BEZOEK DEN THEEMIDDAG
FEESTWEEK
ówift JÏÏlode - parade
LEIDSCH DAGBLAD - Vit Je Blad
Woensdag 9 September 193
BurgerlijkeSfand van Leiden
HET FRUIT PALEIS
J. W. DIRKSE Dzn.
DE KANTOREN VAN DE
N.V. LEIDSCH DAGBLAD
in het Kinderhuis „VOORDORP"
AARDAPPELE1ABERICHT
PRACTIJK
DIPLOMA'S
Levertraan
ADMINISTRATIE EN
OPZICHTVAN WONINGEN
COLPORTEURS
MACHINISTENAVONDSCHOOL
AMBACHTSSCHOOL TE LEIDEN
Haagsche Courant
F eestweek-Etalages!
SWIFT - UW VOET LIJKT EEN NUMMER KLEINER
f. 3.95
f. 4.95
f. 5.95
GEBOREN:
Hendrik Arend. z. van A. Trouwee en F.
J. Teunissen Johanna, d. van P. Ligt-
voet en F. A. M. Seesink Theodorus. z.
van J. van Kampen en M. M. Siera
Jansje Johanna, d. van D. Zaalberg en C.
Lacourt Johan, z. van G. Kok en C. van
Maris Maria Jacoba Geertruida. d. van
H. M. Langeveld en H. E. van Wijk
Johanna, d. van H. P. Wolvekamp en A.
H. M. Tieland
Marinus, z. van H. H.
Boer en M. Remmelzwaal Gijsbertus I wagenvoerder. Seringenstr. 24a
Antoiüus, z. van J v. d. Linden en C. v. d.
Linden Hendrikus Antonius, z. van H.
J. Hensing en A. van Duijl Catharina,
d van R. Verhaaf en J. C. Heirman
Adriaantje Geertruida. d. van W. de Jong
en A. Zorg Theodorus Arnoldus, z. van
A. J. Stouten en P. Hofmans Maria, d.
van E. Timmerman en M. Rusman
Maria Bernardina Johanna, d. van W J.
Koster en A. Röttger Theodora Jacoba
Elisabeth, d. van B Piket en J. Reijken
Elisabeth Maria Johanna, d. van J. J. de
Jong en E. M. van Oosten Jannetje, d.
van A. Krijgsman en J. Plug Catharina
Maria, d. van P. H. Kerkvliet en C. van
Gerven Martinus Leonardus, z. van P.
H. Kerkvliet en C. van Gerven Adrianus
Martinus, z. van A. C. Slingerland en M.
de Jong.
Johanna Jobina, d. van Chr. de Roode
en G. v. Muijen Nicolaas, z. van A. C de
Vriend en M. Gans Dirk, z. van D. Matze
en S. Chr. Bouter Willy, d. van J. H. de
Groen en H. M. W. Goemans.
W. C. Kolling, v. Oldenb.str. 28 W. R.
Kramer, Fotograaf, aan boord „Amnie"
L. de Later, diacones. Witte Singel 27
W. J. v. Leeuwen, bakkersknecht, Merelstr.
3 J. C. v. d. Linden en fam„ muziekhan
delaar, v 't Hoffstr. 28b S. v. Luijk, tele
foniste. H, Morschweg 72 N. H. Mak, lee-
rares lich. oefening, Rijnsb.weg 29a J. v.
d. Meer, dienstbode. Zoeterw. Singel 75
S. Meijer en fam veehandelaar, Vliet 19
G. Olivier, Hoefstraat 3 H. I. Pitlo. 1.1.
verpleegster. Rijnb.weg 10 A. Ie Poole,
Rapenburg 110; Wed. W. Laban—Richter,
Wasstr 62 A. J, Runneboom. zuivelbew.
Oude Singel 186 H. Scheurwater, dienst
bode. Prinsenstr. 75a C. E. F. Schnabel,
Groenhovenstr. 11 W. Sloos en fam.,
C. Smit,
huishoudster, Roodenb.str. 8 P. C. Snorn
2e luit. veldart., Witte Singel 94 E. A. P.
Stal. H. de Vriesstraat 74 I. Szegvari,
Langebrug 1 J. H. L Teepe leeraar HBS.
