Persil Ëiiïfs Persil
WAT DE VROUW DRAAGT
Weet U, wat ik prettig vind?
76*te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 10 Augustus 1935
Vierde Blad
No. 23122
Dei Mammie al mijn kleertjes in Persil
waschH Wani daardoor blijft alles zóó
zacht en soepel, dat ik nooit last heb
van schrijnen en me altijd even be
haaglijk voel.
Ook mijn zijden of wollen jurkjes
wascht Mammie altijd met Persil. Ik
zie er dan ook altijd even netjes en
helder uit.
VOOR 0E HUISVROUW.
MELK, BOTER EN KAAS
DE VROUW OP KANTOOR.
Alleen de „werkende vrouw" zelf kan
loordeelen van welk groot belang de
leeding is, die tijdens de werkzaamheden
edragen wordt. Niet alleen wat betreft
e praktische kant dient er volle aan-
acht aan geschonken te worden, ook
ndere overwegingen komen er bij in het
iel. De ervaring heeft haar n.l. geleerd,
i! zij, blijft haar kantoorkleeding op den
tergrond, weet zij niet iets bijzonders
i aan te geven, iets persoonlijks, ook wat
laar beroep aangaat, eerder voorbijgezien
rordt.
Hiermee willen wij nu natuurlijk ook
m niet zeggen, dat een kantoor-
Efloyé moet opvallen door het tentoon-
piden van allerlei mode-excentrici-
bsb. Integendeel, niets is mindersmaak-
idn juist op kantoor een „teveel" te
nonen in de kleeding. Iedere wer-
:4e vrouw zal zelf moeten uitmaken
zij zich zoo keurig mogelijk kan
eden.
Vooral in het hartje van den zomer is
ft dikwijls heel moeilijk de juiste dracht
tinden. Dan dragen we het liefst de
Kilte, dunne weefsels, mits ze makkelijk
toon te houden zijn. Men moet als het
are In staat zijn de vuile jurk van van-
ug mórgen weer frlsch aan te trekken
Linnen, cretonne, shantung zien we
oral. Niet alleen effen, ook gewerkte
ischbare stoffen, maar nóóit opval-
cde patronen kiezen. Evenmin mogen
(i gebruik maken van buitensporige
fsdellen.
Zooals op elk gebied, moet ook op dit
tinwicht heerschen, evenwicht tusschen
tal" en „stijl" van de japon. En dit is
tan te bereiken door eenvoud bij de
size van stof en model.
Sedert lang heeft de werkende vrouw
in zekere voorkeur gehad voor de rok-
blouse-mode. Het is dus niet te ver
onderen, dat de huidige twee-deelige
ponnen, de jurk met jakje, het casaque-
odel, juist iets is, dat in haar smaak
«>et vallen. Het voordeel van deze mode
wen die van de uitgesproken rok-en-
ouse is, dat de eerste modellen geeft, die
ik buiten kantoor gedragen kunnen
orden.
We mogen niet nalaten op te merken,
>t zoo min mogelijk garneeringen aan
tocht moeten worden. Niet alleen is
it onderhoud hiervan te lastig, ze ver-
oren door haar opvallendheid de har-
'onische sfeer, die op elk bureau of kan-
oor gewenscht is.
De eenige versiering, die eigenlijk in
'nmerking komt, is een vroolijk, licht,
Tnituur, jeugdig en frisch.
Met voorliefde wordt op het oogenblik
toik gemaakt van gewerkte cretonne,
ltine ruitjes, de bekende balletjes-patro
on o.a.
De middelste afbeelding van de mo-
o'lon, die wij ditmaal geven, laat een
Echoot model" zien, lichte revers en strik
"i piqué als eenige garneering, gemaakt
on het zooeven genoemde balletjes-
ctonne. Vleugelmouwtjes, inplaats van
bezette, zijn veel luchtiger voor deze
«tan op kantoor!
Voor de niet-slanke figuren raden wij
1 zoogenaamde „manteljurk" aan, die
!er goed van gestreepte weefsels te maken
Zie ons tweede voorbeeld. Het lichte
'oogje maakt de eenvoudige gestreepte
'Pon met driekwartmouwen keurig af.
gekleurde ceintuur moeten wij hierbij
aet vergeten.
Onze eerste afbeelding toont U hoe ge-
erkt en effen weefsel samen te verwer
en is. Neem bijv. de geplooide rok met
5 vvoolijk gekleurd jakje.
