Victor Hugo
gBUITENL. WEEKOVERZICHT
RIJDT GERUST JVAT LANGZAMER...
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 1 Juni 1935
Derde Blad No. 23064
VERLAGING VAN VASTE LASTEN
ISf[Z(\U\
/TUKKEN
iwmiWPW Hillllllllllllllllllllllini
^dactie1507
Directie en Administr. 2500
DEINING!
Oroote deining is er wederom ln de
politiële! Niet alleen op het groote speel-
looneel der algemeene politiek, doch ook
óp het beperkter terrein van diverse lands-
oolltiek. doch beide oelenen op elkaar een
JJort wisselwerking uit.
Men weet, hoe Engeland Dultschland
heeft gepolst om opheldering te verkrijgen
juzake diverse aangelegenheden, die zelfs
na Hitler's rede duister waren gebleven en
Berlijn heeft deze gelegenheid blijkbaar
dankbaar aangegrepen om nader contact
te verwerven. Zelfs schijnt Duitschland te
honden een schema te hebben overgelegd
voor een Westelijk lucht-pact ter aanvul
ling van het Locarno-verdrag. Bijzonder
heden daaromtrent ontbreken evenwel nog.
Booze tongen beweren al weer, dat men
daarin slechts een nieuwe poging mag
alen om oneenigheid tusschen het gesloten
front van Stresa te verwekken, daarbij ook
Vijzend op de reis van Goering naar Boe
dapest en Sofia, waarop Belgrado nog zal
volgen, doóh zoo zou men iedere geste wel
tevoren kunnen desavoueefbnMisschien
is deze booze veronderstelling wel een ge
volg van eenige onzekerheid over Italië's
houding. Zooals men weet, heeft de Duce
voor den aandrang van Genève moeten
awichten, speciaal tengevolge van de door
Engeland en Frankrijk aangenomen hou
ding, waarbij Engeland den toon heeft
iangegeven; in Italië heeft deze overwin
ning van de Volkenbondsidee het aan
dien van dit instituut is er geducht door
gestegen! echter kwaad bloed gezet en
tr zijn er, die meenen, dat daardoor de
eenheidspolitiek van Stresa getorpedeerd
Is en Mussolini, gedachtig aan de zin
spreuk: ,,ik kan ook anders", nu weer meer
aansluiting zou willen zoeken met Duitsch
land, een vermoeden, dat overigens nog
in geen enkel opzicht grond vindt. Maar,
hoe het zij, het conflict met Abessynië
heeft tenminste vooreerst zijn al te scherpe
kanten verloren, al denke men vooral niet,
dat het reeds Is opgelost. Alles zal nu
daarvan afhangen, of de arbitraire com
missie tot overeenstemming zal weten te
komen. En dat zal men nu moeten af
wachten
Duitsohland's zich zelf recht verschaffen
vindt overigens grif weerklank bij alle
vroegere bondgenooten. Zoowel Hongarije
als Bulgarije eiscihen het recht op zich
veer te mogen bewapenen en ook Oosten
rijk voegt zich bij dezen roep. al weigert
het om zich voor het Duitsche karretje te
laten spannen, integendeel zich vooral
oriënteeren naar Italië.
Zooals gezegd, er is deining en hetzelfde
spiegelt zich af in diverse landen. Om bij
ons eigen werelddeel te beginnen: in
Frankrijk is het kabinet Plandin ten val
gebracht na een regeering van amper een
hall jaar. En het vreemde daarbij is. dat
deze crisis vermoedelijk zal leiden tot het-
"lfde resultaat! Voor het parlementaire
stelsel an und für sich is dit gebeuren
opnieuw een slag, waarvan de tegenstan
ders niet zullen nalaten te profiteered
■Het-kabinet Flandin was er- niet in ge
haagd om de staatshuishouding op be
hoorlijke basis te plaatsen, de tekorten
groeiden onrustbarend en dit deed ont
staan een gevoel van onzekerheid. De
speculanten meenden de kans op een
tanval op den franc zeer gunstig en fel
verd de strijd tot devaluatie ingezet. Ter
afweer vroeg de regeering daarop van het
parlement volmachten, maar de regeering
Flandin genoot daarvoor niet meer het
uoodlge vertrouwen. Hoewel het Fransohe
parlement in groote meerderheid is voor
een volkomen handhaving van den franc,
weigerde het niettemin aan deze regeering
een dergelijke volmacht om te regeeren
™ten het parlement om en zelfs de
krachttoer van den nog gewonden pre-
™er, die met zijn laatste krachten een
srloren zaak traohtte te redden, vermocht
geen wending ten .goede meer te brengen,
tati men resPect voor Füandin's pres-
Met groote meerderheid verloor de re-
geering-Flandin het pleit, nadat de
5™^™" financiën, Germain Martin.
