Graaf Ciano te Berlijn
Het drama „Mayerling"
77* Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 23 October 1936
Derde Blad No. 23491
Radiorede van Van Zeeland
Onschuldige Meisjes" ook als film
Zal Rex doorzetten?
De Italiaansche minister van buitenl zaken, graaf Ciano (rechts) op bezoek bij
zijn Duitschen collega Von Neurath (links).
vrijheden. Rex had voor Zondag een bij
eenkomst- georganiseerd. Hierin was niets
ongrondwettigs, toch is zij verboden.
Zondag zullen wij allen te Brussel
zijn. De speciale treinen zullen niet
rijden, doch Zaterdag zullen 50.000
Rexisten uit de provincie te Brussel
zijn, waar zij onderdak en voeding zul
len vinden bij de Brusselsche rexisten.
De koning zal ons Zondagmorgen hoo-
ren ter gelegenheid van het défilé der
oudstrijders van den Yzer. Wij zullen
100.000 man sterk zijn om hem toe te
juichen.
Kleine botsingen.
De rexistische partij te Brussel had haar
aanhangers bijeengeroepen voor het aan-
hooren van de radiorede van minister-pre
sident van Zeeland, hetgeen oorzaak was
't Komt op kwaliteit wil aan
Daarom moet op borstplaat
„PEL" staan!
942 (Ingez. Med.)
van groote drukte bij het lokaal der rexis
ten. Er vormden zich samenscholingen en
hier en daar hadden tegenbetoogingen
plaats. Er werd geroepen„Leve 't vrije veree-
nigde België". De politie en de gendarmerie
kwamen tusschenbeide en maanden het
publiek tot doorloopen aan. Een vijftigtal
personen werd gearresteerd, daar zij hier
aan geen gevolg wilden geven.
Bereden gendarmerie patrouilleert door
de binnenstad.
In verband met het feit, dat een
verbod is uitgevaardigd, tot het hou
den van de aangekondigde groote
rexistische betooging op Zondag, deelt
de rexistische persafdeeling mede, dat
de betooging ondanks dit verbod door
gezet zal worden.
Naar aanleiding daarvan hebben de
socialisten aangekondigd, dat Zondag
a.s. een algemeene staking van het
spoorwegpersoneel zal worden gehou
den, om het vertrek te voorkomen van
de 60 extra treinen, waarmede men
rexisten naar Brussel wil voeren.
De regeering heeft intusschen beslo
ten aan de Belgische spoorwegmaat
schappij te verbieden, de extra-treinen
te laten loopen, welke de rexisten heb
ben besteld.
De troepen geconsigneerd.
De troepen van het garnizoen van Brussel
lijn voor a.s. Zondag geconsigneerd.
Een Rexistisdhe afgevaardigde heeft ge
vraagd, den premier te mogen interpellee-
ren over de inbreuk, door de regeering op
het vereenigingsrecht gemaakt.
Radiorede van Van Zeeland.
Minister-president van Zeeland heeft
gisteravond zijn aangekondigde redevoe
ring voor de radio uitgesproken. Hierin
ontwikkelde hij de redenen, welke er toe
leidden, dat de regeering het noodzakelijk
achtte de rexistische betooging, die voor
Zondag was aangekondigd, te verbieden.
Bij dit besluit heeft de regeering vooral re
kening gehouden met de essentieele over
weging, dat de orde moet worden gehand
haafd. Daartoe had zij niet alleen het
recht, maar ook den plicht. Orde heerscht in
België en zal er blijven heersohen.
Vervolgens ging de eerste minister over
tot bespreking van den binnenlandschen
toestand in België. Daarbij zeide hij o.m.,
dat een politieke partij tegen de nationale
regeering een heftige, hatelijke campagne
voert van een zuiver negatieven en destruc-
tieven aard, door systematisch haar toe
vlucht te nemen tot beleediging, leugen en
laster. Wat doet nu de regeering? Zij werkt,
zij schenkt geen aandacht aan dit optre
den en wenscht het vrije spel der nationale
instellingen te doen eerbiedigen. Nooit zal
België een regeering van de straat aan
vaarden. De regeering der nationale con
centratie. steunende op groepeeringen, die
vier-vijfden der levende krachten der natie
vertegenwoordigen, wenscht geen aandacht
te schenken aan den partijstrijd en zal niet
afwijken van deze houding om zelf te tre
den op het terrein der partij-polemieken.
