Wescrbcrgfam
Miedersachsa
•Hef-mooie
Oberstdorf
Noord-Beieren
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Donderdag 14 Mei 193$
Jodium 6t Zwavelbad
Wiessee a. d. Tegernsee
Jodiumbad Tölz
Kneipp«Bad Wörishofen
BerchfesgadensKönigssee
Oarmisch?Parfenkirchen
Miffenwald
Kochel
Tegernsee:
Roftach*Egern
Augsburg
Oberstdorf
Hohenschwangau-Schwangau
FüssemFaulenbach
iad Kissingen
Nürnberg
Würzburg de feestelijke en blijde sfad van de wijn noodigf U uit
Bamberg
Nördlingen
5j
Radiumbad Oberschlema
Bad Bentheim
Bad Eilsen
Bad Pyrmonf
Bad Meinberg
Bad Harzburg
Wernigerode
Hahnenklee
Thale
Friedrichroda 430-71 OM.
Bad Liebenstein
Finsferbergen
Schwarzburg E"!/
Oberhof
Bad Elster
DUITSCH VERKEERSBUREAU
WitebeienfekeAD
de sfad van de Duitsche Kunst
I I Uil Wil dl en het uitgangspunt voor de beiersche Alpen verwacht ook U.
HOTEL CONTINENTAL lc rangs, rust, ligging, prijz. overeenkomstig de tljdsomr.landlgh.
PARKHOTEL op alle kamers stroomend water. Prijzen v.4 tot S Mark. Gaarne door Nederlanders bezocht]
HOTEL ,DEUTSCHER KAISER* het geprefereerde, billijke grootstccdschc Hotel bij het centraalstation
en Stambcrger Station. 530 bedden. „Kaiserstubcn".
en Sternberger Station. 530 bedden. „Kaiserstubcn".1
cvfEi ciopa tegenover hoofdstation. Alle moderne comfort, 270 Bedden. RM. 4.— tot RM. 6.50*
Door Nederlanders geprefereerd. I
Sterkste jodium^ en zwavelbronnen van Duitschland. Bad», Drink- en In-
halatiekuren bij aderverkalking, hartziekten, rheumatiek, jicht, zenuwpijnen,
klierziekten, ontsteking der slijmvliezen. Prospectus en inlichtingen door
het Duitsche Verkeersbureau, Amsterdam en de Baddirectie in Bad Wiessee.
PARK-HOTEL Bad Wiessee aan dc Tegernsee. Gelegen in een heerlijk mooi park. Modern Comfort,
stroomend water. Garage, Tennisbaan. Prospectus.
KURHAUS ASKANIA Het hotel voor dc besic kringen. Gelegen tegenover het bad. Beste keuken
cn kelder. Lift, Tuin. Garages. Matige prijzen van RM. 7/0 tot 11.-
KURHOTEL WOLF lc rangs, ultst gelegen naast Jodiumbad. - Schitterend ultz. op meer, gebergte
in de Beiersche Alpen 709 m. b. d. Zee.
Aderverkalking, hoogc bloeddruk, vrouwenziekten, chronische ontstekingen en
storingen der inwendige secretie. Prospectussen bij het Duitsch Verkeersbureau,
de Kurverwaltung Bad Tölz cn de Reisbureaux.
Sana»
toriurn
CkAnhiAii RC An 700 m.b.z.bij KUnchen. Prospectus d.Duitsclï
CUwlinClyjwri Verkeersbureau en Reisbureaux. Sol. keuk^
Voor hart en zenuwen, har-
dingskuren; prosp. cn Inlicht*
door Duitsch Verkeersbureau^
Amsterdam en dc Kurverwaltg.
Wm Gett litb Mat.
dm laflt er fallen
m dit,,, Land.
v. TMchler Li'lwlp Oanghofer.
GRAND-HOTEL EN KURHAUS mooiste ligg. in Berchtcsgadcn. Gereduc. prljz.
overeenkomstig de tijdsomstandigb. Prospeclus op aanvrage.
HAUS GE1GER Het vooraanstaande hotel-pension. Groot eigen park, tennls-baan.
KURHOTEL WITTELJBACH
Eerste klas familiehotel, druk
bezocht door buitenlanders.
A5KAMIA Kurheim. Ie rangs. heerlijk gelegen. Eigen aar Bisdom. (Kollandsch.)'