Mariënpoelstr. 4 N. W. J. Toussaint, orde
broeder. Haagweg 13 W. Twenhaar, 1.1.
instr.maker, Brederostr. 24 J. v. d. Vegt
en fam.. houder v. e. hoenderpark, Fr. v.
Mierisstr. 12 W. A. Verbeek en fam., H.
Rijndijk 42 J P M. Verberne, Salvator-
hof 8 J. W J Versteeg, typiste. Wasstr.
69 J. J H. v. d. Voort, smid. Schutterstr.
2a G Vos, dienstbode, L. Morschweg 61
J. Wijt-sma en fam.. levensverz. agent, L.
Rijndijk 68b.
GEHUWD.
J. R. Offerman, jm. en B. J. de Zwart,
jd. A. Smallenbroek, jm. en S. Fles. jd.
J. C. Dekeyser, jm. en M. P. Bots, jd.
OVERLEDEN.
Chr. H. G, Vobbe. ongeh. vrouw, 81 jaar
J. v. d. Nat, ongeh. vrouw, 39 jaar J.
Smittenaar-Densel, vrouw, 73 jaar.
W. Slieringsde Vos vr. 64 j. Chr. v.
Heuzen—v. Putten vr. 65 j. J. Sloos m.
77 j. M H. SlegtenhorstAmmerlaan
wede. 77 j. G. J. Hammink dr. 14 j.
F. Eigenbrood m. 51 j.
GEVESTIGD.
J. W. v. Asselt. slager. Haarl.straat 268
A E. Beers, cheffin Thearoom, Breestraat
121a M. den Broeder, dienstbode, Roo
denb.str. la H. L. M. Coenen, teekenaar,
Meloenstr. 17 J. P. G. E. Devos, Groen-
hovenstraat 5 Wed. G. C. v. d. Dopv.
Dorsten, de L de Kanterstraat 2 J. W.
v. Eek. K. Rapenburg 5a J. A. M. Engels,
administr., v. Oldenb-str. 28 F. Franken,
Gerecht 7 G. Geveke. leerares, Rapen
burg 131 J. Groeneveld, chef kok. Mare-
öijk 187a B. de Groot, huishoudster, Jan
Vossensteeg 59 M. JansenGuleij, v. 't
Hoffstr. 46b J. H. Heemskerk, kantoor-
bed., v. 01denb.str. 28 P. v. Heusden. Hee-
rengr. 33/35 B Jeltema, loswerkman,
Narmstraat 32 J. Jongsma, verpleegster,
Meezenstr. 2 M. J. C. J. v Kampenhout,
onderwijzeres, Haarl-str. 125 4. A. C. v.
Koldenhoven, winkelbed., Oude Vcs' 235a
VERTROKKEN:
E. Appel. n. Beverwijk. Relweg 9 A. J.
Bakker. Leiderdorp. Koningstraat 44 P.
W. Beringer. Den Haag, De Perponcher-
straat 81 M. P. M. Bertels, n. Oegstgeest
P. P. J. de Best en fam., n. Djombang
C. P v d. Kraan-Beurze, n. Sassen-
heim. Lindelaan 3 J. R. Abrahamsen-
De Bink. n. Amsterdam, Nierstraat 42III
Z P Blom. n. Rotterdam. Grondhee-
rendijk 37 A. N. Borghouts, n. Bergen
op Zoom, Auvergnestraat 16 J. M. Bots,
n. Rotterdam. Boezemsingel 148b M.
Brandecker. n. Stryer J. A. Brinks, n.
Schagen, Schagerbrug C 63 M. Brink-
greve en fam.. n Delft, Rotterd. weg 109
Wed. J M. E. Kuster-De Bruijn. n. Lei
derdorp. Koningsstraat 44 J. A Burgers,
n. Oegstgeest. A. v. Buerenlaan 15 Q. A.
Opechowski-Choynacka, naar Oegstgeest,
Leldschestraatweg 8 M P. Driessen, n.
Den Haag, Ferd. Bolstraat 49 J. F. van
Druten en fam n. Oegstgeest, Endegees-
terstraatweg 12 P. H. A. van Dijk en
fam.. n. Amersfoort. Celsiusstraat 38 A.
