WAT DE VROUW DRAAGTiV00R HET MENU
VOOR DE HUISVROUW.
77sle Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 4 April 1936
Vierde Blad
No. 23322
AARDAPPELEN direct besteld
(Tii PK bij VLASVELD
DE NIEUWE MODE MET HAAR VEEL
BEWONDERDE VARIATIES!
De veranderingen, variaties, die de toon
aangevende modescheppers ons den laat-
sten tijd steeds weer voorstellen, moet men
niet opvatten als grillige invallen, ze zijn
noodzakelijk op het oogenblik, Iedere
vrouw welhaast is immers gedwongen
haar kleeding zoo lang mogelijk te dra
gen. En het is in strijd met elke vrouwe
lijke ijdelheid dikwijls in hetzelfde pakje
te verschijnen. Wat is dus begrijpelijker
dan dat men zoekt naar veranderings
accenten, waarmede de indruk van het
geheel totaal verandert? Maar dergelijke
mogelijkheden dienen wèl overwogen te
worden, want het gaat er om voor alle
voorkomende gelegenheden iets passends
te hebben.
Voor 't tollet, waarop wij de veranderin
gen zullen toepassen, nemen wij dan een
eenvoudige, zwarte wandeljapon. Dat
vormt de voordeeligste „achtergrond". Het
spreekt vanzelf, dat wij deze grond-japon,
bij al haar eenvoud, natuurlijk zeer goed
van allerlei smaakvolle modieuse accenten
kunnen voorzien, mits maar niet de een
voudige coupe te kort gedaan wordt.
Wij stellen u als voorbeeld de afbeel
ding 1. Een ovale halsuitsnijding, een
breede ceintuur, de modernè gepoefde
mouw. Bij de diverse variaties, die wij
hierop zullen aanbrengen, zal blijken hoe
geschikt juist die mouw voor dit doel is.
Zoo'n japon kan men ook opvroolijken
en telkens een ander cachet geven door
een bonte sjawl, een bijpassende hoed,
eventueel daarmede in oovereenstemming
zijnde handschoenen, kortom, al die fris-
sche, moderne mode-kleinlgheden. die zoo
smaakvol en elegant een zwart toilet kun
nen verlevendigen.
Maar ten slotte zijn dat maar bijkom
stigheden. die wel is waar een ander ef
fect bereiken, nooit echter in staat zijn
om de totaal-induk volkomen te verande
ren. Daarvoor zijn andere middelen
noodig.
Wat denkt u bijvoorbeeld van 'n mouw
loos wit-piqué-vest, op een zonnige voor
middag in de stad. Met breede revers,
schuin ingesneden borstzakjes en rechte
Zijzakjes, een kleurige corsage, toch zeker
niet „gewoon" of „afgezaagd"? Hoe ele
gant is hiermede de zwarte japon tot een
keurig en fleurig voormiddags-completje
gemaakt!
Velen zullen waarschijnlijk zoo'n wit
vest veel te besmettelijk vinden om in de
stoffige stad te dragen. Welnu, zij kiezen
een geruit, eveneens mouwloos, casaqué-
model. zooals het middelste model laat
zien. Een rechthoekige halsuitsnijding met
een heel aparte schnitt revers, een breede
ceintuur met sierlijke gesp. ziedaar de
eenige „garneering" van dit moderne mo
delletje. U verkrijgt met deze combinatie
een aantrekkelijk middag-toilet.
Ook voor later in den middag en voor
het bezoek biedt de zwarte japon moge
lijkheden. Wij nemen daartoe een zijden
vest-blouse, in een van de teere pastel
kleuren. Opvallend is dit model zie de
voorlaatste afbeelding door de ruche-
garneering op zij en de daarbij harmo-
nieerende opstaande ruche-kraag, de
Greta Garbo-stijl!
Mode is werkelijk geen „heksentoer"!
als men zich maar voldoende verdiept in
al haar mogelijkheden. Dan is het zelfs
mogelijk om van een toch zóó eenvoudige
japon als ons grondmodel een zeer ge
kleed toilet te maken! Zie onze laatste af
beelding, met een lichte, bontgewerkte,
zijden tunique, die volgens een sierlijke lijn
gesneden is en een gekleede, gedistingeer
de garneering bezit in de bloemen aan
den hals, verkrijgt men een elegante
avond-kleeding. Let. bij deze tunique nog
op de breede ceintuur, in de meeste ge
vallen zal deze wel zwart gehouden wor
den.
