758te Jaargang
VRIJDAG 11 JANUARI 1935
No. 22946
STADSNIEUWS.
MUZIEK.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
BUITENLAND.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAG BLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES:
SO ot6. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertentles belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 50 ots. bij maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
10 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leidein en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden f. 2.35
per week f. 0.18
Franco per poet f. 2.36 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland f. 0.80 per 3 mnd.)
Dit nummer bestaat uit VIER blauen
EERSTE BLAD.
DE HEER J. B MEIJNEN BEDANKT
ALS RAADSLID.
De heer J. li. iVleünen,
Naar wij vernemen ziet de heer J. B.
Meijnen. die in den raad voor de Chris-
telijk-Historische Unie zitting heeft, zich
door gezondheidsredenen genoodzaakt voor
het raadslidmaatschap te bedanken. De
nestor van de christelijk historische raads
fractie verdwijnt hiermede uit den raad
en met hem een man, die jarenlang èn als
wethouder èn als raadslid de gemeente
belangen met groote trouw en toewijding
heeft gediend.
De heer Meijnen, die 76 jaar is. had
vanaf 1920 onafgebroken zitting in den
raad en was van 19231927 wethouder van
onderwijs.
Zijn opvolger In den raad is de heer
D Kuivenhoven die daarin ook reeds
eerder zitting had.
ZILVEREN JUBILEUM BIJ T. EN D.
Ter gelegenheid van het zilveren Jubi
leum van onzen stadgenoot F. Arnoldus
als sluiter bij de firma Tieleman en Dros
ls hij hedenmorgen onder aanbieding van
de gebruikelijke enveloppe met inhoud en
geschenken achtereenvolgens In het prlvé-
kantoor der directie en in de werkplaats
bij monde van zijn chef. den heer Selier
gecomplimenteerd en gehuldigd Het ver
dere gedeelte van den feestdag werd thuis
doorgebracht.
INSTALLATIE VAN DE HERBARIUM
COMMISSIE.
Rede van den president-curator.
In de Kamer van curatoren der Leid-
sche Universiteit heeft de president-
curator mr. A. van de Sande Bakhuyzen
hedenmiddag de leden der onlangs door
den minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen benoemde Herbariuin-
commissie geïnstalleerd. Gelijk destijds
gemeld, bestaat deze commissie uit de
hoogleeraren dr. H. J. Lam, voorzitter en
dr. L G. M. Baas Becking, beiden alhier;
dr Th. J. Stomps, Amsterdam, dr. A. A.
Pulle, Utrecht dr. B. H. Danser, Groningen
dr ir. G van Iterson, Delft en dr. J.
Jeswiet, Wageningen, waaraan dr. J. Th.
Henrard, conservator alhier als secretaris
is toegevoegd.
Aan de installatie-rede van den presi
dent-curator is het volgende ontleend:
Elke universiteit en hoogeschool in
Nederland kan voorzeker bogen op in
stellingen. die dank zij de voortreffelijk
heid hunner bestuurders en de nooge trap
van volmaking hunner inrichting, in de
wetenschappelijke wereld een eerste plaats
innemen. Speelt nu echter de ijdelheid
van den president-curator, die over zijn
eigen instelling spreekt, mij parten, wan
neer ik zeg, dat de Leidsche Universiteit
mij in dit opzicht boven alle andere be
voorrecht schijnt? Welk Leidsch acade
mieburger toch zwelt niet het hart van
trots, wanneer hij, na zooveel belangrijke
unlversitaere instellingen aan zijn geesttes-
oog te hebben doen voorbijgaan zijn blik
ten slotte richt op het vijftal, aan elk
waarvan hier te lande r 'mtuhe d
van centraal museum ls toegekend. Mèt
het Rijksherbarium zijn inderdaad de
Rijksmusea van Oudheden, van Natuur
lijke Historie, van Geologie en Mineralo
gie en voor Volkenkunde vijf kostbare
parels aan de kroon der Leidsche Minerva.