Ech had geofferd, hetgeen echter meer
J net na- dan in het voordeel van het
'7ewas. Zich volkomen bewust van
jet dreigend gevaar voor de munt, waagde
kamer het niettemin om de regeering-
andin weg te vagen, daarmede een ge
duchte verantwoordelijkheid op zich la-
ïivÜjf- ^an^' z°oals in België is bewezen,
poed beteekent in dergelijke gevallen
1 niet alles. De eerste impulsie,
dat binnen enkele uren een nieuwe
geering zou zijn gevormd, is al verkeèrd
««gekomen. Hoewel president Lebrun, in
«fijd met de gewoonte, zonder veel be
raadslagingen, aan Bouisson, den Kamer-
oorzïtter, die totdusver zich steeds verre
"ad gehouden van het wispelturige Fran-
Kgeeringskasteel. waar een jaar van
«zetting al een bijzonder lofwaardige
P-estatie mag heeten. opdracht gaf tot
m iS elltaar timmeren van een kabinet
dit werd aanvaard, deden zich links
•eer de noodige strubbelingen voor, ten-
gevolge waarvan het. slagen zelfs niet ge-
"eel zeker wasVan links scheen men
«n medewerken de eisch te verbinden
'an ontbinding der fascistische stroomin-
je". precies, alsof het land niet staat voor
K" gevaar van de eerste orde!
Tenslotte is Bouisson er toch in ge-
aaa?d een ministerie te vormen. Vol
machten zal dit zeker vragen, welke, zul-
«n wij hebben af te wachten.
Voor bijkans nog onoverkomelijker
Ecedijkheden is Amerika's president ge
kaatst. Roosevelt zag als het ware het
'Mdament, waarop hij zijn „New Deal"
"ad opgebouwd met één slag vernietigd,-
"tordat het Hooggerechtshof, dat het
racnt van toetsing van iedere wet aan de
Pondwet. heeft, de N. R. A. wetgeving on-
vettig verklaarde. Alles wat zoo moei-
kam is opgebouwd, dreigt daardoor plot
ting te worden vernietigd, te meer. waar
Pjieen sprake kan zijn van een volkomen
mjwillig aanvaarden van de N. R. A. ver
pachtingen over óf ganscjte linie. Tast
Rechter de loonen en ingevoerdewerk-
'M-besluiten aan, dan staat de staking
JÏJ groote massa's voor de deur in deze
•Men van crisis!
Naarstig wordt naar een uitweg ge-
'Pcht. Zal deze worden gevonden? Presi-
«bt Roosevelt is er zeker de man niet
""ar om zich zonder meer gewonnen te
teven....
De kranten hebben 's Maandags nieuws genoeg
Maatregelen inzake landbouwhypotheek- en pachtovereenkomsten.
Ingediend is een wetsontwerp, houdende
bijzondere maatregelen ten aanzien van
loopende landbouwhypotheek- en pacht
overeenkomsten.
Ter toelichting zegt de Regeering o.m.:
Bii K B. van 12 Maart 1935 tot wijziging
van het Crisisorganisatiebesluit 1933 is
den minister van Economische Zaken de
bevoegdheid gegeven om ingeval een
landbouwer, wiens goed met hypotheek is
bezwaard met executie wordt bedreigd, te
beschikken, dat degeen, die het landelijk
eigendom op de executie koopt en de
volgende gebruikers niet zullen worden
toegelaten tot een crisis-organisatie het
geen tot gevolg heeft dat zij geen Dro-
ducten meer mogen telen, geen vee mogen
houden en geen landbouwsteun zullen
ontvangen. Het spreekt vanzelf, dat onder
deze omstandigheden het aangeboden
goed niet spoedig een kooper zal vinden.
De ministerieele beslissing werkt dus
practisch als een executieverbod, zi.1 het
ook niet in absoluten zin.
De crediteur kan voorkomen, dat zoo
danige ministerieele beschikking wordt
gegeven wanneer hij bereid is onder de
auspiciën van de z.e Hypotheek-commissie
een regeling te treffen met den land
bouwer welke regeling kan bestaan in een
verleenen van uitstel of wel in een rege
ling van verdergaande, saneerende strek
king.
Intusschen heeft steeds bij de Regeering
de bedoeling voorgezeten om de bij K B.
tot stand gekomen regeling zoo spoedig
mogelijk te vervangen door een wettelijke
regeling. Immers op verschillende punten
kan slechts de wet op afdoende wijze deze
materie regelen.
Ingrijpen in de burgerlijke ver
houdingen.
