HET KOMT NOOIT VOOR
VAN DER KLUGT ZONEN
LEIDSCH DAGBLAD Vierde Blad
Dinsdag 16 April 1935
BUITENLAND.
engeland.
HAARLEMMERSTRAAT 258,289-293 - TELEF. 2154
japan.
BURG. STAND VAN LEIDEN
SPORT.
voetbal.
korfbal.
athletiek.
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
hltelefc€6
(NIIÏIEREN^
THIJS IJS EN HET DAL DER NEVELS
I DE algemeene toestand.
Uit Geneve.
Te halfvier gistermiddag kwamen de
delegaties der in den Volkenbondsraad
vertegenwoordigde mogendheden ln het
Volkenbondsgebouw bijeen. Als een der
eersten verscheen Litwinolf ter plaatse.
Korten tijd later volgde minister Laval.
Simon had zich iets verlaat, aangezien
ht) voordien de Engelsche journalisten
had ontvangen, teneinde eenige verkla
ringen af te leggen over de conferentie
van Stresa.
In tegenstelling met de algemeene ver
wachtingen ging het bij de geheime raads-
onderhandelingen niet om de kwestie, die
ln het middelpunt van de belangstelling
staat, maar uitsluitend om den Abessy-
nlschen elsch Men trachtte een weg te
vinden om zich voorlooplg van dit vraag
stuk af te maken. Baron Aloist verklaar
de. dat Italië bereid was ln zoo kort mo
gelijken tijd twee scheidsrechters te doen
benoemen De voorzitter van den raad.
de Turksche minister van buitenlandsche
zaken. Roesldl Aras. verklaarde dat de
verklaring die door de belde partijen. Ita
lië en Abessynie, afgelegd is. ln een vre-
delievenden geest zijn gegeven. Daardoor
is uiting gegeven aan den wil naar letter
en geest het scheidsrechterlijk verdrag
tusschen Italië en Abessynie toe te pas
sen. Onder deze omstandigheden is het
niet noodzakelijk de kwestie te plaatsen
op de agenda van de buitengewone raads
zitting.
Het feit. dat de raadsbesprekingen nog
niet tot het belangrijkste punt van de
agenda zijn gekomen, n.l. de klacht van
Frankrijk, wordt als bewijs aangezien, dat
de preliminaire besprekingen nog niet ver
genoeg zijn gevorderd, teneinde een alge
meene bespreking in geheime raadszitting
mogelijk te maken.
Over Stresa wordt natuurlijk nog heel
wat geschreven, doch nieuwe gezichts
punten zijn daarbij niet.
Laval heeft gisteravond een verklaring
afgelegd over de kwestie der herbewape
ning van Oostenrijk. Hongarije en Bul
garije. waarvan de essentieele inhoud is.
dat de drie mogendheden, die te Stresa
hebben geconfereerd, niet breedvoerig op
deze kwestie zijn ingegaan. Zij hebben
zich er veeleer toe bepaald deze kwestie
ter informatie door te geven aan de direct
belanghebbende mogendheden
Men verneemt, dat Laval in een onder
houd met Titulescu ook de kwestie der
herbewapening van Bulgarije, Oostenrijk
en Hongarije heeft besproken
Titulescu zou daarbij namens de Kleine
Entente en de Balkan-Entente het toetre
den van Bulgarije tot het Balkanpact een
der tevoren te scheppen veiligheidsgaran
ties hebben genoemd.
De officieele uitnoodiglngen voor de
conferentie inzake Oostenrijks onafhan
kelijkheid. welke den 20sten Mei te Rome
zal plaats hebben, zullen onverwijld door
Italië verzonden worden.
Begon Mei zal de Fransche minister
van luchtvaart, generaal Denaln, zich
naar Rome begeven, teneinde, naar de
„Paris Soir" meldt, met Mussolini te on
derhandelen over de uitwerking van een
bilateraal luchtverdrag tusschen Frank
rijk en Italië.
o
Neville Chamberlain dient de
begrooting in.
In het Lagerhuis heeft de minister van
financiën, Neville Chamberlain, gister
middag de begrooting voor het jaar 1935
1936 ingediend.
Kort voor éën uur was minister-presi
dent Mac Donald per vliegtuig in Londen
uit Stresa aangekomen, juist op tijd, om
bij de indiening van het budget tegen
woordig te zijn.
