CADEAU
CADEAU
Fijn gekruide Rolpens f. 0.50 per pond
FIRMA I. ZANDVOORD SLAGERIJEN
Alleen Zaterdag als reclame:
Alleen Zaterdag carbonade reclame:
Biefstuk extra malsch 65 ct. per pond
Adverteert in het Leidsch Dagblad.
Haagsche Courant
EERSTE ABONNEMENTSCONCERT 1934/35
21
LEIDSCH DAGBLAD - Zesde Blad
Vrijdag 12 October 1934
UIT DE BONTE WAERELD.
LAND- EN TUINBOUW.
Bij aankoop van f. 1.50 gedurende de week van 12 Oct.—19 October
een groot blik prima Leverpastei cadeau
3 pond Varkensrollade f. 1.20 - Hoofdkaas 10 cent per ons,
40 cent per pond.
Celdersche rauwe Rookworst met loodje f. 0.30 per pond
Rib-, Haas- en Lendecarbonade 34 ct. per pond, bij 5 pond
f. 1.70. Halscarbonade 30 cent per pond, bij 5 pond f. 1.40.
DE KAAG.
Oranjeavond ln de .Ned. Herv. Kerk.
Ds. A Verwaal hield ter gelegenheid van
de oranje-viertng een lezing over het on
derwerp ..Het drievoudig snoer". Spr. be
paalde zijn groot getal hoorders bij„Ge
hoorzaamheid aan God". „Trouw aan
Oranje", Liefde tot het Vaderland".
In het eerste deel van zijn rede sprak ds.
Verwaal over hetgeen Prins Willem I voor
Nederland is geweest en behandelde de
opoffering en de idee van den Prins. Daar
toe schetste spr verschillende daden en
lotgevallen uit dien tijd
In het tweede deel: De uit Spanje
Philips n gevoerde tegenactie, welke
zich openbaarde in de laster over de
maatregelen tegen den moord op den
Prins. Daartegenover hoe de Prins zich
gedroeg.
In het derde deel betoogde spr. wat
Oranje in later tijd voor ons volk is ge
weest en ons volk voor Oranje. Is Neder
land altijd dankbaar geweest1 Spr rele
veerde den tijd toen Prins Willem V naar
Engeland moest vluchten maar ook het
jaar 1795. Is de vijand nu verdwenen?
Neen: slechts de naam is veranderd. Dan
verwijlde spr. bij 1918. maar ook bij de be
wijzen van aanhankelijkheid van ons volk
tegenover het Kon. Huis. Spr. eindigde zijn
met gloed uitgesproken rede met „Wees
Waakzaam".
Ter afwisseling zong de Chr Zangver.
„Looft den heer" eenige liederen. De
geestdriftige koorzang onder leiding van
den heer v. d. Keur uit Leiden deed het
beste voor de toekomst van het koor hopen.
KOUDEKERK.
Plantententoonstelling.
In het voormalige gymnastieklokaal der
Openbare School werd de jaarlijksche
plantententoonstelling gehouden, welke
door de kinderen van genoemde school
in den afgeloopen zomer binnen- of bui
tenshuis opgekweekt waren. Des middags
en in de avonduren was er zoowel van de
zijde der ouders als van verschillende
autoriteiten veel belangstelling, 's Avonds
werd ten bate van de prijzen een verloting
gehouden, welke veel succes had. De prij
zen vielen ten deel aan: Fuchla: le prijs
Frederlka de Wit: 2de prijs Cornelia Bies
heuvel; 3de pr. Marinus Geerlof. Agratum:
lste prijs Come Kagenaar, ,2de pr. Corrie
Schellingerhout, 3de pr. Marinus Ber-
voets. Geranium: lste pr. Else Bos, 2de pr.