Helaas wordt maar al te vaak vergeten,
dat ten slotte- de hoed de finishing touch
moet geven. Dè hoed bij onze laatste com
binatie is de breedgerande.
Juist bij deze variatie-mode moet veel
aandacht besteed worden aan den hoed,
die bij elke combinatie gedragen zal moe
ten worden. Hiervan hangt een groot deel
van het succes af. dat men met het een
en ander wil bereiken.
Bij het vlotte pakje, dat men kreeg door
het witte piqué-vest. past eigenlijk alleen
het hooge vilt-modelletje, een stijlvol, pit
tig klein hoedje. Bij de geruite casaque
kiezen we het liefste het jagershoedje, met
de aan één kant opgeslagen rand.
Het zachte, teere, zijden stijl-blouse
model van onze voorlaatste afbeelding
vraagt om een jeugdig, stijlvol en gracieus
hoedmodel, wij raden bijvoorbeeld de van
voren opgeslagen rand hierbij aan.
„Afwisseling", de wensch van iedere
vrouw! Met deze variaties hebben wij een
staaltje gegeven van de vele mogelijkhe
den, die met bescheiden middelen zijn te
bereiken en die de zoo zeer verlangde
„afwisseling" kunnen geven!
WILLY UNGAR.
BLOEMENGARNEERING MET
LANGE STEELEN.
Een ideale garneering om een effen
kleedingstuk een ongemeen levendig en
vroolijk accent te geven. Bij voorkeur zul
len anjelierentoefjes genomen worden. Die
schattig staan, in al haar kleur-schakee-
ringen.
Onze schets laat zien, hoe zoo'n bloe-
mengarneering het smaakvolst aange
bracht kan worden. Op een kruiselings
overgeslagen voorpand worden de langge-
steelde fijne bloemen door een lus gesto
ken. De platte hoed, die wij de komende
maanden veel zullen zien, heeft dezelfde
anjelierversiering.
Het model van dit kleedje komt het best
tot zijn recht als wij bij de lichte, dunne
zomerstof een natuur-zijden ceintuur dra
gen, wat een fraai contrast geeft. Deze
ceintuur moet de kleur van het toilet heb
ben, om niets af te doen aan de gracieuse,
fijne, anjelierkleuren.
W. U.
DE „SPIEGELNK".
Het intieme hoekje in het boudoir van
de vrouw
En met welke geringe hulpmiddelen is
zooiets al te bereiken! Ziet u maar naar
onze schets: het midden van de nis wordt
natuurlijk ingenomen door de spiegel, een
hoog model, daarvoor een lak blad, met
aan weerszijden hoefijzervormige armpjes,
waarop alle toiletbenoodigdheden, flesch-
jes, potjes, doosjes, 41 die kleinigheden,
zonder welke een vrouw haar toilet niet
kan maken!, een plaats kunnen vinden.
Raadzaam is het. deze spiegelnis van
cretonnen gordijnen te voorzien, dan heeft
men tegelijkertijd een klein, geïmprovi
seerd, kleedkamertje!
W. U.
8769
OUDE -ONGEL 120
Tfu 7'Q
DOEZn/TBQDT 22
nul»)
HEIDEN
(Ingez. Med.)
ZONDAG:
Gekookte, gerookte ossetong
Aardappelen, Tuinboonen (uit blik)
Abricozen met slagroom.
Eenvoudig menu:
Uitgesneden ham
Aardappelen, Witte boonen
Beschuit met bessensap
MAANDAG:
Gebraden Kalfsborst (voor 2 dagen)
Raapstelen, Aardappelen
Citroenvla
Recept: Citroenvla. Roer drie eier
dooiers pl.m. i/j uur met 1 ons basterd
suiker, tot er een schuimige massa ont
staat, zet dit op een pan kokend water en
blijf steeds roeren tot de massa gebonden
wordt; doe er telkens wat stijfgeklopt
eiwit bij en laat opnieuw binden, tot alles
op is van drie eiwitten. Neem de pan van
't vuur, laat even bekoelen en roer er dan
het gezeefde sap van twee citroenen door.
Laat ze niet te lang staan, maar dien ze
direct op, zoodra ze koud is geworden.