Door hen treedt de universiteit, reeds
alomvattend ln haar innerlijk wezen,
buiten haar ei-cn sfeer, in hen is haar
de zorg op-edragen voor belangen, die
haar engere begrenzing te buiten gaan,
die zich uitstrekken over het geheele land
en ver daarbuiten: over de geheele wereld 1
Deze bijzondere bevoorrechting legt
evenwel, ik ontveins mij dit niet, aan het
Curatorium bijzondere plichten op. Wat de
onder zijn beheer vallende vijf centrale
musea aangaat, draagt het een moreele
verantwoordelijkheid van hooger orde.
Immers zijn het niet slechts unfversiteits-
belangen, die bij dit beheer op het spel
staan, neen, het geheele land en de weten
schappelijke wereld daarbuiten, zouden
rekenschap kunnen verlangen over de
mate van zorg, aan onvervangbare
museumschatten besteed. Deze verant
woordelijkheid zou onder bepaalde om
standigheden ook te zwaar kunnen druk
ken en het ls daarom, dat het Curatorium
met instemming het denkbeeld begroet
heeft het terzijde te doen staan door een
Commissie van advies, waartoe het zich
alle aangelegenheden, het typematerlaal
van het Rijksherbarium betreffend, om
voorlichting kon wenden. En van wie,
Mijne Heeren, zouden wij betere voorlich
ting kunnen verwachten dan van U, die
in Nederland op dit gebied de deskundi
gen zljt.
Het Herbarium der Rijksuniversiteit is
waarschijnlijk zeer oud. Juiste gegevens
staan mij hieromtrent op dit oogenblik
niet ten dienste, doch ik neem aan, dat
reeds de oude bekende botaniza planten-
praeparaten zullen hebben bewaard en
dat daaruit, evenals bij andere onderwijs-
vakken het geval was, langzamerhand een
verzameling is ontstaan. Tenslotte zal deze
met den naam .herbarium" zijn aange
duid. Het is bekend, dat b.v. Lodewljk
Napoleon deze verzameling door een be
langrijke gift verrijkt heeft, desalniette
min zou zij waarschijnlijk niet aan het
kader eener verzameling voor onderwijs
doeleinden zijn ontgroeid, indien niet ln
1830 het één jaar te voren te Brussel ge
stichte Rijksherbarium naar Leiden ware
overgebracht en met dat der Universiteit
ware vereenigd. Artikel I van de in 1832
bij ministerieele beschikking vastgestelde
instructie voor den directeur luidde:
„Het Rijksherbarium, bij Koninklijk
Besluit te Leyden gevestigd, zal voortaan
slechts ééne verzameling uitmaken met
het Herbarium der Leydsche Hoogeschool
en voorlooplg geplaatst blijven ln het
lokaal van het laatst gemeld Herbarium".
Sedert dien heeft het Herbarium der
Universiteit den van hoogeren rang ge-
tulgenden titel „Rijksherbarium" gevoerd.
Er kan wellicht verschil van meening
heerschen over de wijze, waarop het Rijks
herbarium ln de verschillende tijdvakken
van zijn bestaan zijn taak van centrale
Instelling heeft waargenomen. Bij de be
oordeeling daarvan mag evenwel niet uit
het oog worden verloren, dat een instel
ling, die in het belang der samenleving
moet werken, slechts dan wat zal kunnen
praesteeren, wanneer die samenleving ook
van haar kant voldoende belang in dat
werk stelt.
In de eeuw, verloopen sedert het tijd
stip waarop het unlverslteltsherbarium tot
Rijksherbarium ls geworden, heeft aan die
belangstelling wel eens iets ontbroken.
Tegenwoordig, ik constateer het met vol
doening, ls dit niet meer het geval. Deze
commissie dankt haar tot stand koming
aan de herleefde belangstelling, welke
zich op velerlei wijze, in woord en schrift
heeft geuit.
Het is aldus eindigde spr. onder gunstige
auspiciën, dat ik thans de „Commissie
van Advies voor Curatoren der Rijksuni
versiteit in zake het Rijksherbarium" voor
geïnstalleerd verklaar.
DE ARBEIDSBEURS.
Op den lOden Januari 1935 waren 4502
(v. J. 3535) werkzoekenden ingeschreven.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving:
Eerste Algemeene Begrafenis Associatie,
Haagweg 50, Leiden. Vennooten: A. P. van
der Luit en P. van der Luit, Leiden.