Jopie van Gorsel; 3de pr. Cornells Geer
lof. 4de pr. Cath. v. Willigen, 5de pr. Rel-
nier Geerlof. Colleus: lste pr. Corrie van
Gorsel, 2de pr. Adrlana Vet. Colleus Rhe-
naltiana: lste pr. Martijntje de Jong, 2de
pr Gerrie v. d. Maas. 3de pr. Dina van
Willigen; 4de pr. Theo Vet. Bladbegonia:
3de pr Wilhelmina Dorrepaal. Asperagus
Springer!: 2de pr. Bram van Elswijk. As
peragus plumosa: lste pr Sijgje v. d. Dool.
2de pr Jan Horstman. Chrysantenlum: le
pr. Jan Bos. 2de pr. Pietertje Schellinger
hout. 3de pr. Teuntje v. d. Horst. Cedum:
3de pr. Klaas de 'Jong. Begonia Gracilis:
lste pr. Hendrik Lekx; 2de pr. Dirk van
Willigen. Begonia Semper Florens: lste
pr. Elisabeth van Gorsel. Knolbegonia: le
pr. Nico v. d Velden, 2de pr. Betsy v. d.
Horst, 3de pr. Reinier Dorrepaal. Moeder
plant: lste pr. Mientje v. d. Horst, 2de pr.
Macheltje van Elswijk.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Anna Maria, D. van Jan Dirk
Corts en Anna Maria Roos.
De Speldjesdag ten bate van het
Crisiscomité heeft opgebracht f. 45,55.
LEIDERDORP.
Filmavond voor „Het Hoogeland".
Ten bate van de Vereeniging „Het
Hoogeland" werd alhier in „Irene" een
filmavond gehouden. De opkomst was uit
stekend. Na het zingen van Psalm 138: 3
werd de bijeenkomst door ds. G. J. Stree-
der met gebed geopend, waarna hij een
kort inleidend woord sprak daarbij een be
roep doende op de aanwezigen om deze
zoo nuttige instelling te steunen.
Hierop volgde de filmvertooning, waar
uit de aanwezigen duidelijk konden na
gaan hoe het leven der verpleegden op
„Het Hoogeland" is.
Na deze Hoogelandfilm werden nog de
films vertoond van de begrafenis van
wijlen H. M. Koningin Emma en die van
wijlen Prins Hendrik.
In de pauze gaven velen zich op als
donateur van het bekende 3 ets fonds
Hierna werd nog kort gesproken door ds.
Dijk, die daarna met gebed de bijeenkomst
sloot.
De alhier gehouden speldjes-verkoop
ten bate van de Chr. Gezondheids- en
Vacantiekolonie heeft opgebracht f. 19.66.
NIEUWKOOP.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: Uit Boedapest, J. Molnar,
dienstbode 3 132 Uit Warmond, W. B.
Hermans, Kapelaan, B 72 Uit Boskoop,
P. A. Verleun, dienstbode, B 92 Uit Ber-
kenwoude, A. Boer, boerenknecht, C 34
Uit Engelen, S. P Werkhoven, onderwij
zeres A 199, Uit Zwammerdam, L. den
Hollander en echtgenoote, boter- en kaas
handelaar, A 136a
Vertrokken: Van C 34, A. Boer, boeren
knecht, naar Landsmeer Van A 199, I.
G. M. Spronk, liefdezuster, naar Hoogland
Van A 187, M. Woelders en gezin, wa
genmaker, naar Uithoorn, Van A 126,
Th. B Twaalfhoven, sigarenhandelaar,
naar Glthoorn Van B 60, H. M. van
der Zwet en gezin, tuinder, naar Zeven
hoven.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Marinus, Z. van A. Kuijf en H.
J. van den Haak Joanna Cornelia, D.
van J. van der Voorn en J. C. van Vliet
Geertruida Elisabeth. D. van H de Beer
en G. Kas Catharina Hendrika, D. van
M, Maarsseveen en M. van den Helder
Alida Elisabeth, D. van P. Maarsseveen en
W ,C. Gerse.
o
TER AAR.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Johanna, d. van C. v. Leeu
wen en A. den Brave Jacoba, d. van C.
v. Kessel en E. Pieterse Johannes Leo-
nardus, z. van J. v. Zwanenburg en M. A.
