Met 't Nederlandsche Voetbalelftal
naar Milaan.
Pascontrole van het Nederl. elftal.
Het Ned Voetbalelftal te Mannheim
I ge Jaargang
WOENSDAG 23 MEI 1934
No. 22750
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
lofficieele Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
Onze Feuilleton-Prijsvraag.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
BUITENLAND.
LEIDSCH
DAGBLAD
Prijs der advertenties
30 ets. per regel voor advertentiën uit Leiden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentiën 35 Cts. per regel. Kleine advertentiën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
by een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cits.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchètque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:]
Voor Leiden per 3 maanden f. 2.35; per week f. 0.18
Bulten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post ƒ.2.35 portokosten.
luit nummer bestaat uit DRIE bladen
EERSTE BLAD.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Lel-
(1 brengen ter algemeene kennis, dat
;or hen de beslissing op het verzoek van
Ir van Leeuwen om vergunning tot het
«lchten van een brood- en koekbakkerij
f het perceel Groenhazengracht No. 10,
j bekend Sectie F No. 1335, is ver-
igd.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
I Lelden, 23 Mei 1934.
o
I INVENTARISATIE VAN LAND-
I EN TUINBOUW 1934.
Burgemeester en Wethouders van Lel-
toi brengen ter algemeene kennis, dat
tsschen 14 Mei en 1 Juni vanwege de
[westelijke Landbouw-Crisisorganisatie
En algemeene inventarisatie wordt ge-
Etden van land- en tuinbouw. Onder
E:p telling vallen allen, zoowel natuur-
personen (mannelijke en vrouwe
als rechtspersonen (o.m. publiek-
ijke lichamen, vereenigingen en
die als georganiseerde zijn
worden aangesloten bij een
ol die kippen voor den
van eieren of méér dan een
houden. Tevens zal gelegenheid
gegeven tot het indienen van een
e tot toelating als georganiseerde
gewestelijke Landbouw-Crisis-or-
die volgens bovenstaande regelen
de telling valt en niet vóór of op 1
door een der tellers vanwege een
organisatie is bezocht, dient
tch zoo spoedig mogelijk bij de Land-
Ljs'-Crisis-organisatie ln de provincie,
harm zijn bedrijfsgebouwen gelegen zijn,
tn te melden.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRYEN, Secretaris.
leiden, 23 Mei 1934. 1611
PARKCONCERTEN.
[Donderdag 24 Mei a.s. zal het tweede
Entert gegeven worden van de reeks con
tain van den Bond van Leidsche Har-
Mie en Fanfare Vereenigingen. Dit con
cert zal verzorgd worden door de R.K.
Itek-Vereeniging ..Perosi", directeur de
bet J. Noordanus. Het concert wordt ge
leten in het Plantsoen (Musis Sacrum)
aan te 8 uur precies. Men wordt
erzocht gedurende het concert
niet te loopen. Stoelen zijn te huur tegen
«n geringen prijs van vijf cent. Eventueel
Eet doorgaan wordt bekend gemaakt op
daarvoor aangegeven plaatsen:
Het programma luidt:
1 Inno Pontificio, marsch.V. Hallmayr.
Jubel Ouverture Chr. Bach.
lustige Bruder, Walzer R. Vollstedt.
1 Grande Fantaisie sur l'Opéra,
w Flüte Enchantée Mozart-Kessels.
Pauze.
j- Vers l'Ideale, marsch A, Doyen.
I Ouverture Une Ronde de
,HuitA. Moskau.
Galop CoraclustiqueJ. Noordanus.
Grande Fantaisie sur l'opéra
iMaritana"Wallace-Jos. Kessels.
'LAmi Victor, marschJ. Chaillet.
De Nederlandsche consul te Bazel biedt een mand aan met een konijn
mascotte en nog eenige andere snuisterijen.
HET ZILVEREN JUBILEUM DER
HARMONIEKAPEL T. EN D.
Muzikale rondwandeling.
Ter inleiding van de feesten ter gele
genheid van haar 25-jarig bestaan houdt
de Harmoniekapel „Trouw en Durf" heden
avond een muzikale rondwandeling door
de stad. De stoet vertrekt vanaf het repe
titielokaal aan de Hooigracht no. 101 om
half acht. De route is als volgt: Haarlem
merstraat. Haven, Lage Rijndijk, Siebold-
straat, Sieboldstraat, alwaar voor per
ceel 29 een serenade gebracht wordt, Lage
Rijndijk, Haven, Haarlemmerstraat, Peli
kaanstraat, Hooigracht, alwaar voor per
ceel 97 een serenade gebracht wordt,
Nieuwstraat, Burgsteeg, Breestraat, Steen-
schuur. Doezastraat, Heerenstraat, Leu
venstraat, alwaar voor perceel 27 een
serenade gebracht wordt, Staalwijkstraat,
Stadhouderslaan, 3-Octoberstraat, Heeren
straat, Jan van Houtkade, Korevaarstraat,
Hoogewoerd, Watersteeg, Hooigracht.
TRAMSTORING.
