LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Woensdag 21 November 1934
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
TELEGRAMMEN.
STEDELIJKE FABRIEKEN VAN GAS KN
ELEKTRICITEIT.
Jaarverslag over 1933.
Aan bovengenoemd verslag is het vol'
gende ontleend:
De openbare verlichting der gemeente
Lelden bestond op het einde des jaars uit
2568 lantaarns, waarvan 1105 ingericht
voor gas en 1163 voor electriclteit.
De bruto aflevering van gas heeft over
1933 bedragen 18.526.750 kub. M. tegen
38 535.450 kub. M. In het schrikkeljaar
1932 Er bleel dus een achterstand van
8700 kub. M.
In de Koolgasfabriek werden 39.840 ton
gaskolen gedestilleerd, welke gemiddeld 439
kub. M./t. van 4210 kcaL kub. m hebben
uitgeleverd.
De gemiddelde prijzen van de kolen, ge
lost op het terrein bedroegen 8.15 gld./t
voor de gaskolen en 7.13 voor de cokes
kolen.
Het cokesverbrulk voor de generatoren
bedroeg 18"'o en aan bijproducten werden
verkregen 74' cokes en 4*/« koolteer.
De watergasfabriek, die gedurende de
eomermaanden bulten bedrijf geweest is,
heeft 6" bijgedragen ln de totale gas
productie.
Aan grondstoffen werden verbruikt 532
ton gascokes en 230 ton gasolle. terwijl de
Electriciteits-fabriek den benoodigden
stoom leverde.
Een ton generatorcokes leverde gemid
deld 1940 kub. M. watergas het oliever-
brulk bedroeg 260 lt/1000 kub. M. geprodu
ceerd gas.
De draaistroomproductie van electrici-
telt. Inclusief het eigen verbruik, is ten
opzichte van 1932 gestegen met 1 326 800
kWh of 2.8" 0 en bedroeg totaal 4S.808.9CO
kWh.
De draaistroomproductie, exclusief het
eigen verbruik, is ten opzichte van 1932
gestegen met 1.449.800 kWh of 3.3'.» en
bedroeg totaal 45.045.000 kWh
Als maximale belasting werd genoteerd
15.000 kW inclusief het eigen verbruik, of
14 010 kW exclusief het eigen verbruik
tegen 14.300 kW, respectievelijk 13.700 kW
in 1932.
Het totale brandstoffenverbrulk heeft
bedragen 35.870 ton, waarmede geprodu
ceerd werden 319.960 ton stoom.
De in het vorige verslag genoemde uit
breiding van het ketelhuis met twee mo
derne ketels kwam ln het sfgeloopen jaar
geheel gereed Zij werden ln Juni resp.
Augustus ln dienst genomen en leverden
bij de garantie-proeven gunstige resulta
ten op.
Het kabelnet werd In den loop van het
Jaar uitgebreid met 28 K.M.. zoodat de
totale lengte van het hoog- en laagspan
ningsnet op 31 December 748 K.M. be
droeg.
Het aantal transformatorruimten ver
meerderde met 7 stuks. Het totale aantal,
op 31 December ln gebruik bedroeg 304,
w aaronder 41 zuilen.
De totale lengte van het zwakstroom
kabelnet vermeerderde van 160 K.M. op
31 December 1932 tot 161 KM. op het
einde van 1933.
Het net van den kiokkendienst had een
totale lengte van 21 KM. Er waren op
aangesloten 90 klokken, waarvan 14 ten
dienste van de openbare tijdaanwijzing.
Het aantal heetwatertoesellen onder
ging een kleinen teruggang. Op het einde
des jaars waren er 1023 in gebruik tegen
1046 op einde van 1932. Het totale ver
mogen bedroeg 718 kW.
o
VEREEN. VAN SLECHTHOORENDEN
De derde winterbljeenkomst.
De afdeeling Leiden en omstreken van
bovengenoemde vereeniging hield gister
avond hare derde winterbljeenkomst in
een der zalen van het „Nut voor het Alge
meen".
De presidente, mevrouw Kranenburg—
Siemens opende te ruim 8 uur de bijeen
komst, welke goed bezocht was en stelde
na eenige bestuursmededeellngen, de
dames voor, welker medeleven voor de
vereeniging dezen avond zou blijken.
