ISSfiNoordSeierenL U'esci'trertjlanü NiedcrsachseM LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad Maandag 22 Juni 1936 München Jodium Zwavelbad Wiessee a. d. Tegernsee Jodiumbad Tölz Kneipp*Bad Wörishofen BerchtesgadensKönigssee Garmisch*Parfenkirchen Mittenwald Kochel Tegernsee RoffadvEgern H?la>VÜ°*el. Hct oudc vorstenlogcment. Eerste rangs. Billijk. Kamers vanaf RM. 4.—.1 Oberstdorf Hohenschwangau-Schwangau Füssen*Faulenbach d* Bad Kissingen Nürnberg Würzburg de feestelijke en blijde stad van de wijn noodigt U uit! Gothenburg Bamberg XÏDinkelsbühl Nördlingen De omgeving v. Bad Harzburg Noord-Beieren. Bad Bentheim Bad Eilsen Bad Pyrmont Bad Meinberg Bad Harzburg Wernigerode Hahnenklee Tfiaïê Erfurt Eisenach Friedrichroda 430-710M. Finsterbergen Schwarzburg :C Bad Liebenstein Bad Elster DUITSCH VERKEERSBUREAU de sfad van de Duitsche Kunst en het uitgangspunt voor de beiersche Alpen verwacht ook U. HOTEL CONTINENTAL 1c rangs. rust, ligging, prijz. overeenkomstig dc tljdsomstandigh. PARKHOTEL op alle kamers stroomend water. Prijzen v.4 tot 8 Mark. Gaarne door Nederlanders bezocht.' HOTEL VDEUT5CHER KAISER* het geprefereerde, billijke grootsteedsche Hotel bij het centraalstation en Starnbcrgcr Station. 530 bedden. „Kalserstubcn". EXCELSIOR* 'egenover hoofdstation. Alle moderne comfort, 270 Bedden. RM. 4.— tot RM. 6.50. Door Nederlanders geprefereerd. Belandt Hoogland 730 M. Sterkste jodium* en zwavelbronnen van Duifsdiland. Bad*, Drink* en In- halatiekuren bij aderverkalking, hartziekten, rheumatiek, jicht, zenuwpijnenJ klierziekten, ontsteking der slijmvliezen. Prospectus en inlichtingen door het Duitsche Verkeersbureau, Amsterdam en de Baddirectie in Bad Wiessee. PARK'HOTEL Bad Wiessee aan de Tcgernscc. Gelegen in een heerlijk mooi park. Modem Comfort,' stroomend water. Garage, Tennisbaan. Prospectus. KURHAUS ASKANIA Het hotel voor dc beste kringen. Gelegen tegenover het bad. Beste keuken cn kelder. Lift, Tuin, Garages. Matige prlizcn van RM. 7.50 tot 11.- KURHOTEL WOLF lc rangs, ultst. gelegen naast Jodlumbad. - Schitterend taitz. op meer, gebergte in de Beiersche Alpen 700 m. b. d. Zee. Aderverkalking, hooge bloeddruk, vrouwenziekten, chronische ontstekingen en storingen der inwendige secretie. Prospectussen bij het Duitsch Verkeersbureau, dc Kurverwaltung Bad Tölz en de Reisbureaux. Sana* CL^!»LaiiCAi% 700 m.b.z;bij München. Prospectus d.Duitsch torium CDennaUSen Verkeersbureau en Reisbureaux. Sol. keuk. Voor hart cn zenuwen, har- dingskuren; prosp. cn inlichtJ door Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam en dc Kurverwaltg. Wen Gett li tb bat. dm la fit tr faJlm rn dimt Land. v. Dichter Ludwlf Ganehoft r GRAND.HOTEL EN KURHAUS mooiste Hgg. In Bcrchtcsgadcn. Gcrcduc. prijz. overeenkomstig dc tljdsomstandigh. Prospectus op aenvragc. (HAUS GEIGER Het vooraanstaande hotcl-pcnslon. Groot eigen park, tennis-baan. KURHOTEL WITTELSBACH Eerste klas familiehotel, druk bezocht door bultcnlandors. ASKANIA Kurhelm. lc rangs, heerlijk gelegen. E 1 g c n a a r Bisdom. (Hollandsch.) HOTEL BELLEVUE voornaam familie-hotel HOTEL KRONE goed familie-hotel. Stroom, warm cn koud water. Penslonprijs RM. 7.50. Garage' de plaats van de Olympiade. Golf Tennis Zwemmen' Rijden Bergsport ufir r cdc tr iidmfim FN KURHOF lc ran2" mooi uitzicht, volle zon. Pension, vanat RM. 8.