Gisteravond ongeveer kwart voor acht
is door het breken van een voedingsdraad
van de N.Z.H. bovenleiding op de Prin-
cessekade geruimen tijd stagnatie in het
tramverkeer geweest. Daar de stroom uit
geschakeld moest worden, bleven de trams
onderweg staan, wat een ernstige stagna
tie in het tramverkeer veroorzaakte. Al
leen op de Steenstraat stonden 10 trams
te wachten. Nadat door den technischen
dienst van de N.Z.H. het defect na een
half uurtje voorloopig hersteld was, kon
het verkeer weer doorgaan.
DE VUILAFVOER VAN HET
ACADEMISCH ZIEKENHUIS.
Naar aanleiding van het bericht
van gisteren inzake de Centrale Rio-
leering, verzoekt dr. Maas, directeur
van het Academisch Ziekenhuis ons ter
geruststelling mede te deelen, dat de vuil
afvoer naar de Poelwatering, voor zoover
dit het water betreft, loopt over een zeer
goede rioolwaterzuiveringsinstallatie, wel
ke alle schadelijke stoffen tegenhoudt.
Alle andere vuil wordt op het terrein van
het ziekenhuis door middel van een spe-
cialen verbrandingsoven, de z.g. Kori-
oven, vernietigd.
HEDEN BEGONNEN.
Heden begint ons oorspronkelijk feuil
leton van den bekenden Nederlandschen
schrijver Ivans. Wij vragen daarvoor de
bijzondere aandacht, zulks zelfs ongeacht
de daaraan verbonden prijsvraag.
Het zou op zichzelf genomen al een
genot zijn om zijn speurderszin eens op
de proef te stellen en daartoe geeft dit
detective-verhaal alleszins aanleiding.
Maar bovendien kan men nog een prijs
winnen, wanneer de speurderszin juist
blijkt te hebben gewerkt. Wij stellen im
mers een prijs van f. 25.beschikbaar
voor de(n)gene, die ons op nader aan te
geven tijdstip na de publicatie van
plm. 51 nummers, zullen wij één dag het
feuilleton tot dat doel onderbreken den
naam opgeeft van den moordenaar. Bij
meerdere goede oplossingen wordt de prijs
van f. 25.hoogstens in vijf porties van
f. 5.verdeeld; zoo noodig zal het lot be
slissen!
Wij wenschen onze lezeressen en lezers
aangename oogenbliltken en rekenen
straks op groote deelneming aan onze,
het aangename met het nuttige verceni-
gendc, prijsvraag.
DE DIRECTIE.
Op de laatst gehouden jaarvergade
ring van de Vereeniging van Kleinhande
laren, Venters en Marktkooplieden „Ons
Belang'', alhier, opgericht 12 Maart 1923,
is het bestuur als volgt samengesteld:
C. Hoogeveen, le voorz.; M. J. v. Steijn,
Voldersgracht 38, le secr.; H. Regeer, Haar-
lemmerstr. 108, le penningm.; D. Ende-
veld, 2e voorz.; A. J. Kruithof, 2e secr.;
H. Florison, 2e penningm.; A. de Bezemer,
Biesheuvel en M. v. d. Haven, commis-
Heaenmborgen te circa 8 uur, heeft
de 58-jarige D. S. bij het hakken van een
boom op het terrein der firma Noordman
aan den Haagweg met een bijl in zijn
rechtervoet geslagen. De man is door den
E.H.D. ter behandeling naar het Acade
misch Ziekenhuis gebracht.
Gisteravond omstreeks kwart over
zeven is de 41-jarige mej. B. O.Van Z..
uit Hazerswoude. doordat zij zenuwachtig
werd, bij het afrijden van de Vischbrug
met haar rijwiel door een spiegelruit van
de firma Vroom en Dreesmann gereden en
in de étalagekast terecht gekomen. Zij be
kwam vrij ernstige snijwonden aan hoofd
en armen en is door den E.HD. naar het
Academisch Ziekenhuis overgebracht. La
ter kon zij van daar per taxi huiswaarts
keeren.
BINNENLAND.
De opleiding van officieren: commissie
van onderzoek benoemd. (Binnenland, 3e
Blad).
Auto in het Kanaal van Terneuzen ge
reden; twee inzittenden verdronken. (Ge
mengd, 3e Blad).
Het resultaat der loting voor Hollandia.
(Sport, 3e Blad).
Het Haagsch Gerechtshof heeft in de
Straperlo-zaak het tegen de twee onder
nemers gevelde vonnis der rechtbank be
vestigd (Rechtzaken, 1ste Blad).
De doodelijke aanrijding met de Blauwe
Tram te Den Haag; in hooger beroep
eischte de adv.-generaal vernietiging van
het vrijsprekend vonnis en veroordeeling
tot 3 maanden hechtenis. (Rechtzaken,
le Blad.)
BUITENLAND.
Het eventueel toetreden van sovjet-
Rusland tot den Volkenbond. (Buitenl.,
le Blad).
Congres van Volkenbondsvereenigingen
te Folkestone. (Buitenl., le Blad).
