pp* Jaargang
WOENSDAG 6 JUNI 1934
No. 22762
fe—
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Dit nummer bestaat uit DRIE bladen
EERSTE BLAD.
Feuilleton-Prijsvraag.
VISSCHERIJBERICHTEN.
DE VERKEERSWEE*.
MUZIEK.
BUITENLAND.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVËRTENTIEN:
30 Cts. per regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regel. Kleine advertentlën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 6 CfCS.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Poetcfcèqwe-ien Girodienst No. 57058 - Boetbus No. 54.
ijp^ij. -i,j.j. ■■ui. .juut ii ii -i laiiin "i
RRIJS DEZER COURAsNT.j)
Voor Lelden per 3 maanden 1.2.35; per week 1.0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd atjn, per week „0:H
Franco per post f. 2.35 portokosten.
Hen, die zich deze maand op ons
Blad abonneeren, zenden wij op ver
zoek gratis de nummers van ons blad
van 23 Mei 1934 af, op welken
datum wij met de plaatsing van onze
Prijsvraag-feuilleton zijn begonnen.
Heden ontvangen onze abonné's
Ie Leiden en Oegstgeest bij de bezor
ging van ons blad gratis een exem
plaar van onze Zomerdienst-regeling
van Spoor-, Tramwegen en Auto
bussen.
Onze abonné's buiten Leiden ont
vangen deze dienstregeling morgen.
DE DIRECTIE.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Heden herdenken onze stadgenooten
H. C. van Meurs en mej. C. C. Westerveld,
vsnende Medusastraat 3, den dag, waarop
siirich voor vijftig jaar in den ondertrouw
lt;aven, terwijl het 18 Juni een halve
«uw geleden zal zijn, dat hun echtver
bintenis in de registers van den Burger
lijken Stand werd opgeteekend. Dat het
echtpaar ook buiten het huwelijksleven
niet erg wispelturig is aangelegd, moge
blijken uit het feit, dat zij 46 jaar lang
betzelfde huisje op den Lage Rijndijk
ar 15 hebben bewoond en uit de omstan
digheid, dat de bruidegom gedurende bijna
een halve eeuw onafgebroken als machi
nist bij de Leldsche Katoenmaatschappij
ij werkzaam geweest. Eerst het vorige jaar
werd hij, tegelijk met vele anderen, van
zijn functie ontheven.
Moge het krasse echtpaar een lang leven
en een blijden levensavond beschoren zijn!
CHR. KWEEKSCHOOL.
Aan de Chr. Kweekschool voor onder
wijzeressen) alhier zijn geslaagd voor de
akte L.O. de dames H. A. Aldershoff, A. van
der Baan, M. van der Blij en M. van den
Bosch, allen alhier en T. den Dikken te
Katwijk-aan-Zee. Afgewezen één.
DE LEIDSCHE PROCESSIE NAAR
HEILOO.
Een indrukwekkende pelgrimstocht.
Met de algemeene intentie voor deze
Processie, de voorspraak van O. L. Vrouw
ter Nood om uitkomst in deze moeilijke
tijden, trokken gisteren ongeveer 700 Pel-
trims uit Leiden en Omgeving naar het
fenade-oord van Heiloo. Direct na aan
tast te Heiloo begaven de pelgrims zich
oaar de kapel waar door den Hoog Eerw.
Beer A. H. M. J. Homulle, Deken van Lei
den een Plechtige Hoogmis voor de leden
van de Broederschap werd opgedragen,
waarna de Zeer Eerw. Hooggel. Heer C. G.
van Trigt, hoogleeraar te Warmond, een
treffende Maria-predikatie hield.
De plechtige Processie met het Allerhei
ligste Sacrament op het bedevaartsterrein,
alijtt voor de pelgrims steeds een indruk
wekkende plechtigheid.
Een mooie predikatie werd door den
J'el Eerw. Heer Kapelaan Hessing op den
Kruisberg gehouden, direct na de gezamen-
bjke Kruisweg-oefening.
Met een predikatie bij het beeld van St.
Willebrordus, den grooten Nederlandschen
Apostel, door den Wel Eerw. Zeergel. Heer
Dr- H. van Rooyen, Kruisheer te Zoeter-
Woude, werd de plechtigheid op het ter
rein besloten. Na een plechtig lof in de
Kapel en een lied van lof en dank trok
ken do pelgrims weer naar Heiloo om ge-
taenlijk per trein naar hun woonplaat-
jen terug te keeren. De terugtocht werd
•aar velen een ware pelgrimstocht daar
wee wagens van den trein defect waren
Kraakt en door de Ned. Spoorwegen niet
«oor andere waren vervangen, zoodat
velen de reis van Heiloo naar Leiden
'taande moesten maken.
