de financieele toestand
van frankrijk
20stuks25ct.
boefjes'
5* Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 11 Mei 1934
Vierde Blad
No. 22741
HWHinilllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIII
imilillilililllllifllillltlllllilillllllllllllllll
0BDULLR AMERICAN
RECHTZAKEN.
GEMEENTEZAKEN.
DOOR GEORGES BONNET, OUD-MINISTER VAN FINANCIËN.
(De Fransche oud-minister van Finan
ciën, die verleden Jaar nog tot de
regeering behoorde, geeft ln dit artikel
een beschouwing over de financieele
saneering van de laatste anderhalfjaar,
dlo voor ons Nederlanders extra-be-
langwckkend ls omdat onze banken op
een crltiek moment f. 100 millloen (één
milliard francs) aan Frankrijk geleend
hebben. Bonnet ls optimistisch, hoe
wel hU eenlge reserves maakt aan het
slot van zijn artikel, waarin hy ook de
omstandigheden vermeldt, waaronder
de leening ln Nederland gesloten
werd Red.)
pree jaar geleden, aan den vooravond
de parlementaire verkiezingen van
12 ben ik in de gelegenheid geweest de
nmjzing geven, dat het programma
de nieuwe Kamer tot één simpele for-
i was terug te brengen, n.l. handha-
- van den vrede en het herstel van de
It in de door de crisis gedésorganiseerde
anclën. En de omvang van het finan-
ele kwaad was van dien aard, dat sedert
I debuut van dit parlement de voor-
jmste bezigheid der Fransche regeering
aneering van Frankrijk's financieele
jtie is geweest. Men is dikwijls van oor-
il geweest en schijnbaar niet zonder
len dat het verkeerd was zich uitslui-
d op de financieele problemen toe te
jen Maar de regeeringen, die elkaar
en opgevolgd zijn verplicht geweest
met de voor haar meest urgente taak
te houden. Een ernstig déficit op de
ting kan leiden tot een crisis bij de
ist die op haar beurt stopzetting der
gen of inflatie teweeg brengt. In
rtene zoowel als het andere geval rls-
men een politieke en sociale crisis
buitengewoon ernstig karakter,
de stabilisatie van den franc en de
ip volgende periode van welvaart zijn
budgetalre uitgaven toegenomen. Van
Isuiliard, 366 millioen in 1929 stegen tot
v dan 55 milliard 467 millioen in 1932,
Udus in drie jaar tijds een toeneming
'jen milliard aan uitgaven. En van
at, toen het economische leven door
crisis verzwakt was, daalden de in-
:n. En hierdoor daalde de belasting-
■ngst van 46'/= milliard in 1929 op
milliard ln 1932, hetgeen dus een ver-
idertag van 8 milliard beteekent.
instate verhooging der uitgaven en
iduiende daling der inkomsten moes-
ra deficit zonder weerga in de Fran-
le geschiedenis met zich meebrengen. Op
moment, dat de Fransche kamers de
ooting van 1933 onder oogen kregen,
ad de minister van financiën zich te-
irer een tekort van 15 milliard, ver
tegenwoordigende meer dan 3 milliard
goudfrancs, of wel bijna een compleet
budget van vóór den oorlog.
Onmiddellijk zetten regeering en parle
ment zich aan het werk. Laten wij even
snel de voornaamste feiten aanduiden. In
1932 bezorgden drie wetten, in Juli, Sep
tember en December in stemming ge
bracht, 4'/! milliard aan bezuinigingen of
inkomsten, In 1933 hebben verschillende
wetten onder de regeeringen van Daladier
en Chautemps de uitgaven met meer dan
acht milliard doen verminderen. Gedu
rende het jaar 1933 is een aanmerkelijke
verbetering in de positie van de schat
kist ingetreden. Men heeft bij herhaling
den dramatischen toestand beschreven
waarin de financiën zich aan het begin
van Februari 1933 bevonden, het tijdstip
waarop er een tekort van lO'/i milliard was
op een begrooting, waarover de debatten
nog niet begonnen waren. De schatkist,
waarvan alle middelen uitgeput waren,
moest rekening houden met schulden, die
voor de komende vier maanden 12 mil
liard francs beliepen!