DINSDAG:
Koude Kalfsborst
Andijvie, Aardappelen
Gestoofde bananen
R e c e p tGestoofde bananen. Schil
vier groote bananen, snijd ze overdwars
in tweeën en daarna in de lengte midden
door. Breng een kopje water met een kopje
bessensap aan den kook leg hierin de stuk
jes banaan en" laat ze gedurende een half
uur zachtjes gaarkoken. Schep ze voor
zichtig met een schuimspaan uit het vocht
en bind dit met wat aangemengde sago.
WOENSDAG:
Vleeschschotelt j e
Gebakken bokking met sla
Het vleeschschoteltje maakt men van
resten van koud vleesch. Hak het vleesch I
fijn en vermeng het met de overgebleven
jus. Verwarm, dit, zoodat het een smake- j
lijke ragout wordt. Kook droge rijst en
leg in een vuurvast schoteltje eerst een
laag droge rijst, dan een laag vleesch.
Fruit een uitje (gesnipperd) en strooi dit
op het schoteltje, dat tevoren met boter
van binnen is besmeerd.
DONDERDAG:
Runderlappen
Gestoofde zoete appeltjes, Aardappelen.
Vruchten
Recept: Runderlappen. Wasch twee j
pond runderlappen, klop ze uit en wrijf ze
in met wat peper en zout; maak 'n meng
sel van i/, L. bouillon, doe 'hierbij een
scheutje azijn, wat laurierbladen, schij
ven ui, kruidnagelen, spaansche peper en
laat in dit mengsel de lappen een halven
dag staan. Keer ze af en toe even om en
bedruip ze met het vocht. Braad ze daarna
in de pan.
VRIJDAG:
Gebakken kabeljauw
Aardappelsla
Rijst met pruimen
Recept: Gebakken kabeljauw. Wasch
vier mooten kabeljauw zorgvuldig af,
droog ze en zout ze. Haal ze even door wal.
bloem en bak ze in boterolie vlug bruin
aan beide kanten. Reken pl.m. 10 minuten
voor iedere kant. Zorg vooral, dat de olie
goed heet is, voordat de visch er in gelegd
wordt.
ZATERDAG:
Varkenscoteletten
Bruine boonen en aardappelen
Gebraden appels
Recept: Gebraden appels. Besmeer
een vuurvaste schotel dik met boter, wasch
vier groote goudreinetten zorgvuldig af en
boor ze. Stop in de holte een flink stukje
boter en wat gemengde suiker met kaneel.
Zet den schotel in 'n niet te warmen oven-
laat de appels in pl.m. I1/: uur heel lang
zaam gaar braden; bedruip ze af en toe
even en pas op voor aanbranden.
VERHUIZEN.
De tijd van verhuizen is weer daar en
neemt het brein van de huisvrouw, die
zulk een plan heeft, weer terdege in be
slag. In elke verhuizing ligt een illusie.
Vele menschen vinden 'het ontzettend,
maar toch is het nooit te ontkennen, dat
het nieuwe huis met z'n frissche nieuwe
aankleeding dagen lang in de fantasie
van het gezin woont en ieder lid
van dat gezin, eerst in gedachten, later
daadwerkelijk z'n eigen plekje heeft uit
gezocht en er met een zeker behagen be
slag op legt.
Over het algemeen komt het tegenwoor
dig meer voor dat men kleiner gaat wonen,
dan omgekeerd. Dit is niet alleen een
gevolg van de economische tijdsomstandig
heden, doch ook van de veranderde levens
wijze en de sociale eischen, die men stelt
De drang naar meer licht en lucht, naar
modern comfort, drijft velen naar de bui
tenwijken der groote steden, waar dan ook
dc modernste huizen worden gebouwd. Een
kleine woning is gemakkelijk zonder
dienstbode in orde te houden, desnoods met
de hulp van een werkster, die één of twee
dagen in de week komt, om alles even
flin<u onder handen te nemen.
Voor de verhuizing moet men natuurlijk
In de eerste plaats héél, héél hartelijk
dank aan al de lezeressen, die mij patro
nen enz. zonden voor de bustehouder en
het Beiersch jasje. Ik heb er zóóveel ge
kregen, dat ik niet iedere vriendelijke help
ster apart kan bedanken. Iedereen krijgt
haar patroon als drukwerk terug; maar
van deze plaats af wil ik haar vertellen,
dat zij mij groote diensten bewezen. Niet
alle patronen waren echter bruikbaar;
knippatronen b.v. kunnen wij zoo moeilijk
in deze rubriek opnemen; op couranten
papier wordt dat minder duidelijk en dan
geeft zoo iets den lezeressen en ook ons
meer last dan genoegen. Dit was o.a. het
geval met het Beiersche jasje! Zoo héél
graag had ik aan uw verzoek voldaan,
mejuffrouw, om dat model te beschrijven,
doch het is te ingewikkeld voor deze ru
briek. Ik raad u aan om aan een kennis,
die Duitsch kent, even hulp te vragen; u
heeft op het papier, dat u mij zond, vol
doende aanwijzingen om het patroon na
te maken, maar voor een couranten-over
druk is het niet geschikt. De patronen van
de Beyer-boeken kan ik nooit gebruiken.
