Leidsch Dagblad | 1936 | 31 juli 1936 | pagina 7

LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad

Vrijdag 31 Juli 1936

UIT DE RIJNSTREEK.

THIJS IJS HELPT DE SPINNENDE PRINSES

lelijke toestemming van den eigenaar ot
gebruiker van het terrein waarop gekam
peerd wordt, maar tevens een verklaring
gan elschen dat de kampeerende persoon
bij den vergunninggever bekend was. Bij
onderzoek bleek, dat elke aanvraag om te
kampeeren werd doorgegeven, zonder dat
hij, die vergunning tot kampeeren gaf. een
nader onderzoek had Ingesteld omtrent
den kampeerder. Als gevolg van de thans
geldende regeling kunnen B. en W. ver
klaren, dat het kampeeren momenteel
naar behooren geschiedt en derhalve ver
jaging van het tarief onnoodig en onge-
ffenscht is. Tevens adviseerden zij op een
ingekomen verzoek van de Zeil- en Motor
sportver. .Leiden" om gratis kampeerver-
gunningen voor de leden uit te reiken af
wijzend te beschikken, omdat volgens de
bestaande legesverordening geen gratis
vergunningen kunnen worden afgegeven.

De Raad bleek zich volkomen met de
zienswijze van B. en W. te kunnen vereeni
gen, want met alg. st. werd afwijzend op
het verzoek beschikt. In verband met het
verzoek van Ged. Staten om het oordeel
van den Raad te mogen vernemen over de
door dit College ontworpen nieuwe salaris-
legeling voor Burgemeester. Wethouders,
Secretaris en Ontvanger adviseerden B. en
t pogingen in het werk te stellen om deze
pmeente in een hoogere klasse geplaatst
:c krijgen, wijl sinds enkele jaren het
zielen aantal boven de 3000 is gestegen.
Aldus werd besloten. Aangezien een be
sluit tot intrekking van de verordening
tot vervanging van belasting opbrengsten
voorkomende -in de wet op de personeele
belasting, door andere belasting bedragen,
slechts dan voor Kon, goedkeuring kan

voor 16 October 1935 was genomen en dit
besluit eerst genomen is in de vergadering
van 26 Mei 1936 stellen B. en W. voor het
besluit in te trekken en een nieuwe veror
dening vast te stellen, zoodat deze veror
dening rechtsgeldigheid krijgt met ingang
van het belastingjaar 1937. Aldus besloten.
Veel stof tot discissie leverde het verzoek
van de heeren C. Brandse. H. G. Koppers
en H. Heykoop om in afwijking van de af
wijzende beschikking van B. en W. voor
een bouwvergunning, deze vergunning als
nog toe te kennen. Zoowel de heer Weyers
als de heer den Dunne wilden de vergun
ningen verleenen en braken een lans voor
de verzoekers. Het mocht echter niet baten
want met 4 tegen 2 stemmen werd het
voorstel van B. en W. aangenomen. Alléén
de heer Heykoop zag zijn verzoek met
succes bekroond. Tijdens de discussies wees
de heer Weyers er op. dat zoo weinig ver
gaderingen van den Raad werden gehou
den, zoodat het contact tusschen de raads
leden niet bijster groot was. De voorzitter
zegde toe met het verlangen van den heer
Weyers rekening te zullen houden.

Nadat nog diverse verordeningen waren
vastgesteld werd op verzoek van mej. A.
van Noort aan haar als gemeentewerk-
vrouw eervol ontslag verleend waarbij B.
en W. voorstellen haar salaris uit te kee-
ren tot 1 Januari as. De heer Breedijk zou
haar tevens een gratificatie willen toe
kennen, doch dé voorzitter1 zèide. dat het
nog aan haar uit te keeren salaris als
zoodanig moet worden beschouwd Het
voorstel van B. en W. werd vervolgens met
alg. st. aangenomen. Hét College werd
gemachtigd ln de bestaande vaccature te
voorzien.

B en W. stelden voor aan den tijdelijken
veldwachter E. C. Hulsebosch een vergoe
ding toe te kennen van f. 18.— per week
met een kleedgeld van f. 50—, De heer
Weyers stelde voor om de vergoeding te
bepalen op f. 20.per week welk voorstel
met alg. st. werd aangenomen.

