LE3DSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Zaterdag 30 Juni 1934
HISTORISCHE FIGUREN.
Rijdt bij voorkeur
niette dicht
LAND- EN TUINBOUW.
op een anders
achterlicht
GEVRAAGD.
AANGEBODEN.
DE LOTGEVALLEN VAN EEN PALEIS.
t Was een avond van Fransche kunst,
door eene vereenlging in Den Haag voor
bereid om een beleefdheid te Bewijzen aan
een gezant, die de residentie zou verlaten
en aan wlen velen zich verplicht achtten.
De enorme zaal van „het Gebouw" was een
en al enthousiasme. Na afloop receptie
met diplomaten en figuren van den voor
grond m het Haagsche leven. In den cou
loir achter de zijloges ter rechterzijde is
het buffet opgeslagen, in bloemen en plan
ten gelijst. De genoodlgden verdringen er
zich bij handdruk en levendige begroeting.
De secretaris-archivist eener legatie loopt
voorbij. Ik houd hem staande en wijs met
den vinger naar zijn knoopsgat.
„Wat is dat? vraag ik. „Sedert wan
neer?"
„Sedert den len Januari, is het ant
woord; zijn blik straalt van genoegen op
de lapel van zijn rok schittert aan het fel-
roode lint het kleine ridderkruis van het
Legioen van Eer. Het woord ridderkruis is
eigenlijk niet geuit. „Une goutte de sang
et une étolle", aldus omschreef Napoleon
het insigne van de door hem gestichte
Orde: „een bloeddruppel en een ster".
We spraken even over deze „étrennes",
dit nieuwjaarsgeschenk van regeerings-
wege. Later dacht ik aan het gebouw, een
weinig overdreven met den naam van „pa
lels" bestempeld, waarin de kanselarij en
de bureaux van de Orde zijn onder
gebracht. In de historische stad, die Parijs
is, is het geen wonder, dat ook dit gebouw
zijn geschiedenis heeft. Ik meen zelfs van
„lotgevallen" te mogen spreken. Vandaar
het opschrift boven dit artikel: „De lotge
vallen van een palels".
Zij, die Parijs kennen, herinneren zich
wel het kleine „Palais de la Légion dUon-
neur", aan den linker Seine-oever. Thans
is het ingesloten tusschen de zich aan drie
zijden daaromheen uitstrekkende Fran
sche hoofdstad. Slechte de kant naar de
rivier is min of meer opengelaten en heeft
slechts de begrenzing van de Seine, aan
welker overzijde de wereldstad zich tot den
horizon hoog uitstrekt. Toen het paleis
gebouwd werd, in 1782 echter, door den be
kwamen architect Rousseau, die het ont
wierp voor den vorst von Salm, was het ge
legen in een terrein, dat niets bekoorlijks
had, doch diende voor bewaarplaats van
allerlei materialen voor de binnenscheep
vaart; het waren drassige werven op een
slikachtigen bodem. Men lachte om den
wonderlijken „Frédéric Othon", die „den
kikkerpoel", zooals het terrein genoemd
werd. kocht en op de plek tusschen de rue
du Bac en het Gebouw der Kamer van
Afgevaardigden zijn geld besteedde aan
het later bouwen van eene weelderige
woning. „Hij is gek!" zeide men. „Daar kan
niet gebouwd worden. Bij het eerste het
beste hooge water gaat het „hotel met al
zijn bewoners er aan!" Maar de prins liet
de menschen praten, zelfs toen zijn vriend,
baron de Breteuil, hem gezegd had, dat hij
hem niet meer dan twee jaar te leven gaf
en dat vou Salm zeker in een hospitaal zou
eindigen.
Ook de architect liet praten wie praten
wilde. Hij bouwde; hij deed er bijna zes
jaar over. Het kostte den vorst meer dan
een mlllioen een groot bedrag in dien
tijd en het paleis verrees, niettegen
staande de praters en de criticasters.
Eerst scheen de kritiek gelijk te zullen
krijgen, Uit archiefstukken blijkt, dat in
derdaad het hooge water het werk nog al
bemoeilijkte en soms schade aanrichtte.
Endan was er nog de vorst von Salm
zelf, die wel eens niet goed bij kas was.
Gelukkig herinnerde hij zich op dergelijke
moeilijke oogenbllkken, dat hij nog ergens,
verloren in een ravijn van de Vogezen, drie
of vier dorpjes had. Hij verkocht die en
zijn laatste louis bestemde hij, zooals te
lezen staat, „a la dorure de quelques
festons dans cette vanlteuse bonbon-
nlère", aan „het vergulden van eerüge
festoenen in deze wereldsch-ijdele bonbon
doos". In 1786 was de bouw zóóver gevor
derd, dat er een instuif kon plaats heb
ben. „Tout Paris", d. w. z. heel de mon
daine kring van Parijs, critici en niet-
critici, stroomde er binnen en men moest
erkennen, dat het prachtig was en de ver
wachtingen ver overtrof
Och, waarom leefde „Frédéric Othon"
niet in een anderen tijd! Het jaar 1786 is
dicht bij het jaar 1789, bij het jaar der
groote Revolutie, en een origineel als de
vorst von Salm kon zich niet buiten de
omwentelingsbeweging houden. Hij werd
kapitein van de nationale garde, veran
derde zijn paleis in den zetel van een po
litieke „club" en deze ontving met een
woordspeling den naam van „salmimgon-
dis", omdat, zooals in den ragout van dien
naam, allerlei bestanddeelen in de club
van von Salm te vinden waren.