In zijn inleidende rede verklaarde
Chamberlain, dat het Jaar, hetwelk thans
is gesloten, zich kenteekende door een
aanzienlijken stap voorwaarts op den weg
naar het herstel. Het rendement der in
dustrie was met twaalf procent vermeer
derd; de fabrieksproductie vormde een
nieuw record, de uitvoer was met dertig
millioen toegenomen, terwijl de kosten van
het levensonderhoud bleven beneden het
niveau, dat bestond, voordat de huidige
regeering aan het bewind kwam. De dé
tail-handel bleef zich uitbreiden.
Op optimistischen toon haalde Chamber
lain voorbeelden aan van de zeer groote
consumptie van suiker, tabak, bier, enz.,
enz., als bewijs, dat de verbetering van den
toestand op alle gebied op constante wijze
voortging en dat nergens anders ter we
reld een herstel viel waar te nemen, dat
vergeleken kon worden met dat in Groot-
Brittannlë.
Onder lulden bijval deelde Chamberlain
mede. dat de deposito's van de spaarders
gestegen waren met 50 millioen pond ster
ling. „Over het algemeen kan men thans
zeggen" aldus Chamberlain „dat wij
80 pCt. van onzen voorspoed terugver-
overd hebben. Onze taak is thans de over
blijvende 20 pCt. te heroveren, zonder na
deel toe te brengen aan het vertrouwen,
dat wij reeds hebben gevestigd. Wanneer
de vrede ln het buitenland gehandhaafd
blijft en wij een behoorlijke mate van
eenheid in het land kunnen behouden, zie
ik niet ln, waarom wij niet in dit loopende
jaar nog verderen belangrijken vooruit
gang zouden bereiken ln de richting van
voorspoed. In deze overtuiging heb lk mijn
begrootingsramlngen opgesteld."
Voortgaande behandelde Chamberlain
de eigenlijke begrooting en constateerde
daarbij, dat het feitelijk beschikbare over
schot van verleden jaar ongeveer 7'/i mil
lioen pond sterling bedroeg.
Verschillende maatregelen, welke gedu
rende het afgeloopen jaar waren getroffen
hadden het nominaal bedrag der natio
nale schuld met 21.250.000 pond vermin
derd, terwijl de Jaarrente der schuld met
1.650.000 pond werd verlaagd. Het egali
satiefonds had wederom winst afgeworpen.
Chamberlain schatte de uitgaven op de
begrooting voor het jaar 1935—'36 op
729.970.000 pond. Hij verwachtte, dat de
Inkomstenbelasting in genoemd Jaar veer
tien millioen pond meer zou opbrengen
dan ln het begTootlngsjaar 1934—'35, na-
RECLAME.
2834
dat men niet slaagt by het kopen van:
Behangselpapier, Holtap en Pluche
karpetten, tafel en divan kleden,
vitrages, overgordijnen, lopers enz.
bij het reeds ruim 34 JARI0E ADRES van
BEHANGERS EN STOFFEERDERS
BEHANGSELPAPIER 500 VOOKADIGE DESSINS VANAF 7) CT. PER ROL
melijk ln totaal 237 000.000 pond sterling.
In totaal schatte hij de ontvangsten op
de basis van dc huidige belasting op
735.580 000 pond. hetgeen een surplus van
5.610.000 pond doet verwachten.
In het verder verloop van zijn rede kon
digde Chamberlain de heffing van nieuwe
rechten aan op ongepelde rijst en soya-
boonen. terwijl de rechten op zware olie
voor verkeersvoertulgen op acht pence per
gallon zullen worden gesteld De uitgaven
voor verschillende regeeringsdiensten zul
len met 25 millioen pond worden verhoogd,
waaronder 10 500.000 pond voor de aanvul
ling van de onvoldoende bewapening van
leger en marine en voor de uitbreiding van
de militaire luchtvaart, terwijl 14.500.000
pond voor civiele en sociale dlentsen zul
len worden uitgetrokken. Dit laatste cijfer
omvatte een extra 4.500 000 pond voor de
handelsmarine en den landbouw en een
extra vijf millioen pond voor dep werk-
loozensteun.
Chamberlain stelde voor, de belasting op
alle plaatsen, welke minder dan zes pence
kosten, voor alle Inrichtingen van verma
kelijkheid af te schaffen en de belasting
voor plaatsen, welke meer dan zes pence
kosten, te verlagen.