De bustehouder komt in den volgenden
brief.
Nu eerst even doorgaan met de slipover,
die ik in mijn vorigen brief beschreef. Wij
waren bij 't linkervoorpand gebleven. Een
handige handwerkster heeft natuurlijk het
der, terwijl u aan de voorkant (binnen de
rand) 1 st. mindert in iedere 6de volgende
toer, tot er 28 st. overblijven; ga dan al
dus verder: 1ste t.: 3 x 1 r. 1 a aver, tot
op 6 na de laatste st.; 3 x 1 a. Ir.; 2de t.,
2 r. 2 x 1 a. 1 r., 7 r„ 2 r. samen,. 7 r, 2 x 1
r. 1 a„ 2 r. Brei 5 toeren zonder minderen.
8ste t.: 2 r. 2 x 1 a. 1 r 6 r„ 2 r. samen,
5 r„ 2 r. samen, 2 x 1 r. 1 a„ 2 r.; weer 5 t.
zonder minderen; 14de t. 2 r„ 2 x 1 a. 1 r.,
6 r„ 2 r. samen, 5 r.; 2 x 1 r. 1 a„ 2 r.; dan
1 t. zonder minderen; 16de t. 2 r„ 2 x 1 a.
1 r„ recht tot op 8 na de laatste st., 2 r.
samen, 2 x 1 r. 1 a„ 2 r.; nu 3 t. zonder
minderen; 20e t.: 2 r„ 2 x 1 a. 1 r., 5 r„ 2r.
samen, 4 r„ 2 x 1 r„ 1 aver.; 2 r.; dan 2 t.
zond. mind, en vervolgens de schouder al
dus: 1ste t.: 3 x 1 r .1 a., aver, tot op 6 na
de laatste steek; omdr.; 2de en 4de t. recht
tot op 6 na de laatste st., 2 x 1 r. 1 a., 2
r.; 3de t. 3 x 1 r. 1 a., aver, tot op 11 na
de laatste st.. omdr.; 5de t. 3 x 1 r. 1 a.,
omdr.; 6de t. 2 x 1 r. 1 a„ 2 r.; 7de t. 3 x
1 r. 1 a.: aver, tot op 6 na de laatste st.;
3 x 1 a. 1 r.; 8ste t. 16 st. afkanten; 2x1
r. 1 a 2 r.; op de overgebleven 6 st. 5
c.M. geribd breien en afkanten.
Ten slotte de rug: zet losjes 66 st. op;
lste t. 2 r.; A 1 a. 1 r.; van A af herhalen
tot het einde van den toer. Deze toer 5 x
herhalen: 7de t. recht; 8ste: 1 r. 1 aver, tot
op 1 na de laatste St., 1 r. De 7de en 8ste t.
oir is oe BuSTeHCOOER^efe ove-R.
M CAQCN MSUlgevÊH WNIOT,
geheele vestje al afgewerkt. Want dat
spreekt vanzelf het linkervoorpand moet
precies passen bij het rechter. Zet eerst
losjes 36 steken op, lste t. A: 1 r., 1 aver.;
van A af herhalen tot op 2 na de laatste
steek; dan 2 recht; herhaal deze toer 5 x;
7de toer: recht tot op 6 na de laatste st.;
dan 2 maal 1 r. 1 aver., 2 r.; 8ste t. 3 maal
1 r. 1 aver omdraaien; 9de t. 2 x 1 r. 1
av., 2 r.; 10de: 3 x 1 r. 1 a., 4 a„ omdraaien;
11de en verder alle oneven t.: recht tot op
6 na de laatste steek; 2 x 1 r. 1 a., 2 r.;
12de t.: 3 x 1 r. 1 aver., 8 a., omdr.; 14de:
3 x 1 r. 1 a„ 12 a„ omdr.; 16de: 3 x 1 r. 1 a„
16 a. omdr.; zoo (joorgaan met telkens 4 a.
meer tot de 24ste t.; deze: 3 maal 1 r„ 1
a.; aver, tot op 1 na de laatste St., 1 r.;
herhaal de 23ste en 24ste toer 13 maal.
