke tot
Wereldconcern
Drievoudig afscheid bij de
Ned. Spoorwegen
Zijn opvolger ir. I. E. F. de Kok
VRAGENRUBRIEK
JACHTSLOT LOPSHORN BIJ DETMOLD.
(Speciale Berichtgeving).
DETMOLD, 23 October.
Toen wij voor enkele weken bij gelegen-
Iheid van de vorstelijke verloving op Det-
I mold vertoefden, vernamen wij daar dat
I mj binnen korten tijd een bezoek van het
I jonge paar verwachten konden. Die ver-
J wachting is juist gebleken. Op den terug-
I tocht naar Nederland zullen Prinses
I Juliana en Prins Bernhard morgen, Zater-
.g. een bezoek aan de vorstelijke familie
I brengen, die daarmede een bijzonderen
Iwensch in vervulling ziet gaan. Dit bezoek
1 zal niet geschieden aan het groote slot in
I Detmold zelf. maar aan het jachtslot
1 lopshorn" dat op ruim 6 K.M. afstand
I van de hoofdstad niet ver van het Her-
I mams-Denkmal in het Teutoburgerwoud
lis gelegen. In de herfst vertoeft de vorst
steeds gedurende 6 a 7 weken op slot
"zipshorn voor de jacht. Hier worden
I ce vorstelijke verloofden tegen den
I middag verwacht. Na de lunch zul-
I len zij de reis, welke per auto wordt ge-
I maakt, voortzetten. Idyllisch is de om-
pa; van het oude jachtslot Schilder-
I achtige wegen over de heuvels van het
1 Teutoburger woud leiden er heen. Eenzaam
I ligt het kasteel temidden der uitgestrekte
lbffischen. Rijk, zeer rijk is de wijde omtrek
I van het hof aan edelwild. Herten en reeën
I zijn er in grooten getale en in het dichte
I struikgewas huizen de wilde zwijnen. Vele
honderden jaren is Lopshorn met omgeving
I reeds in het bezit der vorstelijke familie.
I was een tijd dat het slot den naam had
I de beste stoeterij van geheel Europa te
bezitten. De paarden vertoefden dag en
I nacht in de open iuoht, voornamelijk in de
I weiden. Vennen geheeten. In het begin der
118e eeuw was het de bloeitijd van deze
I stoeterij en de toen regeerende graaf von
I Lippe gaf aan alle hooge bezoekers, die hij
Ivoor de jacht op slot Lopshorn ontving,
loon paard ten geschenke.
I Een merkwaardige bijzonderheid is, dat
|de Hessische Generaal Losscher, die den
ht met Napoleon naar Moskou maakte.
|op de terugreis zijn leven te danken heeft
Isehad aan het paard van Lopshorn dat
Ifflet hem over de Beresine zwom. Eerst in
|1'18, na de omwenteling, is de beroemde
Jterij opgeheven.
"ot de vorstelijke bezoekers van Lops-
I behoorde ook wijlen Prins Hendrik.
1® een studievriend van vorst Leopold
Ijas, yan 10 tot 15 November 1908 vertoef-
IPrins Hendrik op het slot. waar eiken
J°ag voor een talrijk gezelschap jachten
I werden georganiseerd. Prins Hendrik bleek
een ze er succesvol jager. Hij schoot eenige
I herten en een wild zwijn. De tijden
waarin groote stoeten door de bosschen
I trokken zijn voorbij. Eenzaam ligt het slot
(temidden van het bosch, dat ook op dezen
I :f?,enachtigen dag nog de schoonste herf st-
I raten vertoont. Het oude portiershuis bij
I "en ingang is verlaten, het hek staat open
I tüJ r looPen het met begroeide voor-
I°P, dat aan weerszijden wordt be-
ipensd door koetshuizen, waarvan de
IJo oude 8evels (waaraan hier en daar
If-yhmn hangen van geschoten herten) de
|,i.™aCht trekken. De hoofdingang ver-
IJi met dennegroen en hulst. Straks zal
|.,r. n,°g een eerepoort worden opgericht,
a's hulde aan het jonge paar.
