$unêia/li VLeejt xutOelsfc en téoeéimttÜasit ^VeHek&mdse /ttu'sActidxcin <fhctc stuMcn LE1DSCH DAGBLAD - Derde Blad Woensdag 14 November I934 BRIEVEN UIT BERLIJN. FAILLISSEMENTEN. GEMENGD NIEUWS. UIT DE RAADZAAL. »-« RECLAME. 1111 (Van onzen correspondent.) DE ZAAK-KOPPEN BERLIJN, 9 November. Zooeven heeft zich „de zaak-Köppen" hier afgespeeld. Dit geval ls zoo typisch voor de beoor deeling van een van de markantste ver schillen tusschen het Dultschland van vóór en dat van na 30 Januari 1933, dat wy het even willen navertellen. De hoofdpersoon is allesbehalve een man van beteekenls. Hij heet toevallig Kóppen en ls even toevallig „Relchsbankrat". Dat wil zeggen: een tamelijk hoog ambtenaar, werkzaam aan de centrale van de Rijks bank ln Berlijn. Aan te nemen ls na al het gebeurde: een Pruisisch ambtenaar van den ouden stempel. Correct, op de penning, korzelig, eerlijk tegenover zijn staatspllchten, maar klein van karakter, een van die „kleine zielen", die wel nooit zullen uitsterven Van de omwenteling der dingen, die de Hltlerrevolutle met zich ge bracht heeft, heeft deze heer Koppen niets begrepen. Hij werkt in het trotsche ge bouw van die ongenaakbare Rijksbank met de nauwkeurigheid en de korzeligheid, de grappige inbeelding en den beperkten ho rizon van den typischen bureauambtenaar Thuis toont hij zich vermoedelijk als vijand van al dat nieuwe, dat Hitler gebracht heeft, vindt het nonsens, en wacht met ongeduld op den terugkeer van „het nor male Maar ln zijn bureaupaleis, waar de hooge dokter Schacht als president en mi nister troont, is hij de voorzichtigheid zelf, heft hij bij het begroeten van collega's, chefs en ondergeschikten den rechterarm hoog en mompelt zijn „Heli Hitler!" Een en ander op hoog bevel- En toch heeft het noodlot gewild, dat deze meneer Kóppen, deze correcte en voorzichtige, tot rijks-gebrandmerkte wordt. Tot mikpunt van hoon en verach ting, tot verpersoonlijking van den mo- reelen volksverrader, en ten slotte tot be woner van een gevangeniscel. Alles bin nen den tijd van vier of vijf dagen. Wat wil namelijk het ongeluk? Rijks- bankraad Kóppen ls gehuwd, en op naam van zijn echtgenoote staat een woonhuis ln Berlijn, waarin de spaarduitjes van me vrouw Kóppen voorzichtig en secuur vast gelegd zijn. In dat huls wonen tallooze ge zinnen uit den zoogenaamden arbeiders stand, die tegenwoordig nog meer het troetelkind van den Staat en diens orga nen geworden ls dan hij het vroeger van de Marxistische partijen was En jegens deze huurders, arme drommels onder hen, speelt de heer Kóppen als „vertegenwoor diger" van de rechten zijner echtgenoote" den onvervalschten huisjesmelker. Hij heeft de huurcontracten voor zich liggen en rekent elke week en elke maand met dezelfde hardvochtige correctheid als ln zijn boeken op de Rijksbank uit, wat mevrouw Kóppen te elschen heeft, en welke misdadige huurder zijn verplichtin gen niet nakomt. Dit alles volgens het be kende beginsel', ln zaken houdt de gemoe delijkheid op. Voor hem is, bij alle ,üell- Hitler"-geroep en bij alle voorgeschreven enthousiasme voor het Derde Rijk, de mede-Duitseher slechts dan „volksgenoot" en „kameraad" als de duiten van me vrouw Kóppen er niet mee gemoeid zijn. En daarom_richt hij sinds eenlgen tijd zijn verbittering op een huurder, arbeider met vrouw en drie kinderen, die een deel van de huur niet kan betalen omdat letterlijk het heele gezin ziek geworden is. De zieke arbeider belooft de schuld te zullen in halen. En Inderdaad betaalt hij wat af, zooveel als maar even mogelijk ls- Een bedrag echter, dat met ongeveer een Ne- derlandschen