Mevrouw A. Perdeck-Bonnet zong, uit
muntend op de piano begeleid door mevr.
A. Sirks-de Bock, de Nachtlledjes van van
Eeden, fijnzinnig op muziek gezet door
Jan Brandts Buys, die de melancholie
van deze verzen zoo voortreffelijk doet uit
komen. Daarop volgde het bekende Wolff-
bed „Ueber Nacht" en het luchtige „Der
Gartner".
Mejuffrouw E. van Woerden, uit Den
Haag, declameerde eenige van de beken
de en toch altijd nieuw blijvende gedich
ten van Adama van Scheltema, zulks op
voortreffelijke en uitstekend verstaanbare
wijze. Dank zy de groepstelefoon kwam
alles goed door, wat bleek uit het her
haald hartelijke applaus.
Na de pauze volgde het Interessante
liplees-halfuur onder de beproefde leiding
van mej. Mien Drlessen die haar sporen op
dit gebied reeds ruimschoots verdiende, en
waarvan de presidente uitdrukking gal
door een bloemenhulde aan het einde van
den avond.
Mevrouw Perdeck zong vervolgens twee
stemmingsvolle modern getinte, doch zeer
sober gehouden geestelijke liederen van
B. v. d Sigtenhorst-Meyer, gevolgd door
het innige „D'une Prison" van Reynaldo
Hahn en het melodieuze „Pensée
D'Atomme" van J. Messenet
Tot slot declameerde Mejuffrouw van
Woerden weer eenige gedichten en sloot
met een verhaal uit het Jaar 1975, welke
voordracht veel vroolljkheld verwekte. De
vereeniging vond in hare presidente weer
de uitstekende vertolkster van den groo-
ten dank der aanwezigen, toen 35, den
uitvoerenden gebracht, waarbij de onmis
bare bloemen de noodzakelijke onder
streeping vormden. Met een opwekking
tot lndivldueele propaganda en een druk
bezoek aan de Kerstbijeenkomst in de
zaal van „Toonkunst" op 21 December,
sloot de presidente dezen goed geslaagden
avond.
——o
DE L1CHTPRUS-ACTIE.
Men schrijft ons:
De Doezastraat-commlssle heeft gisteren
een onderhoud gehad met den wethouder
van Financiën. In dit onderhoud werd een
belangrijke verleging toegezegd, welke
reeds in de eerstvolgende gemeenteraads
zitting zal worden behandeld.
NED. TUINDERSBOND.
Openbare vergadering van de afdeeling
Leiden.
Bovengenoemde organisatie had gister
avond ln de bovenzalen van café „Royal"
aan de Doezastraat een openbare vergade
ring belegd, waarin de heeren C. A. van
Beveren uit Loosduinen en W. J. v. Kam
pen uit Voorburg als sprekers optraden.
De afdeellngsvoorzitter, de heer G.
Knotte wees er in zijn openingswoord op.
dat de uitkomsten van het afgeloopen Jaar
voor de tuinders ondanks regeerlngsmaat-
regelen en vele opofferingen van de zijde
der belanghebbenden bedroevend zijn ge
weest. De eenige weg. welke tot betere
resultaten kan leidén. is een organisato
rische actie en spreker begroette daarom
ln het bijzonder de beide sprekers, die be
reid zijn gevonden op te wekken tot aan
sluiting in organisatorisch verband.
De heer van Beveren gaf vervolgens een
overzicht van de wordingsgeschiedenis en
het programma van den N.T.B De eerste
pogingen tot stichting van een vakorgani
satie dateeren van September 1933 en leid
den ertoe, dat in Februari van dit jaar de
bond tot stand kwam. Als eerste punt heeft
de N.T.B op zijn programma van actie ge
plaatst het hypotheek-vraagstuk, ais punt
2 het pachtprobleem.
Een derde programmapunt was en is de
steunkwestie. waarbij aan steunverleenlng
aan het product de voorkeur werd ver
leend
Verdere desiderata zijn minimum-prij
zen voor binnen- en buitenland (van welk
systeem spr. persoonlijk geen voorstander
ls), een betere verstandhouding met het
Centraal-Bureau en een gezonde economi
sche politiek, waarover de heer van Kam
pen straks meer zal zeggen.
