DE STRIJD Df SPANJE
LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Woensdag 2 September 1936
SPORT
LUCHTVAART
TELEGRAMMEN
/UJEEP/
rJIINtlNi
ENGELAND.
Eden ongesteld I.loyd George naar
Duitschland.
Eden zal geen deel kunnen nemen aan
de kabinetszitting van vandaag Het
Foreign Office heeft medegedeeld, dat hij
lijdende is aan een lichte ongesteldheid
met eenige temoeratuursverhooging.
Zijn dokter heeft hem voorgeschreven
eeniee dagen te bed te blijven
(Vervolg van het 2e Blad).
Sevilla gebombardeerd.
De luchtmacht der regeering heeft S.evilla,
Granada. Cadix en Cordoba gebombardeerd
Waarschijnlijk zal lord Halifax Eden in en aanzienlijke schade aangericht op de
de kabinetszitting vertegenwoordigen.
Lloyd George is met ziin zoon Gwllym en
zijn dochter Megan vertrokken om voor de
eerste maal sedert den oorlog een bezoek
te brengen aan Dultèchland. Hij zal de
huisvesting*- en landbouwDroblemen in
Duitschland bestudeeren en het is mogelijk,
dat hli tevens een ontmoeting zal hebben
met Hitier.
o
ZWITSERLAND.
Weseman in hooger beroep tot 3 jaar
veroordeeld.
In hooger beroep is het vonnis van drie
jaar gevangenisstraf bevestigd, waartoe
Hans Weseman. die den Duitschen emi
grant Berthold Jacob heeft ontvoerd, was
veroordeeld.
RUSLAND.
Molotof niet geschorst.
Molotof, voorzitter van den raad van
arbeid en defensie in de unie der sovjet
republieken. is van vacantte teruggekeerd
en heeft zijn werkzaamheden hervat.
Officieel wordt tegengesproken, dat
Molotof wegens Trotzkiistische activiteit
zou zijn geschorst.
HONGARIJE.
Goemboes voorloopig vervangen
door Daranyi.
De minister van landbouw, Daranyi,, die
reeds in Juni en Juli minister-president
Goemboes verving, is aangewezen als
plaatsvervanger van Goemboes gedurende
diens afwezigheid. Hierdoor is een minis
ter-crisis voorkomen, tenminste voor het
oogenblik. De regent behoeft zich thans
niet uit te spreken voor de eene of andere
partij.
Ministerf-president Goemboes, wiens ge
zondheidstoestand veel te wenschen over
laat. zal morgen of Vrijdag naar een sana
torium in de omgeving van München ver
trekken.
o
ROEMENIË.
Arbeidsdienstplicht ingevoerd.
De ministerraad heeft maatregelen goed
gekeurd betreffende de handhaving van
de openbare orde, speciaal aan de univer
siteiten
De activiteit der verschillende politieke
partijen wordt door geen dezer maatrege
len belemmerd. Excessen evenwel, daden
van geweld en inbreuk op wettelijke bepa
lingen zullen met de grootste gestrengheid
worden gestraft.
Gewapende formaties, tot welke partij zij
ook behooren. zullen ontwapend worden en
ontbonden.
Alle plichtsverzuim van personen, die in
staatsdienst zijn, zal worden gestraft.
De minister van openbaar onderwijs heeft
een nieuw statuut ontworpen voor de hooge
school-studenten. de reorganiseering in
houdende van het universiteitsleven en een
versterking der discipline. Iedere ordever
storing aan de universiteit zal streng worden
onderdrukt
De ministers van verkeer en openbare
werken zullen in overleg treden met de
ministers van nationale verdediging, open
baar onderwijs en arbeid teneinde een
reglement vast te stellen voor verplichten
arbeidsdienst, welke ten spoedigste in
Roemenië zal worden ingevoerd. Onder
dezen verplichten arbeidsdienst vallen
jongelieden van 18 tot 21 jaar, welke men
werken zal laten uitvoeren, welke van alge
meen nut zijn
Deze maatregel strekt er in de eerste
plaats toe de studenten te onttrekken aan
dén invloed van de organisaies van de
uiterste rechterzijde, vooral de ijzeren
garde, die in de vacanties de jongens in
zoogenaamde werkkampen verzamelde,
waar zij gratis onderdak en voedsei hadden
en van politieke propaganda doordrenkt
■werden.
vliegvelden, meldt Madrid.