rijksdaalder overeenkomt, blijft hij nog schuldig, als de termijn, die mevrouw en meneer Kóppen hem gesteld hebben, verstreken ls. Vrouw en drie kin deren liggen nog in het ziekenhuis. De man ligt ziek in bed. Meneer en mevrouw Kóppen zijn in hun recht. Ze zenden den deurwaarder. Ze elschen en verkrijgen van den rechter „kort geding." Nog twee dagen en de arbeidersfamllle zal op straat gezet worden. Een rijksdaalder is een rijksdaal der, en wie 't kleine niet eert, is het groote niet weerd. Volgens dit zuivere beginsel hebben de heer en mevrouw Kóppen het tot Iets gebracht. Dan wendt zich de zieke arbeider in zijn nood tot zijn dlstricts-comité van de Hit- Ierbeweging, dat onmiddellijk bij den heer Kóppen „audiëntie" aanvraagt. Die ook, onder bijzondere omstandigheden, verleend wordt Want ofschoon het hier om parti culiere dingen gaat, ontvangt de Rijks- bankraad de deputatie ln zijn werkkamer in het Paleis van de Rijksbank, tijdens de diensturen. Om zijn goeden wil te toonen. En daarop wijst hij de deputatie dan ook met nadruk en du haut de sa grandeur. De deputatie ls een beetje verwonderd door die ontvangst, en ls een beetje heel erg verontwaardigd, als meneer Köpjoen uit naam van zijn vrouw van geen wijken wil weten, en zelfs te kennen geeft, dat hij met sociale comlté's van een politieke partij In particuliere zaken eigenlijk niets te maken heeft. Van nieuwe beginselen en nieuwe machtsverhoudingen begrijpt hij niets, de arme ambtenaar Kóppen. De deputatie vertrekt. De deputatie be zoekt de regeering, en bezoekt het bureau van het nationaal-socialistisch dagblad „Der Angriff", Een onweer trekt zich sa men boven de stille woning van het echt paar Kóppen. Den dag daarop brengt „Der Angriff" „De zaak Kóppen, als hoofdar tikel, met vette letters over de geheele voorpagina, en met vuurroode streepen daaronder. Het geheele geval-Köppen, met naam en toenaam, met alle titels, met den naam en het adres der zieke arbeiders- familie en met het volledige particuliere adres van de Koppens. En 'n paar uur later is daar een woedende volksoploop en wor den bij de Koppens, die tijdig de wijk ge nomen hebben, alle ruiten ingegooid Zon- der dat de politie ingrijpt. Zonder dat de justitie zich voor het geval interesseert De Siïi.T'i1 niets zlen- En de .-Angriff" schrijft den dag daarop: We willen er geen gewoonte van maken, maar we zien er toch principieel liever, dat de volkswoede zich richt teven een enkeling dan tegen den staat! Weer een dag later heeft de arbeider een nieuwe betrekking, de heer Kóppen is door de Rijksbank voorloopig geschorst en verdwijnt In het huis van bewaring Het geval is geliquideerd. Maar men kan ook zeggen: het krijgt nu pas zijn groote beteekenls. Want de natlonaal-sociallstische pers neemt het onder de loupe en vertolkt het commen taar, waarvan men mag aannemen, dat de regeering er haar hooge goedkeuring aan gehecht heeft. Aan het rechtsvaardigheldsgevoel van de massa ls voldaan. En de lezer moge er even over nadenken, of hij bij het kennis nemen van de feiten niet hetzelfde gevoel heeft als schrijver dezer: „bravo natio- naal-socialtsme! Zoo moeten menschen met Köppen-mentalltelt aangepakt worden I" Maar nu moeten we, om heelemaal cor rect te blijven, ook de keerzijde van de medalje bekijken Die toont ons den na- tlonaal-soclallstlschen staat in volledige naaktheid. Als staat zonder grondwet, zon der Internationaal recht, open voor allen willekeur zij 't met gunstig, zij 't met ge vaarlijk eindresultaat. Het gaat hier niet om den heer Kóppen, maar om het nieuwe rechtsbegrip. Het natlonaal-sociallstische Dultschland