Aan de voorkant houdt u een geribde rand
van 6 st. en verder breit u gewoon door,
terwijl u aan het begin van de naald 1 st.
meerdert in de volgende en in iedere vol
gende 6de- toer, tot er 41 st. op de naald
staan. Ga dan aldus verder: lste toer:
3 x 1 r. 1 a 6 a„ 7 x 1 r. 1 a„ 14 a., 1 r.;
2de: 2 r„ 3 x 1 a. 1 r, 7 r„ 7 x 1 r., 1 a.,
6 r„ 2 x 1 r. 1 a.; 2 r.; 3de t.: 3 x 1 r. 1 a„
6 a 7 x 1 r. 1 a., 7 a.; 4 x 1 a. 1 r.; 4de
toer: 2 r„ 3 x 1 a. 1 r.,7 r„ 14 st. losjes af
kanten: 6 r„ 2 x 1 r. 1 a„ 2 r. Laat deze st.
liggen tot de zak gereed is; brei de zak
net zooals ik bij het rechtervoorp. be
schreef. Begin dan weer bij de st. van het
voorp.: 3 x 1 r. 1 a., 6 a.: aver, op de zakst.
in de plaats van de afgekante, 7 a„ 4 x 1 a.
1 r„ ga daarna aldus verder: lste t.: 2 st.
afkanten, 2 r., 2 x 1 a. 1 r., r. tot op 8 na
de laatste st., 2 r. samen, 2 x 1 r. 1 a„ 2 r
2de t. 3 x 1 r. 1 a.; aver, tot op 6 na de
laatste st., 3 x 1 a. 1 r.; 3de t.:2r„2xla.
1 r., 2 r. samen, recht tot op 6 na de laat
ste st„ 2 x 1 r, 1 a, r.; 4de t.: 3 x 1 r.
1 a., aver, tot op 6 na de laatste st., 3 x
1 a. 1 r.; herhaal de 3de en 4de t. één
maal; 7de: 2 r„ 2 x 1 a, 1 r„ 2 r. samen,
recht tot op 8 na de laatste st., 2 r. samen,
2 x 1 r. 1 a, 2 r. De 4de t. nu 1 x herh.;
dan nog 2 x de 3de en 4de toer; 13de t.
als de 7de. Aan beide einden van de naald
houdt u een rand, en breit gewoon ver-
2 x herh.; 13de t.: 21 r„ 2 r. samen, 20 r.,
2 r. samen. 21 r.; dan 3 t. zonder minde
ren; doe dit ook na elk der volgende toe
ren: 17de t.: 21 r.; 2 r. samen; 18 r„ 2 r.
samen, 21 r.; 21ste t.: 20 r„ 2 r. samen,
18 r„ 2 r. samen; 20 r.; 25ste t.: 20 r.; in
de volgende steek 1 x meerderen; 17 r.;
in de volgende steek 1 x meerderen; 21.
r.; 29ste t.: 21 r„ in de volgende st. 1 x
meerderen; 17 r„ in de volgende st. 1 x
meerd.; 22 r.; 33ste t.: 21 r„ in de volg. st.
1 x meerd.; 19 r.; in de volg. st. 1 x meerd.;
22 r.; 34ste t.: 1 r.; aver, tot op 1 na de
laatste St.; 1 r.; brei gewoon verder ter
wijl u in de volgende en in iedere 6de volg.
t. aan beide einden van de naald 1 st.
meerdert, totdat er 76 st. op de naald
staan; eindigend met een aver. toer. Ga
daarna aldus verder: lste t.: 2 r„ 3 x 1 a.
1 r.; recht tot op 8 na de laatste steek;
3 x 1 r. aver.; 2 r.; 2de toer: 4 x 1 r, 1
aver.; aver, tot op 8 na de laatste st., 4 x
1 a. 1 r.; herhaal deze toeren 1 maal; 5de
t.: 2 st. af kanten, 2 r„ 2 x 1 a. 1 r., recht
tot op 8 na de laatste st., 3 x 1 r. 1 a„ 2 r.;
6de t.: 2 st. afkanten, 3 x 1 r, 1 a, aver,
tot op 6 na de laatste st„ 3 x 1 a. 1 r.;
aan beide einden van de naald houdt u een
geribde rand van 6 st.; in de volg. en ver
der om den anderen toer mindert u aan
beide einden van de naald 1 st. binnen
den rand, tot er nog 60 st. overblijven; ga
dan zonder minderen verder tot het arms
gat even groot is als bij het voorpand,
eindigende met een aver. toer. Werk dan
de schouder aldus: lste toer: 2 r, 2 x I a.
