Humor uit het Buitenland.
JSl
LEIDSCH DAGBLAD Derde Blad
Zaterdag 13 Juni 1936
ïf/JEt
FINANCIEEL OVERZICHT.
RADIO
„Het heeft heelem&al geen zin voor Jullie om er ln
te gaan zitten". (Passing Show).
„Hela baas, Je hebt beet 1"
iPSHSilig ohov»j.
Dictator„Ik wou dat lk nu maar eens kon uitmaken,
wat voor haar en snor me het best staan".
.iNebeispalter),
De gevolgen der loonverhooglngen voor
het Fransche bedrijfsleven en de schat
kist - Verruiming der credietverleenlng
door de circulatiebank: een gevaar voor
Ie valuta - Devlezenbeperkingen op
komst? - Koersherstel van Nederlandsche
pandbrieven - Belangrijk hoogere winst
der Koninklijke Petroleum Mij. -
Bevredigend jaarverslag der H.V.A.
Het krachtige herstel der goudvaluta's,
saarméde de nieuwe week was ingeluid,
niet van langen duur geweest. Het bleek
sl spoedig, dat men hierbij meer te doen
had met een oppervlakkige psychologische
leattfe op" de Fransëhe regeerlngsverkla-
ring dan met een werkelijken terugkeer
tan het vertrouwen.'Eens te meer is dui
delijk aan den dag .getreden, dat alleen
het uitspfeken van den wil, om niet te
levalueeren, volkomen onvoldoende is,
indien niet tegelijkertijd maatregelen
torden genomen, die het de valuta be-
Ireigende gevaar kunnen keeren. Dit ge-
raar gaat geenszins uit van de speculatie
ip. de bultenlandsche wisselmarkt, zooals
zEii het in sommige kringen nog maar
altijd al te gaarne blijft voorstellen. Het
latale is juist., dat het van binnen uit
tornt, nl. van den ontredderden toestand
fcr Fransche schatkist en dat de jongste
«(wikkeling de kans, dat Frankrijk nog
jdig orde op zaken zal kunnen stellen,
erder heeft verkleind.
De Fransche regeering heeft het be-
ruinigingsprogramma van haar voorgang
ers aan den kant gezet; hierdoor ln de
plaats- Is een programma - gekomen, dat
riet alleen nieuwe en zware lasten op het
bedrijfsleven zal leggen, maar welks ge-
rolgen voor de schatkist funest dreigen te
sorden. Het streven van de Fransche ln-
iu./riè, om door verlaging van productie-
losten, zich aan de verhoudingen in het
buitenland aan te passen, wordt met één
slag te niet gedaan, zoowel door de, ten
gevolge van de stakingsbeweging, opge
legde loonsverhoogingen als door de aan
staande invoering van de 40-urige werk-
reek.
De hieruit ontstane toestand wordt dui-
ielijk geschetst ln een bericht van de
Société d'Etudes et Informations Econo-
jniques". dat de kwestie als volgt stelt: In
'hoofdzaak heeft de Fransche nijverheid
Iqe afnemers: den Staat (direct of indi
rect), de blnnenlandsche markt en den
dtvoer. Wat den Staat betreft, moet men
tiet alleen rekening.houden met de nor
male staatsbestellingen, maar ook met de
.groote werken", die hij zich voorstelt met
subsidie te doen uitvoeren, Geen onder
nemer zal de loonsverhoogingen, die hem
tijn opgedrongen, uit de winst kunnen
betalen. Per saldo moet dus de schatkist
hiervoor opkomen. De voor het binnen
land werkende industrieën zullen haar
rerkoopsprijzen moeten verhoogen: een
heel ervan zal des te meer onder de bul-
knlandsche concurrentie te lijden heb
ben; zal men ln verband hiermede het be
slaande protectionisme nog gaan ver
scherpen? Of zal mén zich eenvoudig naar
ferhooging der kosten van levensonder-
hóud laten leiden? Wat den uitvoer aan-
Pat, wordt het vraaagstuk tragisch, daar
leze tak van bedrijvigheid reeds tenge-
'olge van de crisis, devaluatie van eenige
muntsoorten, douane-beperkingen enz.
het grootste deel van het terrein verloren
heeft, dat ln. vroeger Jaren met zooveel
moeite verloren werd. Iedere verhooging
,Jn kostprijs zal" onvermijdelijk een nog
lederen teruggang" tengevolge hebben.
