[flDSCH DAGBLAD -
Blad
RECHTZAKEN.
SCHEEPSTIJDINGEN.
UIT DE RIJNSTREEK.
Vrijdag 7 September 1934
BEURSOVERZICHT
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
■arometentanC
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
r h. Eon. Ned. MeteoroL lust. te De Bildt.
Hoogste stand 769.1 te Nordeuan.
laagste stand 753.1, te Blacksod.
Verwachting tot den avond van 8 Sept.:
Zwakke tot matige Zuid-Oostelijke tot
luldelijken wind. Half- tot zwaarbewolkt.
Waarschijnlijk nog droog, behoudens kans
tp onweer. Warm overdag.
bcitenlandsch weerbericht.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteorol.
Instituut te De Bildt.
De depressie, die gisteren in het Zuid-
testen verscheen, nam over de Brltsche
Eilanden aanvankelijk sterk toe, maar het
dsalgebiec^ verwijdert zich nu in Noord-
Oostelijke richting en de hooge drukking
tam wel in Scandinavië iets af, maar
breidde zich over Midden-Europa nog uit.
In verband met de zuidelijke winden en
lt hoogere temperaturen, die de daar-
boten waaiende westelijke winden ver
tonen, is temperatuursstijging te wach-
itn met kans op plaatselijk onweer. Onder
ka invloed van de ondiepe depressie over
Polen viel in Zweden en Zuid-Duitschland
tamelijk veel regen en regent het nog in
Oost-Duitschland. Ierland en Schotland
tabben regen In verband met de weste-
ïjke depressie: in Engeland Is de tempe-
ntuur gestegen en de lucht zwaarbewolkt,
tnnals in een groot deel van Scandinavië,
la West- en Zuid Duitschland komt mist
nor. maar zal de dag zonnig en warm
lorden. Ook in Zuid Frankrijk zullen weer
teer hooge temperaturen voorkomen.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.: 15 gr. C. (59 gr. F.)
12 uur 'smidd.: 18 gr. C. (68 gr. F.)
3 uur nam.: 22 gr. C. (72 gr. F.)
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK ZEE.
Voor Zaterdag.
Voorm. te 2 u. 23 min.; nam. te 2 u. 38
minuten.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting ,JDe Zijl".
's Middags 12 uur: 19 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Vrijdag: 8.07 nam. tot 5.51 voorm.
MAANS- OP- EN ONDERGANG.
7 September: op: 4 u. 31; onder: 18 u. 53.
DE SANEERING DER
SLAGERSBEDRIJVEN.
Een belangrijke beslissing.
Zooals reeds eerder werd gemeld, heb
ben in Utrecht grossiers en slagersveree-
nigingen onderling een saneeringscommis-
»le gevormd („Commissie der Samenwer
kende Vereenlgingen voor den Vleesch-
handel te Utrecht"), bij verkorting aan
geduid als S.V.V.
Deze S.V.V. heeft ten doel, maatregelen
te treffen tot beteugeling der ongebreidel
de en vaak oneerlijke concurrentie, als
mede tot herstel van het economisch
evenwicht in de betrokken bedrijven.
Teneinde geldmiddelen te vinden om
deze saneering te bekostigen, waren de
samenwerkende vereenigingen overeen ge
komen, dat elke aangesloten verkooper
van grof vleesch van den kooper, onver
schillig of deze aangesloten ls of niet, een
vastgesteld bedrag zou bedingen ten bate
der S.V.V.
Benige bulten het saneeringsplan staan
de slagers weigerden echter deze bedongen
gelden aan de S.V.V. te voldoen. Op 25
Augustus 1.1. publiceerde de S.V.V. bij rond
schrijven, uitsluitend gericht aan haar le
den, de namen dezer weigerachtige slagers
onder mededeeling, dat het de aangesloten
grossiers krachtens overeenkomst verbo
den was, aan deze weigerachtigen vleesch
Je leveren, zoolang zij de verschuldigde
bedragen niet zouden hebben voldaan.
