DE VERZOENINGSPOGINGEN
WORDEN VOORTGEZET.
76»te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 26 October 1935
Vijfde Blad
No. 23187
FRONTNIEUWS.
BUITENLAND.
BRHDCE
UIT OE RIJNSTREEK.
PESSIMISME OVER DEN UITSLAG MERKBAAR.
DE VREDESPOGINGEN.
In Britsche kringen kreeg men gisteren
jen Indruk, dat Engeland weliswaar bereid
6 sancties toe te passen, waartoe de
Volkenbond zou besluiten ln begin No"-m-
ber. doch dat men nog steeds hoopt, dat
voordien een oplossing wordt gevonden.
Men heeft echter dienaangaande noe 'n
'lekerheid. Men erkent, dat van de zijde
van Italië zekere pogingen worden gedaan
oai een verzoening tot stand te v gen,
doch deze zijn evenwel nog niet voldoende
voor een basis van besprekingen. Men is
voer voldaan, dat de Itallaansche -"visie
niet ln Tripolls zal blij ven, doch naar
IUltë zal vertrekken.
Zonder zich nader bezig te houden met
de Itallaansche voorstellen, betwist men ln
oïlleleele Britsche kringen 't recht de niet-
Amharlsche provincies te onttrekken aan
de regeering van den Negus. Men merkt
oo. dat Italië de veroveringen van Menelik
teelt erkend, toen het Abessynlë voor-
vleide als lid van den Volkenbond.
De officleele Britsche draadlooze dienst
legt ln 'n beschouwing dat het drledaa?-
ghe debat ln het parlement duidelijk heeft
aangetoond dat de partijen eensgezind
«ren om dit tweeledige doel na te stre
ven: de nakoming van het Volkenbonds-
verdrag en het herstéllen van den vrede
door het bereiken van een overeenkomst.
Ten aanzien van de bewering van somml-
ie bladen, als zou men reeds onderhande
len achter den rug van den Volkenbond
met Frankrijk en Italië herinnert dit
tommentaar aan de woorden van Sir John
Simon, waarmede deze Donderdag het
debat over de buitenlandsche politiek sloot.
Simon toch wees er op. dat het van den
beginne af de politiek der regeering was
reweest slechts dat te bevorderen wat niet
alleen op den weg van den Volkenbond'
la. maar ook aannemelijk was voor belde
partijenDeze politiek der regeering ls be
vestigd ln de rede van den koning bij le
initine van het parlement.
De Britsche dagbladcorrespondenten te
parijs en Rome geven lezingen van de
vredesvoorstellen, die Italië zou hebben
(«laan, welke onderling weliswaar uit-
(enloopen, waar het details betreft, doch
overeenstemmen op de hoofdpunten der
Someinsche voorstellen of plannen, die
ils volgt samengevat kunnen worden:
lo. Onderscheid tusschen 't oude Abes-
tynlë met Amhaarsche bevolking, en de
buitengewesten, die later veroverd zijn.
Het oude Abessynië zou ln principe
tin onafhankelijkheid bewaren onder het
prog van den Negus. De veroverde bui
tengewesten zouden onder een afzonder-
ëjk bewind gesteld moeten worden krach
tons de z.g. voorstellen van Parijs.
2o. de onafhankelijkheid van Tlgré ln
Jen vorm van een vorstendom onder pro
tectoraat van Italië.
So De andere buitengewesten zouden
gesteld moeten worden aan een .door den
Volkenbond aan Italië te verleenen man
daat.
Hieromtrent schrijft de diplomatieke
correspondent van de „Manchester Guar
dian", die de zienswijze van bevoegde
hingen schijnt te vertolken, dat Parijs en
Londen dergelijke voorwaarden onaan
vaardbaar achten en verder, dat de Vol
kenbond niet accoord gaat met het onder-
tcheid tusschen twee deelen van Abes-
lynlë.