De gevolgen, die dit alles op de begroo
ting zal hebben, zijn gemakkelijk te over
een. Kwam de schatkist ln den laatsten
'ld reeds ongeveer fr. 1 milliard p. maand
wkort. dit deficit zal thans allicht nog
"hngrljk stijgen. De schatkist heeft de
butste maanden reeds op kosten van de
wculatlebank geleefd en wat ook de
«annen van den nieuwen minister van
:®anciën mogen zijn, hiermede zal zeker
ui de naaste toekomst moeten worden
soortgegaan. De disconto-portefeuille van
Je Bank van Frankrijk bevat naar schat-
'®g thans reeds voor fr. 13 a 14 milliard
'ortloopend schatkistpapier en alles wijst
'r op, dat op de hulp van de Bank van
''ankrijk meer en meer een beroep zal
'orden gedaan, De regels, die tot dusver
'°or de credietverleening bij de instelling
iblden, zullen minder streng worden en
"ft te gelde maken van allerlei waarde-
WPkr (staats-, zoowel als handelspapier)
JdUcht zelfs van papier, dat tot dusver
«oor de Bank van Frankrijk niet ln dls-
tonto werd genomen, behoort tot de
taarschljnlljkheden. Het gevolg van dit
«"ós zal het oreéeren van bankpapier zijn
deze beweging zal allicht gestimuleerd
«orden door. het billijker maken van de
'"Conto-voorwaarden. Het nationale be-
aalmickiri zal derhalve door de nieuwe
'''wikkeling van den toestand in Frank-
Ji* zelf onder 'steeds zwaarderen druk
"Ben te staan.
Qat het met de credietverleenlng door
de Bank van Frankrijk den bovenbedoel
den weg op zal gaan, ls des te waarschijn
lijker geworden door het aftreden van den
heer Tannery als Gouverneur van de Bank
van Frankrijk, van wlen bekend ls, dat
hij gezonde en conservatieve opvattingen
op financieel en monetair gebied huldigt.
Bij den nieuw-benoemden functionaris
Schijnt de regeering op een grootere tege
moetkoming tèn aanzien van de credlet-
elschen te mogen rekenen, wat dan echter
tegelijkertijd beteekent, dat het Inflatie
gevaar zal worden vergroot, en de kans
op waardevermindering van den franc
toeneemt.
m
Men wacht thans in spanning op de
maatregelen, die de Fransche regeering
zal nemen, om althans te trachten, den
wassenden stroom te keeren. De meening
wint veld, dat een verscherping van de
controle of van de restricties op de
deviezen- en goudmarkt verwacht kan
worden. Zoo schijnt te worden gedacht
aan de oprichting van een seml-oflicieele
Instelling, die den Parljschen wisselhandel
geheel tot zich zal trekken. Het zal ge
heel afhangen van de bevoegdheden, die
zulk een Instelling zou krijgen, of dit het
karakter en de functies van den gouden
standaard zou aantasten. Devlezenbeper
kingen, zooals deze ln Duitschland en
Italië bestaan, laten de goudwaarde van
de valuta weliswaar ln schijn onaange
tast, een reëele waardedaling van de va
luta kunnen zij echter niet tegenhouden.