Voorts wenscht de N.T.B afschaffing
van de omzetbelasting op fruit, opschor
ting der sociale lasten, handhaving van
intensieve teelt, behoud van den export,
voorkoming van teeltverschuiving, een
gewaarborgden productieprijs, practische
teeltregeling, verlaging der lasten op het
bedrijfsauto-verkeer, beperking van den
invoer van buitenlandsche blikgroenten en
beteugeling van het misbruik, dat van
volkstuintjes wordt gemaakt.
Spr. besloot met te wijzen op het nut
van het bestaan van een zuivere tuinders-
organisatie en wekte derhalve op tot aan
sluiting.
De bondsvoorzitter, de heer van Kam
pen besprok vervolgens den huidigen toe
stand in den tuinbouw. Spr. wees er aller
eerst op. dat de landbouwers hebben blijk
gegeven hun belangen beter te begrijpen
dan de tuinders, waardoor de eersten van
de regeering veel gunstiger maatregelen
hebben verkregen dan de categorie, welke
spr. vertegenwoordigt. De steun, welke aan
den tuinbouw wordt uitgekeerd, ls inder
daad geen steun, welke op rechtvaardig
heidsgronden ls gebaseerd.
De geleidelijk opgevoerde systematische
toepassing van den tuinbouw heeft geleid
tot over-productle van voedingsmiddelen,
waardoor de waarde van den tuinbouw
in het algemeen wordt onderschat en het
natuurlijke ruilmiddel het tuinbouw
product ondergeschikt wordt geacht
aan het wettelijke ruilmiddel, het geld.
Spr.noemt dit 'n prlncipieele absurditeit
en een groote miskenning van den land
en tuinbouw, ln het algemeen van den
producent, wlen ln verhouding tot de niet-
producenten veel te hooge lasten worden
opgelegd.
De economische onjuistheid van het
huidige systeem wordt voldoende aange
toond door het feit, dat. wanneer de steun
aan den land- en tuinbouw momenteel
eens zou worden stopgezet, ons land bin
nen twee maanden van alle voedingsmid
delen verstoken zou zijn. De steun, welke
thans verleend wordt, ls Juist voldoende
voor de boeren, de tuinders en de land
bouwers om hun bedrijf voort te zetten,
maar zij leven op de grens van het mini
mum. Het woord van minister-president
Colijn, ..aanpassing", aldus spr., kan dan
ook niet gericht zijn tot onze agrarische
bevolking, maar tot het kapitaal, dat zijn
hooge eischen handhaaft.
Is het niet droevig, dat onze bedrijven
de eenige zijn, waarin vrouwen- en kin
derarbeid oogluikend wordt toegestaan en
wij ons desondanks geen loonend bestaan
kunnen verzekeren, zelfs niet met 50", o
toeslag op het verschil tusschen werkelijke
opbrengst en loonende productie?
De landbouw staat in dit opzicht nog
verre bevoorrecht boven den tuinbouw,
waaraan steeds grootere belemmeringen
worden gesteld.
Spr. besloot met een krachtig beroep op
alle aanwezigen om de regeering en de
publieke opinie te overtuigen van 't groot
algemeen belang van een bloelenden tuin-
bouwstand.
Na de pauze bestond de gelegenheid tot
het stellen van vragen, waarvan door en
kele aanwezigen werd gebruik gemaakt. De
heer Van Kampen beantwoordde deze
vragen .waarna de vergadering door den
voorzitter onder dank aan de sprekers en
aan de aanwezigen voor hun opkomst werd
gesloten.
o
R.K. MIDDENSTANDSVEREENIGING
„DE HANZE".
Lezing van rector Bots.
Gisterenavond vergaderde de R.K. M.V.
de Hanze" in „Den Burcht". De opkomst
der leden was. waarschijnlijk met het oog
op de aangekondigde spreekbeurt van den
Zeer Eerw. Rector J. Bots met als onder
werp „Kernvorming", vrij groot.
De w.n. voorzitter, de heer Molkenboer
opende de vergadering met den Chr. groet
en een woord van welkom, voornamelijk tot
den Zeer Eerw spreker van den avond,
dien het Hanzebestuur bereid mocht vin
den dezen avond over dit belangrijk onder
werp te spreken.