Het verzoek van het R.K. Schoolbestuur
en liet bestuur van de School met den
Bijbel om uitkeering van 80 "lt> der ge
schatte waarde van schoolgebouwen en
terreinen, werd op verzoek van B. en W.
aangehouden. De heer B. G. Steekers werd
tot 1 Januari 1937 herbenoemd als haven
meester.

Bij de rondvraag verzocht de heer den
Dunne nog eens bijzondere aandacht te
willen schenken aan het parkeeren in de
Dorpstraat, wat de voorz. toezegde, dr.
Walenkamp zag gaarne, dat de banken
nabij de muziektent verplaatst werden. Ook
hieraan zeide de voorzitter zijn aandacht
Ie zullen schenken. Tevens wees dr.
Walenkamp op het gevaar dat de gouden
legens opleverden .in verband met de
vergiftige eigenschappen dezer boomen
De voorz. zeide toe maatregelen te zullen
nemen teneinde onheilen te voorkomen.
Hierna werd overgegaan in geheime zitting.

Mededeeling werd gedaan van de uit
spraken van Ged. Staten inzake de door
de bijzondere schoolbesturen ingestelde
beroepen tegen het besluit van den Raad,
waarbij de vergoeding over 1933. werd vast
gesteld. De gemeente werd gedeeltelijk in
het gelijk gesteld. B. en W. setelden voor
geen beroep aan te teekenen, waartoe be
sloten werd.

O.a. werd besloten aan het vaste perso
neel der motorspuit een vergoeding bij
oefening toe te kennen.

Aangeboden werd de gemeenterekening
over 1935 sluitende ln den gewonen dienst
in ontvangsten met f. 144549.04; in uitga
ven met f. 132966.34 en een batig saldo van
f. 11582.70 en ln den kapitaaldienst in ont
vangsten met f. 16496.53, in uitgaven met
fa 13471.33 en een batig saldo van f. 3025.20
Tot leden der commissie van onderzoek
werden benoemd de heeren Van der Krogt,
Tijssen en Meijdam.

In behandeling kwam het bekende be
sluit van Ged. Staten om ingaande I Octo-
bes as. 21 /i°/o salariskorting toe te passen
op de jaarwedden van burgemeester, enz
De heer Meijdam zeide dat als het maar
2'/i0/« kan lijden, er net zoo goed geen kor
ting toegepast behoeft te worden. De heer
Berg kon accoord gaan met het voorstel
van B. en W. om te besluiten conform het
advies van G.S., doch wilde een uitzonde
ring maken voor de wethoudersjaarwedden,
welk voorstel slechts gesteund werd dooi
den heer Wessel en niet in stemming kon
komen. De heer Wessel sprak zich uit te
gen verdere salariskorting en meende er
in te zien dat men op deze wijze den klei
nen man ook straks geducht zou korten.
De heer Starrenburg noemde de voorge-

wanneer dit besluit stelde verlaging maar een grljpstuiver en

vnnr lfi Orrnnpr 1Q3F» wac crptinmon on Hif 0 z

ZEVENHOVEN

r De heer IV. J. Bcumer t

Te Muiden waarheen hi.1 van hier was
vertrokken is overleden de heer W. J. Beu-
mer. hoofd der OX.S.

Alhier heeft zich zelf aangemeld,
iemand, die een diefstal heeft gepleegd. H
is daarna od verzoek van den burgemeester
yan Zoeterwoude aangehouden en opgeslo
ten Per auto is hi.1 onder DOlitiegeleide
naar Zoeterwoude overgebracht.

ZOETERWOUDE.

GEMEENTERAAD.

De overname van den weg door de Provin-
C|e Een geldleening - Het besluit tot
aankoop van een zandstrooier weder inge
trokken - Een betonbrug in de Geer.

De Raad vergaderde onder voorzitter
schap van den heer J. de Graaf, weth.-
loco-burgemeester. Deze deelde mede dat
de burgemeester wegens ziekte verhinderd
was de vergadering bij te wonen, Spr.
sPrak den wensch uit dat de burgemeester
"eer spoedig hersteld moge zijn en zijn
ambtsbezigheden met opgewektheid weer
«an aanvaarden. Vervolgens deed de voor
zitter mededeeling van een ingekomen
schrijven van den heer Starrenburg om
een interpellatie te mogen houden oyer ge
meentebelangen. Nadat de heer Starren-
harg had toegelicht dat het zijn bedoeling
was om te interpelleeren over de overname
van cien weg door de provincie, omdat spr.
een tip uit Den Haag had gekregen en de
neeren Wessel en Meijdam het voorstel
nadden gesteund, werd met 8 tegen 3 st.
besloten i alleen de voorstellers voori de
interpellatie njet toe staan. De heer
hiarrenburg zeide bij de rondvraag hierop
«rug te zullen komen.

zeide dat de Raad zich moest verzetten te
gen G. S welk college maar van aanpas
sen spreekt, doch zelf niet aanpast. De heer
Paardekooper verklaarde met verwonde
ring en tevens met genoegen kennis geno
men te hebben van de verandering van
standpunt van den heer Wessel.