J. H. Ebes. n. Rotterdam, Rochussenstraat
263a W. J. Elberg. n. Oegstgeest, Ter-
weeweg 64 A. M. C. H. Eissing. n. Am
sterdam. Kanaalstraat, 146II E. Grön-
loh, n. Wemeldinge, Station A. E. J.
Hoogstra-v. Hal. n. Sappemeer. Winkel-
hoek 37 J A. v. Hamel, n. Den Haag,
Riouwstraat 196 M. A. Harten, n. Oegst
geest, A. v. Buerenlaan 15 H. Hees, n.
Hilversum, 's Gravelandscheweg 129 J.
Helfrich en fam., n. Oegstgeest, Juliana-
laan 19 C. B. Heyn en fam., n. Alke
made, Oude Wetering J. Hol en fam., n.
Voorschoten, Rijndijk 160 c L. W. J.
Holleman. n. Oegstgeest, A. v. Buerenlaan
15 E. Hoogervorst. n. Zoeterwoude, H
Rijndijk F 165 A. v. d. Hoogt, n. Bos
koop, Ham 32 C. Horst, n. Voorschoten,
Leidscheweg A. K. Huineman, n. Delft,
Poortlandlaan 112 H. E. Jedner, n.
Oegstgeest, Oranjelaan 24 H. A. de Joo-
den en fam., n. Voorburg. Pr. Marianne-
laan 59 H. de Koning, Zoeterwoude, H.
Rijndijk F 65 - W Koopstra, n. Den Haag,
IJsclubweg 22 Jkvr. H. J. Laman Trip,
n. Wageningen, Nassauweg 22 M. F.
Lensvelt, n. Rotterdam, Boschje 12
II. Lewin en fam., n. Barsingerhorn, Nieu
wesluis L. van Lieshout, n. Oudewater,
Kapellestraat R. Martin, n. Bogota
(U.S.A.) F. J. Mastenbroek, n. Voor
schoten, Leidscheweg M. W. Mieremet,
n. Woerden, Steenkuilen 102 A. A. Mul
der, n. Hazerswoude, Kruiskade L. J. v.
Nierop, n. Den Haag, Statenlaan 30 M.
J. de Nijs, n. Amsterdam. Ger. Brandtstr.
20 hs G. Olivo en fam., n. Lille (Fr.)
H. v. Pels. n. Hilversum, Verdilaan 10 A.
M. P. Pieterse, n. Wassenaar, Crocusstraat
9 R. Prins, n. Tilburg. Heuvelstraat 105a
H. B. R. Prowaseck. n. Den Haag. Wei-
senbruchstraat 257 C. J A. v. d. Putte
en fam., n. Assen. Vaart N.Z. 68 b S. A.
Quist, n. Rotterdam. Leede 171 L. I.
Schouten en fam n. Den Haag, IJsclub
weg 22 H. Seinen, n. Den Haag, v. Slin-
gelandstraat 146 A. Soesman, n. Oegst
geest, A. v. Buerenlaan 15 J. G. v. d.
Son, n. Noordwijkerhout, Julianastraat 1
H. G. Tersteeg. n. Amsterdam, Leidsche
Boschjes F. P. M. Tillemans, n. Maas
tricht, Tongerschestraat 28 E. v. Tricht,
n. Rheden, Beekh. weg 19 A. Unland, n.
Nordhorn, Langestraat 9 H. M. M. v. d.
Hoeven-v. Velzen, n. Zoeterwoude, Vrou-
wenweg E 45 N. Verhoeven en fam., n.
Huizen, Ceintuurbaan 2 I. F. Veth, n.
Dordrecht, Gevaertsweg 8 J. de Vries
en fam.. n. Weststellingwerf, Wolvega,
Keiweg 17 Th. H. v. d. Linden-de Vries,
n. Assen, Vaart N.Z. 154 A. Vrolijk en
fam., n. Voorschoten, Stadwijkstraat 6
K. Wallach en fam., n. Amsterdam, Nic.
Witsenkade 41 A. Wartena, n. Almelo,
Grootestraat 110 H. Weitenburg, naar
Hilversum. Bazelstraat 53 J. J. Weiten
burg, id., id.. H. B. Wieringa, n. Amster
dam, Gabr. Metsustraat 34 hs F. H. J.
A. Wilmar, n. Oegstgeest, A. v. Buerenlaan
15 G. Wiszmann, Sterkrade Nord. Neu-
kölnstr. 68 Yauw Tjwan Liang, n. Den
Haag, Paulinastraat 6 M A. Zuur, n.