Een der slagers, de heer Dorresteyn,
schtte de maatregelen der S.V.V. onrecht
matig en elschte in kort geding staking
der bedoelde handelingen.
Zaterdag 2 September werd deze zaak
In kort geding behandeld voor den waar
nemend pres. der rechtbank te Utrecht,
mr. Van der Meulen.
Voor eischer trad op mr. J. P. Sieburgh
en voor gedaagde mr. C. H. J. W. van
Soest.
Bij de gisteren gevallen beslissing heeft
de president de door eischer gevraagde
voorziening geweigerd en dus de S.V.V. in
net gelijk gesteld. Hij overwoog daarbij,
dat het in het algemeen aan een groep
Jan personen vrij staat, onderling overeen
'e komen bepaalde personen van den han
del uit te sluiten, mits daarbij een rede-
bjk belang wordt gediend.
Voor de saneering van de slagersbedrij-
Jen, wordt deze beslissing van groot be-
belang geacht.
o—
Vanaf Maandag 10 September a.s. zal
»et Paleis aan 't Noordeinde te Den Haag
rif nader bericht gesloten zijn voor pu
blieke bezichtiging.
KONINGIN EN PRINSES WEER
NAAR OSLO.
Naar wU vernemen zijn H.M. de Konin
gin en H.K.H. Prinses Juliana heden uit
Aasgaardstrand naar Oslo vertrokken om
aldaar een dag te verblijven, alvorens zich
naar Nederland terug te begeven.
o
CHR. WERKGEVERS-VEREENIGING.
Dr. v. d. Valk over de economische
politiek van de regeering.
In de heden gehouden vergadering van
de Chr. Werkgevers Vereeniging heeft dr.
H. van der Valk een rede gehouden over
de economische politiek van de regeering.
Frankrijk ia aldus spr. sedert 1929
het duurste en Nederland het één na
duurste land van de wereld. Als resultaat
van een economische politiek van de re
geering, die voortdurend op verlaging van
het prijs- en kostenpeil aandringt, acht
spr. dit buitengewoon teleurstellend. In
ons land houden de verschillende regee-
ringsmaatregelen de prijzen te hoog.
Hierdoor wordt extra-nadeel toege
bracht aan de uitvoerbedrijven, Daarbij
komt, dat de landbouw ongeveer f. 200
mlllioen krijgt, de scheepvaart ongeveer
niets en sommige uitvoerbedrijven in het
geheel niet, terwijl zü er op zijn minst
even slecht voor staan.
Deze politiek ls niet alleen inconse
quent, doch tevens nadeellg voor onze
volkshuishouding.
De regeering overweegt thans ook een
ordening van de Industrie. Verschil met
de landbouw ls, dat de verantwoordelijk
heid van de regeering op industrieel ge
bied kleiner zal zijn. De regeering wil de
ordening in de industrie uit de onder
nemers zelf laten opkomen en hun daarbij
de helpende hand reiken. Spreker kan
zich met het ingediende wetsontwerp ver
eenigen, doch wijst daarnaast op de groote
gevaren waartoe het kan leiden.
Het evenwicht in de volkshuishouding
besprekende, zeide dr. Van der Valk verder
dat de vaste lasten moeten verminderen;
in de eerste plaats door een verlaging van
de kapitaalrente over de geheele linie,
afschrijving van die kapitalen, welke ver
loren zijn, maar door kunstmatige prijs
opdrijving en belastingen nog onaange
tast blijven en verlaging van alle verdere
vaste lasten. Dit moet gepaard gaan met
verlaging van den landbouwsteun, ver
laging van werkloozenultkeeringen en
verlaging van loonen en salarissen, en
tenslotte verlaging van belastingen, waar
bij het geheel in harmonisch verband
moet worden gebracht. Dit veronderstelt
natuurlijk tevens een groote bezuiniging
op de Staatsuitgaven.