Zelfs mag men zich afvragen, of het mid
del niet erger ls dan de kwaal. Wat de
staatsfinanciën betreft, schrijven de Fran
sche bladen over een „nieuwe leenings-
techniek" van den minister van Finan
ciën, die de uitgifte van-een of zelfs
2W/i cöhvërsieleehirig zqu omvatten ln
trant van de door de Belgische regeering
na de devaluatie doorgevoerde z.g. „vrij
willige" conversietransactie, die in wer
kelijkheid echter een direct gedwongen
karakter had. In Frankrijk zou de dwang
daaruit bestaan, dat de niet-geconver-
teerde obligatiën van ouderen datum op
naam zouden worden gesteld en niet be-
leenbaar zouden zijn, waardoor zij dus ook
niet langer ter beurze verhandeld zouden
kunnen worden.
De koersen van Fransche staatsfondsen
zijn onder den invloed van deze geruch
ten en van de valuta-onzekerheid verder
in koers teruggeloopen. Zoo zijn i'/i
Fransche schatkistbiljetten op de Amster-
damsche beurs tot 64 a 65%> gedaald. Hier
in is ongetwijfeld zeer veel ongunstigs
verdisconteerd, evenals trouwens ln de
noteeringen van de meeste andere Fran-
sohe leeningen, waarvan sommigfe eeni
ge spoorwegleenlngen en 5% Parijs
hoewel ze In guldens lulden, toch ln ster
ke mate door de koersdaling zijn meege
sleept. Men mag wel aannemen dat de
beurs, zooals gewoonlijk, ook thans weer
bezig is, op dit gebied te overdrijven. Voor
de francsstukken moge de valuta-vrees 'n
belangrijke factor bij de koerswaardee-
ring vormen, voor de in guldens luidende
leeningen ls dit in elk geval in veel min
dere mate het geval.
Zonder dat men kan zeggen, dat de be
zorgdheid voor den gulden geheel verdwe
nen ls, mag toch worden geconstateerd,
dat de nieuwe verklaring van Minister
Oud ln de Tweede Kamer haar uitwerking
niet heeft gemist. De Invloed ervan zou
nog grooter zijn geweest, als de Minister
van Financiën, een geruststellend zinne
tje had laten volgen op zijn mededeeling,
dat tijdens het bewind van dit kabinet
geen „vrijwillige" dèvaluatie te wachten
ls. Een verwijzing naar de krachtige posi
tie van de De Nederlandsche Bank en van
het Nederlandsche bankwezen ln het al
gemeen, waardoor men zich niet als in
andere landen tot een devaluatie behoeft
te laten „dwingen", ware ongetwijfeld op
zijn plaats geweest. Toch ls op de obll-
gatiemarkt een_ krachtig herstel ingetre
den, waarin ditmaal, dank zij de verwer
ping van het Vaste-Lasten-Ontwerp, ook
de pandbrieven der Nederlandsche hypo
theekbanken hebben gedeeld. Door de
verwerping van dit ontwerp ls een factor
van groote onzekerheid van de hypo
theekmarkt verdwenen; de schok, die de
indiening ervan aan het vertrouwen ln de
rechtzekerheid van contracten heeft toe
gebracht, zal intusschen stellig niet zoo
spoedig vergeten zijn, en de Invloed hier
van zal zich dan ook voorloopig nog wel
doen gevoelen. Men mag echter aanne
men dat, indien verdere stoornissen uit
blijven, het evenwicht geleidelijk zal wor
den hersteld. De weg van „natuurlijke
aanpassing" moge dan een langere zijn
dan die van regeeringsingrijpen, de op de
hypotheekmarkt opgedane ervaring heeft
wel weer geleerd, welke gevaren er ver
bonden zijn aan maatregelen van hoo-
gerhand, hoe goed bedoeld ze ook mogen
zijn.