Nederlaag der regecringstroepen
nabij Oviedo.
Een uit Oviedo vertrokken colonne heeft
een sterke afdeeling volksfronttroepen, af
komstig uit Laviana. op de vlucht gejaagd.
De rechtsche troepen hebben Salas. nabij
Trubla. bezet.
De opmarsch in Toledo.
Generaal de Llano heeft gisteravond vla
radio-Sevilla medegedeeld, dat de rechtsche
troepen in de provincie Toledo de stad
Escurial genaderd zijn. De inmenging van
dit strategisch belangrijke punt is nog
slechts een kwestie van enkele dagen.
„Nationale Junta" vormt een
vreemdelingenlegioen.
Naar de correspondent van Havas meldt,
heeft de „Nationale Junta" een decreet uit
gevaardigd, waarbij de gelegenheid wordt
opengesteld, om dienst te nemen in een
vreemdelingenlegioen.
Recruteeringsbureaux zijn geopend te Bur
gos, Valladolid. Caceras en Sevilla. en vele
gegadigden hebben zich daar reeds aange
meld. Dit besluit is genomen in verband
met het groote aantal verzoeken, ontvangen
van de zijde van buitenlanders, die de zaak
der nationalisten willen dienen, en als re
actie op de aanwezigheid van talrijke bui
tenlanders in de gelederen van het volks
front. Tot dusver heeft generaal Moia zich
nog steeds afkeerig getoond van de mede
werking van buitenlanders.
Strijd om Irun nog niet hervat.
Boven Irun en San Sebastian hangt he-
denmorgen een dikke mist, en om tien uur
waren de operaties, die vannacht gestaakt
zijn, nog niet hervat. Het aantal dooden in
de gevechten om Irun moet zeer groot zijn.
Vliegers naar Spanje.
De Spaansche vlieger Juan Pumbo, be
kend door zijn Oceaanvlucht,, is gisteren
te Sevilla aangekomen, om zich aan de
zijde der nationalisten te scharen
Radio-Sevilla meldt, dat een ander vlie
ger Ramon Franco, telegrafisch aan gene
raal Franco, die een broer van hem is,
heeft medegedeeld, dat hij naar Spanje
komt, om aan zijn zijde te strijden.
De ministerraad bijeen.
Na afloop van den ministerraad te Ma
drid verklaarde minister-president Giral,
dat de loopende zaken, mee in het bij
zonder die met betrekking tot den oorlog,
waren besproken. De minister van binnen-
landsche zaken heeft uiteengezet, op welke
wijze men de nieuw nationale republlkein-
sche garde, die in de plaats komt van de
Guardia Civil, denkt te organiseeren.
Tot slot verklaarde Giral. dat de berich
ten van het front bevredigend waren. De
eerstvolgende ministerraad zal morgen of
Vrijdag worden gehouden.
Fransche wapens naar Spanje.
Naar de „Echo de Paris" meldt, worden
nog steeds wapens en munitie uit Frank
rijk naar de Spaansche regeeringstroepen
gezonden. Gisteren zijn wederom drie
groote vrachtauto's met machinegeweren en
munitie aan de Internationale brug te
Hendaye aangekomen, doch de autoriteiten
stonden niet toe. dat de reis werd voort
gezet. De auto's zijn daarop naar Behobie
gereden, waar de Fransche grenswacht
zich toegevender toonde, zoodat zij naar
Spanje konden doorrijden.
Bommen vallen nabij Engelsche
oorlogsschepen.
Vier door vliegtuigen der nationalisten
uitgeworpen bommen zijn neergekomen in
de onmiddellijke nabijheid van den Engel-
schen kruiser „Worcester" en een torpedo
jager, zich bevindende ter hoogte van
Malaga.
ATHLETIEK.
JESSE OWENS GAAT IN EEN
REVUE SPELEN.
De meervoudige Olympische kampioen
Jesse Owens is professional geworden. Hij
ontving een aanbieding van 5000 dollars
per week om gedurende tien weken in een
revue op te treden.