Wij hebben geluk, vorst Leopold IV
bevindt zich juist in het slot en hij is
bereid ons een kort onderhoud toe te
staan. De kamerdienaar leidt ons door
de groote zaal in het midden waarvan
ccn tafel staat waaraan de vorstin,
haar dochter en een harer zoons zit
ten te lezen. Opzij is de werkkamer van
den Vorst. Een sober maar zeer smaak
vol gemeubileerd vertrek. Vorst Leo
pold IV staat, wanneer wij binnen
komen, op van zijn schrijfbureau en
ontvangt ons op zeer minzame wijze.
e vorst maakt een zeer aangenamen
mdruk: In zijn gelaat met de grijzende
aard blikken een paar vriendelijke
maar tevens uiterst schrandere oogen.
jeen wonder dat deze vorst zoo geliefd
was bij zijn vo]k dat hem jn lglg a]s
aatstc der Duitsche regeerende
vorsten eigenlijk met leedwezen zag
"ingaan.
..U komt zeker in verband met het be
zoek van uw Kroonprinses", informeert
Vorst Leopold. „Het eenige wat ik u kan
mededeelen is. dat het vorstelijk paar
morgen tegen den middag van Slot Brügen
der familie von Cramm hier aankomt. Het
zal hier den middagmaaltijd gebruiken
waarna de tooht wordt voortgezet. Waar
heen is ook mij onbekend, maar ik ver
moed dat van hieruit direct naar Holland
zal worden gereisd. En dat is eigenlijk alles
wat ik u kan vertellen vervolgde de vorst."
Ik ben ten zeerste ingenomen met dit be
zoek en ik verzeker u. dat ik het als een
zeer groote eer voor mijn familie beschouw
dat een lid van mijn geslacht is uitverko
ren als gemaal van uw Prinses, die overal
bekend is aks een zeer lieve intelligente
jonge vrouw, die in uw land op de handen
wordt gedragen." Wij vertellen daarop den
vorst het een en ander over de ontvangst,
welke zijn neef in Nederland ten deel is
gevallen, waar hij zich direct door zijn
onbevangen vriendelijk optreden een groote
populariteit heeft verworven „Daarvan
heb ik gehoord", aldus vorst Leopold, „en
ik heb het eigenlijk ook verwacht, want
Prins Bernhard is een jonge man waarvan
ik zeer hooge verwachtingen koester. Hij
is bovendien iemand, die weet wat hij wil,
die niet spoedig verlegen is en als gevolg
daarvan heeft hij zich zoo snel aan de ook
voor hem geheel nieuwe omstandigheden
kunnen aanpassen. En nu zal ik de Prinses
morgen in mijn familiekring ontvangen en
haar aan mijn vrouw, mijn zuster en mijn
kinderen voorstellen."
Wij spreken daarna over den indruk,
welke indertijd de heuglijke tijding op het
slot Detmold heeft gemaakt.
„Niemand wist er iets van" zegt de
vorst met guitig glinsterende oogen
„behalve ik". IVeet u wanneer het
om het zoo eens uit te drukken be
gonnen is? In Garmisch Partenkir-
chen bij de Winter-Olympiade. Ik was
al vele maanden op de hoogte van de
komende verloving". De toekomstige
oom van Prinses Juliana vervolgt
daarop: „als hoofd der familie spreek
ik ais mijn liefsten wensch uit, dat
uwe ook door ons zoo hooggeachte
Kroonprinses met mijn neef gelukkig
zal worden, want het echte levens
geluk is het kostbaarste bezit ook voor
een zoo hooggeplaatste jonge vrouw,
als Prinses Juliana. En ik geloof te
kunnen zeggen dat zij een goede keus
heeft gedaan."
Weet u wat ik zoo jammer vind? Dat
het weer nu plotseling zoo slecht is gewor
den en dat de bladeren zoo snel vallen.