Wijziging:
Meyer, Stadhouderslaan 8. Leiden; expe
ditiebedrijf Het uitgeoefend bedrijf ls niet
een expeditleBedrijf, doch uitsluitend een
meubeltransportbedrijf.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor Leiden werd in den
loop der maand December 1934 op spaar
bankboekjes Ingelegd f. 104.877.65 en te
rugbetaald f. 147.901.19. Derhalve minder
ingelegd dan terugbetaald f.43.023.54 Het
aantal nieuw uitgegeven spaarbankboek
jes bedroeg 77.
De heeren A. Crama en H. Verwer,
leerlingen van „Kennis is Macht", slaag
den voor het examen (Mercurius) Fran-
sche handelscorrespondentie. De heer A.
Stikkelorum slaagde voor Ncderl handels
correspondentie; de heer P. Fokker voor
Engelsche handelscorrespondentie.
Deze examens werden in Dec. '34 te
Amsterdam afgenomen.
Op verzoek van den commissaris van
politie te Alkmaar ls bij zijn ouders hier
ter stede aangehouden de 32-jarige J. J.
Z., verdacht van diefstal van een rijwiel te
Alkmaar gepleegd.
RESIDENTIE-ORKEST.
Soliste Marcelle Meyer.
Drie overbekende werken men kent
langzamerhand genoegzaam ons oordeel
omtrent dat overbekende die muziek
historisch een uitstekend geheel vormden
en eigenlijk een meer uitgebreide bespre
king overbodig maken, waren op het
vierde programma van het Residentie
orkest geplaatst: Schubert Symfonie no. 7
In C gr. t., het pianoconcert in Es dur van
Franz Liszt en de Akademische Festouver-
ture van Brahms.
De Schubertsymfonie, nimmer door den
componist zelve in uitvoering gehoord en
door Schumann toevallig te Weenen onder
een stapel muziek ontdekt, vormt een uit
zondering in de composities van dezen
grooten romanticus. Niet voor niets heeft
Schumann gesproken van de „himmlische
Lange" dezer compositie. Lang is zij zeker:
vooral in de Finale zijn de herhalingen
zonder nieuwe gedachten niet van de
lucht. Of wij haar daarom nog in elk op
zicht „hemelscfr" mogen noemen, kan door
den mensch van de 20ste eeuw betwijfeld
worden, al bevat zij tallooze pasages, die
wij als zoodanig bestempelen kunnen. On
tegenzeggelijk een werk van een genie, dat
ondanks zijn jeugdigen leeftijd aan de
schoonste verwachtingen volkomen heeft
voldaan.
Wat de uitvoering dezer symfonie, die
zoo zangrijk door de hoorns en celll wordt
geopend, betreft: deze was buitengewoon
verdienstelijk. Van Anrooy legde er èl zijn
Schubertliefde in, met een krachtige ryth-
misch-harmonische opvatting.
Onze admiratie kon echter eerst ten volle
uitgaan naar de waarlijk feillooze begelei
ding van het „schwung"vol en compact
neergéschreven Es dur concert van Liszt.
hetwelk Marcelle Meyer zoo briljant en
uitzonderlijk kunstzinnig vertolkte.
Deze pittige ras-artlste bezit een alge
meene vermaardheid door interpretatie's
van modern werk: wij hopen hartelijk
haar spoedig weer te mogen hooren en dan
in het genre, dat haar deze groote reputa
tie deed verwerven.
Nü bracht zij Liszt. waarvoor wij echter
toch ook zeer erkentelijk zijn. En hoe!
Liszt stelt zeer speciale eischen: over zijn
aparte visie omtrent het plano-instrument
heeft hij zelf een leerzaam document ge
schreven. Een zijner wenschen was 't, om
voor de hem opvolgende pianisten een
boek te schrijven met nuttige wen
ken over zijn pianistische kennis,
waartoe hij echter helaas nooit geko
men is. Maar 't interessante boek van
Clark over Liszt draagt als motto: „Uit
den geest scheppe men zich de techniek,
niet uit 't mechaniek van het klavier".