9
In het bericht staat niet vermeld, dat
Owens het aanbod inderdaad heeft ge
accepteerd. doch dit schijnt als vanzelf
sprekend te worden beschouwd.
WATERPOLO.
DE ZIJL I—D.W.R. I 6—5.
ZWEDEN.
De Koning licht ongesteld.
In een gisteravond gepubliceerd officieus
communiqué wordt medegedeeld, dat Ko
ning Gustaaf in de afgeloopen week veel
last heeft gehad van zenuwpijnen, doch
dat zijn toestand géén reden tot ongerust
heid geeft.
o
GRIEKENLAND.
Een verklaring van Metaxas.
In een interview met den directeur van
het blad „Kathimerini" heeft minister
president Metaxas uitvoerige mededeelingen
gedaan omtrent den wederopbouw in
Griekenland.
Zooals in verscheidene andere landen,
aldus Metaxas, zal wellicht ook in Grie
kenland te gelegenertljd een nationaal
xegeeringsfront gevormd worden, dat uit
het volk voortkomt en zijn kracht aan het
volk ontleent. Zoo zal het land, zonder
terug te keeren tot systemen, waarvan de
afschalfing noodzakelijk was, volksver
tegenwoordigers bezitten, die het werk der
regeering steunen, en de belangen van het
volk behartigen, zonder het uit te buiten.
De premier besprak daarna de vraagstuk
ken ten aanzien van de landsverdediging.
Ik zal. zeide bij, van ganscber harte voor
de gewapende macht van het land arbei
den en ernaar streven, dat Griekenland
een leger krijgt dat zich met de beste legers
van andere staten kan meten waarvoor
•het alle middelen bezit,
NOORWEGEN.
Trotzki's positie.
In een verklaring van het internationaal
persbureau voor revolutionnair-soclallstl-
sche eenheid wordt voorgesteld, een com
missie te benoemen, waarin de verschillen
de stroomingen vertegenwoordigd zijn, be
last met het onderzoek naar de beschuldi
gingen van terrorisme, welke tegen Trotzki
zijn geuit. Deze commissie zou de getuige
nissen van het proces te Moskou volledig
moeten kunnen bestudeeren en zoowel de
Sovjet-autoriteiten, als de Russische com
munistische emigranten ondervragen.
UIT HET VERRE OOSTEN.
Het incident te Tsjengtoe.
In het rapport der Japansohe commissie
van onderzoek Inzake den moord op twee
Japansche journalisten te Tsjengtoe wordt
de Nanking-regeerlng verantwoordelijk
gesteld. De commissie heeft echter geen
formeele bewijzen kunnen verzamelen, dat
de Nanking-regeerlng en de Kwomintang
rechtstreeks deelgenomen hebben aan de
organisatie van de woelingen te Tsjengtoe,
doch zij wijst erop, dat bet officieele pro-
paganda-orgaan der Nanking-regeerlng
sedert Augustus een levendige anti-
Japansche campagne in Szetsjoean heeft
gevoerd.
TIBET.
De Dalai-Lama gevonden.
Uit Calcutta wordt gemeld, dat de jeug
dige reïncarnatie van de Dalai-Lama is
gevonden, d.i. herkend. Hii za! in het oDen-
baar aan het volk worden getoond, zoodra
de Tasji-Lama in Lhassa zal zijn aangeko
men. De vorige Dalai-Lama. civiel en gees
telijk hoofd van Tibet, stierf in Dec. 1933.
De Tibetanen gelooven, dat bij het over
lijden van den Dalai Lama zijn geest over
gaat ln een jong kind. dat dan juist ge
boren wordt.. Dat kind moet worden ge
vonden. De regent van Tibet had in Juli
bij het heilige meer Kali een visioen ge
had: de Tasjl Lama op een troon en daar
naast een kind, ook op een troon.
Ook had de regent drie woorden gezien
en deze woorden waren eenlgermate ln
overeenstemming met den naam van de
moeder en met de wooplaats van het ge
vonden kind.
De Tasji Lama ls thans op weg naar
Lhassa. Hij was sinds 1925 ln China in
verbanning geweest. De Tibetanen zijn
huiverig, de Tasji Lama weer in hun land
toe te laten. Zij vreezen daarvan een toe
neming van den Chineeschen invloed in
Tibet, welke invloed na 1912 (de revolutie
ln China) bijna geheel was tenietgedaan.