Nieuweveen.
Overleden: J. Slof, 71 jaar. wedn. van
C. Mol.
Loop der bevolking.
Gevestigd: P. Treur, van Leimuiden
H. N. Rijnsburger, van Woubrugge B.
H. Kroon, van Delft.
Vertrokken: M. Kleijn. naar Alphen a.
den Rijn J. A. v. Dam, naar Zwammer
dam W. Griemink, naar Alphen a. d.
Rijn.
WOUBRUGGE.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Marinus Johannes, z. van J. H.
Baak en M. A. van Diemen Adriana
Cornelia, d. van J. A. Baak en M. E. van
der Meer Maria Antonia, d. van C. P.
Borst en J. M. Colijn.
50-jarig bestaan Chr. Jongel. Ver.
„Timotheus".
Het is 50 jaar geleden, dat alhier werd
Ojagerlcht de Chr. Jongelings-vereenlglng
„Timotheus", welk feit bij de a.s. jaarver
gadering zal worden herdacht.
Aanbesteding.
Door den architect W. Brouwer werd
voor rekening van den heer Jochems te
's-Gravenhage in het openbaar aanbe
steed het bouwen van een veestalling.
Er waren 22 inschrijvingsbiljetten inge
komen; de laagste Inschrijver was Hout
man te Alphen voor de som van f. 3049. De
hoogste inschrijver was Grauwelman te
Haarlem voor de som van f. 5160.
ZWAMMERDAM.
De openbare lagere school no. 1.
In verband met het door Gedeputeerde
Staten te kennen gegeven plan tot op
heffing der openbare lagere school no. 1
(Dorpi alhier, kan thans worden mede
gedeeld, dat de school blijft voortbestaan.
Ged. Staten hebben thans aan het Ge
meentebestuur doen weten, dat voors
hands geen stappen zullen worden ge
daan om tot opheffing der bedoelde
school te geraken.
DE MAN, DIE HET BLIND-ZIJN LEERT.
Te Londen leeft 'n man, die het bllnd-
zijn leert. lederen dag komt hij dichter
bij het tijdstip, waarop zijn gezichts
zenuwen zullen weigeren te functionee-
ren. Deze man. Coleman geheeten, was
eens kunsthandelaar. Acht jaren gele
den had hij het ongeluk, toen hij met
zwavelzuur een oude vaas schoonmaakte,
dat de flesch uit zijn handen viel. De
stukken sprongen in alle richtingen en
eenige druppels zwavelzuur kwamen in
de oogen van den antiquair terecht. De
doctoren deden alles wat in hun vermo
gen was, doch het gezichtsvermogen nam
langzaam, doch met onheilspellende
zekerheid af. Hij is niet meer in staat
zijn beroep van antiquair uit te oefenen
en tracht nu door verkoop van sigaretten
aan den kost te komen. Ofschoon hij nog
iets ziet, leert hij reeds om blind te zijn.
Hij loopt met gesloten oogen door de
Londensche straten om tijdig het oriën-
teeringsvermogen der blinden te leeren.
VOOR KLEINE TUINEN.
Herfst in den moestuin.
Ook onze moestuin vertoont nu het na
jaarsbeeld. De mooiste boonen hebben we
geoogst en voor de inmaak ls dan ook ge
zorgd. Nog plukken we geregeld boonen
voor dagelijksch gebruik. Wie in Juli nog
sla boonen heeft gelegd voor late oogst be
gint hiervan te plukken en kan bij gunstig
najaarsweer nog lang oogsten. Van smij-
boomen zijn het vooral de pronkboonen
die we nog laat kunnen plukken. Ze zijn
het best bestand tegen ruw weer. Men
moet ze echter steeds jong plukken, daar
ze spoedig stug worden. Kool neemt in
onzen tuin nu een belangrijke plaats in.