Wat betreft het denkbeeld Tlgré te ma
ken tot een vorstendom, waarvan de on
afhankelijkheid zou gelijken op die van
Mantsjoerije, dit zal, aldus de correspon
dent, niet te Londen aanvaard worden,
aangezien men daar aan de Geneefsche
principes wil vasthouden. De correspon
dent verklaart bovendien, dat, Indien de
buitengewesten van Abessynlë onder een
mandatair bewind gesteld zouden moeten
korden, Italië toch niet de eerüge man-
dataire mogendheid zou moeten zijn.
Laval heeft gisteren weer een onderhoud
net Cerutti, den Itallaanschen gezant, ge
had, welk onderhoud meer dan een uur
heelt geduurd.
In aansluiting op de op het eind van
de vorige week ingeleide diplomatieke
besprekingen tusschen Rome, Parijs en
hinden hebben te Rome ln de laatste drie
dagen geen besprekingen meer plaats ge
had. Volgens Inlichtingen van Italiaan
se zijde heeft het diplomatieke contact
echter geen onderbreking gehad. Er zijn
echter, gelijk Vrijdagavond nog eens van
bevoegde Itallaansche zijde bevestigd is,
teen geformuleerde minimum voorstellen
•Jn Italië aanwezig. Van Itallaanschen
kant hecht men eraan, om op het hui
dige punt van de onderhandelingen te
laten uitkomen, dat Italië niet om uitstel
'an het begin met de sanctiemaatregelen
heeft gevraagd en dat men te Rome ook
feelemaal niet aan dergelijk uitstel ge
looft. Tegelijk geeft men eeni zekere be-
'ceemdlng te kennen, dat nog geen offi
cieel e mededeeling over de terugtrekking
Jan Engelsche oorlogsschepen uit de
Hiddellandsche Zee aanwezig ls, terwijl
Jan Itallaanschen kant de terugtrekking
'>n een divisie uit Lybië bevestigd ls.
Nieuwe Italiaaflsche aanval op
den Volkenbond.
Senator Davanzatl doet ln de Tribuna
vin gisteren wederom een feilen aanval
?P den Volkenbond, ln het bijzonder op
Pond van <je economische sancties. In
den Volkenbond moet men zich opwerken
f°- net inzicht, dat men geen vriendsohap
fan prediken en een openlijke en felte-
c™ vijandschap daarmede in verband
jan brengen, wanneer men wenscht, dat
«he niet ujt den Volkenbond treedt,
cues voortbestaan zonder twijfel gebon-
cn zal zijn aan de toekomstige besllssin-
hnï ,van Rome. Men moet op dit oogen-
n« definitief tot de vaststelling komen,
vj', Abessynlë uitsluitend door den Vol-
aoond gedwongen ls een rol te spelen,
nooit had kunnen en mogen ver-
Volkenbond daarentegen ls gedwon-
C'WnK ^'nihen tegen Italië, die zich ge-
tM. hebben als een onderwerping
een Engelschen dwang.
SPECIALE REUTER EN A.N.P.-DIENST.
Van het Noordelijk Front.
Versnelde voorbereiding van
het offensief.
ADDIS ABEBA, 25 October (A.N.P.) Het
Itallaansche leger in het Noorden zet de
voorbereidingen voor zijn offensief in ver
sneld tempo voort, hetgeen het bericht
schijnt te bevestigen, dat een opmarsch in
het voornemen zou liggen op Maandag
as. den verjaardag van den fasclstischen
marsch naar Rome. Het is weinig waar
schijnlijk, dat de Abessljnsche legers slag
zullen leveren om het Itallaansche op
rukken naar Ma-kalle te stuiten, aange
zien geen enkele formatie van belang deze
stad dekt. Ras Seyoem zal ongetwijfeld er
de voorkeur aan geven te trachten flank-
aanvallen te doen, een tactiek, die hij
reeds, zij het overigens ook zonder succes,
ten Westen van Aksoem heeft toegepast.
Van het Zuidelijk front.