Het voorstel van B. en W. werd tenslotte
aangenomen met 8 tegen 3 st. (de heeren
Starrenburg, Wessel. en Meijdam).

Besloten werd door te gaan met het te
werkstellen van een 8-tal werkloozen bij
het onderhoud der gemeentewegen tenein
de aldus het steunbedrag te kunnen op
voeren. Met eveneens alg. st. werd besloten
aan de bijz. schoolbesturen uit te betalen
de gevraagde afkoopsommen, ten bedrage
van f. 24668 cn tot dat doel een geldlee
ning aan te gaan, af te lossen ln 30 Jaren.

Volgde behandeling van een verzoek van
S. om teruggave van de gestorte waarborg
som ln verband met de aan hem verleende
concessie voor radio-distributie.

Een voorstel van den heer de Groot tot
restitutie van f. 150 werd verworpen.

Inzake een verzoek van den heer van Mil
om huurverlaging stelde het college vooi
de huur ingaande 1 Januari j.l. te bepalen
op f. 300. Na uitvoerige discussie werd dit
voorstel aangenomen met 9 tegen 2 st. (de
heeren Meijdam en Starrenburg).

Na een geheime zitting ter behandeling
van schoolgeldreclames, werd een bepa
ling in de heffingsverordening straatbe-
iasting opgenomen, dat voortaan de nieuwe
eigenaar aansprakelijk is voor de betaling
van straatbelasting van het vorige en loo-
pende belastingjaar.

Een voorstel van B. en W. om aan de
Sted. Fabrieken f. 123.50 te betalen voor
beschadiging van een eiéctriciteitskabel bij
het leggen der gasleiding kelderde met
alleen de stemmen der wethouders voor,
omdat volgens den Raad niet aangetoond
Is, dat die beschadiging vanwege de ge
meente is aangebracht.

Een voorstel van B. en W. om een nieuwe
schoolgeld verordening, met betreffende
invorderingsverordening vast te stellen,
werd met 10 tegen 1 st. (de heer Starren
burg) van de agenda afgevoerd.

Daarna kwam in bespreking de aankoop
van een zandstrooier, waartoe in een vorige
vergadering reeds besloten was. B. en W.
meenden aan een zandstrooier van Jor
daans uit Schiedam ad f. 210 de voorkeur
te moeten geven, doch wezen er op, dat de
Rijksstraatweg en de weg Zoetermeer—
Leiden daarmede niet bediend künnen wor
den. De voorzitter voegde hieraan toe dat
voor de binnenwegen 'n zandstrooier niet
noodig is. De heer Starrenburg bepleitte
den aankoop. De heer van der Krogt meen
de dat de twee menschen die dien zand
strooier moeten bedienen net zoo vlug het
zand kunnen strooien met een wagen.

De heeren Berg en Paardekboper ver-
kalarden zich eveneens tegen aankoop van
een zandstrooier. De voorzitter stelde daar
op namens B. en W. voor het vroeger geno
men besluit tot aankoop in te trekken,
waartoe met 10 tegen 1 st. (de heer Star
renburg) werd besloten.