De tweede mogelijkheid ziet spreker in
monetaire maatregelen.
o
CRISISBOTERMERK.
De Crisis Zuivel Centrale deelt mede,
dat,, behoudens iusschentijdsche wijziging
voor de week van 915 September, de
prijs van het Crisisbotermerk en van de
vervoervergunning voor buitenlandsche
boter is vastgesteld op f. 1.
o
GEORGANISEERD OVERLEG.
Gisteren vergaderde de Commissie voor
georganiseerd overleg personeel land
macht (A. Officieren) ter bespreking van
een ontwerp-wijzlglng van de Bevorde-
rlngswet voor de landmacht 1902 en van
de Wet voor het reserve-personeel der
landmacht 1905.
Hoewel de gedachte, welke aan de voor
gestelde wijziging ten grondslag lag door
de vergadering werd gedeeld, kou de
groote meerderheid der ofganisatles zich
niet ten volle vereenigen met de wijze,
waarop deze gedachte in het voorstel tot
uitdrukking was gekomen.
Toegezegd werd, dat de bezwaren ter
kennis van de Regeering zouden worden
gebracht.
o
BRAND OP HET S.S. „GROOTEKERK".
Het ruim wordt onder water gezet.
Reuter meldt uit New-York:
Het Nederlandsche s.s. „Grootekerk" op
weg naar Rotterdam of Hamburg, is met
brand in de lading van ruim I de haven
van Port Sudan binnengeloopen. Het ruim
staat vol rook en zal onder water worden
gezet.
o
UIT NED. OOST-INDIE.
DE KOSTEN VAN LEVENSONDERHOUD.
BATAVIA, 7 Sept. (Aneta). Volgens de
indexcijfers samengesteld door het Cen
traal Kantoor voor de Statistiek, daalden
de voedingskosten voor Europeesche ge
zinnen op Java en Madoera, waarbij de
kosten van 1931 op 100 zijn vastgsteld in
Juli van dit jaar tot 91. De voedingskosten
voor Inheemsche gezinnen daalden in Juli
1934 tot 59. Voor Europeesche gezinnen
daalde het cijfer in Augustus verder
tot 90.
o
DE POLITIETOESTAND TER WESTKUST
VAN SUMATRA.
PADANG. 7 Sept. (Aneta). De Resident
van Sumatra's Westkust maakte de uitslag
bekend van de steekproeven, welke geno
men zijn ter vaststelling van den politie-
ken toestand in het gewest. Hieruit is hem
gebleken dat de animo voor politieke actie
zoo groot is, dat bij toelating van open
bare vergaderingen (welke materie een
onderwerp van het steekproevenonder-
zoek uitmaakte) dat een herhaling van de
situatie opgetreden in de tweede helft van
1931 tot de eerste helft van 1933 te ver
wachten is.
„Men heeft nog niets of heel weinig ge
leerd", zoo luidt het rapport.
De beperking van het recht van verga
deren moet dus nog geruimen tijd worden
gehandhaafd, terwijl het wellicht beter is
om deze beperking voortaan als normaal
te aanvaarden.
Speciaal wees de Resident in zijn rap
port op de verpolitiekte Jeugdbeweging.
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
Voor den politierechter mr. v. d. Boom
stond heden terecht de chauffeur B. N.
uit Leiden, wien verduistering van 'n be
drag van f. 35 ten nadeele van zijn pa
troon, den garagehouder J- J. G- ten laste
ls gelegd.
De verdachte, die toegaf dat hij geïnde
gelden tot bovengenoemd bedrag niet had
afgedragen, beriep er zich op, een tegen-
vordering op den patroon te hebben. Zoo
had hij o.a. gedurende acht nachten ge
arbeide zonder daarvoor loon te hebben
ontvangen.