In plaats van twee shillings en drie pence
per pond sterling op de eerste 175 pond
van inkomsten, onderworpen aan de in
komstenbelasting zullen de eerste 135 pond
belast worden met slechts achttien pence
per pond sterling. Het bedrag, dat vrijge
steld ls van Inkomstenbelasting, zal voor
gehuwden van 150 pond tot 170 pond wor
den. verhoogd, terwijl de kinderaftrek, met
uitzondering van het eerste kind, van veer
tig of vijftig pond zal worden verhoogd.
Het bedrag, dat voor ongehuwden vrijge
steld is van belasting, zal van 100 tot 125
pond worden verhoogd
Met Ingang van 1 Juli a s. zal de laat
ste helft van de verminderingen der sala
rissen van de burgerlijke ambtenaren, de
honoraria der ministers en parlements
leden, de soldij van soldaten, mariniers en
politie worden gerestitueerd Deze resti
tutie zal dit Jaar vier millioen pond ster
ling kosten Na deze wijzigingen wordt
het begrootlngssurplus 'op een half mil
lioen pond sterling geschat.
Tenslotte verklaarde Chamberlain het
gerechtvaardigd te achten, dat 224 mil
lioen pond zouden worden gereserveerd
voor den schuldendienst. De ontvangsten
aan successierechten schatte hij op 80
millioen.
Majoor Attlee kondigde, na afloop van
Chamberlain's rede, namens de labourop-
positie den wensch aan naar een debat
over de begrooting op een later tijdstip.
Thans beperkte hij zich er toe. te consta-
teeren, dat de begrooting voorzag ln uit
gaven voor verdere bewapening en dat over
het budget het gevaar van een bewape
ningswedloop zweefde De verlichtingen in
belasting voor de kleine inkomens noemde
spreker een reeds lang over tijd zijnden
maatregel.
o
Keizer Kang Teh vertrokken.
Keizer Kang Teh van Mandsjoekwo,
die sedert 6 April als gast van het Ja-
pansche keizerlijke huls te Tokio ver
toefde. is met een extra-trein naar Kioto
vertrokken
Alvorens uit Tokio te vertrekken, heeft
keizer Kang Teh een bedrag van 150.000
yen beschikbaar gesteld voor Japansche
liefdadigheidsinstellingen.
GEBOREN.
Catharina Hester, d. V3n P. Lardee en
C. H. van Tongeren Catharina, d. van
J. Lardee en C. Filippo Leonardus, z.
van P. Mucha en M. Kubltza Elisabeth
Catharina d. van H. C. Witbraad en K.
Kelndl Johannes Cornells Gerardus, z.
van J. C. Rljsbergen en H. Koene Rudolf,
d. van P. J. Staats en A. D. v. d. Beukei
Geertrulda Margaretha, d. van J A.
v. d. Akker en P. M. Gehasse Jacob, z.
van M. Maarse en M. J Hazenberg
Pleter, z. van G. v. d Eljkel en P. J de
Mooi) Pieternella. d. van G. Weppel-
man en A. 't Jong Popke, z. van P.
Dillema en J C. Beringer Richard, z.
van L Zwanenburg en M. Müller Eliza
beth Maria Gerarda. d. van H v. d. Loo
en E. M. G. van Steijn Jacobus, z. van
M Kersbergen en N J. v. Helden Jo
hannes Adrianus. z van J v d Steen en
H. Chaudron Helena Petronella Johan
na Maria, d. van van J. H C Colla en
A. Th. C Laken Joseph Maria, z van
N. de Water en J. Verhaar Gerardus, z.
van L. den Os en A den Oude Ina Doro
thea. d. van D. Martin en E. Feucht-
wanger
GEHUWD:
M. I. Smit, jm. en S. C. H. Zaalberg, jd.
OVERLEDEN
S. C. Poellejoe-Tomasse, wede., 79 jaar
J. Brouwer-Boon, vrouw. 71 jaar A.
C. de Gaay Fortman, ongeh. vrouw, 84
Jaar J. Hoogervorst-Compas, wede, 90
Jaar.
FRANKRIJK—NEDERLAND
OP 12 JAN. 1936.
K.N.V.B.-vergaderlng op 1 Sept. aa.
Naar de „Sportkroniek" mededeelt, ls op
de Zaterdagavond j.l. te Zwolle gehouden
bestuursvergadering van den KNVB be
sloten om op 12 Januari 1936 te Parijs tegen
Frankrijk te spelen.