De secretaris las vervolgens de notulen
der vorige vergadering, die onder dankzeg
ging werden goedgekeurd.
Rector Bots hield daarop een bezielende
rede over het hierboven reeds genoemde
onderwerp „Kernvorming", waarin Z.Eerw.
een vergelijking trok tusschen het gods
dienstig en maatschappelijk leven van
vroeger, voornamelijk ln de middeleeuwen
en nu. De Eerw. spreker kwam daarbij tot
de conclusie, dat de mensch ln het begin
van de periode der middeleeuwen bij alles
wat ht1 deed één middelpunt had „God".
Later bracht den mensch een scheiding,
I splitste zijn leven ln twee deelen, het gods-
l dienstige en het maatschappelijke, tot w|j
zijn gekomen aan den tijd van nu waarin
het maatschappelijke vaak den boventoon
voert en waarin men het leven wil en denkt
zonder God.
Maar juist ln de laatste jaren komt ook
daarin weer een kentering, een verheugend
teeken, aldus de Eerw. spreker. De mensch
ls niet tevreden met de tijdgeest, het
kook en het brandt hier en daar en men
grijpt en tast naar verandering. Z.H. de
Paus brengt dat andere, heeft dat andere
gebracht ln de beroemde encyclieken van
den laatsten tijd. Daarin spreekt Z.H. niet
over Godsdiénst, over Missles of over het
geestelijk leven Daarin wordt gesproken
tot en voor de leeken: daarin wordt den
leeken de weg gewezen tot verbetering
daarin wordt aan den tastenden naar wat
anders datgene gebracht wat verandering
en verbetering brengen kan; immers zal de
ontevreden mensch van dezen tijd gaan
inzien dat in het leven op de wereld alleen
om de wereld, het geluk niet te vinden is.
Dat geluk kunnen wij vinden door in dit
leven God te zoeken en God lief te hebben
Zonder spanning ls het leven niets. God
lief hebben en dienen en een deel van zijn
liefde aan de wereld en de aardsche dln
gen afstaan brengt spanning en die span
ning brengt kracht, zooals een boog meer
kracht verzamelt naar mate hij strakker
gespannen wordt. Die kracht heeft de
mensch dus noodlg om hier geluk en vrede
te vinden. De Eerw. spreker spoorde aan
om dit vooral op ons zelve toe te passen en
als leeken daarvoor apostel te zijn
De Voorzitter dankte den gewijde spre
ker voor zijn bezielend woord en hoopte dat
deze woorden vruchtbaar zullen zijn.
De secretaris las daarop enkele Ingeko
men stukken, o.a een schrijven van den
heer Meijers. dat hij zich genoodzaakt ziet
te bedanken als voorzitter der afdeeling.
De voorzitter dankte den heer Meijers
voor het vele goede dat, hij voor de ver
eeniging heeft gedaan en hoopt ln den toe
komst nog vaak van de goede inzichten
van den heer Meijers als lid te mogen pro-
flteeren.
De Eerw. adviseur Prof. Cleophas brak ln
een kort woord een lans voor de retraite
en spoorde warm aan tot oprichting van
een retraiteclub ln de Hanze, waartoe ge
legenheid tot sparen voor retraiten wordt
gegeven.
Bij de rondvraag ontspon zich een aan
gename en leerrijke discussie waarover ln
volgende vergaderingen nog wel een
woordje gesproken zal worden Het was
later dan men had verwacht, toen de voor
zitter de vergadering met den Chrlstelijken
groet sloot.
NEDERLANDSCHE REIS VEREENIG ING.
Over de Italiaan che Rivièra en Genua
en over een bootreis van Genua naar
Amsterdam.
Voor de afdeeling Leiden der Ned.
Reisvereenlglng hield de heer A. Pieters,
directeur van het Centraal Bureau der
N.R.V., gisteravond ln de bovenzaal van
café „In den Vergulden Turk" alhier een
causerie over bovenstaand onderwerp, na
daartoe door den voorzitter, den heer
Hardeweg, met een enkel woord bij de
talrijke aanwezigen' te zijn Ingeleid. De
heer Pieters een bij, de Leldsche afdee
ling zeer gaarne ge41eh spreker ving
aan met te wijzen op de schitterende com
binatie van een land- en zeereis voor een
vaeantie-uitstapje van ongeveer veertien
dagen. En om daarvan een duidelijk en
aantrekkelijk beeld te geven leidde hij ons
allereerst voor een week naar Genua en
de Rivièra, zoowel ten Oosten als ten
Westen van genoemde stad.
