Groote uitslaande brand in de
Beschuitsteeg.
|f6«te Jaargang
ZATERDAG 20 APRIL 1935
No. 23030
DAGBLAD "VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
TWEEDE PAASCHDAG.
STADSNIEUWS.
Twee perceelen totaal uitgebrand.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
jPRIJS DER ADVERTENTIES:
80 ctsTpêr regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertenties belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal woorden
van 30, Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
j 10 ets, porto te fbetalen, - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordetndaplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANTi
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd Zijn?
per 3 maanden f.2.35
per week f. 0.1S
Franco per post f. 2:35 per 3 maanden 4- portokosten.
(voor binnenland f.0.80 per 3 mnd.l
Oit nummer bestaat uit ZES bladen
EERSTE BLAD.
Maandag, Tweeden Paaschdag, zal
lons Blad niet verschijnen en zullen
lonze Bureaux den geheelen dag
[gesloten zijn.
DE DIRECTIE.
De Directeur van den Gemeentelijken
iRelnigings- en Ontsmettlngsdienst brengt
1 ter algemeene kennis dat, In verband
I met de Paaschdagen, het ophalen van
|huisvuilnis uit die perceelen. welke ge-
I woonlijk Maandag worden bediend, nu
val plaats vinden op Woensdag d.a.v.
Bewoners van die perceelen wordt der-
I halve verzocht Dinsdag geen emmers aan
de straat te plaatsen.
De Directeur,
J. H. DE JONG.
Leiden, 18 April 1935. 3146
|PE STRAATVERSIERING TIJDENS DE
A.S. LUSTRUMFEESTEN.
Oproep tot de burgerij.
De Lustrumcommissie van het Leidsch
Studentencorps bericht ons, dat haar is
gebleken, dat verscheidene ingezetenen,
Idie niet woonachtig zijn in straten, waar
versleringscommissies zijn opgericht, er
|niettemin prijs op stellen ook het hunne
■bij te dragen om de stad gedurende de
|komende Lustrumweek een zoo feestelijk
|mogelijk aanzien te geven.
Dezulken worden uitgenoodigd hun gave
I te storten op de girorekening der Lustrum
I Commissie nr. 786 of per postwissel aan
[de Incassobank, Breestraat, beide onder
|vermelding ..straatversiering."
De door de buurtcommissie gehouden in-
I zamelingen hebben reeds bevredigende
|resultaten opgeleverd.
Moge hun voorbeeld navolging vinden
|blj hen, op wier offervaardigheid totdus-
|verre nog geen beroep werd gedaan!
O
Drie politie-agenten onder instortenden gevel bedolven
Geen direct levensgevaar aanwezig.
In den afgeloopen nacht tusschen half-
vijf en 5 uur ls in onze stad een hevige
brand uitgebroken waarvan de droevige
ernst niet zoozeer wordt bepaald door zijn
gevolgen hoe tragisch deze overigens
ook mogen zün als wel door de om
standigheden. waaronder hij heeft plaats
gevonden en waardoor deze brand zulk
een 'bijna rampspoedigen omvang heeft
aangenomen.
Het wil ons tla deze harde les overbodig
voorkomen de autoriteiten te wijzen op de
gebreken, welke kennelijk de organisatie
van de brandweer aankleven. Deze be
vindt zich als gevolg van de combinatie
met den politiedienst ln een overgangs
stadium, maar zelfs dan mag het o.i. niet
voorkomen, dat de brandbescherming van
de Leldsche burgerij gedurende de nachte
lijke uren wordt uitgeoefend door zegge
één brandwacht.
Het is ons bekend, dat hierop nog zeer
kort geleden de aandacht is gevestigd ge
worden doch de brandweerlelding achtte
een wacht van één man voldoende.
Tot welke gevolgen dit kan leiden, wan
neer de betrokken brandwacht door de
het brandalarm -'et hoort, heeft de af-
een of andere oorzaak onwel wordt en
geloopen nacht geleerd!
Hopelijk zal aan dien toestand vanaf
heden en zeker met ingang van 1 Mei a s.
de datum, waarop de brandweer bij
de politie wordt ingelijfd een einde
komen.