Het is de taak van hen, die haar steunen,
om zoo zij dit noodig achten een tegen
aanvalshouding aan te nemen. De regee-
ring echter moet het land haar werk doen
kennen. Het oogenblik is niet gekomen, al
dus vervolgde van Zeeland, ons onderling
te verscheuren. De resultaten van een lange
en moeilijke inspanning van bijna twintig
maanden zouden snel in gevaar kunnen
worden gebracht, wanneer de opwinding
zich van ons vaderland meester maakte.
In dezen geest heeft de regeering het
besluit genomen vanaf Dinsdag en zoo
lang de tegenwoordige spanning zal
duren alle bctoogingen, welke ook de
opvatting zij van de organisatoren,
wanneer haar omvang de controle, die
het openbaar gezag moet kunnen uit
oefenen op de bewegingen der massa,
twijfelachtig zou maken, te verbieden.
Allen, die de wettigheid zouden wil
len verlaten, zullen de zwaarte der wet
voelen.
Eer is in België slechts een enkele
regcering. Deze alleen regeert, deze al
leen beveelt in het kader van de grond
wettelijke bevoegdheid en is volledig
gewapend om de orde te handhaven,
tegen wie dan ook en zij zal dit doen
met rustige kracht.
VOORKOMT GRIEP.
Voorkomen Is beter dan genezen. Spren
kelt daarom bij de eerste teekenen van
verkoudheid enkele druppels Karsote het
wetenschappelijke inhalatiemiddel op
een zakdoek en snuift den damp flink op
Hierdoor worden Uw ademhalingsorganen
gevuld met een atmosfeer, waarin
de bacteriën van verkoudheid,
griep etc. onmiddellijk gedood
warden. Uw verkoudheid
is gestopt en een ernsti
ger aandoening voorko
men. Hoewel Karsote-
damp zulk een sterk bac-
terie-doodende kracht heeft,
is het prettig en verfrisschend
om in te ademen. Door 's nachts
wat Karsote op Uw hoofdkussen
te sprenkelen, bestrijdt ge Uw verkoudheid
terwijl ge slaapt. 945
Karsote is verkrijgbaar bij alle apothe
kers en erkende drogisten a f. 0.90 per
flacon (zakformaat) en f. 1.35 per flacon
(2 x de kleine maat), omzetbelasting inbe
grepen. :;v
(Ingez. Med.)
Vervolgens sprak minister-president van
Zeeland, over de vrees, welke vele burgers
koesteren voor het communistische gevaar.
Spreker bevestigt, dat de regeering gewa
pend is tegen elke poging tót opstand of
geweld van communistische zijde en in
staat is zich doeltreffend te verzetten tegen
elke opwelling van een linksche dictatuur.
Evenwel moeten in den strijd tegen het
communisme niet de methodes worden ge
volgd, welke sommigen willen. Het gebruik
van geweld roept geweld op.
Drie problemen.
Drie problemen beherschen op het oogen
blik het openbare leven in Belgie.
Op de eerste plaats het probleem van
de nationale verdediging. De regeeering
heeft een ontwerp opgesteld tot regeling
van het militair statuut voor langen tijd.
Dan komt het probleem van de buiten-
landsche politiek. Hier moeten opnieuw de
ontzaglijke consequenties worden bepaald;
ons internationaal statuut maakt dit
noodig.
Tenslotte worstelt België met economische
moeilijkheden. De crisis is overwonnen,
doch de strijd is nog niet volbracht en het
resultaat zou in het gedrang kunnen ko
men als de troepen, die tot nu toe over
wonnen, nu de discipline zouden opzeggen.
Degrelle spreekt te Brugge.
In een gisteravond te Brugge gehouden
rede zeide de leider der rexisten, Degrelle,
o.a.: wij eischen eerbiediging van de volks-
Merle Oberon, Miriam Hopkins, Joel McCrea en Bonita Granville in de film
„These Three" („Onschuldige meisjes.")
In verband met de opvoeringen van het
«berikaansche tooneelstuk „Children's
Hour", dat door het Rotterdamsch-Hof-
Stadtooneel onder den Hollandschen titel
„Onschuldige Meisjes" aan het Nederland-
sche publiek wordt gepresenteerd, is het
wel interessant om op te merken, dat eeni-
gen tijd geleden van deze stof in Amerika
onder den titel van „These Three" een
groote film werd uitgebracht, die dezelfde
hoofdpersonen heeft als het tooneelstuk
en overeenkomstige scènes bezit, doch
°P meerdere punten sterk afwijkt. Deze
him wordt hier deze week vertoond.