In behandeling kwam toen een voorstel
van B. en W. om aan de firma Wernink te
Leiden op te dragen het maken van een be
ton brug in de Geer. De kosten zuilen be
dragen, met. bijkomende werken f. 7500
waarin f. 2500 aan werkverschaffing. De
heer Paardekooper vond het plan te groot
van opzet: het betreft slechts de toegang
tot een polder. De heer de Groot vond een
klapbrug goedkooper, hetgeen de voorzitter
ontkende. Laatstgenoemde wees er voorts
op dat het onderhoud van een vaste brug
voordeeliger is. De heer Meijdam vond de
opzet niet te groot; bovendien lokte hem
de kwestie van werkverschaffing aan. De
voorziter wees er nog op dat ongeveer 'de
helft der werkverschaffingskosten zullen
terug ontvangen worden. De heer Paarde
kooper was van meening, dat de aanne
mers uit deze gemeente ook in staat zijn
eendegelijke brug te maken; daarvoor is
geen ingenieur noodig. Spr. stelde voor de
beslissing aan te houden en den opzichter
een begrooting te vragen voor een houten
brug, zooals er thans ligt. Wethouder On
derwater zeide, dat wanneer met een hoo
gere uitgave in eens voorkomen kan wor
den dat men in de toekomst van vele on
derhoudskosten af ls, het geen motief mag
zijn om daarom niet tot uitvoering van het
aangeboden plan over té gaan. Wat een op
haalbrug betreft .zullen de aanschafflngs-
kosten bovendien niet veel minder zijn. Na
discussie werd het voorstel van B. en W.
aangenomen met 6 tegen 5 st Tegen de
heeren van Meeuwen, Tijssen. Berg, Paar
dekooper en de Groot.

Het was inmiddels half twaalf geworden,
weshalve de voorzitter den Raad vroeg om
de rondvraag niet te houden. De heer Star
renburg achtte het urgent om nog over de
overname van den weg te spreken, want
er moet wat gebeuren in verband met de
tip, die hij uit den Haag heeft gehad. Hij
wenschte stemming over de afvoering dei

ALPHEN.

Geslaagd te den Haag voor het exa
men Duitsch L. O., mej. A. Tuinman, alhier

Geslaagd te Rotterdam voor 't exa
men Hoofdakte L.O., de heer P. Ellens te
Aarlanderveen.

Met ingang van 1 Aug. as. wordt de
brugwachter der Ned. Spoorwegen, de heer
Chr. Verwoerd alhier, overgeplaatst naar
het station Zevenhuizen,

Met Stscr. No. 147 zijn verzonden af
drukken en de akten betreffende de N. V,
G. F. W. Herngreen's Fijnhouthandel alhier.

Adressen van S. H. Busscher inzake ver- wciBtnit stemming uvei ae uivoering oei
)aging van electriciïeitstarieven en van de rondvraag, waartoe werd besloten. Met 40
Rii!' ^er' Groene Kruis, inzake sub- tegen 1 stem (de heer Starrenburgl werd
die, werden gezonden naar B. en W. om de afvoering toen een feit, waarop sluiting
Prae-advies. I volgde.

BODEGRAVEN.

Burgerlijke Stand.

Geboren; Pieter Frans, z. v. C. Bos en
A. Verwaal Henriette Josina, d. v. J, Th.
v. Ghesel Grothe en D. C. v. Aeist Jo
hanna Maria, d. v. G. G. J v. d. Oudenrijn
en M. M. Steenbergen Jenne, d. v. A.
Noordhoek er. G. M. Jongenburger.

Ondertrouwd; A. W. v. d. Hoorn 29 J. en
P. D. Korse 27 J. C. Splinter 26 j. en K
v. Wensveen 23 j. R. U. Jongenburger 27
j. en C. Noordhoek 26 j.

Getrouwd: J. v. Gemeren 22 j. en J. v,
Briemen 22 j.

Loop der Bevolking.

Gevestigd: T. J. v. Veen, ass. in de huis
houding, v. Leiden J. v. d. Tol, en echtg.
veehandelaar, v. Zegveld M. Versteeg,
z.b. v. Haarlemmermeer N. J. v. Leeu
wen echtg, timmerman, v. Zwammerdam

D. de Wit. veehoudersknecht, v. Zwammer
dam G. M. v. d. Laan, z.b., v. Velsen.

Vertrokken; H. v. d. Panne, winkelbed.,
r.. Zeist M. v. d. KaaiJ, apoth. ass. n.
Zwammerdam J. Hensen, z.b. n. Hilver
sum G. A. Baelde, expediteur, n. Am
sterdam A. Blom, hulshoudster, n. Zeist

E. A Beens, db.. n. Zwammerdam W.
Th. Kraan, db., n. Den Haag.

25-jarig jubileum.

Mej. H. Uithol herdenkt heden den dag
waarop zij 25 jaar geleden in dienst trad
bij den landbouwer L. A. Nell in Buiten
kerk. Mej. U., die in den kring dier fa
milie in hoog aanzien staat, ontving vele
blijken van belangstelling.