Ten aanzien van het laatste hebben wij
goeden grond om aan te nemen, dat in
derdaad des nachts twee brandwachts in
den hoofdpost aanwezig zulle'n zijn.
Te omstreeks haifvijf dan werd de
eigenaar van het perceel Beschuitsteeg 3.
de heer L. Th. Witters wakker door een
sterke brandlucht.
In dit pand is gelijksvloers de manu
facturenzaak van de firma Witters en
Ltnmans gevestigd; de 19-jarige dochter
des huizes slaapt aan de achterzijde op de
Foto van Vliet, Leiden.
|*~<aa*t&ancte lOtn gzeit een goed beeld van de verwoesting, welke hel vuur hcUsn-
lochtend in de Beschuitsteeg aanrichtte. De foto is genomen vanaf de achterzijde
■cler verbrande perceelen. Van het pand No. 3 is niets anders over dan eenige
weren binten op den grond; het perceel No. 5. waarvan men door een groot gat
in den zijmuur het „interieiy" kan zien, brandde geheel uit.
tweede verdieping, haar ouders op de
derde étage aan de voorzijde. Het bleek
dat door totdusverre onbekende oorzaak
brand was uitgebroken in den winkel. Ver
moedelijk had het vuur al eenigen tijd ge
woed. althans het trapgat stond vol rook,
zoodat het voor den eigenaar en zijn
familie volslagen onmogelijk was om
langs dezen weg het huis te verlaten of
den vuurhaard te bereiken. Terwijl
mevrouw Witters zich naar beneden be
gaf om haar dochter te wekken, schoof
haar echtgenoot het raam op en riep om
hulp.
Dit werd opgemerkt door de familie
Kloos, welke schuin tegenover het bran
dende huis in een café woont. De circa
25-jarige zoon Leo begaf zich onmiddel
lijk naar buiten en maakte dankbaar ge
bruik van de wel zeer gelukkige omstan
digheid. dat schilders voor zijn huis eeni
ge ladders hadden achtergelaten. Daar
door kon hij direct hulp verleenen en
een der ladders tegen het huis zetten. Tijd
om iets van waarde te redden was er
niet; de bewoners hadden ternauwernood
gelegenheid eenige kleedingstukken over
hun nachtgewaad aan te trekken en daar
na via den ladder het huis te verlaten.
Mej. Kloos had inmiddels het telefoon
kantoor gealarmeerd. De aldaar werk
zame telefonist, de heer Labordus, waar
schuwde allereerst den wnd. commandant
den heer Neuteboom en de heer De Cler
en trachtte daarna contact te krijgen
met de brandweerkazerne. Tot zijn groote
verwondering kreeg hij ondanks langdu
rig bellen geen gehoor. Hij deed van dat
feit aangifte bij de politie, die inmiddels
door een toevallig passeerenden recher
cheur kennis had gekregen van den
brand en bereids was uitgerukt.
Toen de heer Neuteboom op het terrein
van den brand arriveerde, zag hij daar
wel vuur en rook. maar geen brandweer.
Hij begaf zich daarop zoo snel mogelijk
naar de Garenmarkt. waar hij tot zijn
groote verbazing de hoofdpost nog geslo
ten vond. Bellen, kloppen, slaan en trap
pen tegen de deur, had geen ander gevolg
dan dat een boven de garage wonende
dame ontwaakte en een raam openschoof.
Eindelijk kwam de dienstdoende brand
wacht D. van Staden te voorschijn en
opende de deur. Maar hoe! De man was
totaal overstuur en was zijn spraakver
mogen kwijt.
Hoe hij in dien toestand was geraakt,
was in de gegeven omstandigheden niet
het meest urgente probleem. Volgens zijn
zeggen was hij onwel geworden en had de
alarmsehel niet gehoord! Hij was even
later weer behulpzaam bij het uitrijden
van de motorspuit. welke door het niet
functioneeren van het alarmsysteem na
genoeg geen bemanning had. De heer
Neuteboom reed met de spuit naar den
brand, terwijl de heer De Cler, die zich
inmiddels ook naar de Garenmarkt had
begeven, de overige brandwachts opbelde.