Te Goraihei zijn eenlge in staat van uit
putting verkeerde overlevenden aangeko
men van de garnizoenen der belde Abes-
sljiische posten SJelabo en Tafere Katama
ln Ogaden. Volgens uit Gorahei draadloos
naar Addis Abeba gezonden berichten heb
ben de garnizoenen van deze beide plaat
sen hardnekkig tegenstand geboden aan
de Itallaansche aanvallen, die gesteund
werden door een luchtbombardement. De
posten werden omsingeld door uitgebreide
troepen infanterie en mitrailleurs, die een
hevig vuur openden. Met groote hardnek
kigheid hebben de Abessijnen zich verde
digd, maar ten slotte, toen de garnizoe
nen bijna geheel vernietigd waren, hebben
de overlevenden de posten ln den steek ge
laten en onder dekking van de duisternis,
de vlucht genomen. Enkelen slaagden er
ln Gorahei te bereiken. De val van de ge
noemde Abessljnsche posten ls vanavond
officieel te Addis Abeba bekend gemaakt.
Men meent voorts alhier te weten, dat
de Italianen tanks en pantserauto's sa
mentrekken op een veertigtal kilometers
van Gorahei en dat het Abessljnsche gar
nizoen van deze plaats gealarmeerd ls.
Men verwaoht, dat over enkele uren de
aanval ontketend zal worden. De Italianen
zijn meester van de strategische punten
ten Zuiden van Gorahei. Men gelooft, dat
het in het Itallaansche voornemen ligt om
na de Inneming van Gorahei den opmarsch
voort te zetten naar Sasabaneh met gemo
toriseerde afdeelingen, waarbij de zuive
ring zou worden overgelaten aan de In
fanterie evenals het Innemen van de
secundaire Abessljnsche posten op de
flanken van het oprukkende leger.
(Copyright Reuter A.N.P.)
De toepassing der sancties.
Liberia is de 29ste regeering, die den
Volkenbond heeft medegedeeld, dat zij de
voorstellen der coördinatiecommissie om
trent verbod van wapenuitvoer naar Ita
lië en omtrent opheffing van het embargo
van wapenlevering naar Abessynlë zal
toepassen. Australië, Griekenland, Irak
en Liberia hebben voorts medegedeeld ook
voor toepassing der financleele en econo
mische sanctiemaatregelen te zullen zorg
dragen. Het getal staten, dat een finan
cleele boycot tegen Italië zal toepassen,
ls hierdoor tot tien gestegen. Bovendien
hebben Australië en Liberia eveneens
verklaard, dat de economische sanctie-
bepalingen in toepassing zullen worden
gebracht op den door de coördinatie
commissie vast te stellen datum.
Een officieel communiqué over het re-
geerlngsbesluit inzake de deelneming aan
de sancties bevestigt indirect, dat Zweden
aan de sancties zal deelnemen.
VAN 'T FRONT.
Terwijl in het Noorden nog rust heerscht
het heet, dat volgende week de Italia
nen in opmarsch zullen gaan naar Ma-
kalle blijven de Italianen in het Zuiden
oprukken naar Gorahei. Men zie hier
nevens.
De Negus heeft gisteren weer 40.000 man
geregelde troepen geschouwd en tevens
proefnemingen met handgranaten bijge
woond. Het waren mannen uit de provin
cies Kaffa en Wollega, die zich naar het
front begeven.
De troepen staan onder commando van
Ras Getatsjoe Abate, den gouverneur van
Kaffa en zoon van den beroemden strijder
van Adoea Ras Abate.
Ras Getatsjoe is gezant geweest te Parijs
en heeft ook de belangen van Abessynië
bij den Volkenbond verdedigd.
De geregelde troepen, die door de Bel
gische militaire missie zijn opgeleid, zijn
via Jljiga naar Ogaden vertrokken.
Ras Nassiboe is naar Jljiga vertrokken,
waar hij zijn hoofdkwartier zal vestigen,
om van daaruit de operaties aan het So-
mallfront te leiden.