DE POSTVLUCHTEN.
De Nachtegaal ls hedenmorgen om 10
uur 15 van het vliegveld Ttjililitan vertrok
ken. Het toestel nam mee 164 kilogram
post, 4 kilogram pakketpost en 23 kilogram
goederen
Twee reizigers maken de reis van Bata
via naar Amsterdam mede. terwijl voor
tusschentrajecten nog dertien passagiers
werden geboekt. Een passagier moest we
gens plaatsgebrek worden geweigerd.
o
DE WEDSTRIJD OM DEN GORDON-
BENNETT BEKER.
Met groote vertraging zijn de eerste lan-
dingsberichten der ballons, die aan den
Gordon-Bennett wedstrijd deelnemen, bij
de Poolsche Aeroclub te Warschau binnen
gekomen.
Na een afstand van rond 800 km. te
hebben afgelegd zijn de Belgische ballons
„Bruxelles" en „Belglca", bestuurd door
Quersin en Demuyter, Maandag in de om
geving van Smolensk gedaald, terwijl de
Zwitsersche ballon „Zuerlch", onder com
mando van dr. Tilgenkamp. na ongeveer
1000 km. te hebben afgelegd, ten N.O. van
Leningrad is geland. Van de overige zeven
ballons ls nog niets bekend.
RUPSENPLAAG IN ESTLAND.
TALLIN, 2 Sept. (A.N.P.) Talrijke deelen
van Estland zijn overstroomd met rupsen,
die groote schade hebben aangericht aan
de te velde staande gewassen. De bevol
king, terzijde gestaan door militairen,
tracht uitbreiding van de plaag te voor
komen door den grond met vloeibaar ver
gif te bespuiten. In andere deelen des
lands heeft men veel last van glazenma
kers, welke insecten zoo talrijk zijn, dat
zij de zon somtijds verduisteren.
MIJNRAMP TE BOCHUM EISCHTE
28 DOODEN.
BOCHUM, 2 Sept. (D.N.B.) Vanmorgen
is het lijk van den laatsten mijnwerker,
die nog vermist werd, geborgen. Inmiddels
is een der gewonde mijnwerkers overleden,
zoodat het totaal aantal dooden tot 28 ge
stegen is. In het ziekenhuis bevinden zich
nog zeventien gewonden.
FRANSCHE STAATSLIEDEN NAAR
ANKARA?
ISTANBOEL, 2 Sept. (A.N.P.) Het blad
„Yeni Assir" meldt, dat Blum, Herriot en
Delbos in het aanstaande najaar, na een
bezoek aan Belgrado te hebben gebracht,
naar Ankara zullen komen.
Overzicht onzer belangrijkste
Veemarkten.
Het schijnt dat thans de grens is bereikt
en de veeprijzen, wat de verhooging betreft,
tot staan zijn gekomen, want begin dezer
week kwam er over de heele linie stilstand
in den handel.
De aanvoeren werden wat opgevoerd en
de kooplust was opvallend minder. Natuur
lijk was de teruggang van de prijzen nog
niet van groote beteekenis, maar het feit.
dat reeds Maandag te Gorinchem en Dins
dag op alle markten n.l. Rotterdam, Gronin
gen, Purmerend en Sneek eenzelfde gedruk-
ste stemming heerschte, geeft ons de over
tuiging dat de grens der hooge prijzen is
bereikt. Ook voor het jonge fokvee was de
kooplust merkbaar geluwd en moesten de
hooge vraagprijzen tenslotte Iets naar be
neden, Indien men wilde verkoopen. Gras
kalveren de laatste weken regelmatig goed
geruimd, bleven nu ook wat langer staan
en de Belgen die heel wat ongeschetst goed
kwamen koopen, vertoonden zich ook deze
week nog niet.
Ook op de slachtvee-afdeelingen was een
kleine inzinking waar te nemen. Ondanks
de aanvoeren nog niet bepaald ruimer wa
ren, verliep de handel flauwer en hetgeen
we in lang niet hebben gezien, bleef er hier
en daar zelfs iets onverkocht. Dit houdt men
natuurlijk over omdat de biedingen terug-
loopen. De handelsterm luidt dan, dat men
ten slotte „aan de mosterd" moet. Inder
daad is er deze week in dit opzicht heel wat
mosterd gegeten en die hier niet aan wilde,
nam zijn vee weer mee naar huls, in de
hoop dat het volgende keer weer duurder ls.