HOTEL BELLEVUE
voorn
-hotel
HOTEL KRONE goed famllle-hotel. Stroom, warm en koud water. Pcnslonprljs RM. 7.50. Garage;
no wir.r.roe KUDHFIM EN KURHOF ,c ran2-» mooi uitzicht, volle zon. Pension, vanaf RM. 8.—J
DR. WIGGERS KURHEIM EN KURHOF Pauschalprl|zcn. yr,agt prospectusser.
ai Dcuunr DADRuriTFi vooraanstaand Hotel, uitstekend centraal gelegen direct bij het Kurpark.
ALPcHHOr.rAKMiuitL n),c com(ort. Prospectussen. Pension RM. 10.— tot 18.—.
GOLFHOTEL SONNENBICHL Mooiste, zonnigste, rustigste ligging, gunstige condities.
HOTEL WITTELSBACH rustigste ligging, lc rangs hotel. Pension vanaf RM. 8.50 - 16.—.
(1000 M.J, het
hoogstcDuit-
sche Alpen-
kuuroord. Gaslvr. opname in goede huiz.
HOTEL KARWENDEL Rustig hotel met allerbeste
reputatie, alle comfort. Pens, v. 7.-. Prospectussen.
a.h. liefl.Tegern-
meer. 750—MO M.
Strandbaden, B«fj-
toeren.Tennl». Volki-
f eesten,Xenr-hal orereenlc., nit«t. hotels, pensions.
am See
Pe Idyll» Indo Belertebe bergen. Meer, bosrh, bergen, zon.l
HOTEL JCHHlED "VÖN KOCHEt FamTfic^hötcl
alle comf., elg. mccrbad.Pcns.-prijsRM. 5.-Prosp.
HOTEL STUGËR beste reputatie, alle comfort]
Pens. v. RM. 5.-. Prosp.
Luchfkuuroord a.d. Tegernsee]
Beiersche elpen. 740 M. b. xee. Strandbad, boschr. bergen,I
_33 Km vUkke wandelweg., Cone., Thoma-tooneel. Tro-p
de stad van de Fugger en de Weiier,
middelpunt van den wereldhandel in de 16 c en 17 e eeuw, ligt op"
Uw weg naar de Beiersche Alpen. Kiest daar beslist Uw verblijd
In Juli cn Augustus: dc bero-emde Opera-feesten In het openlucht-theater-
Palast-Hotel^ oude vorstenlogcment. Eerste rangs. Billijk. Kamers vanaf RM. 4.—.
Prei Monren Geniet de voorkeur der Ncderlandsche touristcn. Garages, Benzlnepomp*j
Beiersche met de Nebelhornbahn ideale zomer-
Allgëu en Breitachlclamm Hoog!,1
Alpen. Windstil en geen nevels; zuivere berglucht, hoogtezon. Succesvolle kuren
prachtige tochten door het hooggebergte sport vermakelijkheden.
HOTEL WITTELSB ACHER HOF, Oberstdorf.
834 Meter
boven
in d.romant.hoogilpcn-wcrcldaan tLvoet v.deKoningsburchtcnHohcnschwangau cnNeuschwanstein.
Sdllofjhofel AlpenrOSe Hohenschwangau, le rangs alpenhotel aan de „Alpsec".
Hotel Lfsl Hohenschwangau. Hotel met burgerlijke gezelligheid/
HOTEL HAUS MULLER gerenommeerd, modern famllle-hotel.
GASTHÖFTPENSlOhT,ZUM WEINBAUER*, SchwangauT het kleinood van Schwangau.
In de Bolersdic AllgSu 800 m. In dnabljheld
der Koningsburchten Neusdiwanslein cn Ho»
henSChwangaU.Honple-VuoroordT.kllmatttkarnn en
Knelppk. Iïeeil.nntaurbnden. Goed en bill, logic*. Prospdoor Dnltsch TerkeeribureeuAiniterdero en Kur-rorweltungKQisen.