Genua: stad, die haar naam (Genus
Knie) ontleent aan haar ligging, n,l, juist
op de plaats, waar het in een hoek van
90 graden ombuigt en aldus een soort
knievorm maakt! Genua: beroemd door
haar heerlijke ligging, haar geschiedenis,
den geldtrots harer bewoners, die haar
den bijnaam van „La Superbe" verschaf
te. Genua, de geboorteplaats van een
Christophorus Columbus en vele andere
beroemde mannen, is van een dikwijls on
gekende schoonheid en daardoor méér dan
zoovele andere bekende vacantie-oorden in
staat den vreemdelmg bij voortduring te
boeien. Aan de hand van een uitgebreide
collectie lantaarnplaatjes uitstekend
geprojecteerd door den heer Geytenbeek
bewees spreker dit, na in het kort de
historische beteekenis dezer stad uiteen
te hebben gezet. Wij zagen de nauwe stra
ten van de binnenstad, waar de luister
rijke paleizen van den ouden adel staan,
die thans ingericht zijn als Koninklijk
Palels, Universiteit, Stadhuis. Musea, en
groote banken. Voorts typische volkswijken
in de benedenstad, het havenkwartier,
met onze groote Indlë-vaarders en de
Nederland-Express, het befaamde kerkhof
met de duizenden prachtige beeldhouwer
ken en de belangrijke verkeers-centra als
Piazza del Ferrari. Vla Ven tl en Settembre.
Dan verlaten wij de stad, maken auto
tochten naar het Oosten en het Westen:
langs de kusten van de Ligurlsche Zee, de
zoogenaamde Itallaansche Rlviéra, de
Rivièra dl Ponente, de Vivlera dl Levente
enz. Vooral die laatste ls prachtig met
zijn rotspartijen en diepe inhammen, met
z'n stadjes en dorpjes op de hellingen, die
naar de zee afdalen, tusschen oUJfbos-
sohen en aanplantingen van palmen,
•sinaasappels en citroenen. Wij zien Rapallo
en Santa Margherita met haar subtropi
sche wondertuinen en den wellicht
mooisten weg van Europa: van Santa
Margherita over Paraggl naar Portofino
Mare. die langs de zee geheel ln de rotsen
ls uitgehouwen en de vele kronkelingen
van de kust volgt! WH zien den scheeven
toren van Pisa, die steeds scheever heet
te zakken, Bordlghera (naar de andere
zijde dus) en de palmenstad San Remo
met haar vorstelijke hotelparken.
Even verwijlde spreker nog bil de bloe
menpracht van de kusten der Mlddelland-
sche zee om tenslotte na een korte
pauze een ongemeen boelende en In
teressante beschrlivlng te geven van de
terugreis uit Genua per boot. vla Algiers,
naar Amsterdam Hij vertelde van de rust
aan boord, van de voontreffelilke soijzen
op de Nederlandsche scheDen, van de ge
noegens die elkaar in bonte verscheiden
heid afwisselen, en van een drie uren
langen tocht welke de reiziger geduren
de het oponthoud maken kan en maken
moet door Algiers, door het Arabieren-
kwartier. enz., en Illustreerde dat alles
met fraaie plaatjes
Een zeer warm applaus en een hartelilk
slotwoord van den voorzitter waren voor
dan h»er Pieters den dank van de Leldsche
afdeeling!
BEZUINIGING BIJ DE N. Z. H.
In verband met de samenvoeging van
de diensten van weg en werken en ex
ploitatie der N.Z.H.T.M. te Haarlem, is
met ingang van 1 Januari a.s. aan eenige
ambtenaren aldaar ontslag aangezegd.
Hier ter stede zijn deze diensten reeds ge-
ruimen tijd geleden samengesmolten.