Op de vette kalverenmarkt ging het in
doorsnee ook iets flauwer. Alleen de fijne
kwaliteit nog prijshoudend. Nuchtere en
wolvee een vlugge handel en ruim prijs
houdend De zuiglammeren blijven zeer in
trek en liepen weer tot f. 17 per stuk toe.
De varkensmarkt verliep kalm maar niet
bepaald lager, 19—19'/: cent tot voor enkele
prima werd nog 20 cent besteed.
Door U te ver in zee te begeven,
stelt gij Uw leven en dat van ande
ren in de waagschaal.
De vijfde ncderlaagwedstrijd.
Gisteravond speelde De Zijl haar vijfden
nederlaagwedstrijd tegen het pas gepro
moveerde D.w.R. uit Haarlem.
Na een uitermate spannende kamp, ls 't
de thuisclub gelukt met 85 te winnen.
Vóór den aanvang werd bij monde van
den heer Moonen D.W.R. geluk gewenscht
met het behalen van het kampioenschap
der 2e klasse en de promotie naar de le
klasse en haar een fraaie bouquet bloe
men in de Leidsche kleuren overhandigd.
Het begin van den wedstrijd is sensatio
neel. Direct na het uitzwemmen, volgt een
D.W.R -aanval en met een goed schot van
uen linksvoor ls Rameau gepasseerd 01.
Vlak er op hetzelfde spel en nu is het de
midvoor die zuiver inschiet 02.
De Zijl komt dan iets beter los en na «vele
vergeefsche aanvallen geeft Kelj na een
vrijen worp goed aan Lut over, die Inschiet
21. De D.W.R.-voorhoede wordt nu beter
bewaakt en als Rameau een paar maal
keurig heeft gered, maakt Lut gelijk 22.
Even sensationeel als het begin is ook de
tweede helft. Direct maakt D.W.R. 23,
maar als dan opnieuw ls uitgezwommen
en Lut geheel vrij ligt ls de stand weer
gelijk 3—3. Een felle strijd ontstaat om de
leiding. In een duel tusschen v, Egmond
en een D.W.R.'er komt De Zijl-speler iets
eerder boven, hij plaatst goed naar Blans-
jaar die op zijn beurt naar Lut overgeeft.
Met een goed schot weet laatstgenoemde
aan De Zijl de leiding te geven 43. Een
moment later schiet de gevaarlijke links
voor van D.W.R. van verre goed in 44.
Nog ls de doelpunten-honger niet ten
einde. BIJ een D.W.R.-aanval plaatst Ra
meau verkeerd uit en voordat hij ln zijn
doel terug ls, ligt de bal achter hem 4—5.
Dan komt het meest onprettige gedeelte
van den wedstrijd. Scheidsrechter H. H.
Loeven stuurt een D.W.R.-speler het water
uit en met zeven tegen zes kan Key nog
maals hard inschieten 55.
De D.W.R.'er komt niet terug. Lut komt
vrij, wordt binnen de 4 M. verkeerd aan
gevallen en weer moet een D.W.R.-speler
het water verlaten. Lut benut een straf-
worp 65. Ook deze D.W.R.-speler komt
niet terug, waarna De Zijl laat uitvallen.
Gelukkig is het dan spoedig lijd.
Voor dezen wedstrijd speelde nog De Zijl
II tegen D.W.R. II. Het was een goede
partij, echter zonder doelpunten 0—0.
L.Z.C. I—STAR I (Utrecht).
Morgenavond om 8 uur speelt L.Z.C. I, dat
reeds gedegradeerd is, in de zwem-lnrich-
ting De Zijl haar laatsten degradatiewed
strijd tegen Star I (Utrecht). Deze wed
strijd heeft voor geen der belde partijen
nog beteekenis.
Vooraf worden gespeeld:
De Zijl II tegen Star II en De Zljl-comb.
tegen L.Z.C. II.
ZWEMMEN.
NIDA SENFF EN JOPIE WAALBERG
NAAR KOPENHAGEN.
