PUROI
76ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 15 Februari 1936
Vierde Blad
No. 23280
MASKERS IN EN BUITEN
DEN CARNAVALSTIJD.
HET DIENSTBODEN-
VRAAGSTUK.
bij VLASVELD
MENU VOOR DE WEEK.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Eigenlijk is het heele leven 'n gemas
kerd feest, al is „feest" hier misschien 'n
beetje euphemistisch uitgedrukt. Wij be
schaafde menschen beijveren ons, bijna
zonder uitzondering, ons leven achter
maskers door te brengen, die jaren van
onze prille jeugd daargelaten, waarin we,
volgens het oude gezegde, met dronken
menschen het voorrecht deelen de waal
heid te zeggen.
Zooals beweerd wordt, zijn wij vrouwen
speciaal uitgeslapen in het kiezen en dra
gen van vermommingen. Overigens bezit
ten we die maskers in verschillende ma
ten en genres: we hebben vele vriende
lijke maskers, waarvan sommige in 't bij
zonder geëigend zijn voor 't maken van
visites, andere, gemengd met 'n tikje
neerbuigendheid, leenen zich beter in den
omgang met hen, die we in de wandeling
onze „ondergeschikten" noemen. Wat zegt
u? Die hautaine vriendelijkheid is onuit
staanbaar? Ja, dat is ze ook: bij u en mij
komt ze dan ook natuurlijk niet voor,
maar bij anderen, nietwaar
Behooren wij zelf tot de categorie der
„ondergeschikten", is er dus iemand, die
op zijn beurt ons „du haut de sa gran-
deur" kan betrachten, dan wordt het tikje
neerbuigendheid ijlings van ons vriende
lijke masker afgenomen en vervangen
door den vereischten eerbied, in verschil
lende graden aan te brengen. Zeer ge
liefd zijn ook de gewichtige maskers
waren we maar half zoo gewichtig als
we door middel van onze maskers de goe
gemeente willen wijsmaken! Ook hullen
we ons van tijd tot tijd in vermommin
gen. die medegevoel uitstralen, van een
voudige sympathie af tot diep medelijden
itoe; in maskers van Intense belangstel
ling, van gekwetste ijdelheld (meestal is
dat geen masker, maar „écht"), van be-
leedigde onschuld, terwijl ook de cyni
sche maskers zeer in de mode zijn. Enfin,
kijk uw eigen maskervoorraad maar eens
na en vul het lijstje desverkiezend aan,
't Gebeurt werkelijk wel eens, dat het
masker overeenkomt met onze innerlijke
gesteldheid, maar bepaald noodzakelijk is
dat niet voor den goeden gang van zaken
in onze gecompliceerde maatschappij. In
teressant is het echter wel, bij ons zelf
eens na te gaan hoe 't eigenlijk staat met
de verhouding tusschen die dagelijksche
maskerade en ons eigenlijke-ik; zoo'n eer
lijk zelf-onderzoek zoo nu en dan is nog
zoo kwaad niet. We mochten eens gaan
denken, dat het persoontje, dat ons uit
den spiegel aankijkt en dat we een rol
zien spelen op ,,'s werelds schouwtooneel"
ook werkelijk het menschenkind is, dat
de natuur bedoeld heeft. Bij 'n ander is 't
meestal zoo moeilijk na te gaan, maar 'n
enkele keer gebeurt het wel eens, dat we
plotseling niet meer, „mevrouw zoo en
zoo" of „meneer die en die" zien, maar
door alle vermomming heen „alleen maar
'n mensch" ontdekken. Wat 'n weldaad is
dat dan, ook al blijkt de ontdekking niet
zoo mooi of gewichtig te zijn als de ver
momming tot nog toe had doen denken.
Nu is 't een van die wonderlijke verschijn
selen, dat we steeds haken naar dat, wat
we niet hebben. Volgens dien regel hou
den waarschijnlijk alle kinderen van ver
kleedpartijen; in den benijdenswaardigen
tijd, dat ze nog zichzelf kunnen zijn, wil
len ze dolgraag „groote menschen" voor
stellen. Ze trekken sleepgewaden aan,
schrijden onze kamers binnen, gaan keu
rig rechtop in een stoel zitten en praten
met gemaakte stemmetjes en bewijzen
daarmee, hoe goed ze ons „door" hebben!