De verrijking der aan Paganini herinne
rende fasclneerende techniek, die Liszt
zoowel ln zijn composities als in zijn spel
tot uiting deed komen (tendenz ter be
reiking van orkestrale effecten, octaven-
sprongen, breede intervallen, gevolg van
Liszt's zeer groote hand. speciale vinger
zettingen, groote expressiviteit enz.) krijgt
eerst haar volle waarde, waneer zij gestuwd
wordt door de „seelische" bewogenheid van
den echten Lisztschen geest die bijv. vooral
hier zoo sterk spreekt in het melodleuse
Quasi-adagio.
't Was dus een weldaad bij Marcelle
Meyer ook deze vervoerende geëmotio
neerdheid mee te ondergaan, die, steu
nend op een fameuse techniek, de toehoor
ders in ademlooze bewondering gebannen
hield.
Haar warm-gevoelig, sonoor touchée kon
zich laten gelden in dit opus, waarin het
virtuose element in verhouding tot andere
pianowerken van hèm, die eens de wereld
met zijn spel verblindde, toch nog gema
tigd is. Bovenal zij haar een eerepalm toe
gedacht voor de meesterlijke en krachtige
beheersching der zware octaventechniek
die wij deze jonge vrouw aanvankelijk niet
hadden toegedacht.
Nogmaals: ook zeker aan den dirigent en
het uiterst volgzame orkest komt de al-
geheele eer dezer bezielde en gave ver
klanking toe
Tot slot Brahms' „Akademische". de z.g
„lachende" in tegenstelling tot zijn „Tra
gische" ouverture, welke eerste speciaal in
een stad als Leiden, door de prachtige
verwerking der studentenliederen wel zeer
geapprecieerd zal worden. Deze effectrijke
compositie genoot een uitermate frisch
markante, van gezonden humor doortrok
ken weergave, waardoor dirigent en orkest
onze welgemeende hulde zij gebracht.
Na Schubert deden de bijvalsbetuigin
gen het orkest verrijzen. Ook Marcelle
Meyer zal voorzeker den indruk meegeno
men hebben, dat men zeer genoten heeft
van de kennismaking van haar gran
dioos spel.
IJMUIDEN, 11 Jan.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 0.90. Tongen per K.G.
f. 1.250.95, Groote Schol per kist van 50
K.G. f.18—11 Middelschol f. 17—15. Zet-
schol f 21—18, Kleine Schol f. 17—10.50,
Schar f. 164.90. Roggen per 20 stuks f. 13
Vleeten per stuk f. 40.48, Pieterman en
Poontjes per kist van 50 K.G f. 11, Groote
Schelvisch f. 32 Middel Schelvisch f. 32
30. Kleinmiddel Schelvisch f. 2920, Kleine
Schelvisch f 2210 Kabeljauw per kist
van 125 K.G f. 7228 Gullen per kist van
50 K.G. f. 146. Lengen per stuk f. 1.60
0.55, Heilbot per K.G. f. 1—0.70. Wijting
per kist van 50 KG. f. 7 10—4.30. Kool-
visch per stuk f 0 800.12. Makreel per
kist van 50 KG. f. 11.50—7.50.
Aanvoer 620 kisten versche haring f 5 80
3.10 per kist
Aangekomen 2 Stoomtrawlers: IJM. 190
met f. 2384 IJM. 31 met f. 4589: de logzers
K.W. 28 met f 566 K.W. 39 met f.1385,
KW. 23 met f.814 SHV. 342 met f.784;
benevens de haringlozgersV.L. 80 met
f.162. VI. 17 met f.725, V.L. 79 met f.718
en V.L 20 met f 606.
De wethouder van Fabricage, de heer
J. Splinter Gzn„ ls verhinderd morgen
spreekuur te houden.
Bij den inspecteur der directe belas
tingen, alhier, le kantoor, is onder letter
K. aan z.g. gewetensgeld gestort f. 1995.36.
Dinsdag a.s. geeft „Ex Animo" haar
tweeden Volkszangavond in de Stadsge
hoorzaal. Het groote succes van den eer
sten avond en de vele verzoeken, die bin
nenkwamen, om zoo'n avond nog eens te
herhalen, zijn voor het bestuur aanleiding
geweest dezen avond te organiseeren.