De patroon, als getuige gehoord, be
twistte zulks, doch herhaaldelijk moest de
politierechter den getuige er op wijzen,
dat hij onder eede stond en niet kon zeg
gen wat hij wilde.
Het O.M. achtte de verduistering bewe
zen en waar N. reeds een voorwaardelijk
vonnis van drie maanden te zijnen laste
heeft, requlreerde de officier thans tot
oplegging van twee maanden gevangenis-
De politierechter vond aanleiding den
patroon nog eens scherp te ondervragen
en gaf als zijn meening te kennen, dat
het in den laatsten tijd gewoonte is, dat
in het verhuurbedrijf de patroons de
schroef aanzetten op het personeel.
Alvorens vonnis te wijzen waarbij ZE.A.
te kennen gaf 'n Jongeman niet zonder
noodzaak In de gevangenis te willen bren
gen, gelastte de rechter 'n nader onder
zoek naar deze zaak, die voor onbepaal-
den tijd werd aangehouden.
KON. PAKETV. MIJ.
HOUTMAN, 5 Sept. van Tamatave naar
Lorenzo Marques.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJISADANE, 4 Sept. van Hongkong naar
Manilla.
TJISALAK, 5 Sept. v. Batavia te Shanghae
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ORESTES, 5 Sept. van Salonlca n. Izim.
ORION, 5 Sept. van Alexandrië n. Jaffa.
POSEIDON, 5 Sept. van Malaga te Setubal
TRITON, 5 Sept. nam. 6 u. 30 van Hamb.
naar Amsterdam.
VULCANUS, 5 Sept. van Malaga naar
Carthagena.
HEBE, 5 Sept. van Spanje te Amst.
ODYSSEUS, 8 Sept. van R'dam te Amst.
AMOR, 4 Sept. van W.-Indie te New-York.
IRIS. arr. 3 Sept. te Balboa.
HERMES, 6 Sept. v. Candia te Calamata.
ORANJE NASSAU, 5 Sept. v. Amst. te Para
maribo.
OBERON, 5 Sept. v. Port au Prince n. Kaap
Haitien
BARNEVELD. 6 Sept, v. Delfzijl te Ham
burg.
DEUCALION, 5 Sept. v. Catania n. Palermo
IRENE, 6 Sept. v. Danzig te Kopenhagen.
SILVER—JAVA4->ACIFIC LIJN.
BINTANG, 1 Sept. van Calcutta te Van
couver.
BENGALEN, 4 Sept. van Pacific Kust te
Batavia.
KON. HOLL. LLOYD.
FLANDRIA thuisr., 5 Sept. nam. 8 uur
van Corunna.
ORANIA, uitr., 5 Sept. n.m. 11 u. Las Pal-
mas.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT, 5 Sept. van Hamb. te R'dam.
HALCYON LIJN.
VREDENBURG, 5 Sept. v. Lulea te Emden.
STAD ZALTBOMMEL, 5 Sept. van Oran
naar Londen.
STAD HAARLEM, 6 Sept. van Melilla te
Vlaardlngen.
ROZENBURG, naar Spezia, pass. 5 Sept.
Gibraltar.
ROTT. LLOYD.
SITOEBONDO, thuisr., 5 Sept. van Singa
pore.
KOTA NOPAN, 5 Sept. nam. 5 uur van
R'dam te Hamburg.
KOTA TJANDI, uitr., 5 Sept. van Belawan.
MIJ. OCEAAN.
ALCINOUS, 4 Sept. van Hamburg te Liver
pool.
PEISANDER, 5 Sept. van Havre n. Londen.
LAERTBS. 6 Sept. van Bremen te Amst.
POLYPHEMUS, Amst. n. Java, 6 Sept. van
Padang.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN.
ARENDSKERK, uitr., 5 Sept. van Genua.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN, 6 Sept. v. Marseille n.
Antwerpen.