Vooral meisjes zijn vaak geboren come-
dianten; jongens voelen 't meest voor
verkleedpartijen, waarbij ze de helden uit
hun boeken kunnen imiteeren.
Wie 't geluk heeft gehad z'n jeugd door
te brengen in een oud huis met 'n heer
lijken grooten zolder, geknipt voor too-
neel, waar kisten met verkleedgoed ston
den, kan z'n heele leven nog nagenieten
van die kindermaskerades.
En als later de vermommingen, zooals
de maatschappij die eischt, onze dagelijk
sche dracht zijn, kijken we weer uit naar
gelegenheden, waarbij we die maskers
even af kunnen leggen en weer, als in
onze jeugd, onszelf kunnen zijn. Is 't niet
wonderlijk 't lijkt een paradox dat
een van die weinige gelegenheden is: het
gemaskerde bal? Tenminste, als we ons
aanpassen aan de juiste carnavals-sfeer;
wij Noord-Nederlanders zijn soms zoo ver
groeid met onze dagelijksche maskers, dat
we die onder ons carnavalspakje aanhou
den en dan kunnen we net zoo goed
niet naar 'n bal-masqué gaan. Laten we
eens in de leer gaan bij de Zuidelijke pro
vincies, waar de uitdrukking,,'t Staat
zoo gek!" niet zoo algemeen verbreid is.
Ook moeten we, voor we 'n bal-masqué-
pakje uitzoeken, eerst bedenken, welk type
we nu eigenlijk zijn, diep in ons binnen
ste en ontdaan van alle franje. Dan pas
kunnen we in die huid kruipen, die ons
't beste past. Want dat is eigenlijk de
grond van alle carnavalspret en bal-mas-
qué's: 'ns even heelemaal anders ziin dan
anders, of misschien wel: 'ns even heele
maal jezelf zijn.
En dan doet het er niet toe wat de oor
sprong van de gemaskerde feesten in de
zen tijd van 't jaar is: of 't nu een over
blijfsel is uit den heidenschen tijd, waarbij
de menschen baldadig van blijdschap wa
ren omdat de winter langzamerhand
plaats maakte voor de naderende lente
en waarbij de booze geesten van de duis
ternis, verjaagd moesten worden, of dat
de Christelijke Kerk in de Middeleeuwen,
voordat de zuiveringstijd van de vasten
aanbrak, de geloovigen gelegenheid gaf
zich van te voren nog eens te goed te doen
aan vroolijke feesten, waardoor ze beter
in staat zouden zijn 'n tijdlang niet uit
den band te springen. We denken nu al
leen maar aan de behoefte van elk
mensch om zoo nu en dan den boog niet
gespannen te houden.
Of we nu den carnavalstijd meemaken
in Brabant, Limburg, Zuid-Frankrijk of
het Rijnland, of dat we 'n bal-masque
bijwonen aan boord van een mailboot of
op 't vaste land voor ons vrouwen is
er, behalve het plezier van het feest zelf,
altijd ook nog de voorpret van de zorg
voor het costuum. Dan komt eerst goed
uit wie veel fantasie heeft en wie niet;
daar zijn zij, die graag iets actueels
voorstellen. Ze kijken maar om zich heen
en vinden gegevens genoeg om er 'n keuze
uit te doen; hetzij ze het versche cadet je,
de Rembrandt-tentoonstelling, de „voed-
EEN LEIDSCHE „CURSUS TOT HULP IN
HET GEZIN" IN VOORBEREIDING".
BEGIN MAART KAN HET
WERK BEGINNEN.
In onze serie artikelen over bovenge
noemd onderwerp hadden wij dezer dagen
een onderhoud met mej. M. Ruth, direc
trice van het Leidsche Volkshuis aan den
Apothekersdijk en in die kwaliteit lid van
het Comité voor Ontwikkeling en Ont
spanning van werkloozen, aan welk co
mité, zooals wij onlangs meldden, door
het college van B. en W. de organisatie
van een z.g.n. „omvormingscursus" is op
gedragen.
Waar de voorzitter van dat comité, ds.
Joh. W. Groot Enzerink door uitstedig-
heid verhinderd was ons te ontvangen,
was mej. Ruth direct bereid ons in zijn
plaats te woord te staan.