Zwolle. Veerallee 34 P. G. v. Zijl. n.
Utrecht, Kanaalstraat 213.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
NIJKERK, thuisreis, 8 Sept. te Antwerpen.
ROTTERD. LLOYD.
KERTOSONO, thuisreis, 7 Sept. n.m. 10 u.
van Sabang.
KOTA BAROE, uitreis, pass. 7 Sept. nam.
7 uur Finisterre.
BUITENZORG, Rotterdam naar Bahla
Blanca, pass. 7 Sept. v.m. 8 uur Las
Palmas.
SLAMAT, toeristenvaart, 8 Sept. van Mar
seille.
ROTTERDAM-Z. AMERIKA LIJN.
ALWAKI, thuisreis, 7 September van Rio
Janeiro.
MIJ. OCEAAN.
POLYPHEMUS. Java n. Amsterdam, pass.
6 September Perim.
EURYMEDON, Java naar Amsterdam,
7 September van Gibraltar.
EURYLOCHUS, Java n. Amsterdam, 7 Sep
tember van Colombo.
POLYDORUS, Java n. Amst., 7 Sept. van
Singapore.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
KOTA RADJA, 7 September v. Penang n.
Belawan.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
DAMSTERDIJK, 5 September van Port
land (O.) naar Rotterdam.
VOLENDAM, toeristenvaart, arr. 7 Sept. te
New York.
VEENDAM, R'dam n. New York, pass. 6
Sept. Lizard.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MARS, Amsterdam n. Middell. Zee, was
6 September 8,50 u. n.m. 65 mijlen Z.O.
van Lands End.
AMAZONE, 7 Sept. van W. Indië te New
York.
HELDER, 4 Sept. van Londen te Para.
BACCHUS, 7 Sept. van A'dam te Kopen
hagen.
BREDA. 7 Sept. van Cristobal n. Curacao.
CALYPSO, 7 Sept. van Malta n. Alexandrie
EUTERPE, Bordeaux n. Amsterdam, pass
7 September n.m. 9 uur Dungeness.
FAUNA. 7 Sept. van Messina n. Palermo.
GANYMEDES, 7 Sept. van Istanboul to
Kimassi.
HERCULES, 7 Sept. van Istanboul naar
Bourgas.
VAN RENSSELAER. 8 Sept. v.m. 7 uur van
Plymouth naar Havre; wordt verm. Don
derdagochtend te A'dam verwacht.
TIBERIUS, 7 Sept. van Venetië te Triest.
ULYSSES, naar A'dam, pass. 8 Sept. v.m.
7 uur 25 Dungeness.
VULCANUS. 7 Sept. van Algiers n. Tunis.
ARIADNE, 7 Sept. van Danzig n. Kopen
hagen.
JUNO. Middl. Zee n. Amst.. was 8 Sept. 11
u. 30 v.m. 100 mijlen Z.W. van Ouessant.
NEREUS, 8 Sept. van Stettin te Amst.
EUTERPE. 8 Sept. van Bordeaux te Amst.
KON. PAKETVAART MIJ.
BONTEKOE. 5 Sept. van Durban n. Beira.
SWARTENHONDT. 6 Sept. van Port Louis
n. Lorenzo Marques.
BARENTSZ, 7 Sept. van Port Louis n. Ro
driguez.
NIEUW HOLLAND, 5 Sept. van Adelaide te
Batavia.
OMBILIN, 6 Sept. van Saigon n. Z. Afrika.
NIEUW ZEELAND. 6 Sept. van Singapore
te Sydney.
JAVA—CHINA—JAPAN-LI JN.
TJIBADAK, 6 Sept. v. Dairen te Shanghae.
HALCYON LIJN.
VREDENBURG, 8 Sept. van Pepel te Vlaar-
dingen.
STAD ZWOLLE, Vlaardingen n. Casa
blanca. pass. 7 Sept, Dungeness.
STAD ZAANDAM, Vesteres n. Emden, 8
Sept. van Cuxhaven.
STAD AMSTERDAM, 7 Sept. van Lulea n.
Vlaardingen.
MIJ. NEDERLAND.
SEMBILAN, uitreis, 8 Sept. van Suez.