Een paar dagen geleden was het in deze
omgeving nog verrukkelijk. De herfstkleu
ren waren meer dan schitterend. Het is
nog prachtig", brengen wij in het midden.
„Inderdaad, maar ik had Prinses Juliana
slot Lopshorn op zijn allermooist willen
toonen". De vorst spreekt vervolgens over
zijn geliefd slot en over de jacht, welke
hem dit jaar in verband met de weers
omstandigheden nog slechts weinig succes
heeft gebracht. De vorst deelde ons ten
slotte nog mede, dat hij in Januari het
huwelijksfeest hoopt bij te wonen, terwijl
hij ons het beste wenscht in ons beroep
en ons de hand ten afscheid drukt. Vorst
Leopold begeleidde ons naar de groote zaal
waar hij nog even onze aandacht vestigde
op de prachtige geweien.
„Maar zulk wild is thans zeldzaam", zegt
hij. Wij verlaten het slot juist als de
jongste 12-jarige zoon, die het gymnasium
te Detmold bezoekt, thuisgekomen. Het is
een voor zijn leeftijd zeer krachtige knaap.
Op zijn blond haar draagt hij een rood
blauwe schoolpet en hij geeft den kamer
dienaar te kennen dat hij blij- is dat de
school uit is „Waarom?" vragen wij den
jongen Prins.
„Omdat ik zoo'n hekel heb aan 't latijn",
antwoordt hij. Nog even wordt ons een in
1657 onder graai Hermann Adolf gebouwde
98 M. diepe put getoond waaruit het water
met een rad, dat men loopend ronddraait,
in de hoogte wordt gehaald. Deze put heeft
een zeer merkwaardige echo.
Bij het hek van het slot staan de chauf
feur van den vorst, en diens jager en wij
kunnen Lopshorn niet verlaten voor zij ons
de auto van den vorst hebben laten_zien,
waarvan de wielen met kettingen waren
omspannen. „Zoo rijd ik den vorst twee
maal per dag door de allerslechtste wegen
voor de jacht", zegt de chauffeur trotsch.
„En ik zit naast hem", merkt de jager op.
„Zeven weken op Lopshorn zijn voor mij de
mooiste tijd van het jaar."
Gronau in Hannover.
Vrijdag omstreeks 7 uur zijn Prinses
Juliana en Prins Bemhard vergezeld van
de moeder van den Prins op slot Brüggen
in Gronau in Hannover aangekomen. Dit
slot is eigendom van Baron von Cramm,
die een familielid is van Prins Bernhard's
moeder. Slot Brüggen is een van de aller
mooiste van Duitschland. Ter begroeting
waren aanwezig Baron von Cramm, eoht-
genoote en hun 7 zoon's onder wie ook de
wereldberoemde tennisspeler, de kampioen
van Duitschland. Hier zullen de vorstelijke
verloofden overnachten.
Detmold.
Naar wij vernemen is de stad Det
mold voornemens om bij het huwelijk
van Prinses Juliana en Prins Bernhard
een kostbaar geschenk aan het vorste
lijk paar aan te bieden. Hieruit blijkt
duidelijk, hoezeer men in Detmold met
de vorstelijke familie meeleeft.
100 warmte door
CALOR-KOLEN.
CALOR, H. Morschweg 148
Tel. 2760 (2 lijnen) Leiden.
1051
(Ingez. Med.)
TWEEDE KAMER.
NIEUWE REGELING
VAN DE PACHT.
Nog steeds maar sprekers over het ont
werp voor een nieuwe Pachtwet.
Maar het gaat in deze discussie als in
elke andere, waaraan- velen deelnemen:
tenslotte verloopt zij in herhalingen, komt
men telkens op hetzelfde terrein en wordt
de spoeling voor een overzicht hoe langer
hoe dunner.