Het tijdstip voor ons onderhoud bleek
uitermate gunstig gekozen, want juist
deze week had het Comité voornoemd
een vergadering belegd met een aantal
belanghebbenden, te weten de directrices
der beide Leidsche Vakscholen, de Ned.
Ver. van Huisvrouwen afd. Leiden, den
Chr. en R.-K. Vrouwenbond en de Graal,
in welke bijeenkomst is besloten ook hier
ter stede een dergclijken cursus in het
leven te roepen, welke den naam zal dra
gen van „korte cursus tot hulp in het
gezin".
In overleg met mej. Eskens, die aan de
Leidsche Arbeidsbeurs in het bijzonder de
belangen der vrouwelijke werkloozen be
hartigt, zal een aantal meisjes tot deel
neming aan dezen cursus worden uitge-
noodigd.
Het ligt in de bedoeling, die uitnoodi-
ging niet te beperken tot werklooze fa
brieksmeisjes, zooals vroeger al eens is
gebeurd en wat destijds een teleurstellend
resultaat opleverde! maar daarin ook
andere groepen van ingeschreven vrou
welijke werkzoekenden te betrekken. De
eenige voorwaarde is, dat de meisjes tus
schen 16 en 24 jaar oud zijn.
De kosten van den eersten cursus wor
den begroot op f.360, welk bedrag door
Rijk en Gemeente wordt beschikbaar ge
steld in dezelfde verhouding als voor de
cursussen voor mannelijke werkloozen.
Dit bedrag is toereikend voor de oplei
ding van 20 a 22 meisjes.
Het leerplan omvat de volgende vak
ken: koken, huishoudlesseiv wasschen,
strijken, verstel- en naaiwerk en kinder
verzorging.
De inschrijving is opengesteld van 24—
28 Februari, waarr.a de opleiding begin
Maart een aanvang kan nemen.
De cursus strekt zich uit over een tijd
vak van acht weken, v^n 17 lessen per
week, het onderwijs lyordt pverdag ver
strekt.
Hoogstwaarschijnlijk wordt de eerste
cursus gegeven in de Vakschool voor Meis
jes aan het Rapenburg.
Mocht de belangstelling van dien aard
zijn, dat naast de eerste, een tweede op
leiding kan worden georganiseerd, dan be
staat daartoe onmiddellijk de gelegenheid
in de R.-K. Vakschool aan het Galge
water.
Het lesgeld zal slechts tien cents per
week bedragen, hetgeen wel voor niemand
een bezwaar zal zijn om op deze wijze
haar huishoudelijke kennis te verrijken.
Zöoals bekend mag worden veronder
steld, zijn in het comité alle politieke
schakeeringen vertegenwoordigd. Het be
staat n.l. uit afgevaardigden van den
Leidschen Bestuurdersbond, den Chr. Be-
stuurdersbond, den Neutralen Bestuur
dersbond en den R.-K. Volksbond, de
Leidsche Chr. Jongeren Centrale, den
Vrijz. Chr. Jongeren Bond; de Arbeiders
Jeugd Centrale, de Sint Jozefsgezellen-
vereeniging en de Graal.
De hierboven genoemde personen, in
samenwerking waarmede het voorberei
dend werk werd verricht, vormen tezamen
een Contactcommissie, die zich bereid ver
klaarde, na afloop van den cursus controle
en nazorg te blijven uitoefenen.
Naar wij vernemen bestaat er ook eeni
ge kans, dat in navolging van Groningen,
van Rijkswege iemand wordt benoemd, die
in de provincie Zuid-Holland speciaal zal
worden belast met de organisatie van
soortgelijke cursussen op plaatsen, waar
deze nog niet bestaan en met de nazorg
voor de opgeleide meisjes.
De gelegenheid is in onze stad nu ge
schapen om tegen een minimale vergoe
ding zich theoretisch en practisch in de
huishouding te bekwamen.
Moge in het welbegrepen eigenbelang
van vele jonge vrouwen daarvan een druk
gebruik worden gemaakt!
RECLAME.
8769
VOOR HET MENU
AARDAPPELEN direct besteld
- OUDE J-IMGEl 120
W\\/ï ,EU 7'9
Isj OOEZO/TBQQT 22
LEIDEN
u-goed"actie in ons boter- en kaasland of
zoo iets tot onderwerp kiezen.
Anderen houden zich aan de geijkte
costumes: de Pierrettes, de Russische,
Spaansche, Chineesche en andere natio
nale drachten of wat daarvoor moet
doorgaan.