Toch werden in den loop van het jaar
1933 alle schulden regelmatig afgedaan;
de aflossing van het te Londen verkregen
crediet geschiedde voordat de termijn ver
streken was, de leening uitgeschreven in
Jan. 1934 werd een volledig succes, on
danks een intensieve politieke agitatie; en
bij het begin van Februari 1934 had de
schatkist meer dan twee milliard in kas,
een volkomen gezonde toestand, zooals
mijn opvolger Francois Piétri dat !c het
openbaar constateerde.
De leening van Januari 1934 had zelfs,
dank zij de hervatting van de staatsfond
sen in den loop van December 1933, uitge
schreven kunnen worden tegen een koers,
die veel voordeeliger voor den staat was,
dan bij het vorige beroep op het crediet.
Maar ondanks die belangrijke pogingen,
bleef er een begrootingstekorl van niet
minder dan ruim drie milliard over. En
in den loop van de maanden Februari en
Maart, toen de agitatie rondom de loo-
pende zaken er toe bijgedragen had, de
positie der financiën te verergeren, moest
de regeering in Maart een leening in Ne
derland sluiten om aan de meest dringende
schulden tegemoet te komen. De situatie
was ernstig.
Germain Martin, die met moed de zoo
moeilijke en ondankbare taak van mi
nister van financiën op zich genomen had,
besloot door middel van verordeningen
waartoe hij het recht had bezuinigin
gen ln te voeren, bedoeld om het even
wicht op de begrooting te herstellen. De
verordeningen van 4 tot 14 April 1934 le
veren de eene 2 milliard 760 millioen en
de andere 1 milliard 200 millioen aan ver
minderingen van uitgaven op, dus in to
taal 3 milliard 900 millioen.
Toch moeten die cijfers niet uitsluitend
worden toegeschreven aan de middelen,
die door de voorafgaande regeeringen zijn
aangewend. Sommige bezuinigingen van
April '34 zijn in werkelijkheid dezelfden
als die, welke vroeger door dc Kamers
waren gevoteerd. Zoo ls bij de wet van
April 1933 276 millioen op de salarissen
bezuinigd en bij de verordening van 3
April 1934 360 millioen; maar deze laat
ste trok de schikkingen van December 1933
weer in. De winst is dus slechts ongeveer
100 millioen. Op dezelfde manier kwam de
administratieve hervorming reeds voor
300 millioen op de wet tot herstel der be
grooting voor.
In totaal en al men vermijdt dezelfde
dingen twee keer te tellen, kan men de
nieuwe bezuinigingsmiddelen, die door de
jongste decreten gevonden zijn, op iets
meer dan twee milliard schatten. Het
schijnt dus, dat men zich voortaan vrij
dicht bij het begrootingsevenwicht zal be
vinden; mits de inkomsten niet dalen.
Het is het geheele probleem van de ont
wikkeling der crisis, waarvoor men zich
thans geplaatst ziet. En de factoren van
dat vraagstuk zijn voor Frankrijk precies
dezelfde als voor de andere landen. Zullen
de kapitalen, die zoo lang opgepot werden,
uit hun schuilhoeken te voorschijn komen
om het nationale huishouden weer naar
boven te helpen' Zal men een bevredigende
oplossing weten te vinden voor een zoo
dringende kwestie als dat van het koren,
waarvoor de producenten geen afzetgebied
kunnen vinden, ondanks al hun pogingen?
Hier staan wij voor uiterst moeilijke
vraagstukken.