Hij bedoelde het goed, de vorst, maar
het bekwam hem slecht. Het „Comité de
Süreté Générale het Comité voor de
Openbare Veiligheid" liet den „burger
Salm" kalmpjes gevangen nemen, op
grond van de overweging dat, zooals het
openlijk verklaarde, hij „onder het masker
van vaderlandsliefde slechts de geheime
agent was van de Duitsche coalitie tegen
Frankrijk en de Fransche Republiek". Den
13en Germinal (3 April) „l'an II" (1794)
werd hij opgepakt en eenlge maanden
later onthoofd: in de leus van de Fransche
Revolutie was immers ook het woord „vrij
heid" opgenomen1
Het paleis-von Salm had geen meester
meer. Het ging geheel naar den stijl
van den tijd over in handen van het
revolutionnair bewind, dat het zich toege
ëigend had. aan een. naar men zelde,
schatrijken gewezen kappersbediende,
Lleuthraud, die zich daarna niettegen
staande het algemeen „burger"schap en de
afgeschafte titels „markies de Beaure
gard" noemde. Deze begint met in zijn
woning een feëeriek feest te geven. De
menigte stroomt toe. nieuwsgierig om den
milionnair-pruikenmakers-leerling met
eigen oogen te aanschouwen. Maar op een
goeden dag verdwijnt de bewoner. ,,De
Seine is er voor iedereen", zegt een tijd
genoot en uit een officieel communiqué
dier dagen blijkt, dat de zich noemende
Beauregard het. paleis slechte in huur had,
de huur niet betaalde, zeer groote som
men leende en allerlei oplichterijen
pleegde, met het tragisch einde, dat in de
woorden over de Seine-rivier wordt aan
geduid.
De tijden veranderen ook voor de ge
bouwen. Na Lleuthraud is het mevrouw
Staël, de beroemde schrijfster, die er haar
vereerders ontvangt en er de „Constitutio-
neele Sociëteit" gelegenheid geeft, zich te
uiten. Die kring, een politieke cóterie van
niet groote afmeting, had een vrij grooten
invloed. Zijn leden vreesden, dat op de
buitensporigheden van de Omwenteling het
oude regeeringsstelsel van vóór 1789 zou
terugkeeren. Benjamin Constant, mevrouw
de Staël's vurige vereerder, was er de
groote woordvoerder. De „Cercle" (de „So
ciëteit") steunde op Talleyrand, die door
den invloed van Madame de Staël op Bar
ras aan Bultenlandsche Zaken gekomen
was.
Maar nog machtiger hand dan die van
Barras, nóg krachtiger wil dan die van den
Cercle, zou in Frankrijk zich doen gelden.
Bonaparte, Eerste Consul, verbant mevrouw
de Staël uit Frankrijk en zoodra het pa
leis door haar verlaten is, komen de
schuldeischers opzetten. De lasten op het
pand zijn zwaar; er moet tot verkoop
overgegaan worden. Dan koopt Bonaparte,
inmiddels keizer geworden, den ouden
eigendom van den vorst von Salm en ves
tigt er de kanselarij en de bureaux der
Orde van het Legioen van Eer; er komen
rust, orde, stilte binnen de muren; het gaat
■het paleis als een gelukkig volk of een ge
lukkig mensch: er is geen geschiedenis
van te schrijven, want het heeft en geeft
geen stof tot geschiedenis.
Dat duurt negen en zestig jaar, van
1802 tot 1871.
Dit laatste is een somber jaar voor
Frankrijk, het Jaar, waarin de Fransch-
Duitsche oorlog eindigde met den gedwon
gen afstand door Frankrijk van Elzas en
Lotharingen en de betaling van vijf mil
liard; het jaar, waarin nog tijdens den
oorlog en het beleg van Parijs, de Com
mune in deze stad woedde.
„Burger" Delescluze, het opperhoofd der
Parijsche Commune, had „generaal"
Eudes, den zeven en twintig-jarigen fana
ticus, die ter dood veroordeeld was na een
aanslag op een militairen post te La Vi-
lette en wegens moord, gepleegd op een
pompier, benoemd tot commandant van
een reserve brigade en hem het Paleis van
het Legioen van Eer ter verblijf voor zich
en zijn staf aangewezen.