be wijst hier met een voorbeeld, dat door de omstandigheden een diepen indruk moet maken, dat het niet alleen nieuwe theo rieën verkondigt, maar die ook practisch ln toepassing brengt. En het wil met dit voorbeeld niet alleen afschrikkend werken op de zeker tallooze Koppens, die nog on der de massa .hun pondje vleesch" blijven elschen, de tallooze Koppens, die als mo derne Shylock's hun recht verlangen ook als zij daarbij over lijken moeten gaan; maar het wil tevens alle echte nationaal- soclalisten aanmoedigen, het gevoel boven het recht, den geest boven de letter te stellen. Allen, vooral ook den rechter, die in naam des volks te vonnissen heeft. Het Duitsche volk en het buitenland be grijpen door dit gevai-Köppen pas goed, wat het eigenlijke, het essentieel-nleuwe ls dat Hitier gebracht heeft Het ls de dicta tuur eener groep, het is de oligarchie, ge baseerd op de veronderstelling, dat dit be wind een heilzaam bewind en geen schrikbewind is. Het is de dictatuur, die uitgaat van het beginsel, dat zij door zeer hoogstaande, zeer edele, bijna onfeilbare menschen wordt uitgeoefend Niet de let ter van de wet geldt meer (die zeer waar schijnlijk den arbeider tegen den rijks- bankraad ln het ongelijk zou gesteld heb ben i maar de geest, die verlangt, dat dat geschiedt, wat door „de massa" als recht gevoeld wordt. De huurder, die niet betalen kan, wordt niet op straat gezet; maar de verhuurder, die betaling elscht, verliest zijn broodwin ning en verhuist naar de gevangenis. Een en ander niet eens op gezag van een menschllevend rechter-van-beroep, maar van een partij, die almachtig is. Wil deze heer Kóppen toch nog recht, dan ls aan te nemen, dat geen enkele Duitsche rechter zijn klacht ln behandeling neemt, geen enkele advocaat hem verdedigt. Hij zit ln de gevangenis omdat hij „den geest van het Derde Rijk niet begrepen" en „de nieuwe volkssolldariteit gesaboteerd" heeft. Dat dit strafbaar is, staat nergens. Maar dat is hier ook niet meer noodig. En deze toestand, waarbij van hoogste Ideële rechtvaardigheid naar onbegrensden wil lekeur ,J1 n'y a qu' un pas" ls, ls een na- tlonaal-sociallsftsche ideaal-toestand. En wordt ook openlijk als zoodanig geprezen. Dit zijn de feiten- Ze nopen tot ernstig nadenken. ROLAND Intusschen heelt de heer Kóppen in zijn cel zich door ophanging van het leven beroofd. Minister Goering heeft in de plenaire zitting van de Academie voor Duitsch Recht een redevoering uitgesproken over de rechtszekerheid als basis der volksge meenschap. Goering zette allereerst uiteen, dat het primaire niet het individu maar de ge meenschap van alle volksgenooten is. Niet het recht op zich zelf is het primaire, maar altijd en overal het volk, waaruit eerst staat en recht kunnen ontstaan. De vorige periode erkende vooral geen voldoende mogelijkheden tot bescherming van de eer. Daarom ls thans de rechtsbescherming van de eer een zeer belangrijk bestanddeel der rechtszekerheid, want deze vooronder stelt ai het andere. Het recht is geen doel ln zich zelf, evenmin als de staat. Geen steun mag geboden worden aan hen, die voortdurend handelen tegen de eigenlijke grondgedachten van recht en staat, net mag niet meer gebeuren, dat iemand zijn leiderspositie misbruikt en de onder hem gestelde volksgenooten onrecht aandoet. Ook mag niet een deel der bevolking een boven de overige bevoorrechte positie in nemen Wij willen niet de kleinen hangen en de grooten laten loopen. maar wij wil len Juist de groote schadelijken in het bijzonder aanpakken. Ook komt het niet op den letter aan maar op den zin en den geest der wet. Er kunnen zich