Nu na een betrekkelijk drogen zomer een
nattere periode gevolgjd, is de kans van
bersten der kool groot. Daarom oogsten we
steeds de rijpste kool, die dreigt te zul
len bersten en niet direct geoogst kan
worden, draaien we op de wortel een halve
slag om. waarbij een groot gedeelte der
wortels zal afknappen. Andijvie groeit nu
snel en van de volgroeide struiken binden
we geregeld een aantal per week op, zoo
dat we voortdurend gele andijvie voorradig
hebben. Dit opbinden doen we als de plan
ten goed droog zijn. Voor vollegronds-
tomaten ls het een goede zomer geweest,
zoodat we thans volop kunnen oogsten.
Nu gaan we de bladeren half afsnijden,
opdat ook de laatstgevormde vruchten
voldoende zon zullen krijgen om te rijpen.
Intusschen gaan we al denken aan het
volgend voorjaar. We zaaien nu bloemkool-
planten en overwinteren deze ln een koude
bak. De jonge plantjes worden in de bak,
dicht bij het glas verspeend op een af
stand van 8 c.M. Men kan ze ook in kleine
stekpotent verspenen en deze in de bak
ingraven. Ze zullen dan in het voorjaar
van het verplanten minder hebben te
lijden. Ook gedurende den winter worden
planten zoo veel mogelijk gelucht, opdat ze
krachtig opgroeien. Bij vriezend weer dek
ken we de bak; deze behoeft echter niet
geheel vorstvrlj gehouden te worden,
Oms treeks half October zaaien we krop
sla onder glas. Deze verspenen we op on
geveer 4 cM afstand en behandelen wi
verder ais de bloemkool. Wie in Augustuj
selderij en peterselie heeft gezaaid kan
ook deze jonge plantjes nu ln een bak uit-
planten. In dien we deze bak in den win
ter behoorlijk dekken en verzorgen zullen
we steeds de beschikking hebben over
versche soepgroenten.
a
i
Oude Vest 55, Telefoon 880 - P.K. Koorsteeg 26, Telefoon 514, Noordwijk, Kerkstr. 5, Telef. 327
Oegstgeest, Kempenaerstr 87, Telef. 2411 - Hoogewoerd 42, Telef. 3390 - Hoofdkantoor 1785
OPENBAAR SLACHTHUIS
Zaterdagmorgen van half
acht tot tien uur verkoop van
groote partij voorwaardelijk
goedgekeurd
PAARDENVLEESCH
Lappen 7 p. f. 1.00, Rosbief
25 en 30 ct. p. pond, Bief
stuk 40 ct. per pond. 3030a
De ondernemer,
C. J. ZWETSLOOT.
3061a
37 Wagenstraat - Den Haag
Telefoon 16300 <6 lijnen)
Varkensfricandeau 0.50
bij 3 pond 1.35
Varkensfilet 0.50
bij 3 pond 1.35
Carbonade, hals 0.30
Rib-, Haas- en
Lendencarbonade 0.40
Varkensgehakt, p. p. 0.30
Mager gerookt Spek 0.30
Vet gerookt Spek 0.28
bij 5 pond 1.25
Harde Reuzel0.30
5 pond Krabjes 0.90
Biefstuk, extra tnalsch 0.70
Rosbief 0.50
Soepvleesch 0.35
Rundergehakt0.30
Runderlappen,
doorregen 0.35
Magere Runderlappen
40 - en 45
Ribstuk 0.55
Riblappen0.50
Contrafilet0.50
Staartstuk0.55
Soepvleesch met been 0.30
Kalfsfricandeau 0.60
Kalfslappen 0.40
KalfsroUade 0.40
bij 3 pond 1.10
Kalfsnierstnk0.40
bij 3 pond 1.10
Kalfstong, groot 0.60
Kalfspoulet 0.30
Kalfsgehakt 0.35
bij 3 pond 0.90
Kalfssoepvleesch
met been 0.30
Kalfsoesters 0.70
Kalfscarbonade p. p. 0.40
bij 3 pond 1.10
Gekookte Ham, extra
p. V» pond 0.22
Bloedworst, p. pond 0.20
Boterh.worst, p. p. 0.18
Tongenworst met veel
tong, per ons 0.12
Leverworst, p. pond 0.25
Rookworst als paling 0.30
Leverpastei, 2 blik 0.22
Procureur, p. ons 0114
per */i pond 0.30
Ontbijtspek zonder
zwoerd, pe rons 0.10
Gebraden Kalfsgehakt
p. ons 0.10
per 'h pond 0.20
9212
HET grootste
DAGBLAD
voor Den Haag
en Omstreken
Uwe annonce
bereikt het ge-
heele Haagsche
publiek
Advertentie-tarieven op
aanvraag.