Een merkwaardige staf betrok de mooie
vertrekken! Het bijéén geraapt troepje
leidde er, naar een ex-kolonel van Eudes'
staf schriftelijk getuigt, een idyllisch en
huiselijk leven, waaraan „de generaal-
sche", „Ia générale Eudes' vrouw en „het
militaire huis" en anderen deelnamen en
dat begon met „eene historische terecht
stelling". Allereerst werd Napoleon's mar
meren buste met hamerslagen vergruizeld;
deuren werden ingetrapt, sloten vernield;
pendules, linnengoed, zilverwerk werden
gestolen, schilderijen doorgesneden. Er zijn
manuscripten, betrouwbare documenten
uit dien tijd, die van dat vandalisme een
besclxrijvins geven en doen zien, hoe op
den 24en Mei 1871 's morgens om tien uur,
toen reeds de vlammen de muren van de
Prefectuur van Politie lekten, een com
mandant van de gefedereerden (de Com
munisten), vriend van Eudes, daar komt
binnenstappen, met zijn sabel de Vene-
tiaansche kaarsenkroon in stukken slaat,
de schilderijen kapot hakt, de meubels
splijt en overal cartouches plaatst. Bij het
heengaan vertelt hij, dat hij hetzelfde
heeft gedaan bij het Legioen van Eer,
waar hij de ordeteekenen bij handenvol in
VOOR KLEINE TUINEN.
de vuilnisbakken heeft geworpen. Hij had
ook kunnen zeggen, dat men alles had
voorbereid om het gebouw in brand te
steken. Want ook dat was men van plan
geweest en ook dat werd volvoerd. Toen
het leger van Versailles Parijs was binnen
gedrongen om de Commune te beteugelen,
waren het gebouw van het Legioen van
Eer en de omringende huizen rookende
puinhoopen. De dikke buitenmuren van
het palels stonden nog overeind, maar het
inwendige was verdwenen. Petroleum en
kruit hadden hun vernietigende rol
vervuld.
Het paleis is weer opgebouwd, opge
bouwd uit vrijwillige bijdragen van de
leden der Orde. Den 7en Juni 1871 ver
scheen in Frankrijk's Staatcourant, het
Journal Officiel, de volgende aanteeke-
nlng:
„Het paleis van den vorst von Salm,
den len Floréal l'an XII (20 April 1804)
door het Legioen van Eer gekocht, dat
vertegenwoordigd werd door mijnheer
den graaf de Lacépède, zijn eersten kan
selier. is. evenals zijn bijgebouwen ver
brand door de misdadige handen, die
verscheidene onzer openbare gebouwen
hebben vernield.
De 65000 leden van het groote gezin,
dat zich het Legioen van Eer noentt,
zullen de wieg van hun instelling niet
ten onder laten gaan. Door middel van
een vrijwillige inschrijving, waartoe de
groot-kanselier niet aarzelt het initiatief
te nemen, zullen zij er gemakkelijk in
slagen, zonder den Staat ook maar
eenigen last op te leggen, om dit huis,
dat het hunne is, dat het huis, hunner
kinderen zal zijn, weder op te bouwen."
Zoo werd gedaan. Uit de puinhoopen
herrees het paleis van het Legioen van
Eer, dat, in weerwil van de verwoesting,
boven de zuilen, die de bekroning van den
toegang schraagden, steeds de woorden
had gedragen: Honneur et Fatrie, Eer en
Vaderland.
A. J. BOTHENIUS BROUWER.
Sproeien en gieten in den bloementuin.
Het droge zonnige weer der laatste weken
heeft tot gevolg dat we op de meeste
plaatsen moeten gieten en spuiten om den
tuin werkelijk groen te houden. Eerstens
is daar het gazon dat ons zorg baart.
Moeten we het gazon blijven maaien of is
het beter om het nu maar door te laten
groeien. Indien we niet maaien verbrand,
toch tenslotte het lange gras ook. Om nu
te voorkomen dat onze tuin een verwaar
loosde indruk gaat maken maaien we ge
regeld. Alleen stellen we het mes van de
maalmachine wat hooger. zoodat het gras
wat langer blijft. Indien zeer kort wordt
gemaait is de kans van verbranden wel
het grootst. We laten nu het gemaaide
gras op het gazon liggen, het geeft nog
eenlge bescherming aan de wartel tegen
verbranden. Soms vraagt men of het ook
noodlg is om in tijden van droogte het
gazon te sproeien. Nu gaat gras niet spoe
dig dood van droogte; ook al ziet het er
dor uit zal het na een regenbul weer
spoedig opgroenen. Maar daar de gazons
gewoonlijk het centrum van onze siertui-
nen vormen en veelal als voorgrond van
heestervakken en bloemstruiken zijn aan
gebracht willen we het steeds graag frisch
groen zien. Om dit te bereiken is sproeien
in tijden van droogte bepaald noodig.
Sproeien en gieten doen we bij voorkeur
tegen den avond. Daar de verdamping dan
minder sterk is dringt het meer in de aarde
en tot de wortels door. Beginnen we een
maal met sproeien dan moeten we het ook
volhouden en zoolang het noodig is, elke
avond herhalen. Ook moeten we bij het
sproeien niet te veel plassen, daardoor
wordt de grond te veel dicht geslagen. Het
water moet als een zachte regen op de
aarde komen en toch moet deze goed voch
tig worden. Om dit te bereiken is herhaald
sproeien noodig. Dit geldt niet alleen voor
het sproeien van gazons maar ook voor
bloemplanten en houtgewassen. Bij het
verzorgen van pas aangeplante bloemplan
ten en andere gewassen hebben we niet
alleen te gieten en te sproeien maar bren
gen we ook eenlge bescherming aan tegen
de felle zon. Wat fijn erwtenrijs of eenige
bebladerde takjes kunnen daarvoor goed
dienen Zijn de planten, b.v. na een week,
goed aangegroeid dan kan dit scherm-
materiaal weer worden weggenomen. Tus
schen dit voorjaar aangeplante houtge
wassen kunnen we de bodem bedekken
met. wat ruigte, daaronder blijft de aarde
meer vochtig en het water door gieten
of sproeien aangebracht verdampt dan ook
niet zoo spoedig.