Ras Nasiboe, de gouverneur van Harrar
en de opperbevelhebber der troepen in Oga
den, Inspecteerde gisteren de elite troepen,
bestaande uit infanterie, verscheidene com
pagnieën machinegeweren, gedragen door
muildieren, 300 cavaleristen en een groep
kameelruiters, die pas door de Belgische
militaire missie ls gevormd.
Alle burgerlijke, militaire en religieuse
autoriteiten sloegen het troependefilé gade.
Ras Nassiboe hield een toespraak, en
vrouwen wierpen bloemen naar de sol
daten.
Maandag zal de weg van Massoea naar
Nesafit door de Italianen worden geopend.
De weg is geasphalteerd en wordt onder
broken door verscheidene bruggen, waar
onder een van 120 meter lengte.
Verklaringen van Roosevelt.
Op hem gestelde vragen met betrekking
tot het standount der Vereenigde Stater
ten oeziebte van het ontreden var Jcn
Volkenbond teren Italië verklaarde oresi-
dent Roosevelt dat de door den Volken -
bond tot de regeering gerichte vragen
zonder verwijl zullen worden beantwoord.
GRIEKENLAND.
Geen nieuwe onlusten?
Het officleele Atheensche telegraaf-
agentschap publiceerde gisteravond de
volgende mededeelingen:
De bevolking van Griekenland, die zich
bezighoudt met de voorbereiding voor het
feest op 26 October, den herdenkingsdag
der inneming van Salonikl ln 1912, was
hoogst verbaasd te vernemen, dat ln het
buitenland geruchten ln omloop waren
over onlusten op Kreta, het zenden van
troepen enz.
Wel zijn troepenafdeelingen, zooals dit
steeds bij verkiezingen gebeurt, niet alleen
naar Kreta, doch naai' alle eilanden en
provincies ter versterking der politie en
handhaving der rust tijdens het referen
dum gezonden. Waarschijnlijk hebben deze
troepen-overplaatsingen aanleiding gege
ven tot de loopende geruchten.
Van andere zijde wordt echter volge
houden, dat er toch wel iets aan de hand
ls, zooals zou blijken uit de interneering
van den leider der republikeinen Papan-
dreoe ln zijn hotel.
FRANKRIJK.
Het congres der radicaal-socialisten.
De commissie voor algemeene politiek
van het rad. soc. congres heeft besloten
wat de hervorming van het kiesrecht be
treft het tegenwoordig bestaande te ver
dedigen. Voorts nam zij een resolutie
aan, die aan de plenaire zitting zal wor
den voorgelegd, betreffende de alge
meene politiek aangaande de maatrege
len van de bonden, het partijprogram en
de houding der rad. socialisten tegenover
het volksfront. Het tweede punt van de
resolutie behelst o.m. den eisch van staats
controle over zekere feitelijk voorhanden
monopolies. Wat de betrekkingen van de
rad. soc. partij tot het volksfront betreft,
wordt ln de resolutie de wensch tot uiting
gebracht, dat de bij de betooging van
14 Juli getoonde volkswil in den vervólge
ook op het gebied van de verkiezingen en
in het parlementaire werk toepassing
moge vinden.
De middagzitting was gewijd aan de
buitenlandsche politiek en begon met het
rapport van afgevaardigde Bastide, die
voorzitter ls van de commissie voor bui
tenlandsche zaken in de Kamer.
De eenlge toelaatbare politiek, aldus
zette Bastide uiteen, is de op den Vol
kenbond berustende solidariteit. De En
gelsche vriendschap is voor Frankrijk in
verschillende opzichten waardevol. Door
zijn rijpheid en zijn flegma is Engeland
ln de wereld een van de belangrijkste
matigende elementen tegenover jonge en
stormachtige staten. Spr. bepleitte de in
stelling van een internationale strijd
macht van den.Volkepbond, maar voegde
hieraan toe, dat van de vorming van een
zoodanige strijdmacht voor het tegen
woordige conflict geen sprake kan zijn.