Op de staatsfoildsenmarkt schijnen in
dén Jongsten tijd ruilnrders te worden
uitgevoerd van Nederlandsche In Ned. In
dische staatsfondsen. De koersmarge tus-
schen de beide 4% leeningen, die naar wij
in ons vorig overzicht opmerkten tijdelijk
tot 5°/» was opgeloopen, ls hierdoor tot
minder dan 3°A> ingekrompen. Een krach
tig herstel trad ook ln voor verschillende
gemeente-leeningen, van welke de Am-
sterdamsche en Rotterdamsohe soorten in
sterke mate van de voorafgegane koers
daling hadden geleden.
De publicatie van het wetsontwerp in
zake de reorganisatie van de Nederland
sche spoorwegen veroorzaakte een koers-
sprong van 6 a lO'/o voor obligatiën Hol-
landsche en Staatsspoor. Daaruit blijkt
wel, dat de voorstellen, betrekking heb
bende op de uitstaande obligatie-leenin
gen, aanmerkelijk meevielen. Men had
dan ook wel gerekend op een aanbod tot
inwisseling van de spoorwegobligatlën (die
slechts een indirecte staatsgarantie ge
nieten) ln staatsleeningen met een lage-
ren rentevoet," maar niet op een schade
loosstelling voor de rentederving lnden
vorm van een verhooging der hoofdsom,
zooals de regeering deze heeft berekend
en die wisselt tusschen de f. 10 per obli
gatie van f. 1000 (voor enkele binnenkort
aflosbare leeningen met lagen rentevoet;
en f.140 voor sommige A'/Wo en een 5°/o
leening.
Op de aandeelenmarkt hebben de koer
sen, al naar gelang vap de stemming op
'de valutamarkt, nog al geschommeld. Op
een aanvankelijke scherpe koersdaling
volgde een herstel, en hoewel dit zich
niet overal kon handhaven, bleef de grond
stemming voor de toonaangevende soorten
toch alleszins gunstig, pit was vooral te
danken aan de publicatie van de jaarver
slagen van de Koninklijke Petroleum en
de Handelsver. „Amsterdam". Vooral het
eerstgenoemde verslag, Ijeeft,de daarom
trent gekoesterde verwachtingen ten volle
bevredigd, door de stijging der winst van
f. 38 tot f. 64 mlllloen, Ljeze ls verkregen;
doordat tegenover de vètdere toeneming
der petroleumproductlë/ weer een belang
rijke uitbreiding van de vraag, gepaard
gaande met een prijsstijging, heeft ge
staan. Het verslag concludeert uit de, ver
betering in de petroleumindustrie, dat de
wereld bezig is zich eenigszins te herstel
len van de crisis der laatste vijf jaren,
maar blijkbaar bevreesd, dat men uit deze
ontwikkeling al te gunstige conclusies zou
kunnen trekken, zet hét hierop een „dom
per" door te verklaren „dat slechts een
getemperd optimisme en een niet geheel
ongefundeerde hoop ons bij onzen terug
blik op 1935 mogen leiden".
De winst van de Handelsver. „Amster
dam" is gestegen van f. 1.60 tot f. 3.35
millioen, wat op zich zelf zeker bevredi
gend is. Het stelt echter eenigszins teleur,
dat dit betere resultaat voornamelijk
daardoor ls verkregen, dat ditmaal af
schrijvingen op „diverse cultuuronderne
mingen", die het vorige jaar reeds be
perkt waren gebleven tot het geringe be
drag van ca. f. 15000, geheel achterwege
blijven. Dit kan echter zonder bezwaar
geschieden, dank zij de in vroegere jaren
gevoerde ruime afschrljvingspolitiek. In de
jaren 1925/29 werd alleen reeds ruim f. 90
millioen op de vaste eigendommen afge
schreven, waardoor de suikerondernemin
gen voor nagenoeg nihil (n.l. f. 15) op de
balans staan. Terwijl de diverse cultuur--
ondernemingen dit jaar een winst heb
ben opgeleverd van f. 4.17 (v.j. f. 1.56) mil
lioen, liet de exploitatie der suikeronder
nemingen een verlies van f. 1.48 millioen,
in hoofdzaak voorstellende de kosten van
de gesloten fabrieken en der voor afge
vloeid personeel getroffen voorzieningen.