Lillian Hellman, de schrijfster van „Chil
dren's Hour" was langen tijd typiste bij
oen bekenden filmproducer Samuel Gold-
wyn. Toen zij blijk gegeven had drama-
turgischen aanleg te bezitten, plaatste
uoidwyn haar aan zijn scenario-af deeling
on daar schreef zij het tooneelstuk in
kwestie. Het is n.l. tegenwoordig veelal ge
woonte van filmproducers om de opvoe
dingen van een tooneelstuk op Broadway
hnancieeren en naar aanleiding van het
succes al dan niet te besluiten om over te
gaan tot verfilming.
Het stuk bleek een groot succes en Lil
lian Hellman kreeg opdracht om het tot
een filmdraaiboek om te werken. De Hays-
organisatie het machtige instituut, dat
over tal van filmplannen zijn goedkeuring
of zijn veto moet uitspreken, bleek bezwa
ren te hebben tegen een getrouwe verfil
ming van het tooneelstuk, aangezien zij
zekere toestanden uit het tooneelstuk voor
het groote filmpubliek ongewenscht achtte.
De schrijfster werkte het stuk op een zoo
danige wijze om, dat dit bezwaar onder
vangen werd, zonder echter aan het kin
derconflict, dat het hoofdmotief vormt,
iets te wijzigen.
Miriam Hopkins en Merle Oberon spelen
de rollen der onderwijzeressen, Joel McCrea
vertolkt de rol van den dokter, terwijl
Bonita Granville en Marcia Mae Jones op
een verbazingwekkende wijze de twee voor
naamste kinderrollen spelen. De film werd
door William Wyler geregisseerd.
erich wolfgang korngold als
filmillustrator.
lu!ïu eczette jonge man gebruikt zijn
voi-„ Is bezig een „Wienerschnitzel" te
vork n' In zUn eene hand heeft hij een
K en in zijn andereeen chronometer,
voorwerpen, waartusschen hij beurtelings
zijn aandacht verdeelt.
Af en toe neuriet hij een deuntje en kijkt
op zijn chronometer. Het andere oogenblik
gaat hij voort met het verzorgen van den
inwendigen mensch. Bezoekers aan de stu
dio kijken met belangstelling naar de
vreeemde gedragingen van dezen man. Zij
hadden wel eens gehoord van iemand, die
op tijd eiet, doch nooit hadden ze iemand
gezien, die al etende den tijd opneemt.
„Dat is Erich Wolfgang Korngold", zei
de kellner van het studio-restaurant, „hij
componeert muziek, terwijl hij eet". Korn
gold is nog een Jonge man. pas 38 jaren
oud. Toen hij elf jaar was componeerde hij
reeds „The Snowman"' en in Weenen gold
hij destijds als een wonderkind.
„Nu ik 38 jaar ben, ben ik de wonder
kinderschoenen ontwassen", zegt Korngold.
Tot December 1934 wist Korngold niets van
filmcomposities af. Hij interesseerde zich
er blijkbaar niet voor. Hij wist hoe een
opqra-partltuur in elkaar zat, omdat hij
drie opera's gecomponeerd heeft t.w
„Violanta", „Der Ring des Polykrates" en
„Die tote Stadt". Hij speelde op zes-jarigen
leeftijd reeds zeer goed piano en compo
neerde al. toen hij een jongen van zeven
was. Dat is zélfs voor een wonderkind iets
buitengewoons! Voorts componeerde hij
nog een aantal operettes en bewerkte
eenige partituren van Richard Strausz.
Ook had Korngold orkesten gedirigeerd,
doch voor de film had hij nooit een noot
muziek geschreven, totdat hij Mendels-
sohns muziek bewerkte voor de film „Een
Midzomernachtdroom" en waar noodig. er
eigen muziek bij componeerde.
Warner Bros hebben Korngold zoo men
weet, naar Amerika gehaald, omdat hij
een uitstekend componist is en aanbevolen
was door Max Reinhardt, met wien hij be
vriend is.
Ralph Dawson, de film-editor van de
„Dream" verklaarde onlangs nog, dat
Korngold in een week tijd met de film
illustratie meer bereikt heeft, dan menig
ander in een jaar bereiken zou.
Korngold houdt er van, dat men over zijn
„droombewerking" spreekt. Als je hem op
zijn praatstoel wilt hebben, spreek dan
over Mendelssohns muziek tot een mid
zomernachtdroom en hij gaat aan de piano
zitten en speelt heele gedeelten uit deze
schitterende compositie.