NIJKERK, 6 Sept. v. Antwerpen n. R'dam.
HOLLAND—AMERIKA-LUN.
BREEDIJK, naar R'dam, was 4 Sept. 12 u.
's middags 145 mijlen W. van Bishop
Rocks.
MIJ. NEDERLAND.
POELAU TELLO, uitr., pass. 4 Sept. Gi
braltar.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, uitr., 6
Sept. te Southampton.
JOHAN DE WITT, thuisr., 6 Sept. v. Genua
o
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
BEVERWIJK, 5 Sept. v. Birkenhead n.
Cardiff.
STOLWIJK, 6 Sept. v. Bilbao n. Velsen.
BATAVIER n, 6 Sept. v. R'dam te Gra-
vesend.
KEILEHAVEN. Port Gentil n. Bordeaux,
pass. 4 Sept. Las Palmas.
EXPORT, 5 Sept. v. R'dam te Londen.
HENNIE, n. Inverkeithing, pass. 5 Sept.
Bevezier.
TEXELSTROOM, 5 Sept. v. Liverpool te
M&nchGstcr
SEMIRAMIS, arr. 5 Sept. te Townsville.
THEMISTO, 6 Sept. v. Grangemouth n.
Montreal.
WAAL, 3 Sept. v. Raumö te Lovisa.
KATENDRECHT. Constanza n. Rouaan,
pass. 5 Sept. Gibraltar.
JOBSHAVEN, 3 Sept. v. Victoria n. Bahia.
MALVINA, n. Shellhaven, was 5 Sept. 12
u. 50 n.m. 240 mijlen W. van Lands End.
ALPHEN.
Loop der Bevolking.
Ingekomen: Neeltje van Muiswinkel, v.
Zwammerdam, Lindenhovenstraat 6; Jo-
han de Wit, van Koudekerk, Qnephoek 72;
Hendrica Catoen (wed. v. A. v. Vliet), van
Voorburg, Oudshoomscheweg 106; Andreas
A. A. Nouwens, van Oosterhout. Stations
straat 4; Aletta W. G. Scheffers (wed.
Kogels, van Sassenheim, Prins Hendrik
straat 69; Anna Ferwerda, van Rotterdam.
Hooftstraat 235; Arnold G. Smljter en
gezin, van Amsterdam, Raadhuisstr. 236a;
Johanna M. van Leeuwen, van Leiden,
Zuideinde 59.
Vertrokken: Anna A. van Zwieten, naar
Zeist; Cornells A. Holleman, naar Haar
lem; Arend J. van Tol. naar Hazerswoude;
Jannetje J. Lamfers, echtgen. v. H. van
Baggen. naar Zuilen; Gerardus van Soest,
naar Utrecht; Cornelia M. Bunnik. naar
Reeuwijk; Kathe Pape. naar Duitschland;
Geertje den Hollander, naar Oegstgeest;
Geertruida Visser, naar Hazerswoude; Jo
hannes G. Havekes, naar Beverwijk; Hen
drik J. A. Figee, naar Bergen op Zoom;
Maarten van Aalst en gezin, naar Zoeter-
woude: Dina van Rijsdam, naar 's Gra-
venhage; Jacobus de Groot, naar Heem
stede; Pleter J. Prince, naar Fijnaart c.a.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Cornelia, dochter van Fr. J.
Hoogeveen en A. van der Haven Jacob,
zoon van C. Doelman en C. Verduijn
Dirk Pieter, zoon van D. Blom en G. J.
de Bruin Cornelis, zoon van L. van
Leeuwen en A. Hoogstrate GuuTtje
Cornelia, dochter van G. Th. de Jong en
C. Koops.
Overleden: Peter van Klaveren, oud 72
jaren, weduwnaar van Maria Judina van
Wijnen Johannes Belt, oud 80 jaren,
weduwnaar v. Johanna Blom Adrianus
van Diemen, oud 73 Jaren, echtgenoot van
Johanna Wllhelmina Bomars Cornelia
Aantjes, oud 41 jaren, echtgenoote van
Adrianus van Beerschoten. (Overleden te
Leiden)
o
HAZERSWOUDE.