Met 'n beetje handigheid en smaak kan
elke vrouw, ook zonder groote kosten, wel
iets aardigs in elkaar flansen. Maar wat
u ook kiest, laat het bij uw type behoo
ren: de sfeer van het costuum moet bezit
van u nemen. Dan wordt het „gedragen"
en is 't niet alleen maar aangetrokken.
't Is best mogelijk, dat van twee dege
lijke huisvrouwen, die in het dagelijksch
leven eenzelfden evenwichtigen indruk
maken, de een het gemaskerd feest btn-
nendanst als apache en zich dien
avond als zoodanig wonderwel op haar
plaats voelt, terwijl de andere als statig
voortschrijdende edelvrouw meer aanhaar
eigenlijke-ik beantwoordt.
Laat voorts verschijningen als bloem en
vlinder aan jeugdige, frêle figuurtjes over
en vergeet ook niet, dat fijne, teere kleu
ren gauw verloren gaan in de chaos van
felle tinten op 'n bal-masqué. En, last not,
least, denk er aan ook zorg te dragen voor
'n goede grimeering, zoodat niet na 't de
masqué uw gezicht er uitziet of 't zich
niet thuis voelt bij uw pakje, 'n Beetje
flink geschminkt is bij zoo'n gelegenheid,
zelfs voor onze Hollandsche aangezichten,
niet verboden.
CRITICA.
ZONDAG.
Tomatensoep,
Rijstrand met gestoofde nier,
Bananenbeignets.
Recept: Nierragout. - Men zet twee
kalfsnieren op met koud water, dat, zoo
dra het kookt, wordt afgegoten, waarna
de nieren opnieuw met koud water worden
opgezet met lVs lepel zout per liter water.
Na pl.m. een half uur zijn ze gaar. Men
snijdt ze in stukjes en stooft ze met V» L.
bruine saus.
Deze saus wordt als volgt bereid: Men
fruit in 'Is pd. boter een stukje wortel, wat
peterselie, selderij, 2 kruidnagelen, 1 lau
rierblad en een gesnipperd uitje. De krui
den, waaraan men naar smaak ook nog
Spaansche peper, thijm e.a. kan toevoe
gen, worden na Vj uur verwijderd en pd.
bloem wordt in de boter bruin gemaakt.
Men voegt zeer langzaam Vi L. bouillon
■toe, kookt de saus nog even door en
maakt die naar verkiezing af met wat
soya en iets tomatenpurée.
Eenvoudig menu.
Gebakken kalfshersens. aardappelsla,
Beschuit met bessensap.
Recept: geb. kalfshersens. - Ontdoe
de hersenen van de vliesjes, zet ze op met
koud water en een eetlepel zout en laat
dit koken. Spoel ze een paar maal na met
koud water, laat ze goed uitdruipen en
snijdt ze in kleine stukjes. Rol deze door
wat geklopt eiwit en paneermeel en bak ze
in een koekepan gaar en bruin in ruim
boter, zoo heet mogelijk gedurende 'h. uur.
MAANDAG.
Runderbiefstuk, schorseneeren,
aardappelen,
1 vruchten.
Recept: Runderbiefstuk. - Klop de
biefstuk, wasch ze en wrijf ze in met peper
en zout. Smelt een klein stukje vet of
boter in een heete koekepan tot de blauwe
damp er afkomt, doe hierin de biefstuk
en bak ze aan beide kanten bruin, onder
voortdurend rondschuiven in de pan. Voeg
er daarna bij gedeelten de boter bij, ver
wijder de biefstuk en maak de jus af met
water of melk, zoodra de boter bruin is.
DINSDAG.
Varkenslappen, witte kool, aardappelen,
griesmeelpudding.
Recept: griesmeelpudding. - Men
kookt een stijve griesmeelpudding van Vs L.
melk, ons griesmeel en 4 eetlepels sui
ker, 2 eidooiers worden goed geklopt en
door den pudding geroerd. Het eiwit wordt
zoo stijf mogelijk geklopt, waarna men den
pudding luchtig vermengt met het stijfge
klopte eiwit. Dan giet men den pudding in
een met koud water omgespoelden pud
dingvorm.
Men geeft er bessen- of frambozen
saus bij.
WOENSDAG.