-. DR. WIGGERS KURHEIM EN KURHOr Pauschalprljzcn. Vraagt prospectussen. nnvuATti vooraanstaand Hotel, uitstekend centraal gelegen direct bij het Kurpark.' ALPENHOF.PARXHOTEL Rllc comfort< Prospectussen. Pension RM. 10.- tot 18.-. GOLFHOTEL SONNENBICHL Mooiste, zonnigste, rustigste Jigging, gunstige condities. HOTEL WITTELSBACH rustigste ligging, le rangs hotel. Pension vanaf RM. 8.50 - 16.- kuuroord. Gastvr. opname in goede hüfz. HOTEL KARWENDEL Rustig hotel met allerbeste reputatie, alle comfort. Pens. v. 7.-. Prospectussen. a.h. llefl.Tegern* meer. 750-880 M. Strandl-adcn. toereD.Tennli.Volki- ert»nfr-,olt»t.hotel», pensions. am See De Idylle in de Ueiereche berpeo. Meer. boirh, herpen, ton.' HOI£L JCHMIED "VtJSrKÖCHtL Famlllc-hoi.I alle comf.,elg.mccrbad.Pens.-prijsRM.5.—.Prosp. HOTEL STÜGER beste reputatie, alle comfort.l Pens, v. RM. 5.-. Prosp. j Luchtkuuroord a.d. Tegermea Brlericbe alpen, 740 M. b. cee. Strandbad, boichr. bergen, 33 Km vlakke wandelweg., Cone., Thoma-tooneel. Proap. a I de itad van de Fugger en de Welser, g\. I r d middelpunt van den wereldhandel in de 16c cn 17e eeuw, ligt op Uw weg naar dc Beiersche Alpen. Kiest daar beslist Uw verblijd In Juli en Augustus: de beroemde Opera - feesten ln het open lu cht-theater- Drei monren Geniet de voorkeur der Ncderlandsche tourlsten. Garages, Benzinepomp- Beiersche met de Nebelhornbahn Allgau en Breitachklamm dc ideale zomer-, badplaats in dc Beiersche Hoog- Alpen. Windstil cn geen nevels; zuivere berglucht, hoogtezon. Succesvolle kuren prachtige tochten door het hooggebergte sport vermakelijkheden. HOTEL WITTELSBACHER HOF, Oberstdorf. 834 Meter boven zeespiegel in d.romant.hoogalpen-wcreld aan cL voet v. de Konlngsburcbten Hohcnschwangau cn Ncuschwanstcin. Sdllofjhotel Alpenrose Hohcnschwangau, le rangs alpenhotel aan de „Alpsee". Hotel Lisl Hohenschwangau. Hotel met burgerlijke gezelligheid. HOTEL HAUS" MULLER gerenommeerd, modern famllle-hotel. GASTHOF»PE~NSiON ,ZPM WEINBAUER*, Schwangau, het kleinood van Schwangau. der Koningsburchtcn Neuschwansteln en Ho> henschwangau-lloopte-kuaroord v.kllmeatknren an Knolppk. Heotl-natnurbaden. Oood cnbtll. login. Pro»p.doorDaH»ch Vork—nbaroau Amittrdtm en KurverwaJtung Ftinen. 200 Jaar Rakosczy-drinkkuur natuurlijke koolzuur-, zoutwater-, mincraalmoddcr-, cn stoombaden voor maag, darm, hart, bloedvaten, rheumatiek,lever,gal, corpulentie. Concerten,theaters, tennis, golf,visschen, rijden. Rcclomeprospccl. door het Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam C, Kalvcrstraat 111. Ver zending van bronproducten door Nedcrlandsch Bronnenbelang NV., Amsterdam STAATL. KURHAUSHOTEL Het ccnlgc hotel met mineraalbaden in huls tegenover de Kurgarten. HOTEL REICHSHOF Voornaam familiehoteL SANATORIUM APOLANT Nieuwe med. Direct.: Dr. Benno E. Latz, tot dusver Wiesbaden. Het „schatkamertje" van het Duitsche Rijk. De stad van de „Meistcrsinger".j Inlichtingen en prospectus door het Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam C, Kalverstraat 111 en alle Reisbureaux. PALASTHOTEL RUSSISCHER HOF 50Appart. rnbad, Garag., Boxen. 