Verder keerde hy zich tegen de opvatting
dat Frankrijk moet terugwijken van het
geweld, zoolang het zelf niet wordt aan
gevallen en dat Frankrijk de toepassing
van het Volkenbondshandvest moet wei
geren. Dat zou hetzelfde beteekenen als
een bekentenis, dat Frankrijk alleen dan
op den Volkenbond wil steunen, wanneer
het door Dultschland wordt aangevallen.
De bepalingen van den Volkenbond zijn
er om een oorlog te verhinderen. Zij zijn
er niet toe bestemd een volk te kwetsen.
Frankrijk veroordeelt de agressie, waar
voor geen excuus bestaat, maar begrijpt
de behoefte van zekere ln hun grenzen
vastgeklemde volkeren. De veelomvatten
de kwestie der koloniën en der verdeeling
van grondstoffen is aan de orde gebracht.
De aanpassingen zijn echter buitenge
woon précair. Zouden diegenen, die ze
voor Italië onder oogen zien. geneigd zijn
ze ook anderen volkeren toe te staan?
Het is duidelijk, dat de Volkenbond de
onontbeerlijke aanpassingen moet voor
bereiden. Maar 'n aanval kan niet geduld
worden. De vrede heeft geen bepaalde
kleur. Daarom heeft de Fransche repu
bliek er goed aan gedaah, de Sovjet-
Russische en de Itallaansche vriendschap
te zoeken. Zij behoort ook de gedachte
aan een verzoening met Dultschland niet
uit te sluiten, zelfs wanneer de herbewa
pening van deze mogendheid haar ge
rechtvaardigde verontrusting wekt.
De Minister van Staat, Herrlot. heeft
een groote redevoering gehouden, waarin
hij o.m. zeide. dat men hem. Herrlot, als
vijand van Italië en als vriend van Enge
land probeert voor te stellen. Daarbij
werkte spr. op, dat het te Toulouse ge
houden congres der Radicaal-Socialisten
Het antwoord zal waarschijnlijk gegeven
worden door het staatsdepartement.
Roosevelt gaf te kennen, dat bij de be
antwoording der vragen weinig speelruimte
was gelaten, aangezien de positie van ,le
Vereenigde Staten door de neutrallteltswet
nauwkeurig ls voorgeschreven.
Dit geeft eenigen kringen een verster
king van hun meening. dat het antwoord
aanleiding zal geven tot een herhaling
van de constateering. dat de Amerlkaan-
sche politiek verre moet blijven van ver
wikkelingen die de Ver. Staten niet aan
gaan.
Op een vraag betreffende het uitvoer
verbod voor olie en koper verklaarde Roo'-
sevelt. dat deze aangelegenheid zal worden
bestudeerd, zoodra zij zich voordoet.
Wat de Londensche vlootconferentie be
treft. verklaarde Roosevelt ln deze pers
conferentie nog. dat hit nog geen beslis
sing had genomen over de samenstelling
van de Amerikaansche delegatie. Gevraagd,
of de begrootlng voor het volgende laar
voorziet in den bouw van een slaeschlo
antwoordde Roosevelt, dat de vlootverdra-
gen ruimte laten voor de vervanging van
een slagschip in 1937. De plannen vcor een
zoodanig schip worden bestudeerd. Het ls
echter nog niet beslist, of het slagschip
gebouwd zal worden.
De houding van het Vaticaan
De inlichtingendienst „La Corrispon-
denza" keert zich met een verwllzen naai
Vaticaansche kringen ln een seer -rheru
gestelde verk'.irine tegen de geruchten dat
van den kant van de H. Stoel op eenlgerlei
wijze bemiddelend zou worden Ingegrepen
in den huldigen Internationalen toestand.
te kennen had gegeven, dat een wijziging
der verdragen ten gunste van Italië onder
oogen moest worden gezien. De Radicaal-
Socialisten, aldus Herriot, hebben een zeer
groote achting voor het Itallaansche volk.