Runderstaartstuk,
Brusselsch lof, aardappelen,
flensjes.
Runders»aartstuk wordt gebraden als
roastbeef (20 minuten per pond).
Recept: flensjes. - Klop 3 eieren met
een weinig zout, doe er bij gedeelten pl.m.
1 ons bloem bij en l/i L. melk, telkens af
wisselend bloem en melk, zoodat een mooi
glad beslag ontstaat. Smelt zooveel boter
in de koekepan. dat de bodem volkomen
bedekt is, giet er een dunne laag beslag op,
laat goed uitloopen en zachtjes bakken,
tot de onderkant mooi bruin is. Keer voor
zichtig om, bak ook den anderen kant, be
strooi met suiker en rol ze voorzichtig op.
DONDERDAG.
Koud rundvleesch, andijvie,
aardappelen,
drie in de pan.
Recept: drie in de pan. - Van 200 gr.
bloem, 200 gr. boekweitenmeel, 1 ei, 5 d L.
warme melk, 30 gr. gist, 10 gr. zout, wordt
een beslag gemaakt als voor pannekoeken.
50 gr. krenten, 50 gr. rozijnen en 50 gr.
gesnipperde sucade worden toegevoegd. Na
het rijzen (gedurende 1 uur) worden er
ronde koekjes van gebakken in boter of
slaolie.
VRIJDAG.
Gebakken schol, worteltjes, aardappelen,
broodschotel met appelen.
Recept: broodschotel met appelen. -
Men kookt dikke appelmoes van 1 K.G.
zure appelen en 1 ons basterdsuiker.
Daarna weekt men pl.m. 4 ons brood zon
der korst even in warm water, en knijpt
het stevig uit. Een vuurvaste schotel wordt
met boter besmeerd, waarna men laag om
laag brood en appelmoes er in legt. De
bovenste laag moet brood zijn, waarop
men wat paneermeel strooit, een mengsel
van suiker en een theelepel kaneel en
kleine klontjes boter. In den oven laat
men er nu gedurende 3 kwartier een bruin
korstje opkomen.
ZATERDAG.
Kaasbroodjes,
ragout van kalfspoulet met rijst,
gestoofde tomaten, vruchten.
Recept: kaasbroodjes. - Men roert
ons boter tot room en vermengt het met
','s ons oude zoete of Parmezaansche kaas,
wat zout en peper. Van dit mengsel wordt
een dikke laag gesmeerd op stukjes ge
roosterd brood of kleine beschuitjes. Men
laat ze in een matig warmen oven licht
bruin worden.
NUTTIGE WENKEN.
Men behoeft niet altijd pudding in een
vorm te doen. Kleine kopjes of eierdopjes
kan men als vormpjes nemen en deze
j miniatuur-puddinkjes op glazen schoteltjes
opdienen.
Door zeer dunne en fijne glazen met de
opening naar beneden recht in het water
te steken behoedt men ze voor springen
en kan ze toch op deze wijze in kokend
sop wasschen.
Gele zeemleeren handschoenen krijgen
weer een prachtige kleur, wanneer men ze
na het wasschen naspoelt in water, waarin
een citroenschil gekookt heeft.
DE TREILVISSCHERIJ.
(t^in onzen Visscherij-medewerker).
In de laatste dagen van de vorige week
trad een niet onbelangrijke prijsstijging
in. In hoofdzaak was dit te danken aan
den zeer geringen aanvoer van Vrijdag en
Zaterdag; in totaal kwamen op die dagen
niet meer dan een drietal schepen aan
de markt.
Maandag konden de prijzen zich dan
ook bij groote aanvoeren niet handhaven.
Tong, die Zaterdags nog gemiddeld 80 ets.
per kilo opbracht, liep weer terug tot 60
ets en ook voor schol vielen de prijzen
niet onbelangrijk; in het bijzonder blijft
de groote schol zeer goedkoop, doch wij
geven direct toe, dat de kwaliteit zeer
veel te wenschen overlaat.
De behaalde resultaten zijn deze week
in het algemeen iets gunstiger dan de
laatste weken; een verdere verbetering
van de vischprijzen blijft echter ge-
wenscht.