De regeering zal niet ontkennen dat
door de onderhavig» wetsvoordracht wordt
ingegrepen in burgerrechtelijke verhoudin
gen Zulks !s echter in de tegenwoordige
tijdsomstandigheden onvermijdelijk. De
contracten waarom het in deze wetsvoor
dracht gaat. zijn contracten met een meer
duurzame bestemming. Bij het sluiten
heeft de zich verbindende schuldenaar
onmogelijk alle omstandigheden, die van
invloed zijn op de mate. waarin hij tot
nakoming van de aanvaarde verplichtin
gen in staat zou zijn, kunnen voorzien.
Bovendien moet. voor wat de onderhavige
materie betreft, in het oog worden gehou
den. dat de waarde en de opbrengst van
landelijke eigendommen geheel afhanke
lijk is van den genoten landbouwsteun.
Het ligt om deze redenen voor de hand.
dat worde voorkomen, dat een schuld-
eischer. die zij het ook op indirecte
wijze zijn debiteur, die alles in 't werk
heeft gesteld om aan zijn verplichtingen
te voldoen van huis en hof verjaagt. Het
ls redelijk dat de crediteur, wiens onder
pand zijn waarde grootendeels ontleent
aan den landbouwsteun, zijnerzijds een
offer brengt door bii de uitoefening van
zi.in recht niet het volle pond te eischen.
Het wetsontwerp beoogt dit doel te be
reiken door te bepalen, dat. indien de
schuldenaar door de tijdsomstandigheden
niet in staat is zijn rente- en aflossings
verplichtingen uit hoofde van geldleenin-
gen te voldoen, hij zich tot den rechter
kan wenden om verlaging van die gelde
lijke verplichtingen te bekomen. In die ge
vallen waarin de wet wordt toegepast,
heeft zij derhalve een saneerende werking
en als zoodanig een vaste-lasten-verlagen-
de tendenz. Een en ander echter slechts
voor zoover de schuldeischer niet aan
toont. dat zijn belangen zwaarder zijn dan
die van den schuldenaar.
Verlaging rente en wijziging
aflossingsverplichtingen.
De verlaging van de rente en de wijzi
ging in de aflossingsverplichtingen zou
den schuldeischers uit geldleeningen aan
leiding kunnen geven de al dan niet onder
hypothecair verband gesloten leeningen
op te zeggen Ten einde een ongebreidelde
opzegging te voorkomen opzegging,
welke ook niet zou zijn in het eigenbelang
der crediteuren plaatsen de artikelen 10
e v. haar onder rechterlijke controle.
Tenslotte wordt door de onderhavige
wet aan oachters de bevoegdheid gegeven
zich te beroepen op de Crisispachtwet 1932,
voor zoover zü niet in staat zijn de ver
plichtingen na te komen, voortvloeiende
uit pachtcor.tracten gesloten tusschen 1
Januari 1932 en 1 Juni 1935, zulks in af
wachting van de totstandkoming van het
door de regeering onlangs ingediende wets
voorstel tot nieuwe regeling van de pacht.
Hoewel het onderhavige ontwerp zich
bepaalt tot maatregelen op het terrein
van den landbouw mag daaruit niet wor
den afgeleid, dat hiermede het laatste
woord inzake de verdere aanpassing door
verlaging van vaste lasten gesproken is.
Ook elders wordt de behoefte gevoeld. In
tusschen ligt de zaak daar geheel anders
dan bij den landbouw. Al dadelijk ont
breekt hier het verband met den van
overheidswege verleenden steun en ten
andere zijn de toestanden er van veel
meer ingewikkelden aard.
In verband hiermede is het niet moge
lijk op dit oogenblik met verder gaande
ontwerpen te komen. Een beslissing van
de regeering ten deze is echter binnenkort
te verwachten.
De kern der voorgestelde regeling.
De artikelen 3 en 6 bevatten de kern
der voorgestelde regeling. Art. 3 geeft den
grondgebruikers, die voor hun eigen
schulden hypotheek hebben genomen, de
bevoegdheid, om wanneer ontzetting uit
hun landelijk eigendom waaronder
krachtens art. la mede is begrepen vee en
gereedschappen en geoogste vruchten
of executie van hun huisraad, in den zin
van art 571 B.W.. dreigt door gerechte
lijken verkoop of door verkoop krachtens
art. 1223 lid 2 B.W., wegens niet nakoming
van de verplichting tot rentebetaling of tot
tusschentitdsche aflossing uit hoofde yan
geldleening. een verzoek in te dienen om
verlaging van rentelasten (achterstand of
eerstvallenden rentetermijn] en wijzi
ging van de verplichting tot tusschentijd-
sche aflossing (achterstand of eerstver-
vallenden aflossingstermijn)
De indiening van een verzoekschrift in
gevolge artikel 3 schort de bevoegdheid van
den schuldeischer op om door gerechtelUke
of buitengerechtelijke dwangmaatregelen
tegen schuldenaar of derden-verbondene
zich voldoening te verschaffen
Artikel 6 legt den rechter met zooveel
woorden de verplichting op. bij zijn be
slissingen mede te letten op de bedrijfs-
uitkomsten van vroegere jaren. Dit voor
schrift heeft tot gevolg dat voor de
schatting van de bedriifsinkomsten en de
beoordeeling van de voldoendheid daarvan
tot dekking van de uit geldleening voort
spruitende verplichtingen, niet alleen
maatstaf is wat een dergelijk bedrijf ln
doorsnee opbrengt doch dat de rechter
rekening houdt met wat het bedrijf ln
concrete in de afgeloopen jaren heeft op
geleverd.