Trambestuurders, bedenkt dat
uw voetbei een eenvoudig waar
schuwingssignaal en geen slag
werk is.
Voor zekerheid van plaatsing
dezer kleine advertentiën, gelieve men
deze den dag van tevoren aan te bieden.
SNELWEGER
Te koop gevraagd een
kleine snelweger. In goe
den staat.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 3757 k.
400 GULDEN
te leen gevraagd, door per.
Boon met vaste betr., te
gen 6 rente en tegen
nader bepaalde aflossing.
Brieven Bur. v. d. Blad
ionder No. 3783 k.
STRANDWAGEN
Te koop gevraagd een
Btrandwagen met kap, ln
goeden staat. Brieven met
uitersten prils Bur. van d.
;r No.
Blad onder
3781 k.
OPNAME JONGEN
Wordt gevraagd te Kat
wijk aan Zee, ln een be
schaafd Christelijk gezin
met kinderen, opname
voor een lieven Jongen van
12 Jaar, als betalend logée
Brieven met prijsopgaaf
billijk" Bur. van dit Blad
onder No. 3762 k.
MEISJEFIETS
te koop gevraagd, ln pri
ma staat, met velgremmen
Brieven met opgaaf van
uitersten prijs en merk
Bur. van dit Blad onder
No. 3979 k.
ZEILTUIG
te koop gevraagd, ine.
mast en zeil. Zeilopp. niet
grooter dan 16 M2. Brie
ven met uitersten prijs
Bur. van dit Blad onder
No. 3986 k.
WASCHJES
Nette waschvrouw vraagt
nog eenlge waschjes. droog
toe, ook het wasschen van
spreien, wollen en katoe
nen dekens 't vertrouwd
ste adres en billijken prijs.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 3993 k.
INVALIDE
vraagt stel krukken, lang
onder de arm pl.m. 1.25 M.
liefst met handvaten en
met gutaperga proppen
Br. onder lett. M. aan W.
v. BEELEN Czn., te Kat
wijk a/d^^jm
Drukwerken op adverten
ties worden niet
doorgezonden.
Voor Uw Spijsvertering
„De Landbouw's" Melk-
yoghurt en gesuikerde
ondermelk-yoghurt gezond
en voedzaam, bevordert
maag- en darmwerklng,
Telef. 218.
MAGNETEN
Speciale Inrichting voor 't
verrichten van vakkundige
revlsle's aan Starters,
Magneten en Dynamos.
Wikkelen van starter- en
dynamo ankers.
Technisch Bur. „Electra"
Boschdlenst, Oude Var
kenmarkt 3, Telef. 389,
Lelden.
COSTUUMS
Aangeboden pracht sor
teering net gedr. cos-
tuums, alle maten, z. g.
a. n., gaberdine regenjas
sen v.af f. 3.50, flanellen
pantalons f. 1.50, streep-
en zwarte pantalons.
Demi's, Chauffeurscos-
tuum enz. CORN. VAN
VALDEREN Oude Ryn 176
nabij Haven.
Bakfietsenkoopjes
Prima open bakfiets met
beste banden, zwaar on
derstel, geoliede bak. voor
spotprijs f. 45. Gesloten
bakfletsje voor alle doel
einden, spotprijs f. 40. Te
zien Maandag. Carrierver-
huur, Schoolstr. 74, Voor
schoten.
TUSSCHENMETER
Tusschenmeters, gas en
electr. ter overn. gevraagd.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 3929 k.
MOTORBOOTJE
te huur gevT., op Woens
dag 11 Juli, plaats bie
dend voor 4 a 5 personen.
Geen aanhangmotor.
Brieven met prijsopgaaf
Bur. van dit Blad onder
No. 3946 k.
JACHTJE
Gevraagd een 2de liandsch
B.M. of ander jachtje.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 3890 k.
A. M. ZANDVLIET
Aardappelenhandel. sclilp
Oude Singel No. 210. Ver
koop pulk beste nieuwe
aardappelen 8 ct. per kilo
Neemt proef (geen klein
tjes Overtuigt u! Be
leefd aanbevelend.
ZANDVLIET
ELECTRO MOTOREN
van elke capaciteit wor
den door ons gewikkeld of
gereviseerd. Speciaal inge
richt voor het repareeren
en wikkelen van wasch-
machlne-motoren e.d.
Technisch Bur. „Electra"
Boschdlenst. Oude Var
kenmarkt 3, Telef. 389,
Lelden.