"oktisch is ons vóórlaatste model. Een
■Mtje, dat men naar believen kan om-
on, dat geheel den indruk wegneemt
1 alleen een „kantoorjurk" te zijn. Hier-
4,bet aan te raden effen stof,
vl stiksels langs de randen.
net
Natuurlijk wordt ook op het gebied van
'•.kantoormode" een belangrijke plaats
K. tien door het grove linnen. Zooals
'rnt i spree'ct is hierbij in de aller-
ii» P'oats eenvoud van model geboden.
traa»nze laatste afbeelding. Overhemd-
Mm opeenaa'de zakken, knoopen in het
Scst» van de voorbaan van de rok, een
ie da das' en een de knoopen en
heei Passende ceintuur, een pittig ge-
1ih 'Lhebben al meermalen gezegd, dat
tót tl i'D11 seen kunst is er smaakvol
tien en tóch niet al te groote uit
gaven te moeten doen. Dat geldt ook nu
weer. Ook op kantoor kan iedere vrouw er
keurig uitzien, mits zij er zich van bewust
Is, dat niet alle modesnufjes hier aange
wend kunnen worden.
ROBERT HOHENBERG.
HANDSCHOENEN.
Handschoenen behooren tot de asses-
soires", die in staat zijn de kleeding „af"
te maken of soms geheel te bederven.
En dus is het begrijpelijk, dat er zeer veel
aandacht aan besteed wordt en dat de
Mode ons dientengevolge steeds meer met
nieuwtjes verrast.
Zoo laten wij U op onze afbeeldingen
zien de geheel doorstikte kap, tot de vin
gers toe. waardoor deze zoog. Zweedsche
handschoen een geruit aanzien krijgt. Dan
een met een gesp gesloten model, met een
insnijding aan den bovenrand van de kap
tot aan de gesp .En als laatste een band
schoen, waarbij in de kap een vietht-
werkje van leer in contrastreerende kleur
is aangebracht. Dit laatste model kan goed
dienst doen bij sport- en wandelcostuum,
uitgevoerd in twee kleuren!
R. H.
VROEGE HERFST IN DE BERGEN.,..
Velen hebben de gewoonte hun vacantie
pas in het begin van den herfst te nemen,
om dan frissche krachten te verzamelen
voor den strijd met de gure overgangs
maanden. Anderen weer gaan 's zomers
naar het water en bewaren nog een paar
vacantiedagen, om die in de mooie eerste
herfstdagen in de bergen door te brengen.
Welke kleeding neemt men die Herfst
dagen mee? Géén zuiver sportieve; men
wil ze immers ook nog in de stad, als men
terug is, kunnen dragen.
Wij zouden een casaque-model willen
voorstellen, van geruite stof (figuur 1)bij
frisch weer trekt men er een donkere,
wollen blouse bij aan; in ieder geval echter
een warme sjawl.
Een kameelharen mantel is de meest
praktische dracht hierbij, met groote
knoopen en „militaire kraag". Neemt men
er nu, behalve de zooeven genoemde ge
ruite casaquejurk, nog een wandeljapon
bij, bijv. van dezelfde stof als de mantel,
dan is men in staat om nog verschillende
variaties aan te brengen. Draag bijv. de
geruite casaque-blouse eens op de effen
rok of omgekeerd!
Deze modellen zijn zeer gewenscht op
het oogenblik; immers, het is niet alleen
in den vroegen herfst in het gebergte,
maar evengoed in de stad noodzakelijk,
dat. men kan „varieëren". Dat heeft deze
tijd van algemeene bezuiniging ons wel
geleerd! R. H.
RECLAME.
86M
E. Ostermann Co's Handel Hij. N.V., Amsterdam Fabriek te Jutphaas bij Utrecht
Het wordt l&.igzam vhar, 4 al weer tijd
om aan September te gaan denken: een
van de heerlijkste maanden v^n he jaar,
als je geen „schoolkind" meer bent Lm.,
want dan heeft September, als slot van
de vacantie, ook een minder genoegelijke
kant.
September met zijn warme vroeg-
najaais-tinten kan reeds flink koele
avonden brengen. Een heerenvest is dan
een zeer gewilde dracht. Ik raad u aan
het in gespikkelde wol te breien, met
4-draads dubbele breiwol. passend bij de
plus-fours, de kousen en het jasje, of den
jekker, die er 's winters overheen ge
dragen wordt. Brei met naalden No. 8.
Voor een groote maat komen er 6 steken
op de 2'/ï c.M.
Begin aan den rug; zet 130 steken op
en brei 16 toeren recht heen en recht
terug; brei den eersten toer in den achter
kant van de steken; dat geeft, zooals u
weet, een stevigen rand.