Voorts werd de datum van de as. Bonds
vergadering vastgesteld op 1 September a.s.
VERGADERING RIJNSB. BOTS.
Bovengenoemde vereeniglng hield haar
Jaarvergadering De voorzitter, de heer C.
Heemskerk, deelde mede dat hij als voor
zitter moet bedanken. De secr.pennlngm.,
de heer N. Ouwersloot las de notulen van
de vorige vergadering en bracht daarna
het jaarverslag uit. Daaruit bleek, dat het
ledenaantal stijgende is. maar dat de
voetbal-prestaties in het afgeloopen Jaar
niet te roemen waren. Uit het financieel
overzicht bleek, dat de Inkomsten plm.
f. 1018 en de uitgaven f. 1001 hebben be
dragen. zoodat de rekening met een klein
batig saldo sloot.
Bij monde van den heer J. v. d. Gugten
werd rapport uitgebracht van het onder
zoek der boeken en bescheiden. Alles ls ln
de beste orde bevonden.
De aftredende bestuursleden H. den
Haan, O den Heyer, W v. d. Gugten en
J Ouwersloot stelden zich niet meer her
kiesbaar Tot voorzitter werd gekozen de
heer Alb. D. de Haan en tot bestuursle
den de heeren C. Heemskerk. W. Teljeur,
K! van Duin en Geervliet.
Tot leden der kascommissie werden be
noemd de heeren J. v. d. Gugten, G Bloe-
mendaal en Jac. v d. Vijver.
Vervolgens werden"<*enlee vragen van
huishoudelijke aard., gesteld en beant
woord Met een opwekking' om de geel
zwarte kleuren zoo hoog mogelijk te hou
den. sloot de voorzitter de vergadering.
OM DEN C. G. W.-BEKER.
Voor den C G.W.-beker speelde het L.S.C.
tegen 6e R.V.A. Met rust leidden de stu
denten met 31, eindstand 62. De heer
Hillebrand leidde goed.
WEDSTRIJDEN VAN KAGIA.
Kagla heeft twee wedstrijden gespeeld,
namelijk tegen Weter. Boys I en E T O. I.
Van belde ploegen had Kagla een bloem-
hulde ln ontvangst te nemen. Van Wet.
Boys werd verloren met 72. terwill te
gen E.T.O. werd gelijk gespeeld 22.
LEIDSCHE KORFBAL-BOND.
Voor de seriewedstrijden ls Zaterdag
middag voor de eerste klasse en Adspi-
ranten-afdeeling gespeeld: Zuiderkwartier
IOosterkwartier I, welke ontmoeting
door Zulderkw. met 31 gewonnen ls.
Door deze overwinning legden de Tuln-
stadwljk-bewoners beslag op den eersten
prijs. Oosterkwartier, dat hierop eveneens
nog een zeer goede kans had. miste door
ziekte 2 harer beste spelers, hetgeen on
getwijfeld invloed heeft gehad op den
uhslag.
Bij monde van den L.K.B.-voorzitter,
den heer Vtjlbrlef werd na afloop van den
wedstrijd de prijs, een fraaie medaille,
aan Zuiderkwartier met een toepasselijk
woord uitgereikt.
Voor de Leden-competitie werd Zondag
1.1. de laatste wedstrijd gespeeld tusschen
Fluks IV en Okw. II. Laatstgenoemde won
met 31
Deze uitslag heeft geen Invloed meer
op de reeds gepubliceerde (eind i stand,
zoodat we daar thans naar verwijzen.
WEGWEDSTRIJD BOSK. BOYS.
Te Boskoop had de Boys-race, n.l. de
groote strijd om den zilveren Aderbeker"
plaats.
Begin en eindspurt was nabij de Ro-
zenlaanbrug terwijl het parcours 3400 M.
bedroeg. Aan den start verschenen 23
loopers, n.l. van 4 vereenigingen.
Als eerstaankomende kon worden ge
noteerd D. Huij van Achilles Gouda; 2. A.
de Ruyter, Bosk. Boys; 3 T. Verboom,
Houvast, Boskoop; 4. J. Middelkoop, Bosk.
Boys; 5. H. C Heynemann, Vires et Cele-
ritas. Gouda; 6. A. C. Wemmers, Idem en
7e prijs, J. Schouten, Achilles, Gouda.