Hedenmiddag te ongeveer 1 uur vie
len, toen een vrachtauto der firma Van
Mourik uit Den Haag van het Noordeinds
plein den Witte Singel wilde inrijden 8
kisten met flesschen geest van zout van
den wagen Het glas- en houtwerk was
tegen den schok niet bestand en het
geest van zout vormde een grooten plas
waaruit in dichte rookwolken de scherpe
geest van zout-geur opsteeg, hetgeen de
schooljeugd niet belette van dichtbij het
onder toezicht der politie staande oprui-
mlngswerk gade te slaan I
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Duitscbland niet terug naar Genève.
Het accoord van Rome.
Te Genève zullen vrijwel alle leiders bij
eenkomen Welke beteekenis aan de ont
wapeningskwestie bij de besprekingen
achter de coulissen ditmaal wordt gehecht,
blijkt reeds uit het feit, dat ook Hender
son zich te Genève zal ophouden en dat de
Vereenigde Staten hun gezant te Bern,
Wilson, naar Geneve afvaardigen.
Duitschland blijft afwezig, trots het
feit, dat het is aangezocht terug te keeren.
De Engelsche gezant te Berlijn heeft gis
teren, zulks in overleg met Rome en
Parijs, een bezoek gebracht aan den rijks
minister van buitenlandsche zaken, Flir.
v Neurath en daar voorgesteld dat
Duitschland. als lid van den Volkenbonds
raad, aan de a.s. buitengewone raadszit
ting zou deelnemen, teneinde tegenwoor
dig te zijn bij de beslissing over den
uitslag van het Saar-plebisciet.
De rijksminister van buitenlandsche
zaken heeft den ambassadeur laten weten,
dat de rijksregeering, nadat zij haar
demissie te Genève heeft ingediend, zich
om prlncipieele redenen niet in staat acht,
aan de uitnoodiging gevolg te geven.
Tegelijkertijd werd den Britschen am
bassadeur gewezen op zekere te Berlijn
ontvangen berichten, waarin het heet, dat
wellicht de definitieve beslissing over het
lot der Saar, eerst in een latere raadszit
ting zou vallen.
Von Neurath verklaarde, dat naar de
meening der Duitsche rijksregeering ern
stige bezwaren tegen een dergelijk uitstel
zouden bestaan, daar in het bijzonder de
economische toestand van het Saargebied
ernstig nadeel zou ondervinden, indien het
ongezonde tusschenstadium, met al de
daaraan verbonden onzekerheidsfactoren,
langer dan dringend noodig is, zou worden
verlengd
In het Saargebied zelf blijft de gespan
nen toestand voortduren. De politiemacht
in het Saargebied en de internationale
Saartroepen houden zich gereed voor alle
gebeurlijkheden, indien een van beide
partijen dwaas genoeg zou zijn, een coup
de force te wagen vóór den dag van de
volksstemming.
Talrijke kleine incidenten hebben zich
voorgedaan; bij een relletje, waar een
aantal kranten-verkoopers van de Status
quo werden gemolesteerd, werd een van
de verkoopers zoodanig gewond, dat hij
een oog zal moeten missen. i
BINNENLAND.
De Saartrein is gisteravond in Saar-
brücken aangekomen na een goede reis.
(4e Blad).
Bewapening van het personeel, dat des
nachts op de stations dienst doet. (Bin
nenland, 4e Blad).
Botsing tusschen auto en tram bij Huls
ter Heide; van de vier inzittenden uit Spa
kenburg zijn er twee gedood. (Gemengd,
4e Blad).
Brandstichting door eigervar van een
hotel-restanrant te Bilthoven: vier vuur
haarden aangelegd. (Gemengd, 4e Blad).
Minister Kalf f heeft longontsteking; de
ziekte heeft echter een gunstig verloop.
(Laatste Berichten, le Blad).
BUITENLAND.
Duitschland wijst een aanzoek om te
Genève terug te keeren bij de behande
ling der Saar-aangelegenheid af. (Buiten
land, le Blad).