17de toer: recht; 18de t.: 3 recht. aver,
tot op 3 st. na, 3 recht; herhaal deze 2
laatste toeren tot er 110 t. zijn, of in
ieder geval tot het vest de goede lengte
heeft tot het armsgat.
Kant nu aan het begin van elke der
volgende twee toeren 4 steken af voor
de armsgaten; minder dan één steek aan
elk einde van de volgende acht toeren,
dan aan elk einde van de volgende 5
recht gebreide toeren, zoodat er nu nog
96 steken overblijven. Ga op deze steken
34 toeren door en begin dan de schouders
aldus af te schuinen: A brei tot op de
laatste 5 steken van den vorigen toer na,
keer om en brei terug; herhaal van af A
tot er nog 36 steken over zijn in den
laatsten korten toer. Brei dan recht tot
het einde van den toer, draai om, werk
averecht over al de steken en kant af.
Nu het linker voorpand; zet 77 steken
op en brei 16 toeren recht; 17de toer:
recht; 18de toer: 12 recht (dat is voor
het randje aan de voorzijde), averecht
tot op de laatste 3 steken na; 3 recht. In
den volgenden toer maakt u aldus een
knoopsgat: recht tot de laatste 9 steken;
5 steken afkanten; 4 recht. Volgende
toer; 4 averecht, 5 steken opzetten; aver,
tot op de laatste 4 st. na; deze 4 recht.
Op deze wijze moeten er 5 knoopsgaten
gemaakt worden in dit randje van recht
heen en recht terug; laat telkens 24 toeren
tusschen de knoopsgaten.
Ga door met het vest tot u 29 toeren
recht heen en averecht terug hebt ge
breid boven het randje van 16 toeren
recht, en maak dan aan den averechten
kant een zak: 12 recht, 18 averecht, 26
recht, 18 avcr., 3 recht; daarop een toer
recht; herhaal deze twee toeren twee
maal; dan volg. toer: 12 recht, 18 aver..
26 afkanten, 18 over, 3 r. Zet nu op aparte
naalden 26 steken op en brei 32 toeren
recht heen en aver, terug voor den zak;
neem vervolgens het voorpand op, brei 21
st. recht; breng de aparte naald met
26 st. achter de 26 afgekante st. met den
rechten kant naar u toe en brei deze
steken dan tot het einde van den toer.
Ga nu verder met het vest tot er evenveel
toeren aan de voorzijde zijn als op den rug
onder het armsgat; u moet dat even
precies tellen, niet meten; tel de ribbetjes
van het randje; dan gaat het gauw ge
noeg.
Daarna begint het afschuinen voor het
armsgat: kant aan het begin van den
volgenden rechten toer 6 st. af en minder
1 steek aan de voorzijde binnen het
randje. Maak deze mindering eenmaal in
de vier toeren, tot er hiervoor 12 minde
ringen zijn gemaakt; deze mindering
dient voor het afschuinen van het voor
pand bij den hals. Tegelijkertijd mindert
u ook voor het armsgat: eenmaal in de
volgende 6 toeren, daarna in de volgende
5 rechte toeren.
Houdt nu verder den kant van het
armsgat recht; als de minderingen voor
de halszijde klaar zijn, moeten er dan nog
48 steken op de naald staan. Brei op die
48 steken zonder minderen 20 toeren; en
maak daarna den schoudervorm door 5
steken onbewerkt te laten aan het einde
van eiken averechten toer tot er nog 18
steken overblijven. Kant dan alle steken
af, behalve de 12 rechte aan den voor
kant, en brei op deze 12: 40 toeren recht
heen en recht terug. Dan is het linker
voorpand klaar. Nu het rechter. Dit wordt
precies zoo gebreid als het eerste en ook
met knoopsgaten, maar natuurlijk ge
schiedt het afschuinen van den tegen-
overgestelden kant. De knoopsgaten komen
aan het begin van de rechte toeren op
de volgende manier: 4 recht, 5 afkanten,
recht tot het einde van den toer. De toer
voor den zak wordt: 30 recht. 26 afkanten.
21 recht op het gebreide gedeelte. De
eerste 6 steken, die aan het armsgat af-
gekant moeten worden, liggen aan het be
gin van een averechten toer; dan komt
alles precies op zijn plaats. Kant de
schoudersteken af (óók die van het
randje).