FILMLIGA LEIDEN.
„Alvorens gistermiddag in het Luxor-
jteater voor de leden der Leidsche Film-
een reprise werd gegeven van Robert
~*unak's geestige film „Der Mann der
Jaen Mörder sucht" heeft de voorzitter
®wedeellng gedaan van het in de vooraf-
snouden ledenvergadering genomen be-
™t om de Liga te doen voortbestaan,
'aantal jaarlijks te geven voorstellingen
worden teruggebracht tot vijf a zes,
tf.t ifor contributie kar worden vast
te!! op f' 3l's Jaars K>e leden toon-
jj' be °ui applaus hun ingenomenheid met
ACADEMISCHE EXAMENS.
Bevorderd is tot doctor in de faculteit
der letteren en wijsbegeerte, op proef
schrift getiteld: „Expansion of Indo-
Aryan culture during Pallava rule", de
heer Bahadur Chand Chabra Snastri, ge
boren te Kohat (Br. Ind.)
Geslaagd voor het candidaats-examen
wis- en natuurkunde, letter L: Mej. H, H.
van Lommei (Schevenlngen)idem, letter
K, mej. M C. Vreede (Haarlem; idem
letter A de heer M. M. Fuld (Den Haag)
voorbereidend kerkelijk examen, de hee-
ren W. H. Beekenkamp (Leiden) en J.
Visser (Amsterdam).
GEBREK AAN DRINKWATER.
Door de aanhoudende droogte is in de
woningen, welke langs de spoorwegen ge
legen zijn. en waar geen waterleiding is,
ernstig gebrek aan drinkwater ontstaan.
In verband hiermede zal de Nederl.
Spoorwegen 's nachts tusschen Amster
dam, Leiden, Den Haag, Rotterdam en
Lelden-Utrecht „watertreinen" laten loo-
pen om deze woningen van drinkwater te
voorzien.
o
VER. TOT BEVORDERING DER
BELANGEN VAN SLECHTHOORENDEN.
Gisteravond vond een ledenvergadering
van deze vereenlging plaats in een der
zalen van het Nut. Een twintigtal leden
had aan den oproep gehoor gegeven. De
presidente, mevrouw T KranenburgSie
mens opende de vergadering en heette de
aanwezigen hartelijk welkom. De notu
len der vorige vergadering werden voor
gelezen en onder dank onveranderd goed
gekeurd.
De agenda voor de vergadering van
het hoofdbestuur op 30 Juni a.s. werd be
handeld, en als afgevaardigde de heer
Beyen benoemd, met als plaatsvervangster
mevrouw KuiperSenff.
De presidente maakte bekend, dat een
jaarverslag van den secretaris, den heer
J A. Chrlstiaanse, van V.O.D.O. was in
gekomen, en bracht dank aan het be
stuur dezer jeugdige dochtervereen., met
haar eminente leidster, mej. Wessels, voor
de wijze, waarop het rilt afgeloopen jaar
V.O.D.O heeft bestuurd, zonder steun van
de afdeeling.
De heer W. de Ruiter vroeg dezen dank
schriftelijk te mogen ontvangen, om dit
mej. Wessels te kunnen overbrengen,
waarop de pres. voorstelde haar a.s. Za
terdag te Lunteren een bloemenhulde te
brengen.
Nog enkele opmerkingen werden ge
maakt over den tocht op Zaterdag a.s.
naar Lunteren. waaraan ruim veertig le
den zullen deelnemen.
Hierna sloot de presidente de vergade
ring.
-o
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging: C. J. Eggink Jr., Nieuwe Rijn
67. Lelden. Koperslagerij en winkel. Over
leden eigenaar: C. J. Eggink, dd. -27 Mei
1934.
o
Dr. H. Broers, assistent aan de oog
heelkundige kliniek en dr. H. E. Entho
ven, privaat-docent aan de Universiteit,
beiden alhier, zijn benoemd tot leden van
het Provinciaal Utrechtsch Genootschap.
Bij Kon. besluit is op zijn verzoek
eervol ontslag uit den militairen dienst
verleend aan den reserve-eerste-lultenant
F. W. J. Hupkens van der Eist van het
6de regiment -'-"artillerie.