Naar wij vernemen wordt de l°/o, welke
door de Visscherij Centrale geheven wordt
van alle besommingen gemaakt door de
schepen van de bij haar aangesloten ree-
derijen, door verschillende IJmuidensche
reederijen niet meer betaald. De juiste
reden van de weigering is ons niet be
kend; wel vernamen wij. dat bij weigering
van betaling niemand gedwongen zou
kunnen worden hieraan te voldoen, daar
deze heffing juridisch niet te verdedigen
zou zijn. Deze meening lijkt ons echter
nog wel wat voorbarig; wij zullen maar
rustig afwachten, welk staartje dit muisje
zal hebben.
DE HARING VISSCHERIJ.
In ons jaaroverzicht over 1935 memo
reerden wij het wegblijven van twee ha
ringschepen. Op het oogenblik, dat wij
ons jaaroverzicht schreven moesten beide
schepen inderdaad als verloren beschouwd
worden. Het is dan ook een zeer merk
waardige samenloop van omstandigheden,
dat thans beide schepen behouden, zij het
dan ook gedeeltelijk zwaar beschadigd, in
de thuishaven zijn weergekeerd.
Uit de courant heeft men deze week
reeds vernomen, dat het gelukt is de bij
Katwijk gestrande GpY 132 vlot te bren
gen.
Door de aanhoudende oostenwinden
viel het water zoo laag, dat het schip, dat
reeds voor een groot gedeelte onder het
zand bedolven zat, droog viel. Hierdoor
werd het mogelijk het zand en wat zich
nog van de lading aan boord bevond uit
■het schip te verwijderen. Door met zeil
doek de verschansing te verhoogen gelukte
het tenlotte het schip hij hoog water vlot
te krijgen en Donderdag was men zoover,
dat het schip door een paar andere mo-
torloggers van dezelfde reederij vlot ge
sleept kon worden.
Het. terugvinden van den verloren ge-
waanden Scheveningschen motorlogger
meldden wij reeds. Dit geval werd deze
week voor den Raad voor de Scheepvaart
behandeld; het daar voorgelezen schade-
rapport werpt wel een zeer eigenaardig
licht op dit ongeval. Hieruit blijkt name
lijk, dat zich in het schip in het geheel
geen lek bevond. Het water was de motor
kamer binnengeloopen. door de buiten
boordskraan, die niet behoorlijk scheen te
functioneeren. Wanneer men nu weet, dat
door het volloopen van de motorkamer een
schip nooit kan zinken, daar het blijft
drijven op de waterdichte schotten; is het
verlaten van het schip door schipper en
bemanning wel wat erg voorbarig geweest.
In ieder geval had men toch mogen ver
wachten. dat men op het Ostendsche
schip overgestapt zijnde, toch het zinken
van den logger afgewacht had.
RECLAME.
8S60
lf Doos 30
60d.Bij Apoth.en Drogisfen
VOOR ZONDAG 16 FEBRUARI.
Hilversum I, 1875 M. 8.55: VARA.
10.00: VPRO. 12.00: AVRO. 4.15:
VPRO. 4.45: AVRO. 5.00: VARA.
8.00: AVRO. 8.55: Orgelspel 9.00:
Voetbalnieuws 9.05: Tuinbouwpraatje
9.30: Vervolg orgelspel 9.45: Causerie
10.00: Voor de jeugd 10.30: Luth.
Kerkd. 11.30: Orgelspel 12.00: Film
praatje 12.30: Kovacs Lajos' orkest
1.00: AVRO.-Nirom-uitzending 1.30:
Omroeporkest 2.00: Boekbespreking
2.30: Omroeporkest en solist 3.25:
Pianorecital 4.15: Relig. causerie
4.45: Sportnieuws. Gram.pl. 5.00: Gra-
mofoonplaten 5.45: Relig. causerie
6.00: Tenor-recital 6.10: Sportnieuws
6.20: Vervolg zang 6.30: Radiotooneel
7.00: Gr.pl. 8.00: Berichten 8.15:
Omroeporkest en soliste 9.00: Radio-
Journaal 9.15: Orgelspel 9.35: Con
certgebouw-orkest en soliste 10.35:
Radiotooneel 10.55: Gr.pl. 11.00: Be
richten 11.10—12.00: AVRO-Decibels.
Hilversum II, 301 M. 8.30: KRO
9.30: NCRV 12.15: KRO 5.00; NCRV
7.45—11.00: KRO 8.30: Morgenwij
ding 9.30: Dameskoorconcert, mmv. so
praan en orgel 10.30; Geref. Jeugd
dienst. Hierna orgelspel 12.15: Gr.pl.