Achilles heeft thans voor de derde maal
beslag op den vereenigingsprljs (den
Aderbeker i gelegd en daarmede definitief
deze thans in bezit genomen.
PREDIKBEURT
BOSKOOP.
Geref. Gem.: Hedennam. halfacht, ds.
Van Dijke van Nleuw-Beijerland.
NED. HERV. KERK.
Aangenomennaar Waaxens-Brantgum
D. Oosten, cand. te Sneek. die bedankte
voor Oldeholtwolde.
Bedankt voor Oostkapelle (toez.) Ph.
Peter te Rijnsburg.
Beroepen te Oosterzee-Echten Th. E.
v. d. Brug te Oosternleland.
GEREF. KERKEN.
Beroepen: te Koog-Zaandijk D. Broer te
Surhulsterveente Wlssenkerke (Z.) dr.
W. H. v. Zuylen, cand en hulppred. aldaar;
te Zuldhorn J. G. Adema te Opende (Gr.)
CHR. GEREF. KERK.
Beroepen te Sneek W. Meynhout te Am
sterdam-Noord.
Bedankt: voor Drachten D. Blesma te
Drogeham.
VER. VAN VRIJZ. HERV.
Beroepen en aangenomen naar Hoek v.
Holland mej. da. S. Gooszen, Rem. pred.
te Delft.
L. J. VAN WIJK.
Morgen viert de heer L. J. v. Wijk te
Heemstede, secr. van het Ned. Bijbelge
nootschap, ztjn 70sten verjaardag.
Lambertus Johannes van Wijk werd 17
April 1865 te Amsterdam geboren. Hij be
zocht de Indische instelling te Delft en
was oorspronkelijk bestemd voor den In-
dlschen Dienst. In 1888 werd de heer van
Wijk mede met het oog op de Indische
Bijbelvertaling naast ds J. v. Leeuwen,
die van algemeen secr. eerste secr. werd,
benoemd in de plaats van zijn broer. ds.
P. v Wijk te Rotterdam, die bedankt had.
Een en ander was een gevolg van de
reorganisatie van den arbeid van het
Genootschap onder leiding van prof. dr.
J. J. v. Toorenenbergen. De 70-jarlge ving
zijn arbeid aan als speciaal secr. van de
technische dingen (magazijn en bijbel-
druk). In 1924 werd hij van tweede secr.
algemeen secretaris. In 1899 werd de heer
v. Wijk ook secr. van de Indische com
missie. Hoewel het Indische werk ln vroe
ger jaren niet tot de speciale taak van
den heer v. Wijk behoorde, werd hU toch
al spoedig afgevaardigde ln het comité
voor de Ned. Zendingsconferentie. Nu fun
geert de 70-Jarige als president. Sinds
1899 ls de heer v. Wijk ook secr. van de
Indische commissie.
Op kerkelijk gebied neemt de heer van
Wijk, die tot de Herst. Evang. Luth. kerk
behoort, een vooraanstaande plaats ln.
Van 18931924 diende de 70-jarige deze
gemeente in de hoofdstad, eerst als dia
ken. later als oudegling. Ook van het
weeshuls dezer gemeente was de heer v.
Wijk, die voorheen ook in de Amsterdam-
sche afd. van het Luth. Genootschap
voor In- en Uitwendige zending, een rol
speelde, regent. De heer v. Wijk die sedert
1924 te Heemstede woont, was eerst voor
zitter en is nu eere-voorzitter van den
Zendingsstudieraad. Van den Centralen
Bond voor Inw. Zending en Chr. Phllan-
troplsche instellingen is de heer van Wijk
bestuurslid, terwijl hij ook voorzitter ls
van het Ned. Godsdienstig Traktaatgel
nootschap. Mede door den arbeid van den
70-jarige kwam het Zendingsconsulaat tot
stand. De heer v Wijk heeft in vroeger
jaren voor het Bijbelgenootschap het land
doorreisd en tal van spreekbeurten ver
vuld. Tal van jaarverslagen van zijn hand
zijn geworden tot gepopulariseerde ge
schriften van 't genootschap verschenen
onder pakkenden titel. Daarnaast redi
geerde de heer v. Wijk het tijdschrift
„Zaaiing en oogst" terwijl van zijn hand
artikelen het licht zagen in Eigen Haard;
Vragen des tijds; de Wartburg (waarvan
hij redacteur is); Woord en Daad; Tijd
schrift voor Armenzorg (door hem opge
richt) enz.