1.kl.Familiehotelm.alle mod.Inricht. ob der Tauber Het steenen sprookje, eendocl dat loont. do oude Kolzori- on Ble- achopsstad ia bol boven Mnlndalituseb-Wüizborg an Bayreuth gelogen, ver rast door da tchoonheld Taa »ljn stadsbeeld, ...E iI.a. ..Vt-.ll ■met elkcomfort. HOTEL DEUT- SCHES HAUS vanaf BM. 2.10. Garage». Onmiddellijk ten Zuiden van Bad Harzburg verheffen zich de beboschte bergen. Het heuvelachtige en bekoorlijke land schap, waarvan de tourist, die van het Noorden komend naar de Harz trekt op zijn doortocht zoo geniet, moet hier plaats maken voor de werkelijke bergen. Aan weerskanten van den grooten rijksverkeersweg 4, die ln de richting Noord-Zuid midden door het gebergte loopt en verder leidt naar Torfhaus Braunlagen in de Zuidelijke Harz, doorkruisen talrijke wandelpaden deze prachtige berg streek. In Zuidelijke richting loopend bereikt men den top van den Broeken, terwijl men Noordwaarts wandelend bij de Oker en Zuidoostwaarts bij de rivier de Ecker komt. Bad Harzburg heeft de laatste 50 jaar bijzondere aandacht geschonken aan de uitbreiding van de wandelwegen ln haar omgeving. Deze zijn aangelegd over een afstand van 120 K.M. en zoo kunnen de bezoekers gemakkelijk allerlei mooie punten bereiken, waar zij in aardige hotelletjes gelegenheid vinden om even uit te rusten of desgewenscht langer te verblijven. Op den weg van Bad Harzburg naar Goslar ligt Romkerhall ln het prachtige Okerdal, verder Zuidwaarts leidt de weg naar de houtvesterij Ahrensberg. In de directe nabijheid van de stad ligt Burgberg, een plaatsje, dat de bloei- en vervaltijd van de oude Duitsche keizers heelt medegemaakt. In de richting van den Broeken ligt het „Molkenhaus", een bekende pleisterplaats voor touristen, die den Broeken beklimmen en meer Zuidelijk verheft zich „Vader Broeken" zelf, de sagenrijke Koning van het Harzgebergte. Voor een wandeling door de Harz is men niet aan een bepaald jaargetijde gebonden. Zoowel in de lente, wanneer de boomen met een zacht groen waas zijn overgoten, als in den zomer, wanneer men volop genieten kan van de frissche kleuren is het een genot door de prachtige bosschen te wandelen. Maar ook de herfst met zijn schitterende kleur- schakeeringen heeft een speciale bekoring, terwijl wande laars zelfs 's winters nog kunnen genieten van de prikkelende berglucht. Deze streek treedt dc laatste 10 jaren meer en meer op den voorgrond als touristengebied. Nergens anders in Duitschland vindt men op een zoo betrekkelijk kleine opper vlakte grooter afwisseling van natuurschoon en een grooter aantal plaatsjes, die getuigen van een oude en hoogstaande cultuur. Vandaar ook, dat er een grond van waarheid in schuilt wanneer men zegt, dat iemand, die ln Duitschland heeft gereisd, maar verzuimd heeft Noord-Beieren te be zoeken, Duitschland niet kent. Typisch Duitsch zijn het liefelijke landschap, de vrien delijke dorpjes met hun mooie kerken, de kleine droomerige stadjes met hun schitterende bouwwerken en de kunststeden Nürnberg, Würzburg, Dinkelsbühl, Bamberg, Bayreuth, Rothenburg en Nördlingen. Prachtige meesterwerken u$ de bloeiperiode der Fran- kisch-Duitsche kunst zijn in deze plaatsen te zien, die eeuwenlang de centra van de Duitsche cultuur vormden. De kunstschatten, welke hier zijn verzameld behooren wel tot de mooiste, die