Afscheid van de heer G. Maaskant.

De heer G. Maaskant heeft in verband
met zijn benoeming te Utrecht afscheid
genomen als onderwijzer aan de Chr. ULO-
Kopschol. Hij werd op hartelijke wijze toe
gesproken door het hoofd, den heer P.
Maaskant, door den voorzitter,den heer
A. de Wit, door zijn collega, de heer C.
Burggraaf en door den secr. der Schoolver-
eeniging den heer D. Hoornstra.

Tot kweekeling met acte aan de Chr.
Ulo-school werd benoemd de heer v. d.
Meijden te den Brlel. Deze benoeming ge
schiedde met ingangjvan 25 Aug.

De brug alhier 1? aangereden door een
auto. De bestuurder kwam van de brug af
rijden. toen aan de andere zijde een wach
tende wagen reeds vlak voor het brugdek
stond. Om een aanrijding te voorkomen,
hield de bestuurder zooveel mogelijk rechts
en reed daarbij het afsluithek aan, dat
geheel werd ontzet en waarvan een gedeel
te afknapte. De bestuurder reed door.

Voor het Mulo-diploma slaagden te
Utrecht de jongedames: G. van Muiswin
kel, M. Kramer. T. Maaskant, B. van O3,
W. Kraaij en B. Schouten, allen leerlingen
van de Chr. Ulo-school.

BOSKOOP.

De uitslag van de keuring van tuin
tjes, gelegen achter de perceelen van de
ver. ..Patrimonium" luidt als volgt:

Blok A: le pr. N. Wilschut, 2e pr. S. J.
Vermeul, 3e pr, P. J. v. Oljen; blok B: le
Dr. J. G Bak, 2e pr. KI. Vermeul, 3e pr. J.
N. v. Tol; blok C: le pr. C. v. Prulssen, 2e
pr. A. C. v. Wilgen, 3e pr. G. H. Spee,

HAZERSWOUDE.

Door het bestuur van de Ver. „Zie
kenverpleging" ls tot bode benoemd de
heer W. M. Lindhout, en tot depothouder
van het materiaal der Vereeniglng voor het
Dorp aangewezen, de heer A. J. de Kort,
Torenstraat no. 1.

Mej. K. Warnaar alhier is te 's-Gra'
venhage geslaagd voor het Mulo-diploma
A; mej. W. was leerling van de UL.O.
school alhier, hoofd de heer B. Offringa.

De Ned. Herv. Meisjesver. „Fébe
maakte onder leiding van de presidente
zuster Boer een uitstapje naar Noord-Hol
land. Onder, het genot van prachtig zomer
weer werd met een autobus van den heer
A. Erkelens alhier een bezoek gebracht aan
Bergen, Schoorl en Camperduin. In de om
geving van Haarlem werd geruimen tijd
vertoefd bij „Kraantje Lek" en vervolgens
veel genoten van strand en duin, zoodat
het gezelschap hoogst voldaan huiswaarts
keerde.

0

LEIDERDORP.

De kinderspeelplaats.

Met het oog op het gevaar voor de kin
deren, hebben B. en W. zich genoodzaakt
gezien de kinderspeelplaats te sluiten, tot
dat een vereeniging tot exploitatie daar
van is opgericht.

Vrouwelijk Gemeenteraadslid der S.D.A.P.

De voorzitter van het Centraal Slembu
reau heeft mej. N. Vermeulen benoemd tot
lid van den gemeenteraad ln de plaats
van den heer M Huijsman die naar elders
is vertrokken,

NIEUWKOOP.

Burgerlijke Stand.

Geboren: Theodorus Wilhelmus, z. van
W. Mourlts en A. C. Verdam.

Overleden; G. Griffioen 39 j„ echtgenoot
van E. C. van Leeuwen.

NIEUWVEEN.

Loop der Bevolking,

Gevestigd: L. Everard van Leimuiden.

Vertrokken; Joh. v. Richteren naar Lei
den J. C. v. Rijn naar Vinkeveen.

De leerlingen van de Chr. School
maakten met begeleiders hun jaarlijksch
schoolreisje". 'Ditmaal werd eens gebroken
met de traditie van vervoer, nml, de auto
bus. Het was deze keer de boot, die het ge
zelschap naar Marken bracht. Ofschoon het
weer niet erg meeviel hebben zij toch ge
noten op het IJselmeer en de Amsterdam-
sche haven.