Staking van graanmolenaars in Noord-
Frankrijk. (Buitenl., le Blad).
Drastische maatregelen in Bulgarije.
(Buitenl., le Blad).
DE ALGEMEENE TOESTAND.
IJMUIDEN, 23 Mei 1934
Tarbot per K.G f. 1.100.80: Griet per
kist van 50 K.G. f. 3316.50; Tongen per
K.G. f. 1.000.64; Zeschol per kist van 50
K.G. f. 32—31; Kleine Schol f. 32—6.70;
Bot f. 10—4; Schar f. 7.503.30; Tongschar
f. 3023.50; Roggen per 20 stuks f. 12;
Vleeten per stuk f. 3.201.00; Pieterman
en Poontjes per kist van 50 K.G. f. 7
4.30; Middel Schelvisch f. 31; Kleinmid-
del Schelvisch f. 2613; Kleine Schelvisch
f. 16.506.50; Kabeljauw per kist van 125
K.G. f. 4016; Gullen per kist van 50
KG. f. 11.505; Lengen per stuk f. 1.30
—0.55; Heilbot per K G. f 1.10—0.60; Wij
ting per kist van 50 K.G. f. 114.70; Kool-
visch per stuk f. 0.280.24; Makreel per
kist van 50 K.G. f. 108.
Aangekomen 9 stoomtrawlers.
IJM. 37 met f. 4640; IJM. 2 met f. 3420;
IJM. 135 met f. 2254: IJM. 131 met f. 2251,
IJM. 95 met f. 1507; IJM 19 met f 3856;
IJM. Ill met f. 2844; IJM. 4 met f. 2043;
IJM. 87 met f. 2032; en de logger IJM. 204
met f. 1177 besomming.
Frankrijk, de Volkenbond en de sovjets.
De Fransche minister Barthou heeft
gisteren den Franschen ambassadeur te
Moskou, Alphand ontvangen.
In welingelichte kringen verluidt dat de
volgende kwesties besproken zijn: het
toetreden van Rusland tot den Volken
bond, het Europeesche pact van bijstand,
het Poolsch-Russische verdrag en de toe
nadering van Rusland tot de Kleine En
tente.
De Parijsche correspondent van de
„Times" zegt uit betrouwbare bron ver
nomen te hebben, dat de berichten uit
Genève over de Fransch-Russische onder
handelingen voorbarig zijn. Een prlnci-
pieele overeenstemming is nog niet tot
stand gekomen en dientengevolge hebben
ook de details nog geen vasten vorm aan
genomen.
In een hoofdartikel bespreekt de „Times"
verder de mogelijkheid van het toetreden
van Rusland tot den Volkenbond. Het
blad acht een toetreding van Rusland toe
te juichen, daar dit een stap ln de richting
van universaliteit van den Volkenbond be-
teekent.
De Engelsche regeering moet evenwel
niet actief aan de pogingen deelnemen om
het toetreden van Rusland te verkrijgen.
De woordvoerders van de Sovjet-repu
blieken hebben zich vaak met verachting
uitgelaten over den Volkenbond, dien zij
een instrument van de kapitalistische
machthebbers hebben genoemd. Als thans
de leiders van Rusland, om bijzondere
redenen, hun meening gewijzigd hebben,
kan men natuurlijk het verleden vergeten
en hopen, dat Rusland zich zal houden
aan de bepalingen van het Volkenbonds
statuut en niet slechts er op bedacht is
om zich tegen zijn vijanden te versterken.
De „Times" verklaart verder, dat de
beweegreden van Litwinoff voor een toe
nadering tot Frankrijk en door Frankrijk
Pp het station te Mannheim werd bovenstaande foto genomen.
Geslaagd zijn voor het diploma
Ziekenverpleging Bep Ramp, Dick Verduyn
Disje Zwartveld. Jo Rijnsburger, Cor
Broekhuiseri, Nelly Urbaners, zusters van
het Diaconessenhuis alhier.
Voor het op 5 Mei jl. te 's-Graven-
hage gehouden examen voor 't Esperanto-
diploma A slaagden onze stadgenooten
mevr. M. C. van Nootenvan Nooten en
mej. E. E. Rynders. benevens mej. J. J.
Klomp te Noordwijk aan Zee. Alle drie
volgden de cursussen van Andreo Cseh en
Julio Baghy.
Andere deelnemers aan deze cursussen
hebben tot dusver geen examen gedaan,
maar op 9 Juli a.s. zullen weer negen cur
sisten zich te Amsterdam aan het examen
A onderwerpen.
A»n de Duitsohe grens worden de passen gecontroleerd. Karei Lotsy aan
ÖêB taijd gevoeld.
De dienstplichtigen van oudere lich
tingen dan van 1934, bestemd voor den
dienst als treinsoldaat bij het 6de regiment
veldartillerie alhier, aan wie uitstel van
opkomst in werkelijken dienst is verleend
tot het tijdvak van 1 tot 10 Juli 1934, be-
hooren 4 Juni a.s., bij de treinafdeeling
der le artilleriebrigade te 's-Gravenhagej
onder de wapenen te komen.