1 FORD TRUCK
met trailer. 6 ton; 1 Re
nault vrachtwagen 2% t,.
1 Chevrolet vrachtwagen
Billijk koop.
W. J. BAKKER, Nieuwe
Haven 5. Sassenhelm, Te
lefoon 7427.
DOE HET NU
Laat uw administratie In
richten en bijhouden.
Reeds vanaf f. 5.per
maand. Vraagt lnllchtln-
cgen bij Adm. Bureau
VAN RIJNSWOU, Nachte-
gaallaan 14.
REMVOERING
voor automoblelon en
motorrijwielen, uit voor
raad leverbaar. Prima fa
brikaat. Machinaal op
klinken, solide afwerking.
Technisch Bur. „Electra''
Boschdlenst, Oudo Var
kenmarkt 3, Telef. 389,
Lelden.
Modem Meubilair
Stoffeerder levert 2 mo
derne crapauds m. 4 eiken
stoelen, alles veerend,
wollen moquette bekleding
naar keuze voor f. 49. Te
vens aparte modellen da-
mescrapauds en haard-
faut. Alle reparatiën.
Adres: J. KOOREMAN,
Jan van Houtkade 40 a.
Heerenkleedingzaak
levert aan solide personen
kleeding op afbetaling.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 3683k.
SIGAREN
6, 6, 8, 10 cent enz., 50
stuks f. 2.50, f.3, f.4, f.5
enz. 100 kwaliteit. De
grootste sorteering. siga
ren, sigaretten en tabak.
Alléén by: KINGMA,
Lysterstraat 11, Lelden,
Telef. 2659.
GROENTENSLEEPER
met of zonder kap en
een melkbrlkje te koop.
beide zoo goed als nieuw
by: T. VAN ROOYEN,
Haagsche Schouw 174, te
Voorschoten.
Groenekoolplanten
aangeboden door A. VAN
KLAVEREN, Buitenweg 21
Rynsburg.
WERK-
schoenen vanaf 1.50. laar
zen. beenstukken, been
kappen, witte pakken,
overall's ln alle kleuren,
ollepypen en -Jassen.
Gummi laarzen vanaf 2.95
J. LABRUYERE, Vrou-
wenkerkkoorstr. No. 11.
VOETBALVELD
Te huur: voetbalveld ach
ter Pomona; en een zolder
te huur voor bollen ber
ging. JAC. v. d. MEY,
Splitsing, Rynsburg.
AUTO
Aann. bod gevraagd op
auto, merk Citroën B. 14
met prima banden, ook
voor den sloop. Te zien:
Garage CRAS. t.o. Gesticht
Voordorp. Leidschweg te
Voorschoten.
Kinderwagenband
U moet niet op de velgen
biyven ryden. maar tydlg
nieuwe banden laten om
leggen bij het oudste adres
voor kinderwagenband. 45
ct. per meter, gratis om
leggen Rywielhandel,
Morschstraat 7.
MOTORRIJWIEL
Te koop: F.N. motorrij
wiel, geheel gereviseerd,
prima en snel loopend,
Boschverllchtlng, duo.
Uiterste prys f. 100.
Rywielhandel „AchUlesV
Morschstraat! 7.
MOTORCYLINDERS
dlo uitgesleten zyn, wor
den door ons uitgeboord
en voorzien van nieuwe
zuigers. Speciaal adres
voor vakkundige revlsle's
aan explosie-motoren.
Technisch Bur. „Electra'*
Boschdlenst, Oude Var
kenmarkt 3, Telef. 389,
Lelden.
VERHUIZINGEN
van en naar alle plaatsen
met gesloten auto's. Spe
ciaal adres voor zwaar ver
voer. Prima materiaal.
Vraagt prysopgaaf.
N.V. V.h. H. BRANDT 6s
ZONEN, Oude Varken
markt 6, Tel. 389. Lelden
TRANSPORTEN
Speciaal ingericht voor
takelen en vervoeren van
brandkasten, plano s, bil
jarts enz. Transporten ln
binne- en buitenland.
N.V v.h. H. BRANDT
ZONEN, Oude Varken
markt 5, Tel. 389. Leidon
AUTO'S
1 Chevrolet 2-deurs, '27,
prima; 1 Ford Sedan, '27.
loopt als nieuw; 1 Essex
Coupe '31; 1 Chevrolet
chassis '34. nieuw, spe-
clalen prys.
P. OUDSHOORN, Tel. 38
Rynsburg.
Eiken Slaapk.amcubl.
zeldzaam mooi, gekost
f. 425, best. uit: 3-deurs
hang-legkast, ovale spie
gel, 2 nachtkastjes, wasch-
commode, lit. jumeaux m.
spiralen, f. 95.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 4040k.
U GAAT TOCH
ook naar ALT. een rijwiel
koopen? Door greote in
koop rechtstreeks ont
vangt u betere kwaliteit
voor f. 22.50. Voor f. 25.-
eigen gemonteerdVoor
27 50 roestvry geëmailleerd
A. ALT. Mare 112.
Waschmachincmotor
Te koop. een zoo goed als
nieuwe waschmachinc
motor. merk „Miele" Ook
geschikt voor ysmachlne.
karn of draaibank, met
stopcontact voor huis-
stroom 125 volt. Bevragen
Deutzstraat 15, Oegst-
geest.