In 1935 was n.l. geen der suikerfabrieken
in bedrijf; voor oogst 1936, die getaxeerd
wordt op 68.000 ton-, zullen drie fabrieken
werken, terwijl voor oogst 1937, weer ge
rekend wordt op een produotie van 174.000
ton.
De H.V.A. beklaagt zich In haar verslag
weer over de wijze, waarop zij bij de pro
ductieregeling is behandeld, waardoor zij
voor oogst 1937 c.a. 14.000 ton minder
toegewezen heeft gekregen dan waarop zij
recht meende te hebben. Van de tegen
verlies op suikervoorraad gevormde re
serve ad f. 2.20 millioen behoeft slechts
f. 899.000 te worden gebruikt. De rest ad
f. 1.30 millioen wordt ten gunste van de
winst- en verliesrekening gebracht, die
echter belast wordt met een reserve ten
gunste van 1936 ad f. 1.50 millioen, welke
reserve tevens een voorziening vormt te
gen mogelijke verdere verliezen op den
suikervoorraad, die voor f. 4.50 per quin
tal superieur en f. 4.15 voor hoofdsuiker
(dl. wat hooger dan de tegenwoordige
prijzen) te boek staat. Voor tabaksaan-
deelen bestond weer een gunstige stem
ming, zoowel wegens de aankondiging
van het dividend der Senembah Mij. van
6'% als in verband met de bevredigende
resultaten, die alle Mijen tot dusverre in
dit Jaar hebben bereikt. Voor de aan hét
eind van deze week gehouden Sumatra-
tabakslnschrijving waren de taxatie-prij
zen ln vele gevallen nog hooger dan de
opbrengstcijfers van bet vorige jaar. Rub-
beraandeelen zijn weinig in koers veran
derd en de belangstelling voor scheep-
vaartaandeelen is verminderd. Van indu
strieel? waarder. zijn zoowel Philips' als
Unilever per saldo wat lager. De uitvoer-
cijfers voor radio-artikelen en gloeilam
pen voor Mei waren weer niet bijster gun
stig. Aan radio-artikelen werd wel iets
meer geëxporteerd dan de vorige maand
f. 1 684.000 tegen f. 1.678.000), maar ten
opzichte van het vorige jaar ls de ach
terstand voor de eerste vijf maanden
aangegroeid met f. 1.2 mlllloen tot f. 8'/i
mlllloen.
Van Amerikaansche fondsen waren staal-
aandeelen gevraagd op de berichten om
trent den aanhoudend grooten omvang
der bedrijvigheid. Ook op de aandeelen
van Amerikaansche spoorwegmljen werkt
de stijging der bedrijfsontvangsten verder
door.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop:
4'/tFrankrijk 68 5/8 64.
4°/o Spoorweg. Elzas Lotharingen 56 3/4,
59 1/2 55.
4°/o Nederland 95 3/4 97 1/4 96 1/2.
4',o Ned. Indië 93 3/16 94 1/4 93 3/4.
4".'o Amsterdam 87 1/8 88 1/2 88 1/8.
4'/i»/o Rotterdam 80 3/4 88 5/8.
4"/.] 's-Gravenhage 95 1/4 95 7/8.
4'/!«'n Hyp. Bk. v. Nederland 84 3/4 87 3/4.
47t°/o Rotterd. Hyp. Bk. 74 3/8 76 1/2.
4»/» Holl. Spoor '31: 76 1/2 89
-4','Wo Staatsspoor '23 82 78 92
Kon. Petroleum 274 1/2 270 1/2 276 1/2
274 7/8.
Handelsver. „Amsterdam" 247 1/2 244 251
247 1/2.
Dell Batavia Mij. 166 164 3/4 170 1/2.
Dell Mij. 214 3/4 226 224 1/2.