De muziek voor „De Kleine Madonna"
vindt hij tot nu toe de beste, die hij voor de
film, die uit 15 acten bestaat, gecompo
neerd heeft. De geheele compositie is van
hem, met uitzondering van een Gavotte
van Gluck, de eerste acte i^it de opera
.L'Orfeo" van Monteverdi en La Duchesse
de Ferrara, welke van Franchetti is.
Hoe hij filmmuziek componeert?
Korngold liet eerst de film voor zich
draaien ten einde een indruk te krijgen
van het beeld. Soms deed hij tijdens de
vertooning inspiratie op en zette hij eenige
motieven op het papier. Soms had hij in
het geheel geen inspiratie. Dan moest hij
de film meerdere malen zien. Bij „De
Kleine Madonna" was dat zeven keeren het
geval, alvorens Korngold de muziek in haar
geheel kon neerschrijven. Terwijl de film
werd gedraaid, zat hij met zijn chronome
ter in de hand en neuriede. Soms zong hij
zoo luid, dat zijn zang de dialoog overtrof.
Sommige scènes, die Korngold illustreerde
waren direct goed, terwijl andere óf te
lang óf te kort van compositie waren.
Hij zou wel eens willen weten, of Mozart
en Chopin er voor te vinden waren ge
weest om filmmuziek te schrijven, als zij j
nog in leven waren. Hij veronderstelt van
wel.
„Ik hoop, dat mijn muziek in de smaak
zal vallen bij iedereen Het geeft iemand
zoo'n voldoening", zegt hij. „En het geeft
werk ook, zoodat men en hierbij keek
hij naar zijn appel geen honger behoef*
te lijden!"
Korngold zal nooit honger behoeven te
lijden. Deze man. die een jaar geleden nog
niets afwist van filmmuziek, heeft bewezen,
dat hij iemand is, die talent heeft en het
weet te gebruiken.
De liefdestragedie tusschen Rudolf van
Habsburg, zoon van keizer Franz Jozef van
Oostenrijk en de jonge Maria Vetsera, die
beiden in den dood voert, is aan velen be
kend.
Anatole Litvak regisseerde dit drama, dat
onder zijn leiding tot een der schoonste en
meest besproken productie's van den laat-
sten tijd geworden is.
Charles Boyer, die o.a. bekendheid ver
wierf door de film „La Bataille" vertolkt
de mannelijke hoofdrol en vindt in Da
nielle Darrieux als Maria Vetsera een ta
lentvolle partner, die door deze vertolking
met één slag op den voorgrond trad en een
volkomen nieuw filmtype schiep.
Het succes dezer meesterlijke speelfilm
was unaniem. De regisseur Litvak, een Rus
sisch emigrant, wien wij ook de films „Das
Lied einer Nacht" (met Jan Kiepura) en
„Cette vieille canaille" (met Harry Bauer),
danken, werkte samen met den jongen Ne
derlander Hans Rust, die het filmtechni
sche deel verzorgde.
Hierboven Charles Boyer en Danielle
Darrieux.
ONDER TWEE VLAGGEN.
Zeggen cijfers u iets?
Ronald Coiman en Claudette Colbert.
Reeds eenige malen wijdden wij aan-
dafiht aan Ouida's spannenden liefdesro
man ..Onder twee vlaggen", spelend in het
vreemdelingenlegioen.
De kunstwaarde van een film laat zich
niet in cijfers uitdrukken. Noch zeggen zij
iets ten aanzien van haar spanning en haar
overige goede eigenschappen. Niettemin
kunnen cijfers indrukwekkend zijn en be
wijzen, hoeveel moeite men zich heeft ge
geven, om dit grootsche filmwerk tot stand
ie brengen.
„Onder twee Vlaggen" stond onder re
gie van Frank Lloyd. de maker van „Ca
valcade" en „The World moves on" 'Het
leven gaat verder).
Niet minder dan vier sterren vervullen
de hoofdrollen, te weten: Ronald Colman,
Claudette Colbert. Victor McLaglen en Ro
salind Russell. Voorts spelen nog in voor
name rollen: Gregory Ratoff, Nigel Bruce,
C. Henry Gordon en Herbert Mundin.
In kleinere rollen traden 42 acteurs en
actrices op. Tienduizend figuranten werk
ten mee. De vervaardiging (voorbereiding
en afwerking mee inbegrepen) vergde niet
.hinder '(an anderhalf jaar. Er kwamen in
totaal 12.785 mensehen aan te pas, waar
onder alleen al 17 filmoperateurs.
Dit zijn merkwaardige cijfers en op stuk
van zaken hebben zij ons misschien tóch
wel iets te zeggen!