TRIUMPH
motorrijwiel te koop, ln
goeden staat tegen elk
ann. bod. Nog drie maan
den wegenbel.
Seringenstraat 48 a
Nationaal Kasregister!
zoo goed als nieuw (elec-
trlsch) te koop aangebo
den. Te bevragen:
Nieuwe Ryn 32.
KUIKENS TE KOOP
7 kuikens van 5 mnd.. 4
kippen met haan, 1ste leg
en 2 broedsche kippen op
eieren. Alexanderstraat 41
MOTOR
te koop, ln prima staat
merk A.J.S., 500 c.c. K.K.
Prijs f. 75.—. N. KIEFT,
Voorstraat 24 Noord wijk B.
Vloeibare Wrijfwas
ad f. 0.80 per kilo. voor
zeil, parket en rubber-
vloeren, laat geen voet
stap na. Bij 50 of 100 K.G.
aanmerkelijke korting.
H. C. VISSER en ZOON
Mare 72, Opger. Ao. 1844.
RIETSALON
zwaar gebeeldhouwd, best.
uit Bank. 4 faut., en wor
telnoten tafel, iets byzon-
ders f. 295. en pr. salon
meubel f. 150.
Rijksstraatweg 266. halte
Dcyieroord, Wassenaar.
ESSEX 1932—'33
Pracht ruime 2-deurs
coach, ln staat van gloed
nieuw, door één en den
zelfden pers. bereden,
kleur blauw. Proefrit en
desk. onderzoek toegestaan
Gekost f. 2875.nu f. 750.
Rijksstraatweg 266, Was
senaar (den Deyl.)
Winkelinventaris
te koop, heerenbusten, 2
pettenkasten, toonbank
enz. Tevens kippenhok
met 12 zwart Holl. Kriel
en 7 kuikens, tent.dleren
Spoed. Heerenweg 145,
Llsse.
PYRETHRUMS
2500 Pyrethrumplanen
aangeboden (Robiesen)
ook ln kleine partytjes.
J. KOLDERMAN, Hooge
Rijndijk 62 A, Lelden.
JONGE KONIJNEN
Te koop: Jonge konynen,
oud 7 weken. Te zien:
Rynsburgerweg 106, van
16.3020.00 uur.
ARIEL
Aangeboden: Ariël, 3%
P.Kverkeert ln prima
staat. Adres: Heynslus-
straat 5, '3 avonds tus
schen 78 uur.
KARPET
pr. kwaliteit f. 25. Eenlge
pracht schilderstukken
vanaf f. 15.Geheel rond
eiken theemeubel f. 20.
Eiken Rookkast f. 12.50.
Ryksstraatweg 266, halte
Deyleroord, Wassenaar.
Bloemkoolplanten
Te koop: Lecerf Bloem
koolplanten, beste kwali
teit. Te bevragen by:
W. v. d. EYKEL Johz.,
Langevoart 8, Rynsburg.
COLBERTCOSTUUMS
Aangeboden: Colbert-
costuums naar maat vanaf
f. 38.75, prima afwerking
en foux-nituren. Stalen
worden gaarne toegezon
den. Confectie naar maat
vanaf f. 27.50.
N. VAN LOEF Sr., Ka
naalstraat 24. Aanbevelend
SPRUITKOOL-
en koolrapenplanten te
koop. W. DE MOOY. Mo
leneind 17, Rynsburg.
DOUGLAS MOTOR
Te koop, voor elk aann.
bod een Douglas motor,
van '29. ln prima staat.
Vakkundig onderzoek toe
gestaan. Kanaalstraat 8,
AMEUBLEMENT
bestaande uit 2 crapauds
en 4 eiken stoelen, veerend
moquette stoff. ter over
name aangeb. tegen elk
aann. bod. Ook eiken
waschkast met marm. op-
^zet en spiegel. Te zien
(Zondags niet) Cobetsr. 75
TRIUMPH
'33. 5 PK, kopklep, 4 ver
snellingen. electrisch. duo.
snelheidsmeter, etc., prima
snelle machine.
Cobetstraat 18.
BEKENDMAKING
Thans omiysten von pla
ten foto'6 30 cent. Zie ver
der onze aanbieding kleur
etsen, pastels, enz. Vraag
prysopgaaf voor groote
kwantums.
Electr. LystenmakeriJ
..Rembrandt". Haarlem
merstraat 208, Telef. 2919
PATHÉFOONS f3.50
Wegens groote voorraad
mooie Gramofoons en Sa-
lonpathefoons met platen
voor f. 8.50, f. 6.50, f. 4.50
en f. 3.50. Ook groote par
ty mooie platen 15 en 10
ct.. i-uilen 5 ct. Reparaties
spotgoedkoop.
Janvossenst. 41 Leiden
Kapok matr. opmaken
vanaf f. 3.00. Laat nu uw
veerenbed 3-deellg maken
vanaf f. 4.00. Kapok- en
Matrassenfabriek KLEINE
Stationsweg 47 a. Lelden
Tel. 1748. Ingang Eltax.