Duitschland in de Gothische, Renaissance, Barock- en Rococotijd heeft Vöortgebracht. Dit is ook de reden waarom jaarlijks behalve Duitschers duizenden Hol landers, Engelschen, Amerikanen en Scandinaviërs deze Frankische steden komen bezichtigen, zoodat deze steden zich in een evengroot touristenbezoek kunnen verheugen als de in de nabijheid gelegen wereldberoemde badplaats Bad Kissingen, In het hartje van Noord-Beieren ligt Nürnberg, de stad van den ..Meistersinger", De Duitschers noemen deze stad het schatkamertje van Duitschland, wegens haar mooie ge schilderde houten huizen, haar prachtige kerken en trotsche oude patriciërshuizen, terwijl de statige .Kaiser und Hohen- zollernburg" daarboven domineert. De kunst en hoogstaande cultuur der vorige eeuwen heb ben deze stad groot gemaakt, binnen welker muren beroemde meesters als Albrecht Dürer, Veit Stoss, Peter Vlscher, Adam Kraft, die zich in het buitenland een onsterfelijken naam verwierven, hebben gewerkt en geleefd. Geen stad ter wereld doet ons zoo aan de 15de eeuw herinneren en nergens ls de oude stijl zoo goed bewaard gebleven als in Nürnberg. Het is dan ook geen wonder, dat deze stad duizenden bezoekers uit alle landen der wereld tot zich weet te trekken. Niet ver van Nürnberg liggen de sprookjessteden der Duitsche romantiek: Dinkerbühl, Nördlingen en Rothenburg, alle drie omringd door muren met poorten, die nog geheel intact zijn gebleven en binnen deze muren liggen stadjes, die geheel doortrokken zijn van den geest van lang ver vlogen tijden, waarin de kunst op een zeer hoog peil stond. Hoewel deze drie steden wat schoonheid, oudheid en rijk dom betreft, niet voor elkander behoeven onder te doen, verschillen zij onderling heel veel wat den bouw aangaat. Elke stad heeft haar eigen karakteristieke aspecten. Daarom moet men alle drie gaan zien en wie dat doet zal een onvergetelljken indruk medenemen al heeft hij slechts enkele uren binnen de muren vertoefd. WÜRZBURG aan de spoorlijn FrankfurtNürnberg, is de levenslustige, vroolijke studentenstad, wier oude geschiedenis men kan nagaan tot in de zesde eeuw. Beheerscht door statige torens en beschermd door de machtige, eerwaardige vesting Mariënberg, ligt zij temidden van heuvels, geheel met wijnstokken begroeid, aan weerskanten van den Main. Het bezit prachtige kerken en Madonna-beelden, ook mooie monumenten uit dén barok- en rococotijd. De „residentie" geldt als het mooiste het zuiverst in stijl gehouden barokslot van Duitschland. Naast de vele bezienswaardigheden is het de edele Fran- kenwijn, die een bezoek aan deze stad onvergetelijk maakt. BAMBERG is een van de oorden, waaraan men niet voorbij mag gaan. Men hoort immers de schoonheid van het stads beeld en het landschap om deze liefelijke, in het dal van de Regnitz en van den Main gelegen stad altijd roemen. Groot is het aantal mooie, voorname bouwwerken en kunst schatten, die de bezoeker er bewonderen kan. Een der be langrijkste is de Keizerdom met bezienswaardige beeldhouw werken eener vroegere cultuur, die den „Domruiter" schiep als het oerbeeld van een edel, Duitsch menschen-type. De getuigen van een duizendjarige geschiedenis en cultuur spre ken in deze stad zeer nadrukkelijk tot ieder bezoeker. En wie ln