LAHAD DATl) CLLTUURMIJ.
ln de gistermiddag alhier gehouden
jaarlijksche vergadering van aandeelhou
ders der N V. Lahad Datu Cultuur Maat
schappij zijn de balans en winst- en ver
liesrekening goedgekeurd en ls besloten
het saldo op de nieuwe rekening over te
brengen.
De heer E. Kol, die aan de beurt van
aftreden was, werd als commissaris her
kozen.
Voor het alhier afgenomen examen
van apothekers-assistent zijn geslaagd de
dames M. I. de Jong. J. M Koppen, M.
Koning, S. D. M. Wl'th en A. M. M. v. d.
Zijden allen te Den Haag.
Vanaf hedenavond wordt ln het
Trianon en Lldo de aankomst van de
Ulver op Schiphol en de huldiging der
bemanning vertoond.
Maandagavond a.s, zal in het leld
sche Volkshuis, Apothekersdljk, de heer dr.
Th. van Schelven, uit Den Haag. een be
kend psycholoog, spreken over „Ouders
leert uw kinderen kennen
Mogen velen de belangrijkheid van deze
voordracht erkennen; Immers door in
zicht alleen zullen de conflicten tusschen
ouderen en Jongeren voorkomen kunnen
worden,
Gistermiddag omstreeks halftwee
is de 8-Jarlge C. B om den hoek van de
Mare en de Vrouwenkerkkoorsteeg tegen
een fiets opgeloopen, waardoor hij viel
en het rechteronderbeen brak. De E.H.D,
vervoerde den Jongen naar het Acade
misch Ziekenhuis
LEIDSCH STUDENTEN-TOONEEL EN
FRITZ HIRSCH-OPERETTE.
Die Fledermau5.
Onverwelkbaar en onverwoestbaar blijft
toch de operette „Die Fledermaus". met de
pakkende en boeiende muziek van Johann
Strauss! Telkens en telkens komt deze
weer op het repertoire; zonder overdrij
ving durven we zeggen, dat al wel een
12.000 opvoeringen hebben plaats gehad.
Maar of al eerder zoo'n opvoering zal
hebben plaats gehad, als nu is geleverd
door de samenwerking van Leldsch 8tu-
denten-Tooneel (Waarbij gerekend de V.V.
S.L.-tooneelafdeelingi en het Fritz Hirsch
ensemble, zie. dat betwijfelen we sterk.
Deze samenwerking heeft iets heel bijzon
ders gebracht; naast een uitnemende ver
tolking der hoofdfiguren kregen we toch
ten tooneele bruisende jeugd, aansteke
lijke Jolijt, gepaard aan gratie en distinc
tie!
Hoe goed de verhoudingen tusschen de
Leidsche studenten en Fritz Hirsch ook
waren zelfs voor buitenstaanders was
dit waarneembaar! toch kunnen we be
grijpen. dat Hirsch aanvankelijk niet veel
voelde voor het plan van het L.6.T., om
gezamenlijk een operette op te voeren ten
bate der liefdadigheid. Tenslotte heeft hy
echter toegegeven en zelf voor het expe
riment „Die Fledermaus" gekozen. Spijt
zal hij niet hebben gehad van het expe
riment. dat uitgegroeid ls tot een trlumf
over de gansche linie. In alle plaatsen,
waar „Die Fledermaus" neerstreek, gold
de bekende spreuk: veni, vldi, viel En
Lelden heeft de kroon gezet op de tour-
née Zelden zagen we zulk een enthou
siasme ln den Schouwburg - voor en ach
ter het voetlicht. Van den aanvang af
heerschte er een sfeer van intimiteit, die
groeide en groeide. tot aan het slot
gelegenheid was den dank voor het gebo-
dene tot uiting te brengen in warme woor
den van waardeering.
Inderdaad, hier is iets goeds tot stand
gebracht, dat rykelljk stof geeft voor
dankbaarheid. En zelfs los van de „llef-
dadlghelds-ldee", die rond zulke opvoerin
gen pleegt te hangen en tevoren mild
stemt, zwaarwichtige critiek terzijde schul
vend. Hier mag de critiek gerust onge-
vemd worden losgelaten op de voorstel
ling!