Malinine Regenjassen
De eenlge poreuze, gega
randeerde waterdichte re-
genkleedlng levert:
J. KOOLEN, in eiken
kleur, in eiken prys, onder
langdurige garantie.
Garenmarkt 15.
ANTIEKE
staande of hangende klok
geeft cachet aan uw in
terieur. wy leveren ze U
uit voorraad en onder
garantie. Beeldjes voor
Fiiesche klok, zeldzaam
mooi f. 5.50 't stel. Alleen
Doezastraat 29.
TRIPLEX 29 ct. p. M2.
1 knt geschuurd, tentpen
nen z.g. haring, eiken 5 ct.
p. st., wasbeits f. 0.50 per
liter. Houtiym 40 ct. per
kilo. Lystwerk, eikenhout,
eiken triplex, Oregon
klankborden enz.
Nieuwe Brugsteeg, t/o
Stalllnga, Hoogewoerd.
Voedert Van Nood's
Opfokvoer. niet te over
treffen, 100 pond f. 5.25,
10 pond f. 0.62H- Kuiken-
voer (prima), 100 pond
f. 3.75, 10 pond 0.45. Ge
broken Tarwe 100 pond
f. 2.60, 25 pond 0.70
VAN NOOD. Lelden,
Langegracht 35.
WATERSPORT
Wegens vertrek te koop
een motorboot (kruiser)
voor den prys van f. 850.
Te bevragen: Volmolen-
gracht 4 a. Lelden. Eiken
werkdag na 6 uur nam.
DIT IS UW ADRES
Indien U wilt koopen een
costuum, demi. regenjas,
rok. smoking enz. enz.
Alle maten, uitsluitend 2e
handsch. Eerste klas rok,
smoking of Jaquet cos-
tuums. Blliyk ln huur.
Adres: JAN J. SLOOS.
Stille Ryn 11 t/o. Aal
markt.
AFBRAAK TE KOOP
Vloerdelen, ramen, deuren
kozijnen, binten, 80 M.
waalpuin. 3.000 krulspan-
nen. 130 kub. M. grond
verkrijgbaar. Werk Haver
zaklaan. H. BINNENDIJK.
Zuidsingel 2.
RADIO
Zeldzame aanbieding I Een
pracht modern alom be
kend Erik Schaaper F-toe-
stel, één knops afstem
ming. Electro dynamische
luidspreker, in salonkast,
geheel nieuw. 2 Jaar ga
rantie. Spotprhs f. 65.
Radio Bur. Wlra, Apo-
thekersdyk 17.
HIT
Te koop wegens aanschaf
fing auto, een beste Hit,
en een partij knol-selderij-
planten, by: C. DE VRIES
Valkenburg.
Trapn.mach. Kind.w.
Nieuwe lnzinknaalmachlne
houten onderstel f. 68,
licht creme kinderwagen
f. 17. dikke bandjes. Te
vens studiepiano f. 25. Ex
celsior stofzuiger f. 25;
Simplex heerenrywlcl f. 17
tuinbank f. 7.50.
Thorbeckestr. 48, by de
Zoeterw. Singel.
DAMESRIJWIEL
Te koop. een damesrijwiel
met terugtrapnaaf f. 17.50
Rywielhandel, A. DE WIT,
Oude Vest 111. Tel. 1328.
De Groot's Kennels
Leidscheweg 187, Voor
schoten. Voorh.: ruwh.
foxterriers. Boxer. Alr-
dale terriers, Welsh ter
riers, Herders. Greyhounds
Dwei-gplnchertjes. Pekln-
geesjes. Grlffonnekes enz.
Ook Zondags. Pension voor
alle huisdieren.
Telef. Lelden 251.
HEERENRIJWIEL
Hoog model heei-enfiets te
koop. voorzien van V. T.
lamp, bel plaatje, enz.,
tegen elk aann. bod. Aan
het zelfde adres kamers te
huur. met of zonder pen
sion. Witte Singel 48.
RIJWIEL
Ter overname aangeboden
een C.M L. heerenrijwiel,
model Katwyk, met tor
pedonaaf en nog nieuwe
banden enz., gekost heb
bende f. 85.nu voor
f.35.—.
Adres: Vliet 19 b. h. Ra
penburg.
Chevrolet 4-deurs
loopt schitterend, slechts
f. 50.5-pers. Bulck
1. 100. Banden te koop ge
vraagd. Valkenburgsche-
weg 16, ,Voorschoten.
HEDEN ONTVANGEN
pracht abonpement cos-
uuums, losse colberts en
vesten, een party broeken
bij elke kleur van costuum
heb ik voor U een byko-
nxende broek. Tevens ver-
huurlnrlchtlng van trouw
en rouw costuum.
Oude Ryn 62.
HIT TE KOOP
Te koop, een beste merrie
flinke maat. wil goed
venten en goed mak. we
gens gedane werkzaamh.
Adres: BOEKHOUT. Veur-
scheweg 42, Voorschoten.
PERMANENT WAVE
Met de nieuwste machine
bent u verzekerd van een
goed houdbare coiffure.