Naar wij vernemen hebben Nlda Senff
en Jopie Waalberg een uitnoodiglng ont
vangen om Zondag 6 September a.s. te Ko
penhagen uit te komen. In dit verband
zullen belde zwemsters morgen ln gezel
schap van de A.D.Z.-presldente mevrouw
De Dood-Koenen naar de Deensche hoofd
stad vertrekken.
Nida Senff start op de 100 meter rug-
slag, Jopie Waalberg op de 100 en 200 me
ter schoolslag.
Wij vernemen verder nog, dat onze belde
landgenooten ook Dinsdag 8 September te
Kopenhagen in wedstrijden zullen uitko
men, terwijl vermoedelijk op Donderdag 10
September te Aarhuus aan wedstrijden zal
worden deelgenomen.
o
VOETBAL.
LEID. BAKKERSGEZELLEN—LEIDSCH
DAGBLAD.
Hedenavond te halfzeven spelen de
Leidsche Bakkersgezellen een medaille
wedstrijd tegen het L. Dagblad-elftal op
het Nieuweroord-terreln achter het Acad.
Ziekenhuis. Deze wedstrijd staat onder
leiding van den heer B. Pijnaker.
ROTTERDAM-Z. AMERIKA-LIJN.
ALCYONE, 2 Sept. v.m. 9 u. van B. Aires
te Rotterdam verwacht.
ALDABI, 31 Aug. van Hamburg naar Rot
terdam.
HOLLAND—6RITSCH 1NDIE LIJN
STREEFKERK, 31 Aug. v. R'dam n. Bre
men.
HOLLAND—O. AZIE LIJN.
MEERKERK. 31 Aug. v. Hamburg te R'dam
GAASTERKERK, ultr., 31 Aug. van Singa
pore.
HOLLAND—Ó'IFRIKA LIJN
DRECHTDIJK, Pacific Kust n. R'dam, 30
Aug. te Balboa, heeft machineschade, zal
verm, 2 Sept. de reis voortzetten.
SPAARNDAM, R'dam n. New-York,
30 Aug. Dungeness.
MAASDAM, 29 Aug. van New-York naar
R'dam.
VEENDAM, toeristenvaart, arr. 31 Aug. te
R'dam.
DINTELDIJK, thuisreis, 31 Aug. te Liver
pool.
VOLENDAM, 31 Aug. van Rotterdam te
New York.
LEERDAM, 30 Aug. van R'dam te New-Or
leans.
SPAARNDAM, n. New-York, pass. 31 Aug.
Lands End.
MIJ NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT. ultr., 31
Aug. van Suez.
TABIAN. 1 Sept. van Java te Amst,
MIJ. OCEAAN.
PHRONTIS, 31 Aug. V. Java te Amst.
ALCINOUS, 30 Aug. v. Amst. te Swansea.
MELAMPUS, Amst. n. Java, was 30 Aug. u
u. 20 n.m. 60 mijlen Z.O. van Lands End.
EURYLOCHUS, Java n. Amst., 1 Sept. van
Padang.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG. 31 Aug. van Nantes te
Salta Cabello.
STAD AMSTERDAM, 31 Aug. van Vlaar-
dingen te Oxelosund.
STAD SCHIEDAM, 31 Aug. van Bizerta n.
Manchester.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
PERSEUS. 31 Aug. v. Hamburg te Amst.
COTTICA. uitr., pass. 30 Aug. Ouessant.
AJAX, R'dam n. Midd. Zee, pass. 31 Aug.
Ouessant.
VULCANUS, R'dam n. Midd. Zee, pass, 31
Aug. Ouessant.
ACHILLES, n. Amst., pass. 1 Sept. Sagres.
AGAMEMNON. 31 Aug. 's nachts 12 u. van
Delfzijl n. Stockholm.
ARIADNE, 31 Aug. v. Aarhuus n. Kopen
hagen.
BENNEKOM. 31 Aug. v. Liverpool n. Amst.
CALYPSO. R'dam n. Mlddl. Zee. pass. 31
Aug Ouessant
IRIS. 31 Aug. van Belize n. Puerto Cortes.
JUNO. 31 Aug. v Llcata n. Amst.