De operette zelf is nog even levend als
altijd. Het feit, dat daaraan een moderne
aankleeding was gegeven, verhoogde noch
verlaagde de waarde. Het meest tastbare
bewijs, dat „Die Fledermaus" de tyden
weet te trotseeren.
Het orkest bestond uit leden van Sem-
pre Crescendo, versterkt met het Hirsch-
orkest en onder de bezielende leiding van
mr. A, D. van Buuren, die als dirigent
optrad (na ook de Instudeering te hebben
geleid) was dit onmisbare gedeelte keurig
verzorgd. De heèr Van Buuren wist spirit
en tempo te brengen ln de pit en op het
tooneel, met vaste hand gaf hij leiding;
hij toonde een aangeboren talent te be
zitten en kweet zich subliem van zyn
zware taak.
Een apart woord van lof voor de Hon-
garenstryk uit het 2e bedryf. Onder lei
ding van den heer A. H, Emmerling werd
daar iets byzonder gaafs geleverd en er
moest dan ook welverdiend worden gebis
seerd. Hetzelfde geldt voor het ballet op
Rosen aus dem Silden", gedanst door
Darja Collin en haar ensemble.
Zooals gezegd leverden L.S.T. en V V.S.L.
de benoodlgde entourage op werkeiyk al-
lerfleurlgsté wyze, terwyi de heer N. J.
Versteegh ln zyn kleine rol van bediende
goed voldeed. Overigens bezetten de leden
van het Hlrsch-gezelschap de hoofdrollen
en dat eveneens op uitnemende wijze. Van
de oude bezetting waren alleen Frltz
Hirsch en Paul Harden overgebleven. Zij
vormden weer een onverbeterhjk duo. Denk
aan hun scène ln de „fldeele gevangenis"
Men zou bykans gaan twijfelen of daar
tooneel dan wel werkelijkheid werd gege
ven! Het was spel ln de perfectie! Naast i
hen stellen wij direct de guitige Claire
Clalry als het kamermeisje Adèle, die op
zanggebied enorme vorderingen heeft ge-
maakt; zelfs haar coloratuur deed het
goed! En zij was er geheel in en dan weet
men het well
Marie Eisner speelde de Rosalinde (ook
vocaal) heel goed, Stabinski kweelde als
HET SAARGEBIED.
SAARBRUCKEN. 21 Nov. (Reuter) De
regeerlngscommlssie heeft een ordonnaiitie
uitgevaardigd, waarby aan ambtenaren
wordt verboden een of andere politieke
rol te spelen, in de groepen, die deelnemen
aan de verkiezingsstrijd, met name bijeen
komsten te organiseeren er het woord té
voeren, en tenslotte te schryven over het
plebisciet.
o
DE VLOOTKWESTIE.
WASHINGTON, 21 Nov. (Reuter). De re-
geering heeft bevel gegeven om alle inlich
tingen betreffende gegevens Inzake de
vloot, welke door de leidende employés
van scheepsbouwwerven en wapenfabrie
ken zouden kunnen worden verstrekt tot
het uiterste te beperken.
Volgens de Associated Press ls deze
maatregel genomen, naar aanleiding van
de weigering eener „zekere mogendheid"
om samen te werken, by de uitwerken
by de uitwisseling van gegeven op mari
tiem gebied op grond van het feit, dat tij
alle noodlge Inlichtingen omtrent Amerl-
kaansche vloot-kwestles uit niet officieels
bronnen kan bekomen.
GEEN PROCES TEGEN RINTELEN?
WEENEN, 21 Nov. (V.D.) Het onderzoek
tegen den voormaligen Oostenrykschen
gezant te Rome, dr. Rintelen. die ver
dacht werd van medeplichtigheid aan de
Juli-gebeurtenlssen en tegen wlen na zijn
herstel een vervolging wegens hoogverraad
zou worden ingesteld, schynt niet tot re
sultaten te hebben geleld. In politieke
kringen weet men mede te deelen, dat hij
verleden week reeds naar een sanatorium
te Purkersdorf by Weenen ls overgebracht
en dat dit als tusschenstadium zou zijn
bedoeld voor zyn volledige lnvryheidstel-
ling.
Het gerucht, dat ook de vroegere poli-
tie-directeur van Weenen, dr. Steunhau-
sel, die na de Jull-gebeurtenissen even
eens gearresteerd werd. zich In vrijheid
zou bevinden en in Duitschland zou ver
toeven, wordt officieel tegengesproken. Dr.