WADDINXVEEN.

Burgerlijke Stand.

Geboren: Dirkje, d. v P. G. van Rhijn
en M. P. Veltman Abraham, z. v. A. van
der Knijff en T. Veenman.

Overleden: J. C. van der Pouw 36 j.

Gehuwd: W. G. Oosterlaan en A. M.
Moons J. Vink en W. Marchand.

B. en W. hebben den Raad de reke
ning van Inkomsten en uitgaven over 1935
aangeboden. Deze bedraagt voor wat be
treft den gewonen dienst, aan ontvangsten
f. 443.635.62, aan uitgaven f. 394.514.35, ba
tig saldo f. 49.121.27. Voor wat den kapi
taaldienst aangaat: aan uitg. f. 188.460.90,
aan ontvangsten f. 66.819.55. De cijfers be
treffende de rekening der gemeentebedrij
ven over 1935 zijn als volgt: Gasbedrijf
f. 7428.21'/!, waterleidingbedrijf f 4170.37'/!,
electriciteitsbedrijf f. 13.537.14'/i.

ZOETERMEER.

Tijdens het onween dat boven onze
gemeente woedde zijn een 3-tal koeien
van den landbouwer A. Huisman door den
bliksem gedood.

ZWAMMERDAM.

Burgerlijke Stand.

Overleden: Andreas Maria Veelenturf 27
jaar.

Ondertrouwd: Albertus van den Hoofd
akker 28 j. en Geertruida Margaretha
Fopma 25 j. Gerrit Gijsbertus Slappendel
31 j. te Bodegraven en Teuna Zwaneveld
27 jaar.

Uitstapje van „Obadja".

De leden der Geref. Knapenver. „Obadja"
alhier, hebben met hun leiders per autobus
een reisje gemaakt naar Nijmegen en om
geving. Op de uitreis werd eerst halt gehou
den te Rhenen, waar men van den schoo-
nen Grebbeberg af genoot van het uitzicht
over de lage landen van de Betuwe. Ver
volgens werd de tocht voortgezet naar Arn
hem en de in 1935 voltooide Rijnbrug ge
passeerd. In Nijmegen werd uitgestapt om
do pas geopende Waalbrug te bezichtigen.
Bij de wandeling daarover had men een
mooi gezicht op de rivier met haar krach-
tigen stroom en het omliggende landschap.
Spoedig was nu het einddoel der reis Berg
en Dal bereikt. In deze prachtige, bergach
tige omgeving is volop genoten van de
schoone uitzichten, die het beklimmen van
den Vossenberg en den Duivelsberg ople
verde. Op de terugreis werd nog een der
vele boomgaarden aangedaan, waarna men
vermoeid maar voldaan over den goed ge
slaagden dag weder hier arriveerde.

HOLLAND—AMERIKA-LIJN.

STATENDAM, 30 Juli v. New York te
R'dam.

VEENDAM, toeristenvaart, 31 Juli v.m. 6 u
voorgaats van den N. Waterweg verw.

DRECHTDIJK, 27 Juli v. Vancouver naar
R'dam.

BOSCHDIJK, 27 Juli v. Boston n. Philadel
phia

BREEDIJK, thuisr., was 29 Juli 1 u. 5 n.m.
395 mijlen W.Z.W. van Bishop Rocks,

JAVA—NEW YORK LIJN.

KOTA TJANDI, 27 Juli v. Hampton Roads
n. New Orleans.

30 Juli vat
pass 23
van

MIJ. OCEAAN.

POLYDORUS, Amst. n. Java,

Suez.

EURYBATES, Liverpool n. Java,

Juli Gibraltar.

PHRONTIS. Java n. Amst., 28 Juli
Padang.

KON. NED, STOOMBOOT MIJ.

VULCANUS, Middl. Zee n. Amst./R'dam,
was 29 Juli 5 u. v.m. 350 mijlen Z.W van
Lands End.

AGAMEMNON, 29 Juli v. Marseille naar
Algiers.

ALKMAAR, 29 Juli n.m. 7 u. van Hamburg
n. Amst.

CERES, 29 Juli v. Piraeus n. Izmir.

COSTA RICA, 29 Juli v. Madeira n. Bar
bados.

MEROPE. 29 Juli n.m. 8 u. 15 v. Hamburg
n. Amst.

TRITON, Para n. Bilbao, pass. 29 Jull n.m.
9 u. 30 Madeira.