omstandig heden voordoen, waardoor de toepassing van de gewone wetten juist tot ernstig onrecht zou leiden. Voor het Duitsche volk. aldus ging Goering verder gaat het woord van den Leider boven het woord van den rechter. In een uur van gevaar is de leider opge treden als uitsluitend en hoogste rechter van de Duitsche natie. Daarom verzoek jk de heeren rechters en advocaten om een bijzondere situatie ook met bijzondere mid delen te behandelen. Aan den eenen kant moet gij het onverbiddeilijke recht doen spreken, aan den anderen kant mag de u door onze autoriteit gegeven machtspositie niet worden misbruikt om de ergste hard heden van de wet ln het bijzonder tegen nationaal-soclalisten te doen spreken. Dit zou aan verraad grenzen. Voortgaande verdedigde Goering de strenge uitvoering van de doodstraf onder het nieuwe be wind. en besloot met de woorden: „In den strijd tegen valsch recht en rechtsonzeker heid heeft Adolf Hitier het nieuwe rijk geschapen. Laat ieder op zijn plaats er voor zorgen, dat dit nieuwe rijk de historie Ingaat als het rijk van de rechtszekerheid met het oude Pruisische principe;: suum culque (een leder bet zijne)". Uitgesproken J P de Koning, bloembollenhandelaar, te Rijnsburg, Voorhouterweg 24. R.C. mr. A W J. van Vrijberghe de Coningh. Cur. jhr. mr. P. A. G. de Mllly te Lelden o KIND DOOR AUTO GEDOOD. Den chauffeur treft geen schuld. Gisternamiddag ls op den Rijswijksche- weg bij de Wenckerschestraat te Den Haag een droevig ongeluk gebeurd. De ongeveer 7-jarlge B. P., wonende ln de Delman- straat ls daar ter plaatse door een auto overreden met het gevolg, dat het ventje op slag dood wss. Omtrent den toedracht van dit ongeval vernemen wij nog dat de Jongen meege reden was met een auto van Van Gend en Loos. Hij had achteraan deze auto ge hangen en deze op den hoek van de Ellasstraat losgelaten HU bleef toen eenlge oogenblikken heen en weer op den rUweg loopen. waarbU hU door den aan komende auto gegrepen werd. Deze auto werd bestuurd door iemand uit Rotter dam. Het politieonderzoek heeft uitgewe zen, dat den chauffeur ln het geheel geen schuld treft, doch dat dit ongeluk geheel te wijten is aan onvoorzichtigheid van het slachtoffer. ACHT MILLE GESTOLEN. Een der daders, een Duitscher, te Dusseldorf aangehouden. Enkele weken geleden hebben wU mel ding gemaakt van het feit, dat een exploi tant van een klein bioscoop-theater te Amsterdam, toen hU ln den namiddag zUn woning aan de Berenstraat binnentrad, tot de onaangename ontdekking kwam, dat ln de hulskamer uit een buffetlade een bedrag van f. 8000 was verdwenen. De deur, die toegang gaf tot de woning, was door de daders geforceerd. De verden king viel reeds spoedig op twee Duitschers met wie de bestolene besprekingen had ge voerd en die op de hoogte waren van het feit, dat er veel geld ln huls was. Het vermoeden bestond, dat het tweetal over de grens was gevlucht en in dit ver band had zich een rechercheur naar Dultschland begeven, waar hU nasporin gen deed. Deze hebben, naar wU thans vernemen, succes gehad. De rechercheur is er n.l. in samenwerking met de Duitsche politie in geslaagd een der daders te Düsseldorf te arresteeren. Over de vraag of van het gestolen geld nog veel terecht zal komen, zullen nadere berichten moeten worden afgewacht. -o- AAN DEN DOOD ONTSNAPT. Door tegenwoordigheid van geest van een overwegwachtcr. Toen eergisteravond omstreeks halftlen de overwegwachter de boomen bij den overweg te SchalkwUk over den provin cialen weg had neergelaten om den snel trein die om 21.20 uur uit Utrecht ver trekt, te laten passeeren, zag hy een auto met