TRRAKAN, uitreis, 7 Sept. van Suez.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
JAGERSFONTEIN. 8 Sept van Durban n.
Lorenzo Marques.
RANDFONTEIN. uitr. 8 Sept. te Port Said.
MELISKERK. vertrekt 8 Sept. n.m. 5 u. v.
Aanwerpen n R'dam.
SPRINGFONTEIN, vertrekt 9 Sept. van
Beir? n. Durban
BLOEMFONTEIN. 7 Sept. n.m. 6 u. van
Antwerpen n. Hamburg.
HOLLAND-O. AZIE LIJN.
GROOTEKER, 6 Sept. van Dairen t e
Shar.ghae
GAASTERKERK, uitr.. 6 Sept. v. Manilla.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
JAARSTROOM, 5 Sept. van Freetown n.
Dakar.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
HONTESTROOM, 6 Sept. v. Amst. te Log,
den.
EXPORT, 7 Sept. v. Delfzijl te Londen.
OOSTZEE, sleepboot, pass. 6 Sept. Wigh
JEANNETTE, 5 Sept. v. Auray te Telen
mouth.
SPAR, 6 Sept. v. Birkenhead te Barry.
LINGESTROOM, n. Bristol, pass. 7 Sep
Barry Island.
TEXELSTROOM, 7 Sept. v. Amst. te Liver
pool.
TRITO, 7 Sept. v. R'dam te Dublin.
AMSTELSTROOM, Amst. n. Lelth, pass 7
Sept. St. Abbs Head.
ST. ANNALAND, pass. 7 Sept. Flamboroug'
Head.
VECHTSTROOM, 6 Sept. v. Amst. te Hul"
BERNISSE, 6 Sept. v. R'dam te Hamburg
EMMAPLEIN, 7 Sept. v, R'dam te Narvik.
OOTMARSUM, 7 Sept. v. Archangel na'
Londen.
VEERHAVEN, 7 Sept. v. Antwerpen
Jacksonville.
IJSELHAVEN. 6 Sept. van New Orleans t
Gulfport.
WAALHAVEN, 6 Sept. van Emden te Ar
changel.
TARA, 7 Sept. van Rosario te B. Aires.
MAJA, 6 Sept. van Curacao te B. Aires.
GANGES, sleepboot, 6 Sept. van Masseur
te Suez.
MEGARA, naar Paulllac, was 7 Sept. 11 u
5 v.m. 340 mijlen Z.W. van Lands Ena.
SUNETTA. naar Hull, was 7 Sept. 1 u. 30
n.m. 200 mijlen W. van Lands End.
ROTTERDAM, tank, naar Auruba, was j]
Sept. 6 u. 5 n.m. 42 mijlen Z.O. van Lands
End.
MAASHAVEN, naar Tabou, was 7 Sept. 9
u. 40 v.m. 90 mijlen Z.Z.O. van Lands
End.
EEM, 8 Sept. van Hudikswall te Sundswall.
JONGE JACOBUS, 7 Sept. van Torrevieja
n. Valencia.
MIDSLAND, 8 Sept. van Delfzijl naar de
Tyne.
ST. ANNALAND, 7 Sept. van R'dam op de
Tyne.
DUTVENDRECHT, Lagos n. Houston, pass,
4 Sept. Abaco.
GROENLO. Toppila n. Calais, pass. 8 Sept
Kopenhagen.
APOLLONIA, Constanza n. Malta, 6 Sept.
van Istanboul.
BEURSPLEIN, R'dam n. Oxelosund, pass,
7 Sept. Elseneur.
POELDIEP, 6 Sept. v. R'dam te Kingslynn.
zijn lederen werkdag geopend vanaf
half 9 des morgens lof half 6 narmdd.
Zaterdags vanef 8 uur 's morgens (of
4 uur 's middags.
O
Zondags den geheolen dog gesloten
op Donderdag 10 Sept. a.s. des nam. van 2.306 u.
8813
Heden aangevoerd: Een partij prima Zeeuwsche Aardappelen.
5 KG. PAARSPETTEN 25 ets.
5 KG. EIGENHEIMERS 20 ets.
5 KG. DRIELINGEN (Eigenh.) 15 ets.
Bij aankoop van 5 Kg. aardappelen 1 Kg. Moesappelen tegen
verlaagden prijs van 4 ets. Stoofperen 10 ct. per kilo.