Wederom waren er afgevaardigden, die
verklaarden zich hun stem voor te behou
den en te laten afhangen van den verderen
loop van het debat. Niet ten onrechte
maakte de heer Van Poll de opmerking,
dat het hier een zeer lastig en netelig
onderwerp betreft en dat het heel moeilijk
is. aan den eenen kant den pachter vol
doende te beschermen en aan den anderen
kant de essentialia van het eigendoms
recht veilig te stellen. Intusschen meende
hij, dat het ontwerp in die taak is ge
slaagd. al waren er enkele punten waar
tegen hij wel eenig bezwaar had. en al
heeft de Regeering. door prijsgeving van
het continuatie-recht in zijn eersten vorm,
het belang der pachters niet gediend zoo
als het gediend had kunnen worden. In het
vervolg van zijn rede vroeg hij, of het niet
mogelijk zou zijn, dat de bevoegde organi
saties eenige objectieve normen vaststel
den voor het begrip „redelijke pacht
prijs", opdat de rechter daarin een crite
rium zou vinden. De heer aan Poll verze
kerde gaarne voor het ontwerp te zullen
stemmen, wanneer het althans niet door
amendementen zou worden verzwakt.
Dat de heer Schalker, als rechtgeaard
communist, heel wat op de voorgestelde
regeling aan te merken had, spreekt van
zelf.
Maar ook de heer Westerman was er
niet over te spreken, zij het dan dat zijn
bezwaren juist den tegenovergestelden
kant uitgingen. Hij vond dit wetsontwerp
„gevaarlijk", omdat het den pachter, vol
gens hem, tot een onaantastbare figuur
maakt, feitelijk alle pachtovereenkomsten
op losse schroeven zet en op bedenkelijke
wijze 't eigendomsrecht aanrandt. Rechts
zekerheid wordt, zoo betoogde mr Wes
terman, door deze regeling niet gebracht,
integendeel, het verliest zich in algemeen
heden en wentelt tal van moeilijkheden op
den rechter af. Om ai deze redenen ver
klaarde mr. Westerman tegen het ontwerp
te zullen stemmen. En in vrijwel denzelf-
den trant sprak de plattelander mr. Ver
voorn, die eveneens in het ontwerp „ver
nietiging" ziet van het eigendomsrecht en
er zelfs revolutionaire tendenzen in be
speurt. Deze beide afgevaardigden zaten
werkelijk boordevol bezwaren, en de platte
lander gaf zelfs de Regeering in overwe
ging, het ontwerp, „dat de verpachters
uitkleedt", in te trekken. Aan welke vrien
delijke invitatie natuurlijk geen gevolg zal
worden gegeven
Uit de Katholieke fractie voerden be
halve de heer Van Poll nog de heeren
Van Koeverden en Truyen het woord die
beiden zich over het algemeen met het
ontwerp ingenomen verklaarden, al gaven
zij omtrent verschillende punten eenige
wenken Laatstgenoemde bracht de Regee
ring zelfs hulde voor de indiening en be
werking van dit voorstel, al meende hij
dat er omtrent de pachtsom wat meer
zekerheid zou kunnen bestaan; nu kan de
uachter elk oogenblik de vraag van ver
mindering der pacht aanhangig maken.
De heer Rutgers van Rozenburg heeft
zich aangesloten bil het den vorigen dag
reeds in den breede besproken bezwaar,
dat de rechter veranderingen in een con
tract kan voorschrijven, maar mr. Donker
bestreed dit bezwaar. Er is op het oogen
blik in verschillende opzichten al con-
(Vervolg van het le Blad).
Met de persoon van Sir Henry Deter
ding verlaat een der meest markante
figuren, welke ons land de laatste
tijden gekend heeft, het actieve zaken
leven.
Voor de naaste omgeving van den
heer Deterding was het de laatste
maanden geen geheim meer, dat hij er
veel voor voelde zich uit zijn drukke
en zooveel zorgen gevende positie terug
te trekken en zijn levensavond in rust
en kalmte door te brengen.
Naar men weet was Sir Henry, die voor
eenige maanden te Amsterdam in het
huwelijk trad. reeds eerder uit Engeland
vertrokken. Hij had zich gevestigd in
Duitschland in de onmiddellijke omgeving
van Berlijn.