groote vaart aankomen. De chauffeur bemerkte niet dat de hoornen waren neer gelaten en reed, doordat hij het gevaar pas eenige meters tevoren bemerkte, met groote snelheid tegen de spoorboomen. Deze werden omhoog gedrukt, zoodat de auto met de voorwielen op de rails kwam te staan. De overwegwachter had de te genwoordigheid van geest, de lijn over te snellen en de twee inzittende heeren uit den wagen te trekken. Zij konden nog by- tUds eenige meters uit de voeten komen, toen de sneltrein aankwam, de auto greep en door de balie aan den kant van de Schalkwyksche Wetering duwde. De auto was van voren geheel in elkaar gedrukt. De trein kon na eenlg oponthoud de reis voortzetten De tegenwoordigheid van geest van den overwegwachter had onge lukken voorkomen. o VOOR NIETS IS NOG VOORDEELIGER. Gistermiddag kwamen drie vrouwen in het modemagazUn van de firma C. en A. Br., aan de Hoogstraat te Rotterdam. Eén van de drie kocht een japon, terwijl de beide anderen veel belangstelling aan den dag legden voor de ln haar buurt uitge stalde japonnen. Na veel wikken en we gen had de koopster ten slotte keus ge maakt. Zij zou het gekochte maar ineens meenemen. De verkoopster leidde haar naar de kassa, waar bleek, dat de klant zoo goed als geen geld bU zich had. Men vond dit nog ai vreemd en bij nader in zien vond men het nog vreemder, dat de groote tasch van een der begeleidsters van de klant opeens zoo dik was geworden. Een chef werd er bqgehaald en die vroeg heel nieuwsgierig, wat de dame ln haar tasch had. De tasch werd geopend en toen kwamen er vijf gloednieuwe japonnen uit, weggenomen uit de uitstalling, welke de twee vrouwen zoo aandachtig hadden be studeerd. De politie werd gewaarschuwd en deze nam de drie vrouwen mee naar het bureau aan de Groote Paauwensteeg en daar deden de vrouwen het volgende verhaal: Zij wonen te Amsterdam. Een van haar heeft daar al eens een winkeldief stal gepleegd. Dit had hun op het denk beeld gebracht, om in samenwerking op stap te gaan. Aangezien zij het te Amster dam te riskant vonden, zijn zij met een van de weinige nog tusschen Rotterdam en Amsterdam rUdende autobussen naar Rotterdam gekomen, waar zij besloten, te trachten hun slag te slaan in het genoem de magazijn. Een van de drie zou wat koo- pen, om de aandacht van de verkoopster af te lelden; de tweede zou inmiddels pro- beeren een paar japonnen te stelen en de derde zou haar daarbij helpen. De drie vrouwen, de 28-jarige J. de M.-S., de 31- jarlge P de R.-O. en de 29-jarige J.K.S.. zijn opgesloten. (N.R.Crt.) o BRANDWONDEN DOOR HEETE KOFFIE. Te Wanssum (L.) heelt gistermiddag 'n driejarig jongetje van de familie Tissen in een onbewaakt oogenblik een kan heete koffie over het lichaam gekregen. De klei ne werd naar het ziekenhuis te Well ver voerd. Eenige uren later is het ventje aan de bekomen brandwonden overleden. ALS KINDEREN MET WAPENS SPELEN. Gistermorgen heeft te Halsteren (bU Bergen op Zoom) ln de woning van de fa milie Langenberg een tragisch ongeluk plaats gevonden. Het 12-jarlg zoontje der familie speelde in een der kamers met een geweer. Plot seling trok het knaapje de haan over, met het noodlottig gevolg, dat zUn zusje van 18 Jaar, dat zich ln dezelfde kamer bevond waar het jongetje .speelde", een lading hagel in het gezicht kreeg. Onmiddellijk was een dokter ter plaatse. Hij achtte overbrenging naar het zieken huis te Bergen op Zoom gewenscht. De toestand van het meisje baart geen zorg. doch waarschijnlijk zal zU een oog moeten missen. BUITENLANDSCH GEMENGD. GROOTE BRAND OP LANDGOEDEREN. Op 2 landgoederen in de nabUhald van Koningsbergen