Senembah 205 219 218.
A'dam Rubber 120 118 120 118 3/4.
Philips' 190 180 184.
Unilever 116 113 1/2.
Bethlehem Steel 30 3/8 31 1/2 31 1/8.
U. S. Steel 36 3/16 37 3/4.
New-York Central 20 3/4 22 1/8 21 15/16.
Southern Pacific 18 3/8 20 3/16.
ZONDAG 14 JUNI 1936.
Hilversum I 1875 M. 8.30 Kro. 9.30 Ncrv.
12.15 Kro, 5.00 Ncrv, 7.45—11.30 Kro. 8.30
Morgenwijding 9.30 Gewijde muziek
9.50 Vrije Evang. Kerkdienst. Hierna: gra-
mofoonplaten 12.15 Kro-orkest 1.00
Boekbespreking 1.20 Kro-orkest 2.00
Godsd. onderricht 2.30 Kro-Symphonle-
orkest en Gram.pl. 4.15 Ziekenlof 5.00
Geref. Kerkdienst. Hierna: Gewijde koor
muziek. 7.45 Voetbalnieuws 7.50
Religieuse causerie 8.10 Berichten ANP,
Mededeelingen 8.20 Gram.pl. 8.30
Kro-orkest en solisten 10.15 Gram.pl.
10.30 Berichten ANP 10.35 Gram.pl.
10.40 Epiloog 11.00—11.30 Esperanto-
lezlng.
Hilversum II 301 M. 8.55 Vara, 12.00 Avro,
5.00 Vara, 6.00 Vpro, 8.00—12.00 Avro. 8.55
Orgelspel 9.00 Berichten, Tuinbouw-
praatje 9.30 Berichten, Orgelspel 9.50
Berichten, Gram.pl. 10.10 Jublleum-
Puzzle 10.30 Vara-orkest 11.15 Van
Staat en Maatschappij 11.30 A'damsche
Post Harmonie 12.00 Avro Aeolian-or-
kest 12.50 Derde Eeuwfeest Rijks Uni
versiteit te Utrecht (Lezingen) 1.20
Kovacs Lajos' Orkest 2.00 Boekbespre
king 2.30 Mannenkoor „Zanglust"
3.00 Residentie-orkest en solist 4.30
Olympisch nieuws 4.45 Sportuitslagen
ANP en Voetbalpraatje 5.00 Gem. koor
„Amsterdam" en Gram.pl. 5.30 Sport-
praatje en Sportuitslagen ANP 5.50
Gram.pl. 6.00 De vensters open 6.30
De VCJC-kampen 6.45 Ned. Herv. Kerk
dienst 8.00 Berichten ANP. Mededeelin
gen 8.20 Omroeporkest, koor en solist
9.20: Radio-Journaal 9.35 Herhaling
Prijsvraag 9 45 Orgelconcert 10.05
Toespraak 10.10 Omroeporkest 11.00
Berichten ANP 11.10 Gram.pl. 11.15
12.00 Kovac's Lajos' orkest.
Droitwich 1500 M. 12.50 BBC-Schotsch
orkest 1.50 Pianoduetten 2.20 Het
Cambridge Town Silver Prize orkest en
soliste 3.20 Het Sharpe-Sextet en solist
4.05 Gram.pl. 4.50 Kinder-Kerkdienst
5.20 Missiepraatje 5.40 Radio-tooneel
met muziek 7.40 Sopraan en piano
8.15 Kerkdienst 9.05 Llefdadigheidsop-
roep 9.10 Berichten 9.20 Hongaar-
sche Volksmuziek 9.50 L. Jeffries en zijn
orkest. M. m. v. soliste 11.05 Epiloog.
Radio Paris 1648 M. 7.20 en 8.20 Gram.pl.