Goudrenetten, soort I, 10 ct. per kilo.
Thuisbezorgen zonder prijsverhooging. 5972a
Beleefd aanbevelend: GEBR. VLAARDINGERBROEK
OUDE RIJN No. 79 (bij de Heerengracht).
Bestellingen worden ook aangenomen: Roodenburgerstr. 24.
fPONT, MERC., LITEH, VER. v. LEER. enz.
Wilt ge een succesvolle, degelijke opleiding door
bevoegde, ervaren docenten volgens beproefde, spe
ciale methoden? Schrijf dan deze week in voor de
nieuwe privé- en clublessen, overdag of 's avonds in
Typen, Steno, Boekhouden, Ned., Fr., D., Eng. en
Sp. Handelscorrespondentie. 8836
INSTITUUT
Uitsluitend:
BREESTRAAT 89a
TEL. 3757
DeM>. gestoomde Levertraan
45 ct. per flesch.
„JECOVITOL" met geijkt
vitamine-gehalte
per flesch 75 ct.
„MILLIOENEN LEVERTRAAN
(de Heilbot levertraan)
75 ct. per flesch.
Drogisterij J. VRIJENHOEK
Haarl.straat 119 - Telef. 2491
8851
voor Leiden en Omstreken en
Amsterdam, door
B. T. SWETS
Duinoord 68, Katwijk a. Zee.
5508a
Nette welbespraakte
gevraagd voor Leiden en omstr.
verkoop handig huish. art.
Br. Bur. v. d. BI. no. 6023a.
VERBONDEN AAN DE
OPLEIDING VOOR HET EXAMEN, TER VERKRIJGING
VAN HET VOORLOPIG DIPLOMA VOOR MACHINIST
TER KOOPVAARDIJ.
Het onderwijs omvat: Schecpswerktuigkundc, Schetsen van
machinedelen, Werktuigbouwkundig tekenen. Ned. Taal,
NMuur- en Werktuigkunde en Electrotechniek.
»S|e!cl bedraagt 3'pcr maand en wordt bij
vooruitbetaling voldaan 8818
HaaNrawerVnnClUinu!n en aangiIte aan het Schoolgebouw
Haagweg 4 op werkdagen, behalve Zaterdag, van 8-12 en
r&tn i ii o uur.
De Directeur: KUIJNTJES.
37 Wagenstraat - Den Haag
Telefoon 16300 (6 lijnen)
HET grootste
DAGBLAD
voor Den Haag
en Omstreken
Uwe annonce
bereikt het ge-
heele Haagsche
publiek
Advertentie-tarieven op
aanvraag.
TE KOOP: 6051a
JONGE HENNEN
4 mnd. oud a f. 1.50.
Hoenderpark KESSELER,
Voorschoten.
IN
FRANKENTHALERS DRUIVEN
de fijnste 30 ct. per K.G.
VICTORIA PRUIMEN (groot)
25 ct. per Kg,
GOUDRENETTEN (moes)
5 pond 18 ct.
ZOETE PIPPELINGEN
5 pond 28 ct.
PRIMA HANDAPPELS
5 pond 28 ct.
EXTRA WILLIAMS (zeer mooi)
(voor hand) 5 pond 38 ct.
BEZICHTIGT ONZE
HAARLEMMERSTR. 75
TELEF. 2801. 8846
'S-HERT0GENB0SCH.
De Prov. Noordbrabantsche
en 's-Hertogenbossche Courant
ls het Hoofdblad van de Frov,
Noord-Brabant.
Wordt daar het meest gelezen,
In vele gemeenten schier uit
sluitend en verschijnt dagel.
Voor 's-Hertogenbosch meest
afdoende publiciteit.
Uitgevers:
J. J. ARKESTEYN Z00N
's-Hcrtogenboscb.
De Swift-najaarscollectie is één groote parade
van nieuwe vondsten. Stuk voor stuk met
feilloozen, artistieken smaak ontworpen,
't Zijn Juweeltjes van lederbewerking.
Prettig voor U, zoo'n keus uit al die
nieuwe Swift-modeschoentjes.
Iedere winkelier heeft weer een
aparte serie nieuwe Swift-modellen.