Zonder eenige twijfel is Deterding de
man geweest, aan wiens energie, aan wiens
koopmanschap en aan wiens zakelijk be
leid het te danken is, dat de Koninklijke
van een nationale onderneming geworden
is een concern van wereldvermaardheid en
wereldbeteekenis, doch dadelijk moet daar
bij gevoegd worden, dat het ook Deterding
geweest is, diet de Koninklijke in al haar
grootheid en in haar internationale ont
wikkeling steeds gehouden heeft tot een
zuiver Nederlandsche onderneming en de
zaak van de Koninklijke steeds heeft be
schouwd als een nationale zaak.
19 April van dit jaar is Sir Henry Deter
ding 70 jaar geworden. Van veie zijden is
hem toen ook op ondubbelzinnige wijze
blijk gegeven, hoezeer men hem waardeer
de en hoezeer men hem in eere hield.
Ook in uitvoerige persartikelen is toen
melding gemaakt van de grootsche carrière
van Deterding en van de wijze, waarop hij
tot zijn tegenwoordige hooge positie is op
geklommen.
Thans, enkele maanden na zijn verjaar
dag, moge ter gelegenheid van zijn aftre
den met een korte levensbeschrijving wor
den volstaan.
Henry Wilhelm August Deterding, werd
in 1866 te Amsterdam geboren. Hij door
liep daar ter stede de Hoogere Burger
school en trad in 1882 bij de Twentsche
bank in dienst. Daar bleef hij tot 1888,
waarna hij bij de Nederlandsche Handel
maatschappij in dienst trad. In 1889 ging
hij naar Indië en werd voor de Handel
maatschappij waarnemend agent in Me-
dan, later gevolgd door zijn aanstelling tot
sub-agent in Penang.
In 1896 trad hij in dienst van de Konink
lijke, waar hem een zware taak wachtte.
Aanvankelijk als inspecteur, later als waar
nemend directeur en ten slotte, in 1901, als
directeur diende hij de belangen dier maat
schappij.
Als een van de voornaamste successen,
welke onder zijn bestuur tot stand zijn ge
bracht, moge genoemd worden het tot
stand brengen van de Koninklijke Shell,
de combinatie tusschen de Nederlandsche
en de groep van Engelsche maatschappijen.
In 1902 werd hij benoemd tot directeur-
generaal en verkreeg daarmee de opperste
leiding van het concern.
Op grond van zijn vele verdiensten werd
hij in 1928 door de technische hoogeschool
te Delft benoemd tot doctor honoris causa
in de technische wetenschappen.
Ir. J. E. F. de Kok.
De heer De Kok, die Sir Henry Deterding
als directeur-generaal van de Koninklijke
zal opvolgen, is in 1882 te Maastricht ge
boren.
Hij kreeg een militaire opleiding en door»
liep de Koninklijke Militaire Academie te
Breda. In 1902 trad hij als tweede luite
nant in dienst bij de infanterie van ons
leger in Nederlandsch-Indië. In 1904 ver
trok hij naar Delft, om zich te wijden aan
de studie der chemie. Het diploma voor
scheikundig ingenieur verkreeg hij, onder
vermelding ..met lof", in 1908.
In hetzelfde jaar werd hij benoemd tot
bedrijfsingenieur bij de Koninklijke en
aan deze maatschappij heeft hij in zijn
verder leven al zijn krachten gewijd.
Zijn groote bekwaamheid, zijn energie en
zijn toewijding hebben hem snel omhoog
gebracht en hem geleid tot de hooge positie
van directeur-generaal van het groote Ko
ninklijke concern.
In 1921 werd de heer De Kok directeur
van de Koninklijke en van de Bataafsche,
terwijl hij in den loop der jaren verschil
lende commissariaten van buitenlandsche
petroleummaatschappijen bekleedde.
Ir. de Kok maakte enkele inspectiereizen
naar Nederlandsch-Indië, om zich op de
hoogte te stellen van den gang van zaken
daar te lande.