De opperwachtmeester-instructeur
D. L. Stevenson van het 3e reg. veld-artil-
lerie te Breda is overgeplaatst bij het 6e
reg. veld-artillerie alhier.
Met de Sts.crt. no. 106 zijn verzonden
de afdrukken van de statuten betreffende
de afdeeling Leiden en Omstreken van den
Nederlandschen Kruideniersbond „Ons Be
lang", gevestigd alhier.
M. J. M. heeft bij de politie aangifte
gedaan, dat van zijn schip, liggende in
den Roomburgerpolder, twee vaarboomen
zijn ontvreemd.
IJMUIDEN, 6 Juni 1934
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per KG. f. 0.600.40; Griet per
kist van 50 KG. f 29—13; Tongen per
KG. f. 0.740.52; Middelschol per kist
kist van 50 K.G. f. 3230; Zetschol f. 28
—26; Kleine Schol f. 25—2.50; Bot f. 4.20;
Schar f. 3.80; Tongschar f 3021 50;
Vleeten per stuk f. 3.703.40; Pieterman
en Poontjes per kist van 50 K.G. f. 4.80
—2.85: Middel schelvisch f. 2218; Klein-
middel Schelvisch f. 187; Kleine Schel
visch f. 93.80; Kabeljauw per kist van
125 KG. f. 3217 50; Gullen per kist
van 50 K.G. f. 114.20: Lengen per stuk
f. 1.30—0.46; Heilbot per K.G. f. 1—0.54;
Wijting per kist van 50 KG. f. 4.801.90;
Koolvisch per stuk f. 0.20; Makreel per
kist van 50 K.G. f. 4.40—3.
Aangekomen 6 stoomtrawlers:
IJM. 87 met f. 1967; IJM. 69 met f. 1107;
IJM. 159 met f. 1690; IJM. 57 met f. 3208;
IJM 26 met f. 3626; IJM. 10 met f. 3314.
Aangekomen 8 loggers:
K.W. 36 met f. 563; K.W. 42 met f. 668;
K.W. 162 met f. 309; K.W. 91 met f. 511;
K W. 38 met f. 898: SCH. 285 met f. 832;
SCH. 53 met f. 664; SCH. 25 met f. 774
besomming.
Goede, maar ook slechte
ervaringen.
WENKEN VOOR DONDERDAG.
Voortgegaan werd met de tech
nische controle op de inrichting
van motorrijtuigen. Een auto werd
inbeslaggenomen, waarvan het
stuurtoestel 80 graden speling had,
terwijl bij gebruik van de handrem
de auto meer dan den dubbelen
afstand noodig had om tot stil
stand te komen. Tegen een 8-tal
bestuurders werd proces-verbaal
opgemaakt inzake ondeugdelijke
remmen, terwijl ook nog een stuur
inrichting met 70 graden speling
aangetroffen werd.
Dat er ook auto's rijden met
goedwerkende en goed afgestelde
remmen, bleek gisteren bij de con
trole, toen een auto, die reeds 54000
K.M. geloopen had, met gebruik
making van de voetrem bij flinke
snelheid ruimschoots binnen den
voorgeschreven afstand tot stil
stand kwam, waarbij de auto, hoe
wel de bestuurder zijn stuurrad
had losgelaten, geen centimeter
uit het spoor liep.
Verscheidene automobilisten ver
zoeken hun auto's door de politie
te doen keuren, teneinde in het
bezit te komen van het begeerde
blauwe goedkeuringsbewijs. Meer
dere van deze goedkeuringsbewij-
zen konden door de politie na ge
houden controle worden afgegeven.
Bestuurders van handwagens,
houdt zooveel mogelijk, d. w. z.
uiterst rechts op de rijbaan. Blijft
ook niet midden op den rijweg
staan om wat uit te blazen, zet
dan Uw wagen langs het trottoir
en gunstig voor 't rijverkeer. Rijdt
ook niet met Uw collega, die ook
een handwagen bestuurt, gelijk op.
Nogmaals wielrijders, vervoert
geen ladders, planken enz., als ge
daardoor geen teeken kunt geven
van richtingverandering.
Wielrijders en bestuurders van
motorrijtuigen, wacht met het
rechts voorbijrijden van een stil
staande tram, wanneer passagiers-
uit- of instappen. Wanneer ge dat
niet doet, brengt ge hun veiligheid
in ernstige mate in gevaar. Geeft
op den weg blijk van Uw bescha
ving.