Het laat zich begrijpen, dat de eige
naar, de heer Witters en de omwonenden
zich ernstig ongerust maakten over de
snelle uitbreiding van het vuur en het
abnormaal-lang uitblijven van de motor
spuit. Verscheidene buren verzekerden
ons, dat er minstens drie kwartier ver
streken waren tusschen het eerste brand
alarm en de verschijning van de brand
weer met materiaal.
Het geheele pand stond inmiddels in
lichter laaie, terwijl 't vuur zich ook had
medegedeeld aan het aangrenzende per
ceel, No. 5, een leegstaande woning, even
eens toebehoorende aan den heer Wit
ters, die juist goede kans had om het
pand vandaag te verhuren.
Het vuur verspreidde zulk een hitte,
dat van verscheidene huizen aan de over
zijde het verfwerk blakerde en ettelijke
ruiten sprongen. De politie was bij aan
komst van de motorspuit wel gedwongen
de blusschingstaak van de brandweer over
te nemen. Zij deed dat onder leiding van
de heeren Neuteboom en De Cler met
groote voortvarendheid en tastte het vuur
zoowel aan de voorzijde, als aan de ach
terzijde via 't pand van den heer Ouwer-
kerk aan den Nieuwe Rijn energiek aan.
Zij moest haar moed echter duur be-
koopen. Want op een kwaad oogenbiik,
zonder eenige voorafgaande waarschu
wing, dat er gevaar dreigde, zakte plot
seling de onderpui in elkaar, waardoor
de naar schatting 15 meter hooge voor
gevel doormidden brak en met een gewel
digen slag in de smalle Beschuitsteeg
stortte.
Hier bevonden zich op dat oogenbiik in
twee groepjes van drie de hoofdagent
Uittendaal en de agenten Schmale, Tib-
ben, Wiegerink. Masseling en Van Es,
die daar dienst deden als spuitgasten.
Uittendaal en de drie laatstgenoemden
zagen op het laatste nippertje het gevaar
aankomen en trachtten zich door een
sprong naar de overzijde nog buiten be
reik van de vallende steenmassa te bren
gen. Aan Wiegerink, Masseling en Van Es
mocht zulks gelukken; Uittendaal werd
door een steenklomp in den rug getroffen
en moest door den E.H.D. naar het Dia-
conessenhuis worden overgebracht.
Hier bleek, dat hij vermoedelijk een
wervel gebroken had.
De agenten Schmale en Tibben werden
onder het puin bedolven. Gelukkig be
vonden zij zich eenigszins ter zijde van
het brandende perceel, zoodat zij niet de
volle laag op zich kregen. Toen zij uit
hun hachelijke positie tusschen rookende
balken en gloeiend puin waren bevrijd,
leek hun toestand vrij hachelijk. Zoowel
Schmale als Tibben, maar vooral eerstge
noemde had hevige bloedende hoofdwon
den en, zooals later bleek, had Schmale
bovendien nog een schedelfractuur beko
men. Beiden vierden naar het Sint Eli-
zabeth-ziekenhuis overgebracht. In den
loop van den morgen vernamen wij, dat
hun letsel vrij zwaar is, doch dat er voor
geen van drieën direct levensgevaar be
staat. De overige agenten kwamen er met
builen, schrammen en brandwonden, be
nevens den hevigen schrik af. Een zeven
de agent Glazenborg, kneusde zijn enkel.
Collega's van de getroffenen hadden
inmiddels het blusschingswerk overgeno
men, terwijl successievelijk ook eenige
brandwachts zich kwamen melden.
Door de geweldige hitte had ook het
houtwerk van het tegenovergelegen per
ceel No. 6. eigendom van den heer Ouwer-
kerk en als pakhuis in gebruik bij de fa.
Zaalberg, vlam gevat. Van den heer
Ouwerkerk werd ook nog een pakhuis
aangetast gelegen aan de achterzijde van
den eigenlijken vuurhaard. Hier was de
schade echter beperkt.
De aldus ontijdig gecombineerde poli
tie- en brandweerdienst richtte beurte
lings de waterstralen aan beide kanten
van de straat. Ook het aangrenzende
kaaspakhuis van de firma Van Vliet be
kwam eenige vuur- en waterschade.
Gaandeweg nam het vuur in hevigheid
en omvang af en omstreeks halfacht kon
men zeggen, dat het gevaar voor uitbrei
ding geweken was.