NEREUS. 31 Aug. v. Odense n. Stettin.
ORION, 31 Aug. v. Alexandrië n. Haifa.
ODYSSEUS. 1 Sept. van Stettin te Amst.
ORPHEUS. 31 Aug. v. Amst. te Gothenburg
TIBERIUS. 31 Aug. v. Gepua n. Palermo
COLOMBIA, toeristenvaart, arr. 1 Sept. te
Amsterdam.
VENEZUELA, thulsr., 1 Sept. van Havre en
wordt 2 Sept. nam. 5 uur 30 te Amst. ver
wacht.
OBERON, 31 Aug. van Lefkandl n. Amor-
gos Island.
HERCULES, 1 Sept. van Piraeus naar
Salonlca.
POSEIDON. Midd. Zee n. Amst., pass. 1
Sept. nam. 3 u. 45 Bevezler.
KON. HOLL. LLOYD.
SALLAND, ultr., 1 Sept. te Rio Janeiro.
ROTT. LLOYD.
INDRAPOERA, 1 Sept. v. Batavia te R.dam
SLAMAT, toeristenvaart, 31 Aug. nam. 7
uur van Marseille.
DJAMBI. thuisr., pass. 31 Aug. nam. 3 uur
Finisterrc.
DEMPO, ultr., 1 Sept. van Gibraltar.
S1BAJAK, uitr., 1 Sept. te Singapore.
KON. PAKETVAART MIJ.
NIEUW ZEELAND. Dass 31 Aug. Thursday
Island.
RANTAUPANDJANG. 30 Aug. van Bandon
te Durban.
BONTEKOE 31 Aug. van Kohslchang te
Lorenzo Marques.
JAVA—CHINA—JAPAN-LIJN.
TJINEGARA. 30 Aug. van Shanghae te
Hongkong
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
MAASKERK, uitr., pass. 31 Aug. Ouessant,
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
MAPIA, 31 Aug. v. Pacific Kust te Kaapst.
TAPANOELI. 30 Aug. van Pacific Kust t«
Lorenzo Marques.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN, uitr., 31 Aug. te Lo
renzo Marques.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
AAGTEKERK, thulsr., 31 Aug, v. Brisbane
JAVA—NEW YORK LIJN.
TABINTA, 31 Aug. van New-York te Ba
tavia.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
DEN HAAG. 30 Aug. v. Aruba te Glasgow.
WESTPLEIN, 30 Aug. v. R'dam te Lulea.
WILLEMSPLEIN, 30 Aug. v. Haiphong t«
Duinkerken.
ALGENIB, 30 Aug. v. Archangel n. South
ampton.
ST JANSLAND, 30 Aug. v. Kopenhagen
te Gdynia.
SLIEDRECHT, 30 Aug. v. New-Orleans te
Antwerpen.
MACUBA, pass. 30 Aug. Dungeness.
JONGE ELISABETH, 30 Aug. V. R'dam te
Marseille.
FRIESLAND, 30 Aug. v. de Tyne te Kopen
hagen.
HAULER WIJK, Archangel n. Londen, pass.
30 Aug. Lodingen.
MIJDRECHT, 30 Aug. v. Houston te Avon-
mouth.
VECHT, 30 Aug. v, Borga te Trangsund.
THEANO, l Sept. van Dublin te Belfast.
ALCOR, Archangel n. Londen, pass. 31
Aug. Lodingen.
JEANNETTE, 31 Aug. van Vannes naar
Auray.
LINGE, 31 Aug. van Leningrad n. Dor
drecht.
SCHIE, 31 Aug. van Hernosand te Stug-
sund.
SCHELDE, sleepb., 29 Aug. van Lissabon te
Leixoes
HENNIE, Antwerpen n. Dumfries, pass 1
Sept. Vlissingen.
ELUSA, 29 Aug. van Amst. te Brugge.
JONGE ANTHONY, 31 Aug. nam. van Hii"
naar Hartlepool. or
SCHOKLAND. 31 Aug. van Blyth naar
Bremen.
WINTERSWIJK, 30 Aug. van Archangel n.
Zaandam.
LODEWIJK. 28 Aug. van Oscarshamn
Danzig.
FRIESLAND, 30 Aug. van de Tyne te
penhagen, j