11.20 Orkestconcert 12.20 Orgelcon
cert 1.20 Vervolg orkestconcert 3.05
Nat. orkest 5.20 Populaire muziek 7.50
Zang en voordracht 8.20 Operette-uit
zending 9.05 Radio-tooneel 11.05
12.35 Dansmuziek en Populair concert.
Keulen 456 M. 6.20 Havenconcert 9.35
Gewijde uitzending 10.20 Omroeporkest
11.50 Bach-cantate 12.20 Militaire
muziek 1.25 Omroeporkest 3.20 Gram -
platen 4,20 Populair concert 6.50'
Kamermuziek 7.30 Gram.pl, 8.30
Vroolijk programma 11.0012.20 Dans
muziek.
Brussel 332 en 484 M. 322 M.: 9.25 Gram -
platen 10.20 Salon-orkest 11.20 Max
Alexys' orkest 12.20 Salon-orkest 1.30
Gram.-pl. 2.20 Hot Jazz 3.20 Repor
tage 5.20'Kamermuziek 6.20 Salon
orkest 7.20 Piano-recital 8.20 Sym-
phonleroncert 10.30 Gram.pl. 11.35
12.20 Dansmuziek 484 M.: 9.20 Gram.pl.
10.20 Max Alexys' orkest 11.10 Waal-
sche Bedevaart naar Waterloo 12.50
Dansmuziek 1.30 Orgelconcert 2.20
Gram.pl. 3.20 Operamuziek 4.20 Om
roeporkest 5.20 Dansmuziek 7.20 en
7.35 Gram.pl. 8.20 Omroeporkest, Graip.-
platen en optreden der „Fratelllnl"
10.30 Dansmuziek 11.20—12.20 Gram.pl.
Deutschlandsender 1571 M. 8.30 Geva
rieerd programma 10.20 Berichten
10.50 Viool en plano 11.05 Weerbericht
11.20—12.20 Dansmuziek.
MAANDAG 15 JUNI 1936
Hilversum I 1875 M. Ncrv-uitzending
8.00 Schriftlezing en meditatie 8.15—9.30
Gram.pl. 10.30 Morgendienst 11.00
Chr. Lectuur 11.3012.00 en 12.15 Gram.-
platen 12.30 A'damsch Salonorkest
2.00 Gram.pl. 2.45 Wenken voor de keu
ken 3.15—3.45 Gram.pl. 4.00 Bijbel
lezing 5.00 Sopraan, tenor, altviool en
plano 6.30 Vragenuur 7.00 Berichten
7.15 Vragenuur 7.45 Reportage
8.00 Berichten ANP 8.15 Chr. Radiokoor
9.00 Causerie over het intern, koude-
congres 9.30 Orgelconcert (om 10.00 Be-
rlehten ANP) 10.3011.30 Gram.pl.
Hilversurp II 301 M. Algem. programma
verzorgd door de Avro. 8.00 Gram.pl.
9.00 Ensemble Lismonde 10.00 Morgen
wijding, Gram.pl. 10.30 Ensemble Lis-
monde 11.00 Orgel en hobo 12.00 De
Continental Five 12.45 Gram.pl. 1.30
Cantabilé-orkest, Gram.pl. en voordracht
3.10 Voordracht 3.30 Omroeporkest
4.30 Muzikale causerie 5.30 Kovacs Lajos'
orkest en Gram.pl. 7.30 Pianorecital
8.00 Berichten ANP, Mededeelingen 8.10
Gram.pl. 8.50 Omroeporkest en solist
9.30 Radlotooneel 10.30 Gram.pl. 11.00
Berichten ANP 11.1012.00 Dansmuziek.
Droitwich 1500 M. 11.20—11.50 en 12.05
Gram.pl. 12.20 Relig. causerie 12.45
Het Wayne-Sextet 1.35—2.20 Orgelcon
cert 3.20—3.55 Gram.pl. >4.20 Viola en.
piano 4.'50 Het Emlyn Collieries Orkest
m. m. van bas-bariton 5.35 Het VariQ-
Trio en sopraan 6.20 Berichten 6.50
Koorconcert 7.10 Vacantielezing 7.30
Boekbespreking 7.50 Natuurhistorische
causerie 8.20 BBC-Dansorkest 8.30
Radlotooneel 9.50 Berichten 10.20
Buitenlandsch overzicht 10.35 BBC-or-
kest 11.3512.20 Dansmuziek.