De nieuwe directeur-generaal van de
Koninklijke heeft steeds groote belangstel
ling getoond voor de Nederlandsche lucht
vaart.
Hij is lid van den raad van commissaris
sen der K.L.M. en zeer onlangs werd hij,
als opvolger van ir. J. F. de Vogel, gekozen
tot voorzitter van de Koninklijke Neder
landsche Vereeniging voor Luchtvaart. Ir.
de Kok is zelf ook een ervaren sportvlieger.
Nog slechts enkele weken geleden heeft hij
in zijn eigen machine een vliegtocht naar
Egypte en Noord-Afrika gemaakt.
Het ligt in de bedoeling, dat de heer De
Kok in Den Haag gevestigd zal blijven.
J. M. de Booy.
De heer J. ,M. de Booy, thans algemeen
procuratiehouder der Koninklijke, van
wiens aanstaande benoeming tot directeur
werd melding gemaakt, zal eveneens in
Den Haag gevestigd blijven.
Hij werd in 1885 geboren en kreeg een
opleiding voor zeeofficier. Van 1900 tot 1909
was hij marine-officier en verliet in laatst
genoemd jaar den dienst als luitenant ter
zee 1ste klasse.
Hij trad in dienst bij de Bataafsche Pe
troleum Maatschappij en was aanvankelijk
w,erkzaam in Den Haag, later in Roemenië.
In 1924 ging hij naar Venezuela en werd
in 1927 manager van het Koninklijk bedrijf
aidaar.
In 1932 verliet hij Venezuela en keerde
naar Den Haag terug, om in den rang van
algemeen procuratiehouder de directie in
de dagelijksche leiding van het bedrijf ter
zijde te staan.
Mr. J. C. Panthaleon baron van Eek.
Het ligt in het voornemen, dat de heer
Panthaleon baron van Eek na zijn benoe
ming tot directeur, zich te Londen zal ves
tigen.
De heer Van Eek werd in 180 geboren
en trad reeds op jeugdigen leeftijd in
dienst van de Koninklijke.
Hij doorliep de verschillende rangen op
het kantoor in Den Haag en het kantoor
in Londen, en was o.m. secretaris van Sir
Henry Deterding.
In latere jaren ging de heer Panthaleon
baron van Eek naar Amerika en werd pre
sident van de Shell Oil Company in Cali-
fornië.
Vervolgens werd hij vice-president van de
Shell Union Oil Corporation, later presi
dent. Hij is thans vice-chairman van de
board of directors van de Shell Union.
Van links naar rechts de hoofdconducteurs A. Polder. W. J. Metselaar en H. G. van
Loon. die vandaag den dienst der Ned. Spoorwegen met pensioen hebben verlaten
tracts-dwang en beperking van contracts
vrijheid, zoo zette hij als zijn meening uit
een. Boven oude juridische rechtsbegrip
pen moeten de eischen van het maat
schappelijk welzijn gaan. Een opvatting,
welke echter weer niet door den laatsten
spreker, den heer Van Dis, werd gedeeld;
ook deze meende dat aan den rechter te
groote bevoegdheden worden toegekend.
Bovendien had hij nog andere bezwaren,
en wanneer deze niet worden weggenomen,
zullen de Staatkundig-Gereformeerden
tegen het ontwerp stemmen.
Dinsdag zal de Minister van Justitie
trachten tusschen alle klippen door te
laveeren.
HAGENAAR.
H. T. te L. Van alle verdiensten en in
komsten moet door den steuntrekker op-
ave gedaan worden.
F. W. te L. Als er geen testamentaire
beschikking is, erven 't kind en de langst
levende echtgenoot de geheeie nalaten
schap.
S. K te V. Als U het gevondene hebt
afgegeven cm het aan den verliezer te laten
teruggeven, kunt U geen aanmrking ma
ken. Alleen kan gezegd worden, dat 't niet
attent was, U niet van een en ander op de
hoogte te stellen.