ontstond Mtaandagarond groote brand. Op het landgoed Friedrlchswald brandde een ongeveer 40 meter lange met koren gevulde schuur af. TerwUl de brandweer noz met het blusschen van de vlammen zee bezig was. kwam het bericht binnen, dat ook op het goed Klein-Ratshof brand was uitgebroken. Ook daar ging een groote schuur in vlammen op. Daar reeds in de afgeloopen week op het landgoed Klein Ratshof een groot schuur- gebouw met rijken giraan-voorraad was afgebrand en ook in het voorjaar reeds een groote brand op het landgoed had gewoed, heeft de Krimlnal-Polizei een ernstig on derzoek ingesteld. In den loop van.den dog werd gisteren reeds een jonge man gearresteerd, die tot dusverre echter alle schuld ontkent. o POLITIEK DAGBOEK VAN WIJLEN DR. SCHOBER VERDWENEN. De vroegere Oostenrijksche polltiepreel- dent en bondskanselier dr. Sohober heeft zoowel in zijn eerste functie als in zUn politieke loophaan een uitvoerig dagboek bUgehouden en een groote collectie poli tieke documenten aangelegd. Het dagboek, dat zeer belangrijk mate riaal over de geschiedenis van Oostenrijk voor den oorlog bevatte, is op verzoek van den overledene, die alle politieke sensatie wilde vermijden, nooit gepubliceerd. De politieke documenten werden opgeborgen ln het archief der politie, terwUl het nog belangrijker dagboek ln het bezit van Schober's echtgenoote bleef. Thans wordt bekend, dat deze aanteeke- nlngen verdwenen zijn. Mevrouw Helene Sohober is kort na den dood van haar man gestorven. Het dagboek werd niet in baar nalatenschap gevonden. Ondanks alle pogingen ls het tot nog toe niet gelukt, een aanknooplngspunt te vinden, om na te gaan waar de aanteekemingen zich kunnen bevinden. o HET PROCES MATOESJKA VERLENGD. De behandeling van het proces Matoesjka is op het oogenblik vrijwel uitsluitend ge wijd aan de voorbereidingen voor de aan slagen van Bla Torbagy en Jüterborg, zonder dat echter nieuw feitenmateriaal aan den dag is gekomen. De verhoaren trekken dan ook op het oogenblik slechts weinig belangstelling. In den loop van gisteren zqn wederom 66 kg Weensche politledocumenten over Matoesjka binnen gekomen. TUdens de bestudeering van het voor de rechters liggende uitgebreide ont ploffingsmateriaal toont Matoesjka zich een ervaren deskundige op dit gebied en noemt hii den vervaardiger van een uit metaalspllnters samengestelde bom een stumper. De zittingen van het proces, dat oorspronkelijk reeds op 13 November be ëindigd zou worden, zijn met. het oog op ftooren van de talrijke getuigen ver lengd tot 16 November, o STORMWEER. Er zijn noodseinen ontvangen van den Franschen treiler „Bois de Rose,\ welke in moeilijkheden verkeert ter hoogte van N.- Foundland. De S.O.S.-seinen zijn opgevan gen door het Amerikaansche stoomschip „Washington", dat sindsdien niets meer van het Fransche visschersvaartuig heeft vernomen. Sedert Zondag worden veertig booten vermist te Delaware. De weerbe richten zijn ongunstig. Er wordt een he vige storm voorspeld langs de Atlantische I EEN „NORMALE" ZITTING. Een voor den Leldschen raad normal zitting ligt achter ons. Tijd meer dan vd doende om de weinig beteekenende agenj af te doen en Juist daarom een laëj ademlge zitting! Dit is de S.D.A.P. tea slotte noodlottig geworden, want de dod haar zoo urgent geoordeelde bespreking d niet bU de regeering aangedrongen mod worden om de steunnormen der werklos zen te verhoogen, kon niet meer plaal hebben. De heer Van Stralen, die ai woordvoerder ln deze materie voor d S.D.A.P. optrad, constateerde terecht, dd een ernstige behandeling van dit vraaj punt niet meer mogelUk was na 6 uul daarom