Radio Paris 1648 M. 7.20 en 8.20 Gram -
platen 11.20 Orkestconcert - 2.50 Gram -
platen 4.20 Concert 5.50 Orkestconcert
8.20 Zang 9.05 Saxofoonconcert, zang,
harp en voorbracht 11.05—1.05 Dans
muziek en populair concert.
Keulen 456 M. 6.50 en 12.20 Orkestconcert
1.35 Nedersaks. Symphonie-orkest 2.35
Orgelconcert 4.20 Populair concert
6.20 Omroeporkest eri solisten 7.20
Gram.pl. 9.20 Omroepkleinorkest 10.40
Orkestconcert 11.20—12.20 Silze. Orkest-
vereenlglng.
Brussel 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gram.
platen 12.50 Klein-orkest 1.50—2.20
Gram.pl. 5.20 Klein-orkest 8.50 en
7.20 Gram.pl.8.20 Salonorkest en gram.-
platen 9.20 Farifare-orkest en zang
10.3011.20 Gram.pl, 484 M.: 12.20
Salonorkest 1.30—2.20 en 5.20 Dansmu
ziek 6.35 Klein-orkest 7.30 Gram.pl.
8.20 Zang 8.50 Zang 9.10 Gram.pl.
9.30 en 9.4Q Zang 9.50 Hoorspel 10.15
Zang 10.40—11.20 Gram.pl.
Deutschlandsender 1571 M. 8.30 Het Zer-
nick-Stijijkkwartet 9.20 Radiotooneel
10.20 Berichten- 10.50 Viola d'amore en
harp 11.05 Weerbericht, 11.20—12.20
Concert.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O.V. RADIO-CENTRALE.
-24
-24
.05:
.15:
,20:
.50:
.15:
20:
.50:
05:
15":
Voor Zondag 14 Juni.
le Programma: lederen dag, van 8-
uur: AVRO, VARA, enz.
2e Programma: lederen dag, van 8-
uur: KRO. NCRV, enz.
3c programma: 8.30: Keulen 10
diversen 10.20: Keulen pirn 13
Brussel VI. 15.20: diversen 16
Keulen 18.20: Parijs Radio 19
diversen 20.30: Keulen plm. 22
Brussel VI. 22.30: Rome of diversen.
4e programma: 8.30: Brussel VI. 11.
Parijs Radio 12.50: Droitwich 16.
Londen Reg. 20.15: Droitwich 21
diversen 21.20: Droitwich plm 23
Berlijn.
Voor Maandag 15 Juni.
le Programma: lederen dag, van 8—24
uur: AVRO, VARA, enz.
2e Programma: lederen dag, van 8—24
uur: KRO, NCRV, enz.
3e programma: 8.00: Keulen 8 45:
diversen 10.05: Keulen 11.20: Parijs
Radio 12.20: Brussel VI14.20: Keu
len 15.05: Parijs Radio —.17.20: Brussel
Fr. —17.50: Parijs Rhdio 18.20: Keulen
20.05: diversen 20.20: Parijs Radio of
diversen 20.55: Rome of diversen
22.05: Weenen plm.. 22.15: Brussel VI.
22.30: Weenen.
4e programma: 8.00: Brussel' VI 10.35:
Londen Res. 16.50: Droitwich 18.20:
diversen 18.50: Droitwich 1910:
Londen Res. 20 20: Droitw'ch 20.50:
Londen Res. 21.50Droitw.ch 22.15:
Beromünster 22.35; Droitwich.
Wijzigingen vóórbehouden.
3—3