De collecte welke in de Ned. Herv.
Kerk gehouden werd ten voordeele van het
Nederl. Bijbelgenootschap heeft opge
bracht de som van f. 41.07.
Ten bate van de kas van de Vereen.
„Wijkverpleging" werd een bloempjesver
koop langs de huizen gehouden, welke
heeft opgebracht de som van f. 113.15'/t.
-o
NIEUWKOOP.
Burgerlijke Stand.
Overleden: E. Brewell, 70 jaar, weduwe
van S. Pieterse.
WOUBRUGGE.
GEMEENTERAAD.
Een korte agenda Een woord van hulde
aan den heer Lieverse.
De Raad kwam in openbare vergadering
bijeen. Voorzitter was burgemeester Bod-
dens Hosang. Na opening met gebed wer
den de notulen van de vorige vergadering
gelezen en onveranderd vastgesteld.
Medegedeeld werd dat Ged. Staten het
Raadsbesluit tot verkoop van de O.L.
school te Hoogmade met onderwijzers-
woning aan den heer de Kleer aldaar
hebben goedgekeurd. Daarna volgde vast
stelling rekeningen 1933. Van de com
missie tot onderzoek der rekeningen was
een rapport ingekomen waaruit bleek dat
alle stukken hierop betrekking hebbende,
in orde waren bevonden, weshalve B. en
W. voorstelden de rekeningen 1933 vast te
stellen. Z. h. st. aldus besloten.
Vervolgens kwam ter tafel het punt
.achterstallig waterleidinggeld". B. en W.
vroegen den Raad middelen te willen be
ramen om dit achterstallig geld voor wa
terverbruik door enkele ingezetenen, als
nog te innen. De heer Tondu vroeg, hoe
groot deze bedragen zijn en wie dit schul
dig zijn aan 't waterleidingbedrijf. Nadat
de voorzitter enkele namen had genoemd
werden B. en W. gemachtigd middelen te
beramen, b.v. door loonbeslag, het ver
schuldigde te innen.
Na afwerking ran deze korte agenda
werd de eerste wethouder, de heer C. W.
Lieverse, door den voorz. toegesproken,
ongeveer als volgt:
„Geachte heer Lieverse. Het is vandaag
25 jaar geleden, dat door U de eed werd
afgelegd, houdende de belofte dat gij als
Raadslid de belangen der gemeente naar
uw beste weten zoudt behartigen. Als gij
terugblikt over dit 25-jorig tijdperk zal
ongetwijfeld uw hart met droefheid ver
vuld zijn. want het leven geeft niet alleen
vreugde, maar ook tegenspoed. Doch naast
dit alles, zal toch groote dankbaarheid in
u opwellen, dankbaarheid voor de dingen
groot en klein, waaraan gij hebt mogen
medewerken In het belang van de ge
meente Woubrugge. Het gemeentebestuur
en de Raad danken u dan ook voor de
aangename wijze van samenwerking, wat
door u altijd is betracht. En al mogen de
haren van velen onzer grijs worden, de
geest blijft frisch! Steeds hebt gij naar
uw beste weten de gemeenschap gediend
en namens de burgerij moge ik u in de
Raadsvergadering daarvoor haren dank
overbrengen. Ik hoop van harte en de
Raad met mij, dat de jaren die u nog
gegeven zijn. vreugde mogen brengen op
uw levensavond voor u en de uwenl"
De jubilaris werd daarna door de Raads
leden gefeliciteerd met 'dit jubileum waar
na de heer Lieverse den voorzitter dank
bracht voor de hartelijke woorden tot hem
gesproken; hij dankte het college van
B. en W. en den Raad voor de goede sa
menwerking door hem ondervonden.