Steinhausel bevindt zich nog steeds in
voorarrest.
BRUNO HAUPTMANN OOK VERVOLGD
WEGENS BELASTINGSCHULD.
NEW-YORK. 2 1 Nov. (V.D.) Bruno
Hauptmann, die In New-Jersey vervolgd
wordt wegens ontvoering van en moord
op de baby der familie Lindbergh, is thans
door den staat New-York bovendien ver
volgd wegens achterstallige belasting
schuld. Hauptmann en zijn echtgenoote
zouden den staat New-York namelijk nog
een bedrag van 9678 dollar aan Inkom
stenbelasting schuldig zyn.
DE FRANSCHE SCHANDALEN.
PARIJS, 21 Nov. (Reuter). De rechter be
ëindigde de instructie van de frauduleus
bankroet der Banque Auxillalre du Nord,
welker directeuren begin 1933 negen mil-
lloen francs hadden verduisterd.
Bonnaure. de vriend van Stavlsky wsi
de rechtsgeleerde raadsman van de Bank
De Minister van Binnenlandsche Zaken,
heeft Hennett, den commissaris van den
Surets, wiens onderzoekingen in de zaak"
Stavisky in vele gevallen op onregelmatige
wijze zijn gedaan, van zyn functie ont
heven.
De Kamer-commissie voor de regeling
van werkzaamheden verwierp een voorstel
waarin de commissie-Stavisky werd ultge-
noodigd een onderzoek ln de zaak-I^vy m
te stellen, daar deze twee zaken niets mei
elkaar te maken hebben.
zangleeraar er lustig op los, Triebei zorgde
voor een pracht-caricatuur van mr. Bune,
Leo Relcher gaf den dronken cipier alle
relief en Lili Majus in travesti speelde as
prins guitig. Haar stem was niet volumi
neus genoeg.
De décors, eenvoudig doch wel geslaago,
waren verzorgd door de heeren D. Vervat,
Th E. H Arriens en C. C. Dutllh van hei
L.S.T. Ook voor hen een woord van lol.
Na afloop trad het eerst naar voren
onze burgemeester, mr. A. v. d. Sande Bak-
huyzen, om hartelijk dank te betuigen,
voor dezen steun van het Leidsche Cnsis-
Comlté. Opnieuw is bewezen, hoezeer hei
L.S.T. steeds bereid blijft tot daadwerke
lijk medeleven in deze zware tijden! le
vens bracht hy tot uiting de groote waar
deering voor deze uitvoering, die et"
succes ls geworden. Het engagement tus
schen L.S.T. en Frltz Hirsch operette was
byzonder geslaagd! Ook de V.V.S.L. en
Sempre, het oude, doch frisch blijyenoe.
deelden ln deze lof van burgemeester en
president-curator.
En dan volgden kransen elkaar op, aan
geboden door den praeses collegil, door
den voorzitter der Kroegcommissie, oen
voorzitter der Schouwburgcommissie, ter
wijl de praeses van de V.V.S.L. en van o
tooneelafdeellng der V.V.S.L. enveloppe'
met inhoud aanboden om het doel van den
avond nog te bevorderen.
Namens Sempre Crescendo werd dw
den voorzitter aan mr. van Buuren een
blijvend aandenken aangeboden.
Tenslotte dankte de praeses van n
L.S.T. allen, die hadden bijgedragen r»
het succes van dit experiment. Hij ga'
verzekering, dat het L.S.T. het contact m
de burgerij steeds zoo groot mogelijk
houden. Aan mr. van Buuren werr„,pn
lidmaatschap van verdienste aangeö?
en Frltz Hirsch werd „behangen"
enormen krans. Nog werden boutnje
aangeboden aan de vrouwelijke h0° j,et
len en werd een bloemenhulde aan
L.S.T. gebracht namens het Hirscn-f
schap.
Rest ons nog slechts te vermel?!nVjs
iVC-OU uuo Iiug oicumo v«- „,-05,
de schnuwbur" bi ikons uitverkocht
Aan de stemming en de ontvangst
opvoering behoeven we niets meer
voegen.