KRO-Wereldprogramma 1.50: KRO-
orkest "2.05: Koloniaal programma
3.20: KRO-orkest 4.00: Gr.pl. 4.30:
Ziekenhalfuur5.00: Gr.pl. 5.20: Ned.
Herv. Kerkdienst Hierna Gr.pl. 7.45:
Sportnieuws, lezing, berichten 8.20:
KRO-orkest en soliste -8.40: Causerie
8.55: KRO-Symphonie-orkest 9.40: Gr.-
pl 9.50: KRO-Melodisten 10.30: Be
richten. Gr.pl. 10.40—11.00: Epiloog.
Droitvvich, 1500 M. 12.50: Cellorecital
1.20: Schwiller Strijk-Sextet 2.05:
BBC-Schotsche orkest 3.05: Cellini-
Trio 3.35: Gr.pl. 4.05: E. Pini's Tan
go-orkest 4.50: Voor de kinderen
5.10: Lezingen 5.50: Het Lener-kwartet
7.05: Lezing 7.20; Zang en viool
8.20: Kerkdienst 9.05: Liefdadigheids-
oproep 9.10: Berichten 9.20: Sopraan
recital 9.50BBC-Revue-koor en -Thea
terorkest 11.05: Epiloog.
Radio Paris, 1648 M. 7.20 en 8.20;
Gr.pl. 11.20: Kamerorkest 12.20: Or
gelconcert 1.20: Orkest-concert 2.35:
Duetten 5.05: Zang 5.20: Pasdeloup-
orkest 7.20: Zang 9.05: Radiotooneel
11.0512.35; Dansmuziek en populair
concert.
Keulen, 456 M. 5.20: Havenconcert
8.35: Mannenkoorconcert 9.15: Piano
recital 9.50: Blaasconcert 11.20: Or
kestconcert 1.20; Omroeporkest, Blaas
orkest, Schrammelensemble en solisten
5.20: Carnavalsprogramma 7.20: Dans
muziek 8.20: Oratorium-uitzending
95011.20: Dansmuziek.
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.: 9.20;
Zang 9.50: Gr.pl. 10.50: Jazz-piano-
duetten 11.20: A. Felleman's orkest
12.20": Gr.pl. 1.30: Kleinorkest 2.20:
Gr.pl. 3.20: Hoorspel 4.20: Omroep
orkest 5.20: Dansmuziek 6.20: Ka
mermuziek 7.20: Pianorecital 8.20:
Opera-uitzending. Hierna tot 12.20: Gr.pl.
484 M.: 9.20: Gr.pl. 9.50: Zang
10.20: A. Felleman's orkest 11.20; Gr.pl.
12.20: Kleinorkest 1.30: Orgelconcert
2.20: Gr.pl. 2.50: Zang en voordracht
3.20: Symphonieconcert 5.20: Dans-
muz. 6 20: Gr.pl. 6.35: Dansmuz.
7.35: Gr.pl. 8.20; Omroepork. 9.20: Ca
baret 9.50: Omroeporkest 10.30:
Dansmuziek 11 2012.20: Gr.pl.
Dcutschlandsender, 1571 M. 7.20:
„Musik-Express". gevar. concert 9.20:
Berichten 9.50: Harp- en pianorecital
10.05; Weerbericht 10.20—12.15: Dans
muziek.
MAANDAG 17 FEBRUARI.
Hilversum I, 1875 M. Algemeen program
ma, verzorgd door de VARA. 8.00: Gra-
mofoonpl. 10.00: Morgenwijding VPRO.
—10.15: Voordracht 10.35: Gram.pl.
11.00: De Zonnekloppers en Gram.pl.
12.00: Gram.pl. 12.151.45: Orvitropia
en Gram.pl. 2.00: Gram.pl. 3.00: Voor
de Vrouw 3.30: Orgelspel 4.05: Gra-
mofoonpl. 4.30: Kinderuur 5.00: De
Flierefluiters 6.30: Holl. Kamermuziek-
vereeniging en solisten 8.00: Berichten
8.10: VARA-orkest 9.00: Smith's
Royal Hawaiian Serenaders 9.30: VARA-
orkest 10.15: Berichten 10.20: Gra-
mofoonpl. 10.30: Orgelspel 11.00—
12.00: Gram.pl.