Het blusschingswerk hield de brandweer
echter nog geruimen tijd bezig
De schade is uit den aard der zaak
aanzienlijk.
Het perceel Beschuitsteeg 3 is totaal
verdwenen; het belendende pand Be
schuitsteeg 5 is geheel uitgebrand. De
heer Witters was gedeeltelijk verzekerd
De schade, welke aan de panden van
den heer Ouwerkerk werd toegebracht,
wordt door verzekering gedekt.
Omtrent de oorzaak tast men volkomen
in het duister. De heer Witters is gister
avond om ruim 12 uur thuisgekomen en
heeft zich direct te ruste begeven. In het
gedeelte van den winkel, waar de brand
moet zijn ontstaan, brandde bovendien
geen kachel.
Met betrekking tot de plotselinge in
storting van den gevel, vernamen wij, dat
zulks mogelijk was, doordat de ijzeren
binten, welke de scheidingen tusschen de
verdiepingen vormden, niet in de muren
verankerd waren.
o
TERAARDEBESTELLING VAN WIJLEN
DEN HEER H. M. J. JANSEN.
Hedenmorgen om 11 uur vond onder
groote belangstelling op de R.K. Begraaf
plaats aan de Zijlpoort de teraardebestel
ling plaats van wijlen den heer H M. J.
Jansen, die dezer dagen op 59-jarigen
leeftijd overleed. De overledene was Com
mies bij de Nederlandsche Spoorwegen,
bestuurslid en medewerker van het Ge
nootschap van den Stillen Omgang afd.
Leiden en tevens lid van het Collectanten
College O. L. Hemelvaart en St. Joseph.
Onder de aanwezigen merkten wij o.a.
op bestuur en leden van de afd. Leiden
St. Raphael, Ned. R.K. Bond van Spoor-
en Tramwegpersoneel, de heeren Dr. H.
P. Veldhuyzen, spoorarts, A. J Koster,
namens het Hoofdbestuur van St. Raphaëi
uit Utrecht, de heer F. v. Druten, sta
tionschef, S. van Gijn, oud-stationschef,
H. J. Muller, chef van het station Hee
rensingel, ambtenaren en beambten dei-
beide stations, kapelaan Gudde, oud-ad
viseur van St. Raphaëi, deken Homulle
uit Leiden, pater ten Brink van hier, ad
viseur van St. Raphaëi. Voor den stoet
ging het omfloerste vaandel. Achter den
stoet sloten zich veie leden aan. De overle
dene werd door leden v. St. Raphaëi graf
waarts gedragen. De kist was bedekt met
een tweetal bloemstukken o.a. van het
spoorwegpersoneel station Leiden, De be-
aarding werd verricht door kapelaan
Gudde.
AANBESTEDING.
Gemeentewerken van Utrecht hebben
aanbesteed: Het dempen van de Vleu-
tensehe Wetering tusschen de Billiton-
kade en den Steenovenweg, zoomede het
maken van rioleerings-, ophoogings-.
bestratings- en bijkomende werken. Het
laagst had ingeschreven de firma W. A.
de Winter en C. J. van Weeren, alhier,
met f. 27.500.
EEN NIEUWE GEREF. KERK.
De Kerkeraad der Geref. Kerk alhier
bericht ons. dat hij in zijn vergadering
van 18 dezer, besloot over te gaan tot
grondaankoop en toekomstigen kerkbouw.
Zooals destijds gemeld zal deze kerk
verrijzen op het terrein „Zuiderzicht"
nabij den Lammenschansweg.
BINNENLAND.
Noodlottige samenloop van omstandig
heden bij een brand te Leiden (Stads
nieuws, le Blad).
De wereldtentoonstelling te Brussel (4e
Blad).
Het Paaschcongres der S.D.A.P.; ope
ningsrede van den heer Vorrink (3e BI.).
Het nieuwe bezuinigingsontwerp zou 10
millioen willen bezuinigen op salarissen
(Binnenland. 6e Blad).
Motor bij Halfweg door een auto gegre
pen; één doode (Gemengd, 6e Blad).
Roofmoord nabij Oude Wetering; inwo
ner van Leimuiden aangevallen Gemengd
6e Blad).