TIBERIUS, 30 Juli van Malaga te Lissabon.

IRENE, 29 Juli van Danzig te Kopen
hagen.

RHEA, 29 Juli van Palermo n. Algiers.

ORESTES. 30 Juli van Patras n. Piraeus.

HERCULES, 29 Jull n.m. 9 u, van Amst. te
Hamburg.

STUYVESANT, 30 Juli v.m. 10 u. van Ma
deira n. Plymouth.

CRYNSSEN. 29 Juli van St. Michaels naar
Plymouth.

HALCYON LIJN.

STAD HAARLEM, R'dam n. Napels, pass. 29
Juli Dungeness.

VREDENBURG, Vlaardingen n. Oxelosund,
pass. 30 Juli Holtenau.

HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.

AMSTELKERK, uitr., pass, 29 Juli Dover.
KON. HOLL. LLOYD.

EEMLAND, 30 Juli v. Amst. n. Z. Amerika,
MIJ. NEDERLAND.

CHR. HUYGENS. uitr., 30 Juli te Sout
hampton.

TABIAN, thuisr., 29 Juli te Singapore,

POELAU LAUT, uitr., 28 Juli v. Sabang.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.

RANDFONTEIN, thuisr., 30 Juli te Ant
werpen.

JAGERSFONTEIN, 30 Juli v. R'dam te
Hamburg.

HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.

AAGTEKERK, uitreis, 29 Juli v. Aleppey.

HOLLAND—O. AZIË LIJN.

SEROOSKERK, thuisr,, 30 Juli v. Sabang.

DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.

FARMSUM, 29 Juli v. Liverpool n. R'dam.

LEERSUM, 29 Juli van San Nicolas naar
Dakar v.o.

BATAVIER -H, 30 Juli v. R'dam te Grave-
send.

MACOMA, 28 Juli v. Los Angeles te Balboa.

DRIEBERGEN, 29 Juli v. Emden te Narvi.

ST. JANSLAND, 29 Juli v. Blyth te Ham
burg.

SCHIELAND. 29 Juli v. Seaham n. R'dam.

HOOGLAND. 29 Juli v. Hamburg n. Blyth.

WESTLAND. 30 Juli v. R'dam te Leith.

BOEKELO, Lapaluoto n. Rouaan, pass. 29
Juli Kopenhagen.

ALCOR, 29 Juli v. Bilbao n. R'dam/Vlaar-
dingen.

KERKPLEIN. Wabana n. R'dam, pass. 29
Juli n.m. 8 u. Lizard.

HAULERWIJK. naar Greenock, was 28
Juli 9 u. n.m .350 mijlen van Valentia.

ORANJEPOLDER, 29 Juli v. R'dam te Lon
den.

EXPORT. Londen n. Delfzijl, pass. 28 Juli
Southend.

HENNIE, pass. 29 Juli Dungeness.

LINGESTROÓM, 29 Juli v. Newport naar
Swansea.

BATAVIER VIII, 29 Juli v. R'dam te Bor
deaux.

DORDRECHT, 29 Juli van Algiers n. Brom-
morough.

JONGE ANTHONY. 29 Juli van Emden n.
Algiers.

KATENDRECHT, 29 Juli van Aruba n. Lis
sabon en of Leixoes.

LINGE, 29 Julf van Archangel n. R'dam.

SCHOKLAND, 29 Juli van Seaham naar
Danzig.

TRITO, 29 Juli van Belfast n. Fowey.

KATWIJK, 28 Juli van Wasa te Boness.

8. Zonder tc schromen waren Thijs en Paddekwist nu naderbij
gekomen, waarbij zij duidelijk het doen en laten van 't prinsesje
zagen. Zij droeg daar op haar arm een kleed dat zag men ras
dat legde zij nu in den wagen, en z'ij nam er uit een bundel vlas!

„Prinses zei Thijs, „ik zie dat U gewis' ofc d'een of and're wijs
betooverd is. Daar moet iets aan worden gedaan; wij zijn bereid
voor U aan 't werk te gaan. Als w'J iets voor U kunnen verrichten
om den tooverban een weinig te verlichten, behoeft U 't slechts te
zeggen!"

Als eenig antwoord zag hij dan 't prinsesje 'n vinger op haar
lippen leggen; zoo is dan dus gebleken, dat zij door toovermacht
niet eens mocht spreken!

3—2