1 r., recht tot op 6 na de laatste st. om
draaien; 2de t.: aver, tot op 6 na de laat
ste st„ omdr.; 3de t.: recht tot op 11 na de
laatste st.; omdr.; 4de t.: aver, tot op 11
na de laatste st., omdr.5de t. recht tot op
16 na de laatste st.; omdr.; 6de t. aver, tot
op 16 na de laatste St.; omdr.; 7de t. recht
tot op 6 na de laatste st.; 2 x 1 r. 1 a., 2 r.
afkanten. Pers het werk op onder een
vochtige doek. Naai de zij- en schouder
naden dicht en naai de zakken vast op
de verkeerde kant. Zet tot besluit de knoo-
pen op de hoogte van de knoopsgaten.
Klaar!
nagaan, welke meubelen men in de nieuwe
woning moet en kan plaatsen en wat over
is moet zonder pardon worden opgeruimd.
Dit laatste kost dikwijls veel hoofdbreken
en zoo komt het voor, dat men afstand
moet doen van een meubel, dat door her
innering of anderszins een bijzondere
waarde heeft. Ik voor mij zou dan trach
ten dit ergens in bruikleen te geven om
er zoodoende de beschikking over te hou
den. Men kan immers nooit weten of het
niet in de toekomst dankbaar aanvaard
wordt door een kind, dat eigen huishou
ding krijgt en waar men het o zoo graag
een plaats ziet ingeruimd. Zoo kan in
onderling overleg worden geschift en op
geruimd ten genoegen van een ieder. Het
repareeren of vernieuwen van huisraad en
meubelen geschiedt 'het best buitenshuis.
Men krijgt dan de herstelde of nieuw ge
verfde of gelakte meubelen in het nieuwe
huis, zoodat deze van een verhuizings
transport niet te lijden hebben. Gordijnen
en tapijten moeten grondig worden schoon
gemaakt en dit is eigenlijk het eerste
waartoe men bij een verhuizing overgaat.
Heeft men een huis gevonden, dat aan de
gestelde eischen voldoet, dan moet men
grondig nagaan, welke veranderingen of
verbeteringen men wenscht te zien aan
gebracht en ook niets in het nieuwe huis
verrichten of plaatsen, alvorens deze op
den weg van den verkooper of verhuurder
liggende verplichting volledig is nageko
men. Neem voor de verhuizing zoo mogelijk
een van ouds bekende, goede firma, die
in zijn vak zijn sporen heeft verdiend en
gemeenlijk goed betrouwbaar en deskun
dig personeel heeft, want daarvan hangt
veel af. Het inpakken van porcelein, glas
werk enz., kan men het best overlaten aan
de verhuizers, die dat onder garantie doen
en dus alle verantwoording voor even-
tueele schade op zich nemen.
Het oude huis wordt „bezemschoon"
verlaten, d.w.z. dat er niets in achterblijft
van den „rommel", die bij elke verhuizing
te voorschijn komt en niet wordt mede
genomen.
De verhuizing is betrekkelijk eenvoudig,
als men een huis betrekt, dat reeds leeg
stond en dat men dus van te voren heeft
kunnen laten schoonmaken, Is er dan
behangen en zijn gordijnen en vloer-
bekleedingen geplaatst, dan behoeft men
de meubelen slechts op hun plaats te zet
ten, terwijl op den dag der verhuizing de
lampen, geysers, enz. zijn overgebracht en
geplaatst. Let er echter op, dat zooveel
mogelijk elk meubelstuk z'n vaste plaats
direct inneemt, want het voorloopig neer
zetten is uit den booze en schept een wan
orde'. die oneindig veel meer werk en In
spanning eischt dan noodig is.
Over het inrichten van een nieuwe
woning door jonggehuwden wil ik graag
een volgenden keer iets schrijven.
Alleen de fabrikant van de
allerbeste waren kan blijven
adverteeren.
Koopt de goederen die hier
regelmatig worden ge
adverteerd.
Verzekert U daardoor den
waarborg van goede kwali
teit bij billijke prijzen.