Noord-Beieren niet alleen mooie steden wil be wonderen, maar er ook rust en genezing wil vinden, dien moeten wij vooral het in het mooie dal van de Frankische Saaie gelegen KISSINGEN als badplaats aanbevelen. Be schut tegen alle gure Noorden- en Oostenwinden, door de vooruitspringende, sagenrijke Rhön en door de natuur be giftigd met zes geneeskrachtige bronnen, behoort Bad Kissingen tot de belangrijkste gezondheids-badplaatsen van Duitschland. Dit heerlijke oord, waar in de tweede helft an de vorige eeuw de beroemdste staatslieden en kunste naars uit alle landen een groote voorliefde voor aan den dag legden, is gebleven wat het van oudsher was: de uitverkoren plek van Duitschers, zoowel als van buitenlanders, die gene zing zoeken. 225 Jaar Nederlandsche Zo* merkolonie over de grens. Rheumafhiek- Neuralgie -Ischias* Gewrichtsontstekingen. Kurhotel midden in het Kurpark. Pension vanaf RM. 5.50. Directe sneltrein Amsterdam (Rotter dam) Bentheim. Inlicht.: Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam en Fürstliche Badeyerwaltung Bentheim (Hannover). in het Weserberg* land bij BUckeburg ,DEt FURSTENHOF* Pension 9.— lot 14.- RM. Rheumatiek, Jicht, Vrouwenziekten „BADEHOTEL* Pension 7.— tot 10.— RM. hart, bloed-, vrouwenziekten, rheumatiek KURHOTEL, Pension RM. 9.50 tot 13.—. (Teufoburgerwoud) zwavel», modder* en koolzuurbad ieder! 1470. Voor rheumatiek, vrouwen-, zenuw- cn hart kwalen. V. Nederland uit gemakkelijk te bereik. ovJthelnc, BUnde, Dctmold ol ov.Emmci ich.Obcrhauscn, Altcnb eken J verwacht U met zijn wondermooie oude stadsdeel uit de. fl3nnO¥Ql 14 dc en 15 dc eeuw, met zijn heerenhuizen, koningstuinen,, die de hoogste fontein hebben van het vasteland. Dc modern-, ste „Groszstad" biedt U alle soorten genoegens en is het beste uitgangspunt voori een bezoek aan den Harz, aan de Weser cn dc Heide. Inlichtingen en Prosp. bijj Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam en de Vcrkchrsvcrein Hannover. Prinsenstr 5.1 Geneeskrachtig bad voor chronische catarrh van luchtwegen, maag, darmen, gal, stofwisselingsziekten (scro!ulo«c\ zenuwziekten. Klimaat*KuurOOrd 300-s00 M.boven zee. j Sport. In alle jaargetijden groötc lournoolcn. 130k.m. pracht, verzorgde boschwandelweg. Kabelzweefbaan op den 500 M. hoog. Eurgbcrg. Bad Harzburg bizonder geschikt als beginpunt voor Harz-rclzcru Directe Treinverbindingen Nederland - Bad Harzburg. HARZBURGER HOF het mooiste hotel ln den Harz, groot eigen park, ligging nabij bosch, zwembad. BELVEDERE HOTEL SUDEKUM P.n»lon vanaf R3f.7J0. Eigenaar: Otlo SOdekum. PALAST-HOTEL KAISERHOF 100 bedden. KablJ Kurbau». Groot Park. Parage». r«n»lon r. RM. 8.- HOTEL RHEINISCHER HOF zeer modern Ingericht, hal mooi»! gelogen. Pontion vanaf llM. I.W. HOTEL VIKTORIA Het behaaglijke familie-hotel. ook voor tourlston. Pan», vanaf RM. 4.50 HOTEL RADAU In alles eersterangs I P.van.RM.7.50 BERLINER HOF Nabij het Kurhaus. Penilon v. RM. 0.- af. Gatoren. KURHOTEL JULIUSHALL groot park, P. v. RM.7.50. HAUS RICHTHOFEN mod.,bi) Kurhaus,Pens. v.M.6.50 HAUS SCHLEMM b.Kurhaus.lc rangs,matige prijz. de 1000 jarige Keizer, en Rijkfboeremlad ind. eeuwig groen. kram v.h. Harzgebergte, noodigt U uithaar te bezoeken. Pracht, bouw en kunst- monument v. een groot Duitsch vcrlcd. Hcerl. bergwouden liggen tot vlak voordestadennood.totkl.cn groote wandeling. Directe sneltrein Amstcrdam-Goslar. 