vroeg hU eerst een raadsrlttU op Maandag a.s. en toen deze werd gewei gerd op Maandag 26 dezer als uiterste tel mUn. Anders zal de fractie een spoedt» gadertng aanvragen. Denkelijk zal de zij ting op 26 dezer wel plaats vinden! Het ls te hopen, dat men dan zakeljl zal kunnen blijven en zich zal weten 1 beperken tot de vraag, waarom het gaai of het al dan niet op den weg eener m meente ligt, zich ln algemeene vraagstol ken tot de regeering te wenden. Een way totdusver ln den Leldschen raad steed ontkennend beantwoord. Zooals gezegd, had de zitting tl Maandag Jd. weinig om het Ujf. De brans stofvoorzlenlng voor de werkloozen 1 langzamerhand voor elkaar, al blijven l natuurlUk altUd nog wel eenige wenscha zooals de heer v. Stralen tot ultii bracht. De communist hield natuurlijk mi de practlsche mogeUjkheden weer ges rekening, doch bleef gelukkig alleen stal ln zyn onmogelUken elsch van f. 2.— pj week voor lederen werklooze. De heer Schüller, na langdurige ziekl teruggekeerd, gaf direct biyk van zij] herstel! Hij verzette zich tegen dj voorstellen Inzake woningbouw door enkel wonlngbouwvereenlgingen, hoewel de ba sturen zelf deze plannen hadden Ingediend daar z.i. de woningen te klein waren. Zij partijgenoot Koolstra was het, hoewel ooi hy de woningen niet Ideaal oordeelde, tod daarmede niet eens en zoo kwam ha voorstel er met vlag en wimpel, daar a S. D. A. P. den heer Koolstra volgde. I BU de wUziglng der verkeersverordenla traineerde de heer Groeneveld vrij overt bodig. Inzake de ontheffing van de pllca stilstaande auto's 's avonds te verlichte) waarvoor ls zoo'n verlichting in de be bouwde kom noodig? - was hy al zeer ongd lukklg, daar hy zelf parkeerterreinen wild uitschakelen, zoodat de mogelykheid val ontheffing toch ln leder geval noodzaksBJ lijk was! De verbouwing van het Gymnasium d| pl.m. een ton zal kosten, vond bestrijdlni bij de 8.D.A.P., die eenst een kostenber» kening vroeg voor een nieuw gebouw, het geen h.L eigenlijk de eenlg afdoende regd ling zou zUn. Waar dit .laatste geenszlra vaststaat en bovendien nleuw-bouw vrij gens matige schatting minstens vlermai zooveel zou kosten, terwUl daarenboven dj voorgestelde verbouwing ruimschoots geril wat noodig is. zal het niet verbazen, da het voorstel van B. en W. met groot) meerderheid werd aangenomen. Overigens verwUzen wij naar het verslag VIJF SPOORWEGARBEIDERS GEDOODJ Het heeft gisteren ln geheel Engeland zwaar gemist behalve te Londen en ten zuiden van de hoofdstad. De booten van Liverpool naar Belfast en Dublin dit 's avonds half elf moesten vertrekkend konden eerst 's morgens half negen, dia met een vertraging van 10 uur. de re" aanvaarden. BU het Invaren in de haven van Lowestoft zijn zes vlsschersvaartuigen ln aanvaring gekomen. De materieel schade ls groot maar er ls niemand ver-j ongehikt. Érger was het bU het dorpje in Derbyshire, waar twee wegwerkers een naderenden trein hoorden, noch zagen, zoodat zU zijn vermorzeld. Bij Swindon heeft de sneltrein van Poddlngton naari Bristol op dezelfde wUze drie spoorweg-l arbeiders overreden en gedood. Deze hoor den den trein nog wel. maar konden hem door de mist en de rook van een passé*"] renden goederentrein niet zien en hjj liepen op het verkeerde spoor Swum™! ls het grootste kruispunt in het Zuiden —l den trein tegemoet en werden eveneens i gegrepen en gedood. o PETROLEUMKACHEL ONTPLOFT. Vier kinderen van vier weken tol t jUj jaren, die alleen thuis waren, zijn te Ne York levend verbrand, ten gevolge 'ai ontploffing van een petroleumkachel-

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1934 | | pagina 10