Indien dit volk de behoefte aan expansie
heeft, zal men deze kwestie moeten bestu-
deerén. De aard van het Itallaansche
regiem Interesseert de Radicaal-Socialisten
niet, hoewel zij republikeinen zijn. Men
kan Frankrijk evenwel niet het recht ont
zeggen te protesteeren, wanneer een kleine
natie wordt aangevallen. De vraag ls niet
of Frankrijk pro-Engelsch of pro-Ita-
liaansch ls, of anti-Engelsch of antl-
Italiaansch, maar de vraag ls: Is Frankrijk
voor of tegen de politek van den Volken
bond; wil Frankrijk de politiek van Genève
volgen of niet; wil Frankrijk een einde
maken aan het tot nu toe bestaande tijd
vak en een nieuw tijdvak inleiden, of wil
het terugkeeren tot het systeem van bond
genootschappen, tot het evenwicht der
IcTciclr tsn
Na te hebben gesproken over zijn Sovjet-
Russische vrienden, ging Herriot over tot
de behandeling van het Abessljnsch con
flict. Hij verklaarde voorstander te zijn
van een gemeenschappelijk optreden.
Een conclusie, aldus Heriot. dringt zich
onvoorwaardelijk op: Frankrijk is door
zijn plicht en door zijn eer gebonden mede
te werken aan de ten uitvoer legging van
het Volkenbondspact. Toen in 1924 het pro
tocol van Genève werd opgesteld, was het
Frankrijk dat sanctiemaatregelen heeft
geëlscht. 12 jaren heeft het geduurd om
Engeland tot deze opvatting te brengen.
Kan Frankrijk thans verklaren, aldus be
sloot Herrlot, dat het van meening is ver
anderd en dat het geen aanhanger meer
is van het principe van gemeenschappe
lijke sanctiemaatregelen?
POLEN.
Uiteenzetting van Kwiatkowski
over de financiën.
Voor de speciale commissie van de
Sejm voor de bestudeering van het ont
werp op de volmachten heeft de vlce-
premler en minister van financiën,
Kwiatkowski een uiteenzetting gegeven
van den economischen en financieelen
toestand des lands en van de maatrege
len, die de regeering denkt te nemen op
grond van de gevraagde volmachten.
De minister gaf in ernstige bewoordin
gen de kwalen te kennen, waaronder de
Poolsche huishouding lijdt. Een essen-
tieel'e voorwaarde voor de saneermgsactie
is een evenwicht van de begrooting. Een
speciale, progressieve heffing van de
staatsambtenaren van 5 tot 20 <7o en een
verhooging van de inkomstenbelasting
zullen ongeveer 217 millioen opbrengen.
Daartegenover zal de regeering Se tarie
ven verlagen, die door de openbare dien
sten worden geheven en er naar streven
de rentabiliteit der ondernemingen, en
vooral der landbouwondernemingen, te
herstellen.
Een speciale commissie zal het probleem
der industrieele kartels bestudeeren.
UIT HET VERRE OOSTEN.
Om Noord-China.
Na afloop van een zitting van den opper
sten oorlogsraad heeft de minister van
oorlog tot den Japanschen generalen staf
te Tientsin het dringend verzoek gericht,
hem onmiddellijk 'n gedetailleerd rapport
te zenden over de autonomistische agitatie
ln Noord-China.
Volgens de meening van den minister
zou het Kwantoeng-leger den autonomisten
gunstig gezind zijn.
De Japansche militaire autoriteiten in
Noord-China zouden de hoop op „oprechte"
medewerking van de regeeringen der
Noord-Chineesche provincies verloren
hebben.
Op de den 14en October te Dairen ge
houden conferentie hebben zij daarom be
sloten, de politiek van samenwerking te
laten varen en zich rechtstreeks tot „de
massa's" te wenden.
De huidige beweging zou dan ook het
gevolg zijn van deze politiek, die nog ver
haast is door de nadering der Chlneesche
roode legers.
De militaire en burgerlijke autoriteiten
te Tokio schijnen te vreezen, dat de plaat
selijke Japansche autoriteiten de Japan
sche regeering te ver zullen meeslepen.