Ollebehandellng. Bedie
ning door ervaren krach
ten. Compleet f. 3.
Eugène permanent vanaf
f. 7.50. J. H. LAKEN,
Stationsweg 31, Tel. 2608
ELECTR. IJSKAST
Gi*oote yskast, maakt zelf
koeling, heeft gekost
f. 950.thans f. 150.
van binnen met witte te
gels, ls prima ln orde,
electrische koeling.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 4055k.
ZEILJACHT
Te koop door vertrek, een
ln prima staat zynd tocr-
Jacht, D-klasse, pracht
schip. Prys f. 9ó0.Te
vens een groot zeil met
fok, prys f. 15.onge
veer 16 vlerk. M. Te zien
Hoogewoerd 165. Lelden
LINNENKAST
Te koop, een pracht lin
nenkast, voor spotprijs, en
een groote Radiokast an
nex theemeubel.
Pasteurstraat 2 e.
RIJWIELEN
Te koop, nog eenlge so
lide 2de hand6Ch dames-
cn hcerenrljwielen vanaf
f. 12.50. Een jungensrijwiel
leeftijd 1012 Jaar en een
als nieuw transportrilwlel
f. 25.—.
ERADES. Molensteeg 8
by de Doezastraat.
JONGE ZEUG
Te koop. een beste 2-Jarige
zeug. Te bevragen by:
W. AANHANE Dz.. Was-
senaarscheweg No. 3, Kat
wyk aan den Ryn.
AUTOMOBIELEN
Kleine 4-deurs Chevrolet
1930, ziet er keurig uit
en verkeert ln prima staat
Essex Coach ln prima staat
2-pers. Opel, zeer zuinig
f. 100.Deskundig on
derzoek en proefrit toege
staan. W. VERHART, Kat
wyk aan den Ryn.
PERMANENT f. 1.50
Dames laat uw har.r Per
manenten met de nieuw
ste machines. Was- i.
watergolf en ollebehande
llng Inbegrepen. W m
knippen, ondulceren 70 ct.
Beleefd aanbeveleun
salon ANNIE STEEN
BERGEN, Hooge Ryndljk
105 A. voorh. zyislngel 65.
f. 10 Rijwielen f. 15
Prima Dames, en Heeren
rijwielen f. 10, f. 12, f. 14
f. 15. Transport f. 14. Mag
neet transport f. 15.50.
Allen met een Jaar gar.
F. DUSOSWA, Levendaal
93, by de lichtbak. Telef.
2837.
MOTORBOOTJES
Te koop: twee luxe motor
bootjes, zoo goed als nieuw
prys zeer billijk. Ook ge
negen voor kleiner in te
rullen. (Te zien op den
werf.) J. MEYER, Scheeps
bouwer, Lage Rynd. 91a.
TUINBOONEN
Aangeboden: 300 R.R. best
te veld staande tuinboo-
nen, plukhaar. Te bevr.:
D. v. d. VOORT, Teylin-
gerlaan 8B, Voorhout.
AUTO'S TE HUUR
met en zonder chauffeur,
nette en betrouwbare wa
gens Ford's en Chevrolet
'31'32. 2-zlt's Sedans, 4
o. d. kap. Tevens ruime
7 pers. prettige reiswagen
carnet's v. buitenland.
VISSER, Haagweg 52.
Tel. 2 x 31.
Verhoogt Uw Vacantie
genot. Auto's met en zon
der chauffeur, open en
gesloten, verzekerd W. A.
Rydt veilig. Bespreek
vroegtydlg. vanaf f. 15 p.
dag incl. Benzine en olie.
VISSER's Auto-verhuur,
Haagweg 52, Tel. 3131.
WALES BABY f. 1.60
Wales Anthraclet 20 30
f. 1.85, f. 1.95, f. 2.10. Holl.
anthraclet. grof f. 1.55,
middel f. 1.70, parel f. 1.40
f. 1.50. Eierkolen f. 1.05,
f. 1.10, cokes f. 0.73, fran
co huis, geldig tot 5 Juli.
Brandstof Centrale. Le
vendaal 93, Tel. 2837.
AUTO'S
Auto's ln- en verkoop,
steeds groote voorraad on-
derdeelen. alle merken.
Valkenburgsche weg 16,
Haagsche Schouw, Voor
schoten.
2—5—7 PERSONEN
Auto's te huur, zonder of
met vertrouwd chauffeur.
Uw aangewezen adres,
voor Lelden en omgeving.
Altyd tevreden cliënten.
Vraagt Inlichtingen voor
buitenland. VISSER. Auto
verhuur, Haagweg 52,
Tel. 3131
2 BAKFIETSEN
te koop, prima wagens ge
heel Ingericht voor den
melkhandel, ook voor an
dere doeleinden en een
pracht groentensleepertje.
JOSEMANS, N. Beesten
markt. Hoefsmederij, Wa
ge nmakery.
MOTORBOOTJE
sloep met aanhangmotor
en roeiboot te koop; en te
koop gevraagd tuinders-
roeischuit. Valkenburg
sche weg 16, Haagsche
Schouw, Vooi'schoten.
Autohandel.