200 Jaar Rakosczyrfrinkkuur
natuurlijke koolzuur-, zoutwater-, mlneraalmodder-, en stoombaden voor maag, darm, hartj
bloedvaten, rheumatlek, lever, gal, corpulentie. Concerten, theaters, tennis, golf.vlsschen, rljderu
Reclacncprospect. door het Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam C. Kalverstraat 111. VerJ
zending van bronproducten door Ncderlandsch Bronncnbelang NV., Amsterdam j
STAATL. KURHAUSHOTEL Het cenlgc hotel met
mineraalbaden Jn huls tegenover de Kurg.rten, HO,EL BEICHSH0F Voornaam l.mlll.ho.eL
SANATORIUM APOLANT Nieuwe med. Direct.: Dr. Benno E. Latz, tot dusver Wiesbaden.
Het „schatkamertje" van het Duitsche Rijk.
De stad van de „Meistersinger'T
Inlichtingen en prospectus door het Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam C,
Kalverstraat 111 cn alle Reisbureaux-.
PALASTHOTEL RUSSISCHER HOF SOAppart. m.bad, Garag., Boxen, l.kl.Familiehotel m.ailc mod. Inricht,
ob der
Tauber
liet stccncn sprookje, con"doel dat loont.
de oud* Ketxerx- on Bis
schopsstad ln bel boren
Malndal tosjeh."W0rxborg
en Beyrenth gedegen,Ter. i
r>" door 'de lobooribeld ven. zijn stadsbeeld.
rati linn, da i,hp.«V.Til -
Bezoekt heiB B R
1000jarige ErinKGISDUh!
HOTEL DEUT-
SCHES HAUS
mei elk ^comfort. Kamers renef RM. Z.S0. Qaragt
Zooals de naam reeds aangeeft, ls Oberstdorf het hoogst
gelegen dorp ln de Allgauer Alpen, rondom Ingesloten door
Indrukwekkende tot 2700 M. hooge bergketens. Het heeft al
sinds lange tijden een bijzondere aantrekkingskracht uit
geoefend op de menschen en is zoodoende langzamerhand
geworden tot een middelpunt en de belangrijkste badplaats
ln de Allgauer Alpen, die in het laatste jaar volgens de
statistieken meer dan 70.000 gasten heeft gehad, om er
gedurende langeren tijd levensvreugde en ontspanning te
zoeken. En zij allen hebben deze levensvreugde en ontspan
ning niet alleen gezocht, maar ook gevonden ln de
veelzijdigheid der natuu», die zelfs bij een wekenlang verblijf
steeds weer nieuwe Indrukken geeft en een nieuwe bekoring
uitoefent.
Een gerieflijk, goed onderhouden wegennet, dat zich over
vele kilometers uitspreidt, geeft toegang tot onze stille kleur
rijke bergwereld, ver van het gehaast en gewoel van het
moderne verkeer. Daarnaast voeren wegen in een glooiende
stijging naar boven, steeds weer vergezichten van een bij
zondere bekoring voor onze oogen ontsluitend.
Het is niet meer voor iedereen weggelegd om de bergen
zelf te beklimmen, maar voor hen behoeft de verheven
schoonheid der bergen niet verborgen te blijven. Zonder
moeite voert de Nebelhorn-kabelbaan hen op zijn heerlijken
genotvollen tocht tot een hoogte van 1930 Meter.
Dit gebied ls vooral de laatste jaren meer en meer bij de
toeristen in trek gekomen. Een feit, dat dengene, die dit
typisch Duitsche land kent, niet zal bevreemden. Immers ln
een betrekkelijk klein gebied vindt men hier een groote af
wisseling van natuurschoon en een rijkdom van eeuwenoude
cultuurmonumenten, zooals bijkans In geen andere streek
van Duitschland.
Wanneer men zegt: „Wie in Duitschland was en Noord-
Beieren met zijn beroemde middeleeuwsche stadjes niet be
zocht kent Duitschland niet", dan berust deze uitspraak op
waarheid.