PIANO-CONCERT
HUGO KANDER-VELDEN.
Voor een gering, maar intensief luiste
rend aantal toehoorders, gaf gisteren de
blinde pianist Hugo Kander-Velden een
piano-recital in de Kleine Stadszaal. Deze
pianist, leerling van prof Scharwenka en
Wilhelm Backhaus, is zeker een verschij
ning, naar wiens spel het interessant is te
luisteren en wel in hoofdzaak om de
innerlijk sterk bewogen opvattingen, die
den gemoedsmensch doen kennen:
iemand, die zijn ziel met groote overgave
in de muziek legt.
Men mag het met zijn zeer persoon
lijke opvattingen en reacties niet altijd
eens zijn, de vrijheden, die hij zich vooral
in rhythmisch opzicht veroorlooft, mogen
ons meermalen bevreemden, tóch valt niet
te ontkennen, dat hier een warmvoelende
muzikaliteit aan het woord is, die de aan
dacht gespannen houdt. Zijn spel kan
meesleepend en door een heiligen geest
drift bevangen zijn, doch soms wordt
Kander-Velden zelve zóódanig door de
muziek meegevoerd en opgezweept, dat
zijn voordracht dan te ongebreideld wordt.
Men zou dus over het algemeen meer
rust en evenwicht wenschen. Naast vele
superieure momenten vooral in het
romantische en virtuose genre, dank zij
een vergevorderde techniek en krachtigen,
glanzenden en vollen aanslag waren
er ook inzinkingen. Doch als hoofdindruk
behielden wij de herinnering aan een
door en door gevoelige muzikantenziel,
gepassioneerd en heftig, die op eigen wijze
veel te zeggen heeft. Vele malen werd door
hem een hoog niveau bereikt: hij wist ons
over het algemeen de groote handicap
zijn blindheid te doen vergeten. Daar
voor onze onverholen bewondering!
In een programma, dat bekende werken
bracht, wist hij zijn vurig beeldend intcr-
pretatievermogen te uiten, terwijl wij
tevens respect koesterden voor het sterke
geheugen van dezen pianist, die Goethe's
woord Ohne Enthusiasmus 1st keine
Kunst zu denken" alle eer aandeed. Het
gehoor bleek zijn prestaties op den prach
tig klinkenden vleugel met eroot genoegen
te volgen, zoodat een toegift, Schumann's
„Du meine Seele, du mein Herz" in de
bewerking van Liszt niet kon uitblijven.
Ziel en hart heeft Kander-Veiden dan
ook lg ajjn spel volop gelegd!
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Botsing tusschen Barthou en nenderson
te Geneve Een ontslag in het
Saargebied.
De voorzitter der ontwapeningsconfe
rentie, Henderson, heeft aan de kleine
commissie en hierdoor tevens aan de
hoofdcommissie der conferentie de vol
gende resolutie ter goedkeuring voorge
legd.
De hoofdcommissie begroet met vol
doening den van alle mogelijke zijden
duidelijk uitgesproken wensch, dat de con
ferentie haar werkzaamheden zal voort
zetten teneinde tot een overeenkomst te
geraken.
Zij besluit, dat het voorstel van sovjet-
Rusland om de conferentie in een per
manente vredesconferentie te verande
ren, door de regeeringen zal worden be
studeerd alvorens het onderwerp van be
sprekingen zal uitmaken.
Zij is van meening, dat het voorstel
om wederzij dsche hulpverleeningspacten
te sluiten in de eerste plaats zal behan
deld worden door die regeeringen, welke
daarbij onmiddellijk geïnteresseerd zijn.
De resultaten van desbetreffende bespre
kingen zouden dan eerst aan den voor
zitter der conferentie moeten worden
medegedeeld.
Zij deelt de meening der Turksche de
legatie, dat het wenschelljk zijn zou de
deelneming van alle betrokken regeerin
gen aan deze besprekingen te verzekeren.
Zij besluit dat de garanties voor de ten
uitvoerlegging van een toekomstig ver
drag, zooals vervat in de eerste para
grafen van het voorstel, dat voor de zes
delegaties werd ingediend, ter beoordee
ling zullen blijven van een bijzondere
commissie, welke zich onder voorzitter
schap van Bourquin reeds heeft bezig ge
houden met de algemeene bepalingen van
het verdrag.