DE CADEAU-RECLAME GELDT ALLEEN AFGEHAALD AAN DE WINKELS
Al deze artikelen worden zonder verhooging thuis bezorgd, speciale besteldienst ook Voorschoten
Leiderdorp en Warmond. Wilt U verzekerd zijn van vroegtijdige bestelling, beit dan heden nog op.
TONDEUZE, 1/10 m.m„ spe
ciaal voor dames f. 1.
TONIJEUZE, 3-5-7 m.m„
om zelf de kinderen te
knippenf. 1.25
Zie etalages bij: 9219
GEBRS. SUSAN,
Haarlemmerstraat no. 3941.
'S-HERTOGENBOSCH.
De Prov. Noordbrabantsche
en 's Hertogenbossche Courant
ls het Hoofdblad van de Prov.
Noord-Brabant.
Wordt daar het meest gelezen,
in vele gemeenten schier uit
sluitend en verschijnt dagel.
Voor 's-Hertogenbosch meest
afdoende publiciteit.
Uitgevers:
J. J. ARKESTEYN ZOON
's-Hertogenbosch.
„HET RESIDENTIE-ORKEST"
DONDERDAG 18 OCTOBER A.S.
20 UUR
Ite LEIDEN, STADSGEHOORZAAL, onder leiding van
Dr. PETER VAN ANROOÏ.
SOLIST: 9183
(VIOLIST)
Programma o.a. STRAWXNSKY, CHLAZOUNOW.
ENTREE: f.2.(bel. inbegr.).
Abonnementen a f. 6.(bel. inb.) voor de zes concerten met
MILSTEIN, FRANCESCATTI, GLUECKMAN, MEYER, SWAAP
en VINCENT nog dagelijks verkrijgbaar bij Bespreekbureau
J. M. EGGERS, Botermarkt No. 14, Lelden, Telef. No. 337.
KOORDWOL
met zijde, diverse tieten,
pracht partij, zolang de
voorraad strekt, per Q c
knot van 10O gram 4 7
JUMPERWOL
onze bekende kwaliteit, ia
diverse fMen, slechts
6 dagen p. knot van a Ac
100 gram
LINGERIEWOL
in de kleuren rose, zalm
en wit, zeer sterke kwaliteit
bijzonder voordelig, a qc
p. knot van TOO gram I T
RADIO WOL
met wit stipje, onzeisekende-'
kwaliteit, diverse mooie
kleuren, per knot
van 100 gram 3 t
ZWART SAJET
4 en 6 draacfe, zeer sterke
kwal., als bijzonder koop|e
gedurende 6 dagen a c
p. knot van 100 gram JL T*
CORSO WOL
in uni en fantasie, voor
bet maken van slipovers,
pullovers, enz., per itc
knot van 100 gram T13
GEDURENDE DE WINKELWEEK
PRACHT BALLONS VOOR UW KINDEREN