De woordvoerder van het ministerie van
buitenlandsche zaken verklaarde:
„Japan is verantwoordelijk voor de hand
having van den vrede in de gedemilitari
seerde zóne ln samenwerking met Chlnee
sche plaatselijke autoriteiten. De omstan
digheden zullen evenwel beslissen, of het
verkieslijker ls met de plaatselijke leiders
samen te werken dan wel een beroep te
doen op den volkswil."
DE 4—5 SANS ATOUT CONVENTIE.
(Vervolg);
Wordt door een der spelers een bod ge
daan van 5 Sant Atout, zonder dat hieraan
een bod van 4 Sans Atout is vooraf ga-
gaan, dan zal dit bod een bezit aanduiden
van 3 Azen plus de Heer van een der
geboden kleuren. Ook dit bod is absoluut
forcing en verplicht den partner antwoord
te geven en het bieden open te houden.
Het spreekt van zelf dat met dit bod reeds
wordt uitgedrukt dat men een zes-bod
absoluut zeker acht doch alleen wenscht
te constateeren of wellicht een mogelijk
heid van een groot Slam-bod aanwezig is.
Het antwoord van den partner is als
volgt:
Heeft hij geen surplus-waarden die nog
niet ln de vorige biedronden zijn verdis
conteerd, m.a.w. heeft hij door zijn vorige
biedingen reeds geheel zijn kracht open
baar gemaakt, dan biede hij 6 in een van
de door den partner geboden kleuren
waarin hij normalen troefsteun heeft of
in eigen kleur indien de partner die reeds
j heeft gesteund. Bezit hij ook dien troef-
steun niet of is zijn kleur door deu partner
niet gesteund, dan biede hij ook hier 6 m
de laagste kleur welke in den loop van
het bieden ls genoemd. Ook hier beteekent
dit bod weer een sterkte-ontkenning,
drukt een verlangen uit om niet naaf
Groot Slam te gaan doch verzoekt den
partner het Klein Slam-bod te doen ln die
kleur die hem het meest gewenscht lijkt.
Dit bod mag in een dergelijk geval ook
gedaan worden ook al is men ln het bezit
van de ontbrekende Aas.
Heeft hij wel addltioneele waarden die
nog niet geheel bij het bieden tot uiting
zijn gebracht en heeft hij bovendien do
ontbrekende Aas dan zal hij 7 moeten
bieden in de klaarblijkelijk hiervoor meest
1 geschikte kleur. Ook hier zal het als regel
I goed zijn de kleur van den partner te
1 kiezen waarin men goeden troefsteun
Eeri bod van 6 S.A. is niet forcing en
wordt gereserveerd voor die speciale ge
vallen waarin men, speciaal met het oog
op de distributie, een eindbod van Sans
Atout verkiest.
Men geve er zich vooral rekenschap van
dat de 4—5-S.A. conventie een hulpmiddel
is voor die spellen waarin men met grond
een Slam-bod kan verwachten. In den regel
zal het dan ook alleen gebruikt kunnen
worden Indien de eigen partij het bieden
heeft geopend. Is dit door de tegenpartij
gedaan dan zal een Slam-bod als regel
uitgesloten zijn en is deze bieding niet
op zijn plaats.
Een van tijd tot tijd voorkomende varia
tie is de volgende. Zijn 2 kleuren geboden
en de partner biedt daarna 4 S.A. dan zal
de andere partner, indien hij naar Slam
wil doorgaan, eveneens 5 S.A. mogen bie
den indien hij in. het bezit Is van 1 Aas
doch de beide Heeren van de geboden kleu
ren heeft. HIJ is er ln dit geval zeker van
dat de partner het bod van 4 S.A. op 3 Azen
heeft gedaan ln welk geval het 5 S.A. bod
dan nog een grootere waarde heeft aan
gezien het dan met zekerheid het bezit
van 4 Azen en 2 Heeren aangeeft.