Hierna volgde sluiting der vergadering.
AMSTERDAM, 7 Sep.t
De flauwe stemming in Wallstreet bleef
hier niet zonder uitwerking. De handel
was sterk ingekrompen en ongeanimeerd.
Op de Industrieafdeeling was Philips 2°/«
lager dan gisteren, doch Unilevers ont
moeten steun en ondergingen weinig ver
andering.
Oök Aku's wisten zich te handhaven.
Ned. Fordaandeelen waren prijshoudend.
Petroleum-waarden werden op zeer kleine
schaal verhandeld.
Koninklijke verloren één pCt. en ook de
minder courante soorten golden iets la
ger. Amerik. soorten daalden een fractie.
Rubbers lagen verdeeld. A'dam Rubbers
iets lager dan gisteren, terwijl enkele der
andere Rubbers zich iets hooger stelden.
Tabakken liepen terug, speciaal Senem-
bah's, die meer dan 2% zwakker werden.
Suikerwaarden brokkelden af. H.VA.'s
Th lager. Scheepvaarten en Mijnen vol
komen veronachtzaamd. Amerik. fondsen,
volgden Wallstreet en waren over het al
gemeen zwakker.
Duitsche obligaties golden lager, spe
ciaal de Youngleening, die tot 26'/i daal
den. De Ned. beleggingsmarkt was prijs
houdend. Alleen Ned. Ind. leeningen wa
ren iets aangeboden en lager.
-o
WISSELKOERSEN.
Engeland 7.281/4 (7.29 5/8), Duitsch
land 58.65 (58.17'/!), Frankrijk 9.73 3/4
(9.73 5/8), België 34.66 (34.82'/!), Zwitser
land 48.20 (48.20), Denemarken 32.55
(32.62'/i). Zweden 37.57'/i (36.67»/»), Noor
wegen 36.60 (36.65), New-York 1.45 7/8
(1.45 3/4).
Prolongatie 1 pCt. (1).
Tusschen haakjes zijn de koersen van
gisteren.
LEIDEN. 7 Sept. 1934. Veemarkt. Aan
gevoerd 650 Runderen; 290 Kalveren; 1358
Schapen: 808 Varkens; 47 Stieren 75240,
per K G. 4052, matig; 189 Kalf- en melk
koeien 85—210, stug; 193 Vare koeien 60—
125 flauw; 221 Vette ossen 110230, per
K G. 4562 ct. schoon a.d. haak; 34 Vette
kalveren 3555, per K.G. 5472 ct. schoon
a.d. haak; 106 Graskalveren 1630; 150
Nuchtere kalveren 4'/!7'/i, matig; 758
Vete schapen 1219. slecht; Weide scha
pen 9—17, matig; 250 Vette lammeren 9
13, willig; 352 Mest varkens 1024, matig:
456 Biggen 5—9; 13 Veulens 75—110; 18
Bokken en geiten 126, matig.
Kaasmarkt. Aangevoerd 120 partijen
kaas. Goudsche kaas 93 partijen: Leidsche
kaas 27 partijen. Ie soort Goudsche kaas
per 50 K.G. van 2023'/:; idem 2e soort
per 50 K.G. van 1719; le soort Leidsche
kaas per 50 K.G. van 2225'/!; idem 2e
soort per 50 K.G. van 1921. Handel matig.
BODEGRAVEN, 6 September. Eieren-
veiling B.P.K.V. Aanvoer 10033 stuks kip
eieren, prijs f. 3.10—3.20 voor witte; voor
bruine f. 3,803,90; kuikeineieren f 2,30
f. 2.80; eendeleren f. 3.203.80.
BOSKOOP, 6 Sept. Rozen per bos: Else
Poulsen 42—64 ct. Hadley 33—51. Butter-
bly 13—17. Rosalandia 18—25. August
Noach 1518. Columbia 1619. Mac. Kei
ler 14—18. Florex 18—29. Steward, 21.