De toepasselijkheid der wet is beperkt
tot contracten aangegaan vóór 1 Juni 1935.
RECLAME.
53M
zacAi vanMutoi
tCWAUTEITS SIGAREN
(Bulten verantwoordelijkheid der Red.),
Copie van de al of niet geplaatste
stukken wordt niet teruggegeven.
VOETBALLEN TE OEGSTGEEST EN HET
POLITIETOEZICHT ALDAAR.
Gelet op mijn ervaringen j.l. Zondagmid
dag te Oegstgeest, in de omgeving van het
voetbalterrein van A.S.C. meende ik goed
te doen in het belang van h.h, autobezit
ters te wijzen op het volgende.
Nabij genoemd terrein met mijn auto
aankomende, werd mij door een agent
van politie een parkeerplaats gewezen voor
mijn auto.
Gelet op deze aanwijzing kan men toch
veilig aannemen dat wanneer de politie
zelf een dergelijke aanwijzing geeft, iedere
wagen veilig staat. Het tegendeel moest
ik echter wedervaren, want toen ik na
afloop der voetbalmatch van het voetbal
terrein kwam, zag ik wel verschillende
agenten in de omgeving, die wel eenige
jongens uit de daar staande hoornen en
knotwilgen jaagden, doch het blijxbaar
niet noodig vonden, ook een wakend oog
in het zeil te houden op de ter plaatse ge
parkeerd staande auto's. Het bleek mij
toen dat talrijke personen als gratis staan
plaats hadden verkozen de kappen der
verschillende auto's, die daardooor begrij
pelijk min of meer beschadigd werden
Het ware toch zeker beter geweest, in
dien de politie ook in dit opzicht meer dili
gent ware geweest.
Met dank voor plaatsing.
J. BEZEMER,
Alphen a. d. Rijn.
Naar aanleiding van het bovenstaande
hebben wij ons met den chef veldwachter
te Oegstgeest in verbinding gesteld, die ons
opmerkte, dat bij een wedstrijd, als van
Zondag j.l. met een toeschouwersaantal
van pl.m. 6500, de auto's naar omliggende
straten verwezen moeten worden, in het
belang van de verkeersveiligheid. De
politie kan echter verder niet aansprake
lijk zijn voor deze auto's, daar er geen
speciaal parkeerterrein is en de agenten
niet als „parkeerknechts" fungeeren. Wil
men zijn auto beschermen, dan gelieven de
eigenaars daar zélve voor te zorgen. De
politie moet óók elders rond het terrein
surveilleeren. Intusschen heeft zij ook wel
degelijk meerdere malen personen van de
kappen der auto's weggejaagd.
VERZORGING STEMBUREAUX.
M.H.
Het gemeenteraadsverslag in uw blad
geeft mij aanleiding u beleeft te verzoe
ken opname van het onderstaande:
Volgens uw verslag werden over de ver
zorging der stembureaux klachten geuit
door de heeren Wilbrink en Schulier. De
eerste over koude thee en koffie, de twee
de speciaal over de bediening.
Het zij mij vergund op te merken, dat
de koffie en thee op vereischte tempe
ratuur werden afgeleverd, terwijl tevens
gezorgd was voor theelichtjes. Mij is ge
bleken. dat op sommige bureaux van deze
theelichtjes geen gebruik is gemaakt, het
geen moet worden geweten aan de per
sonen, belast met de bediening. De klach
ten van de heeren Schulier, en Wilbrink
hebben dus feitelijk dezelfde oorzaak.
Daar uit het. gemeenteraadsverslag de
verkeerde conclusie zou kunnen worden
getrokken dat door de firma, aan wie de
levering was opgedragen, niet de ver
eischte zorg zou zijn besteed aan de uit
voering, stel ik er prijs op, dat bekend
worde, dat de opdracht is geschied onder
uitdrukkelijk beding, dat voor de bedie
ning niet behoefde te worden gezorgd,
daar hierin van gemeentewege zou wor
den voorzien.
Met beleefde dank,
Hoogachtend,
J. G. KLUIT.
Breestraat 114.
ONZE TELEFOONNUMMERS:
(op 2 lijnen)