Zij stelt vast, dat de meeningen, welke
door de regeeringen van Frankrijk, Italië,
Engeland en Duitschland in haar nota's
van 1 Januari. 4 Januari, 29 Januari en
16 April 1934 geuit zijn, een zekere moge
lijkheid bieden om tot overeenstemming
te geraken.
Zij verzoekt het presidium met alle
middelen, welke het passend acht, en met
behulp van een andere mogendheid of
van andere mogendheden welke naar zijn
meening moeten of behooren te worden
uitgenoodigd tot deelneming aan zijn
werkzaamheden, te trachten de tegenstel
lingen, welke nog in de bovengenoemde
nota's bestaan, te vereffenen.
Met betrekking tot alle andere kwesties,
welke in de hoofdcommissie en wel in de
zittingen van 29 en 30 Mei en 1 Juni j.l.
te berde zijn gebracht, besluit zij de be
handeling van alle ontwapeningskwes
ties en bloc aan de hoofdcommissie over
te laten en de behandeling van alle vei
ligheidskwesties aan de politieke com
missie. Verder zal zij het aan beide com
missies overlaten, de verschillende kwes
ties met elkaar in overeenstemming te
brengen en ze te bestudeeren of te laten
bestudeeren door daarvoor geëigende li
chamen, welke tot dat doel zullen wor
den ingesteld, zoodra er maar eenige mo
gelijkheid bestaat om tot nuttige resul
taten te komen.
Zij is evenwel van meening. dat voor
een succesvolle behandeling van deze
kwesties door de genoemde commissies
een politieke voorbereiding noodzakelijk
is en dat een vervroegd onderzoek onver
mijdelijk dezelfde moeilijkheden zou doen
ontstaan als waarop men in het verleden
reeds gestooten is.
Zij verzoekt daarom den voorzitter, zijn
werkzaamheden en voorbereidingen voort
te zetten en machtigt hem om de studie
van de vraagstukken betreffende ontwa
pening of veiligheid aan te vangen zoo
dra met betrekking tot de politieke
kwesties voldoende voortgang is bereikt.
Verschillende afgevaardigden, o a. minis
ter Beek (Polen) verklaarden 't niet eens te
zijn met den tekst van dit voorstel en aan
de hand van die opmerkingen bracht Hen
derson eenige wijzigingen in .zijn voor
stel aan.
Daarna kwam Barthou aan het woord.
Hij bracht het veiligheidsvraagstuk weer
op het tapijt en verklaarde het voorstel
van Henderson voor een groot deel niet
te kunnen aanvaarden. In het bijzonder
verklaarde hij het niet eens te zijn met
het voorstel het presidium bijzondere vol
machten te geven. Wat thans voorgesteld
wordt, aldus Barthou. is juist het tegen
deel van wat men in de algemeene com
missie heeft besloten. Barthou verklaarde
er voor te zijn, dat Duitschland naar de
conferentie terugkeert. Hij is er echter
tegen, dat men Duitschland uitdrukkelijk
vraagt om terug te komen. Duitschland
moet terugkeeren uit eigen beweging, uit
eigen vrijen wil, zooals het uit de confe
rentie is weggeloopen.
Henderson antwoordde hierop zeer
scherp. Wanneer de Franschen zijn plan
nen vernietigen zonder er iets beters voor
in de plaats te stellen moet hij daaruit de
consequenties trekken. Wanneer de Fran
schen zijn onpartijdigheid als voorzitter
betwijfelen zal hij aftreden. Hij heeft de
algemeene commissie bijeen laten roepen
en hij weet niet hoe deze verder moet
werken wanneer geen arbeidsplan opge
steld is.
Barthou nam hiertoe weder 't woord en
trachtte de spanning te verminderen. Hij
verklaarde geen oogenbiik te hebben ge
twijfeld aan Hendersons onpartijdigheid.
Hij wilde er slechts op wijzen, dat Hender
son met zijn voorstel geen rekening had
BINNENLAND.
Fabricage van aardappelvlokken als
crisis-industrie gerechtvaardigd; rapport
der commissie van onderzoek. (Binnenl.,
3e Blad).
Het tarief van invoerrechten zou ver
hoogd worden van 10 tot 12 pet. (Binnen
land, 3e Blad).
Katwijksche loggers beboet. (Binnenl.,
3e Blad).
Het Haagsche Gerechtshof veroordeelde
den 30-jarigen C. B., bestuurder der
„Blauwe Tram" die in Den Haag op een
militaire colonne inreed, tot 3 maanden
gevangenisstraf. (Rechtzaken, le Blad.)