Ik kan niet beter doen dan het gebruik
van deze conventie met eenige voorbeelden
verder toe te lichten. Men zal hieruit zien.
dat er geen betere methode bestaat om.
met groote spellen met juistheid te bepa
len of een klein of gropt Slam-bod al dam
niet gedaan moet worden.
A. J. VERSTEEG.
KOUDEKERK.
Verkooping.
Ten overstaan van de notarissen J. A.
v. Hamel te Lelden en F. C. Engelberts te
Hazerswoude, had ln hotel De Bruin al
hier de openbare verkooping bij afslag
plaats van de bouwmanswoning met
27.01.43 H.A. weiland, gelegen aan den
Rijksstraatweg ln den Hoornschen en
Oost- en Westgeerpolder onder de gem.
Hazerswoude, ln gebruik bij den heer J.
Muller en W. J. v. d. Velden aldaar. Het
geheel stond in op f49.200 en werd ge
mijnd door den heer Ph. Bijl te Maassluis
op f. 1500.
WADDINXVEEN.
Burgerlijke Stand.
Dirkje Boukelina, z. v. H. H. Rutgers en
van F. van der Woude Floris Kornelis,
z. v. A. Gouw en van E. van Tilburg
Anna Maria, d. v. D. Gorissen en A. M.
Boode Christina Martina, d. v. J. P. Ver
kade en van C. M. Brenkman.
Overleden: Johanna Vorkink, wed. van
A. van Pelt, 79 jaar.
Ondertrouwd: H. van Wageningen en
A. Koetsier.
Het zal velen intereseeren, dat
het in de bedoeling van den Rijkswater
staat ligt om de Wilhelminakade door mid
del van trappen in verbinding te brengen
met de rijwielpaden op de brug over de
Gouwe nabij de speelgoedfabriek van de
firma Okkerse. Indertijd heeft het ge
meentebestuur zich beijverd om deze voor
velen zoo gemakkelijke communicatie tot
stand te brengen en met succes. Langs de
trappen zal een zgn. rijwielgootje worden
aangebracht.
Ter kennis wordt gebracht, dat de
■brandweer kan worden gealarmeerd zoo
wel bij den heer J. van Nielen, autogarage
aan het dorp, als bij den heer A. Note-
boom, boekhandel aan de brug. Degene,
die in geval van brand het eerst aan een
der beide plaatsen heeft gewaarschuwd,
ontvangt als premie uit de gemeentekas
een gulden.
De penningmeester van de vereeni-
ging tot bestrijding der t.b.c. werd met een
gift verrast van f. 14.50. afgedragen door
de postdulvenver. „De Sperwer".
De commissie, samengesteld uit sub
comité B van het pl. crisis-comité, heeft
besloten over te gaan tot het verstrekken
van kindervoeding ln den as. winter. Er
zal spoedig vergaderd worden om vroeg
tijdig met de plannen gereed te zijn. Men
verwacht weer voldoenden steun te ont
vangen voor dit mooie doel.
Het zoontje van den heer V. geraakte
met zijn hand bekneld tusschen een paar
zand wagens, welke in gebruik zijn bij de
Gouwewerken. De verwonding was van dien
aard. dat het kind ter behandeling naar
het Ziekenhuis moest worden gebracht.
WOUBRUGGE.
Burgerlijke Stand.
Getrouwd: Marinus Cornells v. Egmond,
32 jaar en Petronella Maria v. Veen, 19 j.
Geboren: Maria Magdalena, d. van Th.
C. Hoogenboom en J. A. C. van Dijk.
Overleden: Cornelia de Groot, wed. van
J. van Leijden, 80 Jaar.
ZWAMMERDAM.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Petrus Johannes, zoon van
Andreas Veelenturf en van Adrlana Maria
de Wit.
Overleden: Maria Hoogeveen, oud 71 j.,
weduwe van Hendrik Zlnko.
De collecte voor de Ver. voor ver
spreiding der Heilige Schrift heeft opge
bracht de som van f. 35.27.