Rondom het Saarplebisciet. (3e Blad en
Buitenland, le Blad).
Na het accoord van Rome. (Buitenland,
le Blad).
In den namiddag kwam een aantal Saar-
landers uit Amerika aan, ongetwijfeld
zouden botsingen met de communisten
hebben plaatsgehad, indien de politie niet
tusschenbeide was gekomen.
Hedenochtend komen om de 10 minuten
treinen aan met Duitsche Saarlanders;
men verwacht enorme betoogingen.
Max Braun en Pfordt, de leiders van het
eenheidsfront, hebben tegenover vertegen
woordigers der buitenlandsche pers ver
klaard, dat de partijgangers van den status
quo, indien de Volkenbondstroepen hen
niet afdoende tégen de gewelddaden der
nazi's beschermen, zichzelf zullen verde
digen.
Vergaderingen etc. mogen niet meer
plaats hebben en ook de radio-propaganda
is voor een groot deel gestaakt.
De Duitsche radio-zenders Stuttgart,
Keulen. Frankfort. München en de
Duitschland-zender laten met ingang van
gisteren als pauze-teeken de eerste maten
van het Saarlied „Deutsch ist die Saar"
hooren.
Verbazen doet deze Duitsche weigering
niet, doch zij helpt weer niet mede om de
Duitsche zaak te bevorderen.
De Oostenrijksche minister van buiten
landsche zaken, Fhr. von Berger-Walde-
negg, heeft den Weenschen vertegenwoor
diger van Havas een onderhoud toege
staan, waarin de minister zijn voldoening
uitte over het accoord van Rome, dat hij
een werk van het hoogste belang noemde,
waarop Oostenrijk veel verwachtingen
bouwt.
Ook Oostenrijk, aldus de minister, zal
actief deelnemen aan het non-interventie
pact, teneinde aldus tot de versteviging
der Fransch-Italiaansche vriendschap bij
te dragen.
Aan een toetreden tot bedoeld non-
interventie-pact, aldus de minister met
verwijzing naar Duitschland, kan „geen
mogendheid, die van goeden wil is, zich
onttrekken.
Spreker voegde eraan toe. dat Oostenrijk
ten deze „de lijdende partij" was en dus
geen toezeggingen te doen noch voor
waarden te vervullen had. om Duitschland
tot toetreding te bewegen.
Tenslotte sprak de Oostenrijksche mi
nister den wensch uit, zoo spoedig moge
lijk, wellicht reeds in de eerste helft van
de maand Februari, samen met bondskan
selier Schuschnigg, een bezoek aan Parijs
en Londen te kunnen brengen.
Naar aanleiding van het feit, dat thans
te Genève de besprekingen zullen aanvan
gen tusschen de vertegenwoordigers der
groote mogendheden en den Hongaar-
schen minister van buitenlandsche zaken,
Kanya. over het gewenschte toetreden van
Hongarije tot het accoord van Rome, pu-
bliceeren de Hongaarsche regeeringsbla-
den de voorwaarden, waaronder de Hon
gaarsche regeering bereid is, dergelijke
onderhandelingen te voeren.
De Hongaarsche regeering, aldus de
bladen, houdt bij de komende besprekin
gen drie groote nationale doelstellingen
voor oogen:
1. Territoriale revisie met vreedzame
middelen.
2. Algeheele staatkundige, politieke en
militaire rechtsgelijkheid op den grondslag
van de vijf-mogend heden verklaring van
12 December 1932.
3. Bescherming der Hongaarsche min
derheden.
Bij de onderhandelingen dient de grond
slag der wederzijdsche offers gehandhaafd
te worden. Het is hoog tijd, dat thans ook
die staten offers brengen, die tot nu toe
alleen maar verwierven en wegnamen
Wanneer deze voorwaarden worden aan
genomen. kan Europa voortaan rekenen
op een Hongarije, dat tot tedere samen
werking bereid en verzoend is.
De biadpn der regeering achten 't voorts
wenschelijk dat bij de aanstaande bespre
kingen aan Duitschland de aan dit land
toekomende plaats wordt Ingeruimd.