De romantische schoonheid van het landschap, de vriende
lijke dorpen met hun trotsche kerken, de kleine droomende
stadjes met hun mooie bouwwerken in vakbouw, en steden
als Nürnberg, Würzburg, Bamberg, Beyreuth, Rothenburg,
Dlnkelsbühl en Nördlingen met haar rijke kunstschatten
dit alles is wel heel echt Duitsch. Onvergankelijke, bewon
derenswaardige meesterwerken uit den bloeitijd der Fran
kische en Duitsche kunst bergen deze steden en vele andere
plaatsen, waar eeuwenlang de uitingen van een edele
geestescultuur ontstonden. Wat hier aan geniale kunst
schatten in der eeuwen loop werd bijeengebracht, behoort
tot het schoonste en verhevenste. dat Duitschland uit den
tijd der romantiek, gothlek. renaissance, barok en rococo
bezit. Dit alles leidt ertoe, dat juist deze Frankische stadjes
naast het beroemde Bad Kissingen behalve door de Duit-
schers zelf jaarlijks door duizenden Nederlanders, Engel-
schen, Amerikanen en ScaqdJnavlërs worden bezocht.
«*-
In het hart van Noord-Beleren ligt Nürnberg. dc stad
der Meistersinger, door de Dultschers ook wel genoemd „Des
Deutschen Reiches Schatzkastleln" (het byouterle-kistje van
het Duitsche rijk) met haar zeldzame bouwwerken, haar
heerlijke kerken en trotsche oude patriciërshulzen in de
schaduw van den hoog oprijzenden. eerwaardlgen Keizer- en
Hohenzollernburg. Kunst en cultuur der voorbij gegane
eeuwen hebben deze stad geschapen, binnen welker muren
de onsterde onsterfelijke meesters als Albrecht Dürer, Velt
Stoss, Peter Vischer, Adam Kraft en zoovele anderen leefden.
Niet ver hier vandaan liggen de sprookjessteden der Duit
sche romantiek: Nördling, Rothenburg en Dln
kelsbühl .alle drie door muren met prachtige torens om
ringd, beelden uit vervlogen tijden, tempels van den roem
eener onvergankelijke schoonheid. De steden wedijveren in
schoonheid, ouderdom en geschiedkundige herinneringen,
hoe verscheiden ze overigens ook zijn ln bouwaard.
Würzburg, aan de spoorbaan FrankfortNürnberg, ls
de levenslustige, vroolijke studenten- en wijnstad met een
eerbiedwaardig verleden, dat tot in de zesde eeuw teruggaat.
Het stadsbeeld wordt overheerscht door de statige torens
en de stad zelf ligt als het ware beschermd door de vesting
Mariënberg temidden van de begroeide heuvels aan weers
zijden van de Main. Hier ligt de „Residenz", die als een der
schoonste en zuiverste barok-burchten geldt.
Tot de steden, die men niet mag voorbijgaan, behoort ook
Bamberg, bekoorlijk juweel ln de schitterende omlijsting
van een zeldzaam natuurschoon. Groot is ook hier het aantal
van door hun schoonheid treffende bouwwerken en kunst
schatten. Een der belangrijkste hiervan ls de „Kaiserdom"
met bezienswaardige plastieken uit een vroegere cultuur;
vooral de „Domreiter" trekt hier sterk de aandacht. De
trekken van een duizendjarige historie spreken ln deze stad
sterk tot den bezoeker.
En wie in Noord-Beieren niet alleen mooie steden wil be
wonderen, maar er ook ontspanning en gezondheid zoekt,
voor dien noemen we bovenal het in het schoone dal van de
Frankische Saaie gelegen Bsd Kissingen. Beschut tegen
de ruwe Noorden- en Oostenwinden, door de sagenrljke Röhn
en door de natuur met zes geneeskrachtige bronnen begif
tigd behoort Bad Kissingen tot de belangrijkste badplaatsen
van Duitschland. De beroemdste staatslieden en kunstenaars
van alle landen hebben deze badplaats in den loop der
jaren bezocht en nog altijd is zij bij Duitschers en buiten
landers zeer geliefd.
Het beroemde radiumbad Oberschlema is drie maal uitge
breid en verbouwd en bezit thans geheel modern ingerichte
zalen (leeszaal, speelzaal, rookkamer, schrijfvertrek), terwijl
voor vroolijke ontspanning is gezorgd door de Inrichting van
een theater en een bioscoop en door het organiseeren van
thé's dansants en gezellige bijeenkomsten.
Begin 1935 is het groote Kurhotel geopend. Nu kon aan
alle eischen voldaan worden, die genezing zoekenden stelden
aan een bevredigende gelegenheid om hun genezlngstijd door
te brengen.
Het radiumbad Oberschlema heeft, wat nog lang niet alge
meen genoeg bekend is, de krachtigste radlumbronnen der
wereld.