RECLAME.
24(1
De verdiensten van den heer van Wijk
vonden reeds in 1913, toen de Jarige zijn
zilveren Jubileum als secr. van het Bijbel,
genootschap vierde, erkenning door zijn
benoeming tot ridder ln de orde van
Oranje-Nassau. Ter gelegenheid van de
40ste Zendingsconferentie werd hU bevor.
derd tot officier.
Na een diensttijd van 47 Jaax gaat de
heer v Wijk nu als secr. heen.
Door het overlijden van den voorzitter
Jhr. H. L Quarles van Ufford, ls de tegen
morgen ln het Bijbelhuis te Amsterdam
belegde receptie voorlooplg uitgesteld.
Het aftreden van den heer v. Wijk li
mede door dit sterven even aangehouden.
PROF. H. TH. OBBINK.
Op voorstel van curatoren der gemeente,
universiteit te Amsterdam stellen B. en W.
den raad voor te benoemen tot buitenge
woon hoogleeraar ln de algeheele gods-
dlenstgesehiedenls en de geschiedenis van
den Israëlietlschen godsdienst, prof. dr H.
Th. Obbink, hoogleeraar aan de rijlo-
universiteit te Utrecht.
NIEUWE UITGAVEN.
De Nederlandsche Bond van Kleerma-
kerspatroons heeft een eigen orgaan uit
gegeven waarvan een dezer dagen hët
eerste nummer verscheen.
ROBERT SAUDEK. t
54 jaar oud, ls te Londen overleden da
grafoloog, roman- en tooneelschrljver
Robert Saudek.
BACH-HERDENKING.
In de Rem. Kerk door Fred, de Nie.
Ook de heer Frederick de Nle, organist
van de Remonstrantsche Kerk alhier, ls
voornemens op 21 Mei a_s. een concert te
geven geheel gewijd aan werken van
Bach. De opbrengst van dit concert zal
ten goede komen aan de Braille-bibllo-
theek voor organisten van den B.B.O.
DUDOK IN ENGELAND
GEHULDIGD.
In tegenwoordigheid van onzen gezant,
Jhr. mr. De Marees van Swinderen, van
vele architecten, en andere kunstenaars,
en van eenige honderden studenten, ls
gisteravond te Londen onzen architect W.
M. Dudok in het nieuwe hoofdgebouw van
het Koninklijk Instituut van Britsche Ar
chitecten, door den president, Sir Giles
Gilbert Scott, de gouden medaille van den
Koning uitgereikt. Dit ls de hoogste eer,
die ln Engeland an een bouwmeester kan
worden gegeven.
In een uiterst waardeerende rede, tel
kens door applaus onderbroken, schetste
de president de verdiensten van onzen
landgenoot, die ln een keurige en zeer be
scheiden rede dankte voor de hem bewe
zen eer. Onze gezant, de president en de
secretaris van de Architectoral Associa
tion en eenige anderen voerden nog het
woord, waarna de aanwezigen in de bo
venzaal gelegenheid kregen een aantal
mooie afbeeldingen van Dudok's werk t«
zien. (Hbld.)
24. Ik heb bij 't vorig plaatje al reeds uitgelegd, waarom
vriend Thijs daar nu „Albierebom" wel had gezegd; dat was het
tooverwoord, dat nimmer door een nevelspook nog was gehoord
als men het tegen zoo een wezen zei, kwam het van de betoove-
ring weer vrij en veranderde ln 'n meeuw zeer snel. Het ging precies
zooals lk 't nu vertel; nauwelijks had Thijs het woord Abierebom
dan uitgesproken, of daar veranderden al alle spoken!
Daar, waar zij net nog waren, zag Thijs nu meeuwen vliegen
kijk maar naar de plaat, dan zie je, dat ik hier niet zit te liegen,
omdat het déér ook staat. Maar - kijk je goed het plaatje aan,
dan zie je ook een heele nare vleermuis gaan!
Je begrijpt gewis, wie daar wel in veranderd ls; dat ls Abierebom,
de toov'naar zélf de straf voor -al zijn zonden kreeg hij daar.
Hij leeft nog steeds als vleermuis ln een kil gewelf
Ook de nevel, al die mist. verdween, zoodat de zon nu vroolljk
scheen; het eiland is bevrijd, en Thijs ls heel verblijd.