Zet voor de mouwen 64 steken op en
örei 32 toeren het dubbele ribbetje: 2
recht, 2 aver.; daarna verder: recht heen,
aver, terug; meerder aan elk einde van
eiken 6den toer 1 steek, tot er 102 steken
zijn. Op deze 102 kan men doorgaan tot
de vereischte lengte, d.w.z. tot men toe is
aan het schuine gedeelte van den boven
kant van de mouw. Dat wordt aldus ge
werkt: kant 4 steken af aan het begin
van elk der volgende twee toeren, minder
dan 1 steek aan elk einde van lederen
toer, tot er 36 steken over zijn. Daarna
afkanten.
Als alle werkstukken op de bekende
manier (aan de aver, kant over een voch-
ligen doekl zijn opgeperst, kunt u de
schouder- en zijnaden dicht naaien; ook
de mouwnaden; zet de mouwen dan in de
armsgaten, zóó, dat de naden op elkaar
vallen. Naai vervolgens het randje om
den hals vast en hecht het aan het randje
van den rechterschouder. Naai de zakken
op hun plaats; Ders alle naden op. U hebt
nu aan beide ziiden knoopsgaten, dus het
vest kan zoowel rechts als links sluiten:
maak daarom een los knoopenbandje: 5
knoopen op een stukje band; de afstanden
naar de knooosgaten regelen; doe de
knoopen door de gaten aan de rechter-
door
MARTINE WITTOP KONING.
't Is in ons leven geen zeldzaamheid, dat
gebruiken, waaraan we van kind af ge
wend zijn geweest, evenals voorwerpen die
we dagelijks om ons heen zien, slechts
een zeer vagen indruk op ons maken
als er zelfs nog van „indruk" sprake mag
zijn!
Tot het een of ander toeval op dat „ge
wone" en „overbekende" een helder licht
werpt, en we het plotseling zien opglanzen
uit de grauwe gelijkheid met een eigen
gaafheid, een eigen leven, een eigen be
doeling.
Een landschap, een stadsbeeld, waar
door sinds jaren dagelijks onze weg is
gegaan, aanvaarden we zonder meer,
tol op een goeden dag de enthousiaste be
wondering van een ander ons in het vaak
aanschouwde iets nieuws en iets eigens
doet ontdekken, onze waardeering ervoor
wekt, omdat onze oogen thans geopend
zijn voor effecten, die tot nu toe aan ons
opmerkingsvermogen waren ontsnapt.
Op ongeveer gelijke wijze is onze hou
ding tegenover verschillende dagelijksche
voedingsmiddelen gekenmerkt.
Het feit, dat we ze dagelijks onder ons
bereik hebben, maakt er als ik 't zoo
noemen mag „sleur-artikelen" van, die
onze belangstelling slechts zeer matig in
beslag nemen: ze zijn er en we gebruiken
ervan, maar.... op prijs stellen doen we
niet bepaald eerlijk gezegd, we keuren
ze geen verdere gedachte waard.
Zoo gaat het b.v. met de melk.
Dagelijks op het zelfde uur afgeleverd,
wordt ze voor zoover 't gepasteuriseer
de melk is plichtmatig uitgeschonken
in hetzelfde aantal glazen voor ontbijt of
koffiemaaltijd. Of wel voor zoover ze
als rouwe melk is bezorgd wordt ze
machinaal in melkpan of melkkoker ge
goten en ondergaat daar systematisch een
haar toegemeten kooktijd.
Dat alles behoort tot de vaste regels van
het huis en als dat gebeurd is, dan heb
ben we ons met de melk voldoende lang
beziggehouden en vraagt ze verder geen
plaats in onze gedachten.
Jammer! Want haar beteekenis als
„versterkend" voedingsmiddel (ook voor
de niet bepaald „zwakken"!), haar lage
prijs in verhouding tot haar rijkdom aan
belangrijke bestanddeelen, de vele moge
lijkheden, waartoe ze in de spijsbereiding
meewerkthet zijn punten van niet te
onderschatten gewicht, zeker wel waard
om er een stevige propaganda op te ba
seeren in de plaats voor het vlakke ge
bouwtje dat „sleur" heeft opgetrokken.
Waartoe de doordachte propaganda in
den huiselijken kring zou kunnen leiden?
In de eerste plaats tot het streven naar
een ruimere variatie, zoodat de melk het
van alledaagschheid tot aantrekkelijkheid
brengt.
Afwisseling dus in de z.g. melkspijzen?
de pappen, de schoteltjes, de puddingen.
zijde en naai het bandje aan boven- en
onderzijde vast.
Door zelf de maten te passen en b.v.
het voorpand iets te verlengen voor de
ruimte over de buste, kunt u van dit vest
even goed een dames-jumper maken; de
knoopen moeten dan links zitten; verder
is alles precies gelijk.