Bad-, drink- en inademingskuren hebben ongewoon gun
stige resultaten gehad bij de bestrijding van verschillende
kwalen als rheumatlek, Jicht, zenuwpijnen, alle aandoeningen
van het zenuw- cn bloedvatenstelsel, ingewandstoornissen,
vrouwenziekten en ouderdomsverschijnselen.
In Duitschland noemt men deze badplaats met recht „het
verjongingsbad".
225 Jaar Nederlandidie Zo<|
merkolönie over de grens.)
Rheumathiek* NeuralgieIschial- Gewrichtsontstekingen. Kurhofel midden
in het Kurpark. Pension vanaf RM. 5.50. Directe sneltrein Amsterdam (Rolter-1
dam) Bentheim. Inlicht.: Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam en Fürstlichel
Badeverwaltung Bentheim (Hannover).
In hef Weierberg. Rheumatlek, Jicht,
land bij BUckeburg Vrouwenziekten I
.DER FURSTENHOF* P.n.ion (ot H.- RM. I .BADEHOTEL* Pension 7.— lol 10.- R.M, I
hart, bloed-, vrouwenziekten, rheumatiek
KURHOTEL, Pension RM. 9.50 tot 13.—.
(Teutoburgerwoud) zwavel*, modder* en koolzuurbadi I
sedert 1470. Voor rheumatlek, vrouwen-, zenuw- cn hait- I
kwalen. V. Nederland uit gemakkelijk te bereik. ov.Rhclne.' L
BUndc, Dctmold of ov.Emraei Ich.Oberhauscn.Altenb ckeri| I
IJ verwacht U met zijn wondermooie oude stadsdeel uit de
ilQIlflO w 14 de en 15 de eeuw, met zijn heerenhuizen, koningstuinen,
die de hoogste fontein hebben van het vasteland. De modern
ste „Groszstad" biedt U alle soorten genoegens en is het beste uitgangspunt voor
een bezoek aan den Harz, aan de Wcser en de Heide. Inlichtingen en Prosp. bij
Duitsch Verkeersbureau, Amsterdam en deVerkehrsverein Hannover, Prinsenslr 5.
Geneeskrachtig bad voor chronische catarrh van!
luchtwegen, maag, darmen, gal, stofwisselingsziekteI
(scrofulosc), zenuwziekten.
Kllmaat»KuuróOrd300-500 M.bovcn zee. I Sport. In alle jaargetijden groote toumoolcn.I
130K.M. pracht, verzorgde boschwandelweg. Kabelzwcefbaan op den 500 M. hoog. Burgbcrg.g
Bad Harzburg bizonder geschikt als beginpunt voor Harz-rclzcn.
Directe Treinverbindingen Nederland - Bad Harzburg. I
HARZBURGER HOF het mooiste hotel In den Harz, groot eigen park, ligging nabij boscb, zwembad.!
BELVEDERE - HOTEL SUDEKUM
Petition veoef RM. 730. Elgenaer OUo SOdtkotn.
PALAST-HOTEL KAISERHOF 100 bedden.
HebIJ Kurbeu». Prooi Perk, Gerage*. Tenilon t. RM.
HOTEL RHEINISCHER HOF zeer modern Ingericht,
bet mooltl celepen. Peotlon vanef RM. 6.50.
HOTEL RADAU In alles eersterangs IP.van.RM7jo|
BERLINER HOF Nabij het Kurhaus.
Peptlon r. 11M. a.- af. C.ertfii. I
KURHOTEL JULIUSHALL groot park, P. v. RM.7 S0.|
HAUS RICHTHOFEN mod.,blj Kurhaus,Fens.v.M.6.501
HAUS SCHLEMM b.Kurhaus.le rangs,matige prljz. I
de 1003 jarige Keizers en Rijksboerenstad in d. eeuwig groen.
A V* krans v.h. Harzgeborgtc, noodlgtU uithaar te bezoeken. Pracht, bouw en kunst-
monument v. een groot Duitsch vcrled. Hcerl. bergwouden liggen tot vlakl
voor de stad en nood. tot kl. en groote wandeling. Dlracfe sneltrein Amsterdam-üoslar. 7uurB
sporens. Pension ln hotels voor alle eischen 4.-, 5.- en 6.- tot 8.- RM.