Het gedenkteeken te Den Haag voor
wijlen H. M. de Koningin-Moeder wordt
uitgevoerd volgens een niet-bekroond ont
werp van Toon Dupuis (Laatste Berich
ten, le Blad).
BUITENLAND.
Duitsch protest tegen den Volkenbonds
raad. Oneenigheid tusschen Hitler en von
Neurath? (Buitenland, le Blad).
Moeilijkheden inzake het Fransch-Rus-
sisch accoord (Buitenland, le Blad).
Oostenrijk's herbewapening verzekerd
(Buitenland, le Blad).
Hitier heden 46 jaar (Buitenland, le BI.)',
Het Bulgaarsche kabinet Slateff afgetre
den. Tosjef kabinetsformateur (Buiten
land, le Blad).
ZIE VOORTS LAATSTE BERICHTEN
lste BLAD.
STICHTING LEIDSCH
BORGSTELLINGSFONDS.
Jaarverslag over 1934.
In een dezer dagen onder voorzitter
schap van mr. P. A. Pijnacker Hordijk
gehouden vergadering van het bestuur
van de Stichting Leidsch Borgstellings
fonds heeft de heer P. A. van Aggelen,
directeur der Gemeentelijke Hulpbank
(Gemeentelijke bank van leening en Geld-
schietbank), secretaris der Stichting, ver
slag uitgebracht van de werkzaamheden
over 1934,
Aan dit verslag is het volgende ont
leend:
Door het dag. bestuur werden 559 (v.j.
515) schriftelijke aanvragen voor een
borgstelling behandeld.
Alle aanvragen werden nauwkeurig on
derzocht.
489 (v.j. 439) aanvragen voor een borg
stelling tot een gezamenlijk bedrag van
f.41442, (v.j. f.39670), werden ingewilligd.
Het grootste aantal aanvragers bestond
uit fabrieks- en vakarbeiders.
Het Bestuur heeft ook dit jaar weder
om de behulpzame hand kunnen bieden
aan personen, die gebukt gingen onder
financieele verplichtingen, welke zij op
zich hadden genomen.
70 (v.j. 79) van de schriftelijke aan
vragen voor een borgstelling moesten
worden afgewezen.
Het gemiddelde bedrag der in den loop
van het jaar verleende borgstellingen be
droeg f87, (v.j. f. 90.36).
Het gemiddeld bedrag der op 31 Dece-
1934 nog uitstaande borgstellingen be
droeg f. 44.25 (v.j. f.50).
Het verlies op borgstellingen beliep in
1934 slechts f.72 (v.j. f.248).
Het kapitaal groot f. 22427.35, vermeer
derde met de helft van het batig slot over
1933 ten bedrage van f. 950.23 en bedroeg
alzoo op 1 Januari 1934 f. 23377.58.
Overeenkomstig het bepaalde bij den
Stichtingsbrief, wordt de helft van het
batig saldo bij het kapitaal gevoegd, ter
wijl de wederhelft ten goede komt aan
de inkomsten van het komende jaar.
Inkomsten: aan rente effecten f. 1142.13
(v.j. f. 1046.48). koersverschil effecten bij
uitloting. conversie enz. f. 48.75, aan con
tributies f. 244.50 (v.j. f. 279.501, subsidie
gemeente Leiden f. 582. (v.j. f. 582) en de
helft van het batig slot over 1933 ten be
drage van f. 950.23.
Uitgaven: voor kosten van drukwerk,
verslag, porti, zegels e.d. omwisseling ef
fecten enz. f. 244.02 (v.j f. 99.62). kosten
administratie enz. f. 533.50 (v.j f. 525.40),
terwijl het verlies oo borgstellingen be
droeg f.72 (v.j. f 248).
Het voordeelig saldo bedraagt alzoo
f. 2118.09 (v.j. f. 1900.46).
GEEN VUILNISBAKKEN OP STRAAT.
Ondanks de waarschuwing van den
Gem. Reinigingsdienst, dat de vuilnis-
ophaaldienst gisteren niet zou functio
neeren, hadden verscheidene ingezetenen
gisteren toch de vuilnisbakken op straat
gezet.
Men zorge er voor, dat zulks a.s. Maan
dag niet andermaal voorkomt.