7 uur sporens. Pension ln hotels voor alle efschcn 4.-, 5.- en 6.- tot 8.-RM. Prosp. door Duitsch Verkeersbureau Amsterdam en Verkchrsamt Goslar (Harzj Begin van alle ultstapjek in den Harz. Ideaal vacantia* verblijf. Doorgaande wag. Amstcrdam-Wernlgcrode. Proip. In dc Nedcrl. taal door Duitsch Verkeersbureau Amster dam cn Verkchrsamt Wernigerode <Harz). HOTEL ZUM WALDKATER Herstel- cn kilmaat-kuuroord. Boschmcer Strand (Harz) bad, Tennis, golf. Prospectus In do Nedcjl. taal ln het Bode- dal. Pension vanaf RM. 5.—. Kamers vanaf RM. 1.50. Eigenaar: Gcorg Löbsac! J\BESUCHT I THÜRINGEN B DAS OU o mts KAUFTTHURINGENS/ \W£RTER7tU<yil>l(/ De Duifsdie bloemenstad. Het 1200 Jaar oude centrum v.Duitschc cultuur e. geschied. de Wartburgslad Historische Bach- en Lutherplaatsen. Het heerlijke, romantische Thuringer-Woud. Prospectussen verstrekt Duitsch Verkeersbureau Amsterdam en dc Vcrkchrsvcrein Eisenach. Grootste gcnccskracbL-klImat. kuuroord van Thurlngcn. Concerten, theater, nieuw zwembad. HOTEL STADT. KURHAUS «FRIEDRICHRODA. Eerste rangs familiehotel, midden in h. kurpark. Gunst, overeenkomst voor pension. Prosp. door dc Direct. HOTEL LANGE modam kurhotol. la ran?» volledig pantlon van RM. 6.- lol RM. t.to. ASTHMA-HEILANSTALT Dr. med. G. Buceriüs FrSipaolu* rralls. Geneeskrachtig - kllmatisch hoogte - kuuroord, 500-710 m. Prachtig bcrgbosch. Idyll, zwembad, Centrum voor uitstapjes. Matige prijzen. Prosp. Ihurlngen 800-1000 M. V_JJ I* h! (Ql Zomcr-c.WInt.-kuurp). 1 Goll.Tcnnls.Zwcmbad. tn het boortijVo Sehwarzadal. Ontipann., oakut bij El.enaob, lot 16 Mol an r. 1 Sapl. v»rlaii?<1e Kurlax*. Ilarl, Base dow, Zonuv.,BIoedatmoode. Bleek»., Vrouw»nzlakl.,Rb«UDi.,Jlchl, Stofwl«iel. Natuur), minerale- e. modder-bad. Drlnkk.- n. ceb.Jaar feop.Proip.Ko.2d verilr. de Bad-Dlrectle. Pauirbalkur.-Kllmaalk. hef grootste modderbad van Duifsdiland mefNelieriand II an bij :ns de overgangsjaren e ilgit nerveuse uitputting, bij aderverkalking en verlammingsverschijnselen Allesovertreffende resultaten bij genezing van stofwisselings ziekten, speciaal bij moeilijkheden tijdens de overgangsjaren en bij ouderdomsverschijnselen, bij rheumatiek, jicht, ischias, neuralgie, HET NIEUWGEBOUWDE KURHOTEL MET RADIUMBAD en met voor alle kamers afzonderlijke toilolten, brengt zelfs den veeleischendsfen gasten herstel en verjonging op de meest aangename wijze. Ligging: 400 M. boven zoo, halverwege Bayreuth en Dresden, temidden van een aer grootste naafawoudgebleden van Duitschland. To bereiken per spoor: Hannover-Leipzig-Werdau, per auto: Dortmund-Kassei-Eisenach-Wolmar-Zwickau Nederlandsche prospecti door Duitsch verkeersbureau, Amsterdam, allo reisbureaux en door de Kurverwaltuna Radiumbad Oberschlema/Erzgeb. Inlichtingen en prospecti over toerisme in Duitschland tevens alle informaties omtrent de Olympische Spelen 1936 te Berlijn van 1 t'm 16 Augustus worden verstrekt door de reis bureaux en door het -ialverstraai 111 Amsterdam Reisbiljetten en toegangsbewijzen voor de Olympische Spelen zijn verkrijgbaai bij alle reisbureaux. 4—3

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1936 | | pagina 12