Hilversum II, NCRV-Uitzending 8.00:
Schriftlezing 8.15—9.30: Gram.pl.
10.30: Morgendienst 11.00: Chr. Lectuur
11.3012.00 en 12.15: Gram.pl. 12.30:
Orgelconcert 2.00: Voor de scholen -
2.35: Causerie 3,153.45: Gram.pl.
4.00: Bijbellezing 4.45: NCRV-orkest
6.30: Vragenuur 7.00: Berichten 7.157
Reportage 7.30: Vragenuur 8.00: Be
richten, Gram.pi. 8.15: Volkszangavond
m.m.v. sprekers 10.15: Berichten 10.20
12.00: Gram.pl.
Droitwich, 1500 M. 11.20—11.50 en
12.05: Gram.pl. 12.20: Lezing 12.45:
Het Wayne-sextet 1.352.20: Orgelcon
cert 3.20: Gram.pl. 4.20: Viool en
piano 4.50: Orkestconcert 5.35: Fr.
Walker's octet m.m.v. solist 6.20: Be
richten 6.50: Zang 7.10: Lezingen -j-
8.20: BBC-Variété-orkest 8.35: Radio
tooneel 9.50: Berichten 10.20: Lezing
10.40: Lyra-kwartet en solist 11.50
12.20: Dansmuziek.
Radio-Paris, 1648 M. 7.20 en 8.35:
Gram.pl. 11,20: Orkestconcert 2.50:
Zang 3.20: Gram.pl. 4.20: Orkestcon
cert 5.50: dito 8.35: Opera-uitzending.
Keulen. 456 M. 5.50: Orkestconcert
11.20: Slotconcert 1.35 en 3.20: Vroolijk
programma 5.20Omroeporkest,
-koor en solisten 7.30: Omroepkleinork.
10.2011.20: Keulsch Kamer-orkest.
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20:
Gram.pl. 12.50: Zigeunermuziek 1.50
2.20: Gram.pl. 5.20: Kleinorkest
6.35 en 7.20: Gram.pl. 8.20: Koning Al-
bert-Herdenking 9.20: Kleinorkest en
hoorspel 10.3011.20: Gram.pl.
484 M.: 12.20: Gram.pl. 12.50: Dans
muziek 1.502.20: Gram.pl. 5,20: Zi
geunermuziek 6.20: Gram.pl. 6.50:
Zang 8.20: Kwartetconcert 9.25: Ra-
dio-tooneel 10.3011.20: Dansmuziek.
Deutschlandsender, 1571 M. 7.30: Po
pulair concert 8.05: Hoorspel 9.20:
Berichten 9.50: Pianorecital 10.05:
Weerbericht 10.2011.20: Dansmuziek.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Voor Zondag 16 Februari.
Ie Programma: lederen dag, van 8—24
uur: AVRO, VARA, enz.
2e Programma: lederen dag, van 824
uur: KRO, NCRV, enz.
3de programma: 8.35: Keulen - 9.50:
Diversen - 11.00: Brussel Fr. - 11.20: Keu
len - 20.20: Weenen of div.
4de programma: 8.30: Brussel VI. - 9.20:
Brussel Fr. - 9.50: Brussel VI. - Plm. 14.05:
Droitwich - 16.50: London Reg. - 17.20:
Parijs Radio - 19.20: Beromünster - 20.20:
London Reg. - 21.05: Diversen - 21.20:
Droitwich - Plm. 23.15: Parijs Radio.
Voor Maandag 17 Februari.
Ie Programma: lederen dag, van 824
uur: AVRO. VARA. enz.
2e Programma: lederen dag. van 824
uur: KRO. NCRV enz
3de programma: 8.00: Brussel VI. 9.20
Keulen - 9.35-10.00: Deutschl.s. - 11.20:
Kalundborg - Plm. 12.15: Brussel VI. -
14.20: Parijs Radio - 17.20: Keulen - Pim.
19 05: Parijs Radio.
4de programma: 8.05: Parijs Radio of
div. - 10.35: London Reg. - 17.05: Droit
wich - 18.20: Diversen - 18.50: London
Reg. - 20.20: Droitwich - 20.35: London
Reg. - 22.20: Brussel VI. - 22.30: London
Reg.
Wijzigingen voorbehouden.