BUITENLAND.
Heftig debat te Geneve tusschen Barthou
en Henderson. (Buitenl. en Tel. le Blad).
De Volkenbondsraad en de Hongaarsch-
Zuid-Slavische grensincidenten. (Buitenl.,
le Blad).
De burgemeester van Saarlouis uit de
politioneele bevoegdheid ontzet. (Buitenl.
le Blad).
Rede van sir Neville Chamberlain over
de schuldenkwestie. (Buitenl. le Blad).
gehouden met de gebeurtenissen van de
laatste dagen. Een groot aantal staten had
immers openlijk verklaard, dat het veilig
heidsvraagstuk moest worden bestudeerd
en opgelost vóórdat eenige conventie be
treffende bewapeningsbeperking tot stand
kon komen.
Vervolgens voerden nog Eden (Enge
land) en de markies Soragna (Italië) het
woord. Beiden verklaarden hun goedkeu
ring te hechten aan het voorstel van Hen
derson en gaven uitdrukking aan hun
twijfel of men tot een resultaat zou kun
nen komen wanneer men probeerde wijzi
gingen aan te brengen aan dit voorstel,
dat een gesloten eenheid vormt.
Daarmee werd de vergadering opge
heven.
Over de aangebrachte wijzigingen in het
voorstel Henderson nog het volgende:
Alinea 7 wordt: verzoekt het presidium
met alle hem geschikt lijkende middelen
te trachten de politieke tegenstellingen
die nog bestaan, uit den weg te ruimen.
Hierdoor valt de verwijzing weg naar de
tusschen Frankrijk, Italië, Engeland en
Duitschland gewisselde nota's. Daardoor
vervalt ook de voorafgaande alinea. De be
doeling hiervan is het woord „Duitsch
land" uit het voorstel weg te werken, daar
Duitschland immers geen deel meer neemt
aan het conferentie-werk.
Voorts is alinea 8 gewijzigd. Er staat
thans dat een voorbereidende politieke
arbeid noodig is om het den bijzonderen
commissies mogelijk te maken haar werk
met uitzicht op resultaat te doen, behalve
wat betreft de vraagstukken van con
trole, den wapenhandel en de wapenfabri-
cage, waarvan de bestudeering zonder
commissie voortgezet kan worden.
Deze wijzigingen beteekenen natuurlijk
niet dat men over het voorstel van Hen
derson tot overeenstemming is gekomen.
Door deze wijzigingen wordt slechts ge
tracht het voorstel aannemelijker te
maken.
Naar verder verluidt, was het even van
te voren nog tot een scherpe uiteenzetting
gekomen tusschen Barthou en den Span
jaard Madariaga, die den Franschman
door een uitroep geïnterrumpeerd had.
Alles wees er dus op. dat de onderhan
delingen in den boezem van het presidium
zich in een zeer kritiek stadium bevinden
en dat de tegenstellingen vaak een per
soonlijk karakter aangenomen hebben.
De Volkenbondsraad heeft in openbare
zitting het beroep behandeld van de Hon-
gaarsche regeering betreffende de Hon-
gaarsch-Joego-Slavische grensincidenten.
Na uiteenzettingen van den Hongaar-
schen gedelegeerde Eckhardt, die wees op
de toegebrachte economische schade aan
tal van grensbewoners en op het brutaal
optreden van Joego-Slavische grenswach
ters. en na het antwoord van den Joego-
Slavischen gedelegeerde Fotich, die de
herhaalde daden van terreur in herinne
ring bracht, welke door Joego-Slavische
emigranten in de Hongaarsche grens
streken voorbereid en in Joego-Slavië ten
uitvoer gebracht werden, verklaarden zich
de gevolmachtigden van beide regeerin
gen bereid om langs den weg van directe
diplomatieke onderhandelingen deze con
flicten bij te leggen.
In verband daarmede, zag de volken
bondsraad op voorstel van voorzitter Vas-
consello er van af over te gaan tot een
materieel onderzoek van de klacht van
Hongarije, waarbij de president de hoop
uitsprak, dat de directie onderhandelin
gen tusschen beide landen, spoedig tot
volledig succes zouden leiden.
De president van de regeeringscommis-
sie voor het Saargebied, dr. Knox, heeft
met een beroep op de uitzonderingsveror
dening van 20 Mei 1933 den burgemeester
van Saarlouis, dr. Latz, uit diens politio
neele bevoegdheden ontzet en deze over
gedragen aan den Landraad van het