Prosp. door Duitsch Verkeersbureau Amsterdam en Verkehrsamt Goslar (Harz)|
Begin van alle uitstapjes ln den Harz. Ideaal vacantlei
verblijf. Doorgaande wag. Arostcrdam-Wcrnlgerodc. Pro.«p.
In dc Ncderl. taal door Duitsch Verkeersbureau Amster
dam cn Verkehrsamt Wernigerode (Harz).
Hcrslel- en klimaat-kuuroord. Boscbmcer Strand*
(Harz) bad, Tennis, golf. Prospectus ln de Nedcrl. laaL
HOTEL ZUM WALDKATER
In hel Bode- dal. Pension vanal RM. 5.—.
Kamers vanal RM. 1.50. Eigenaar: Qeorg Löbsack*
De Duitsche bloemenstad.
Het .1200 jaar oude
centrum v.Dultschc,
cultuur e. geschied.
de Wartburgstad Historische Bach- en Luthcrplaatscn. Het
IW A Cl"! heerlijke, romantische Thurlnger-Woud. Prospectussen verstrekt Duitsch
WiZ Verkeersbureau Amsterdam cn de Verkchrsvereln Eisenach.
Grootste genecskracht.-klimat. kuuroord van
Thurlngen. Concerten, theater, nieuw zwembad.
HOTEL STKDT. KURHAUS.FRIEDRICHRODA. Eerste
rangs familiehotel, midden in h. kurpark. Gunst,
overeenkomst voor pension. Prosp. door dc Direct.
HOTEL LANGE modern kurhotel.
Ie rang» Tolledly pemlon ren RM. 5.- tot RM. 6.60.
ASTH MA-HEI LANSTALT Dr.
med. G. Buccrius
Pro.pectui gratl».
Geneeskrachtig-kllmatlsch hoogte - kuuroord,
500-710 m. Prachtig bergboscb. Idyll, zwembad,
Centrum voor uitstapjes. Matige prijzen. Prosp.
- Thurlngen 800-1000 M,
Zomcr-c.WInt.-kuu rpl.
Golf, Tennis,Zwembad.
Inhei heerlijke SehwarTadal. Onf«p»tio„ pakur»».
bij F.lienaob, tol 15 Mol en r. 1 Sept. verlaagde Kurtaxo. Ifarl, R»«*-
rfow, Zenuw.,Bloedarmoede, Bleekt., Trouwentlekl-Rheum..Jlebt.
Stofwlnel.>'atuurI. minerale- e. moddf r-bad. Drlnkk.- H. g*b.J»«r
geop.Proip. 5o. !d rerilr. deBad-Dlreetle. Panicbalkar.-Kllmeatk;
hef grootste modderbad van Duitschland mcfiTadltriand
VtakroMatfe rodiumbodter^ereld\^
Allesovertreffende resultaten bij genezing van sfofwisselings-
ziekten, speciaal bij moeilijkheden tijdens de overgangsjaren en bij
ouderdomsverschijnselen, bij rheumatiek, jicht, ischias, neuralgie,
nerveuse uitputting, bij aderverkalking en verlammingsverschijnselen
HET NIEUWGEBOUWDE KURHOTEL MET RADIUMBAD
©n met voor allo kamers afzonderlijke loiletfen, brengl zelfs den veelelschendsfen gasfon herslel
en verjonging op de meest aangename wijze. Ligging: 400 M. boven zee, halverwege Bayreulh
en Dresden, temidden van een dor grootste naafawoudgebieden van Duifschland. Te bereiken
Rer spoor: Hannovor - Leipzig-Werdau, per auto: Dortmund-Kassel-Eisenach-Weimar-Zwldcau
lederlandsche prospecli door Duitsch verkeersbureau, Amsterdam, alle reisbureaux en door
do Kurverwalfung Radiumbad Oberschlema/Erzgeb.
Inlichtingen en prospecli over toerisme in Duitschland
tevens alle informaties omtrent de
Olympische Spelen 1936 te Berlijn van 1 I'm 16 Augustus
worden verstrekt door de reis
bureaux en door het
Kalverstraat 111
Amsterdam
Reisbiljetten bt» toegangsbewijzen voor de Olympische Spelen zijn verkrijgbaar
bij alle reisbureaux.