Claudius Pernet 15—20. Briarcliff 13—18.
Jules Bouché 14. Ellen Poulsen 1719.
Gloria Mundi 15—25. Phoebe 3043. Paul
Grampel 1723. Wilh. Kordes 3149.
Edith Helen 29—51. Chas. P. Kilham 23—
30. Dr. Krans 5063. Ingarbesson 2335.
Golden Ophelia 10—14 ct. Diversen per
bos: Tros-Chrysanten 6080 ct. Clematis,
Durandi 10—12. Idem The President 50
ct., idem Prins Hendrik 1.60. Asters 34
ct. Gladiolen 5. Lelie's 21. Dahlia's in soor
ten 10—15. Legustrum 8—11. Chrysanten
gr. bloemig 801.10.
HOOFDDORP, 6 September. Graanbeurs
Aanvoer: Rogge. Duiveboonen, Groene
erwten en kanariezaad f. 8.50; Gerst (che
valier) en wintergerst f. 5,50; Haver en
Paardeboonen f. 6,00; Vale erwten f. 12;
Koolzaad f. 11; Karwijzaad en Blauw-
maanzaad f. 18. Alles per 100 K.G.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 6 Septem
ber. Groentenveiling Aardappelen per
kist v. 25 K.G.groote f. 0,80—1,10; Drie
lingen f. 0.500,65, plus heffing van 25 ct.
per kist; "Peen per 100 bos f. 5,807,30;
Peen per kist van 20 K.G. f. 0,400,80;
Sla per 100 f. 1,70—2,80.
NIEUWKOOP, Eierenveiling Op de
eierenveiling werden deze week aange
voerd 4193 eieren. Prijs f. 2,853,15 per
100 stuks.
RUNSATERWOUDE. 6 Sept. Eierenvei
ling Aangevoerd 1927 kippeneieren
f. 3,003,80; Eendeneieren f. 2.402,80,
per 100 stuks; Jonge hanen 25 ct. per stuk.
VEUR, 6 September. Engelsche komkom
mers le soort f,1.402.20; 2e soort f. 0.70
tot f.1; wankleurige f. 0.70; Gele kom
kommers le soort f. 2.402.90; 2e soort
f. 1.10—1.50; 3e soort f. 0.70—f.1; Kropsla
le soort f. 1.602.90; Peen f. 6.207.10;
Bloemkool le soort f. 10.5016.90; 2e soort
f. 7.10—8.50; uitschot f.2—3.10; Tomaten
midd. f. 11.40; gr. ronde f. 11.50; 2e
soort f.1; 3e soort f.1; bonken f.1; rijp
f. 1.1.30: Andijvie per 100 f. 1.803.20; Spi
nazie per 4 kilo 840 ct.; Postelein f. 2.80
2.90; Rabarber per 100 bos f. 12; Snij-
boonen f. 14.1016.20; Spercleboonen
f. 8.30—10.90; Prei f. 1.20—2; Seldery
f. 0.501.10; Tuinboonen f. 7.108.50; Ap
pelen f. 4.60—10.10: Peren f. 5.8014.20;
Meloenen f.417; Druiven f.1416.
VEUR. 6 September. Vrije veiling. 8907
Kippeneieren f. 3.004.25; Kippen 0,35
0,85; Eenden 0,400,60; Konijnen 0,30
1,55; Duiven 0,08—0.17
WOUBRUGGE. 6 September. Aanvoer
2370 eieren. Prijs kippeneieren f. 3,30
3,75; Eendeneiem f 2 35 per 100 stuks.
Boter f. 1.30—1.34 oer K.G.
ZEVENHOVEN 5 September Eierenvei
ling. Aanvoer 4028 eieren. Kippeneieren
f. 2,703,40; Eendeneieren f. 2,15, per
100 stuks.
S-I