Maar laten wij ons op dit oogenbhk op
het financieele gebied houden. Laat ons
dus met vreugde constateeren, dat het gat
van het begrootingstekort der laatste jaren
door geslaagde pogingen voor een groot
deel gevuld is. En ons onmiddellijk gevolg
van die verbetering in de financieele si
tuatie keert het vertrouwen weer; de franc
staat stevig op alle markten en het ge
heel der Fransche waarden kenmerkt zich
een opmerkelijke stijging.
(Nadruk verboden!
nimmiinniiniiniiiiiiiiiiiinniininiiniiiiiiiinniiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiig
Steunt, bij gelijken prijs
en kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
giiiiiiiiiiiiiniiiininiiiiiniiinmiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiii
RECLAME-
KNOEIERIJ MET BLOEMBOLLEN.
Tot zes maanden veroordeeld.
Een 43-jarige bohenkweeker uit Castri-
cum had op 14 October 1933 te Obdam aan
de bloembolLencentrale 4784 kg. bloem
bollen afgeleverd. Hij had althans het be
wijs van inlevering noodig om een teelt-
vergunning te krijgen valschelijk op
gemaakt, maar de inlevering bleek later
niet gedaan te zijn. Deswege stond de man
voor de Alkmaarsche rechtbank terecht.
Het bleek ter zitting, dat het biljet door
een controleur was geteekend, maar dat
deze een blanco biljet, waarop zijn naam.
gezet was, aan verdachte had afgeleverd.
Verdachte had daarop ook zijn naam ge
plaatst. Hij bleek ook controleur, zelfs
hoofdcontroleur van de Vereeniging „Nar
cis" te zijn. Het bleek, dat verdachte een
bedrag van f. 140 had ontvangen
De officier van justitie laakte het
scherp, dat door controleurs op deze wijze
fraude kon worden gepleegd, Men had
hier weer eens een kijkje achter de scher
men van een der crisiscentrales gekregen.
Tegen verdachte, die ook als ambtenaar
was te beschouwen, werd zes maanden
gevangenisstraf geëischt.
De rechtbank heeft den man thans tot
zes maanden onvoorwaardelijke gevange
nisstraf veroordeeld.
SANEERING BOUWELOUWENSTEEG.
Volgens den rechtsgeleerden raadsman
der gemeente is weder met een aantal
eigenaren overeenstemming bereikt om
trent den aankoop van hun in het ont
eigeningsplan Lange Bouwelouwensteeg—
Lange Paradijssteeg begrepen perceelen.
Belanghebbenden zijn bereid bij minne
lijke overeenkomst genoegen te nemen
met de hierna vermelde bedragen voor
volledige schadeloosstelling. De koopsom
men kunnen betaald worden uit het toe
gestane crediet voor het saneeringsplan.
a. Oude Vest No. 145, groot 76 M2., voor
f. 6300;
b. Lange Paradijssteeg No. 38, groot 16
M2.r met bijbehoorend onverdeeld aandeel
van de poort, voor f. 100;
c. Lange Bouwelouwensteeg No. 26,
groot 31 M2„ voor f.220;
d. Lange Bouwelouwensteeg No. 13 groot
75 M2., voor f. 2000;
e. Lange Bouwelouwensteeg No. 37,
groot 50 M2., voor f.550;
f. Van der Werfstraat No. 42, groot 40
40 M2„ Van der Werfstraat No. 44, groot
38 M2., en van het perceel Lange Para
dijssteeg No. 45. een gedeelte groot 30 M2.,
te zamen voor f. 5600;
g. het achtergedeelte van perceel Vol
dersgracht No. 10c, gelegen aan de Lange
Paradijssteeg, groot 55 M., voor f.2000;
h. een gedeelte tuin groot 85 M2., van
het perceel Oude Vest No. 139, voor f 1150,
met dien verstande, dat door de gemeen
te aan den verkooper ter afronding van
zijn perceel kosteloos in eigendom wordt
overgedragen een strookje grond, groot
plm. 10 M2.
STRAPERLO-ZAAK IN HOOG ER BEROEP,
Bevestiging van het vonnis geëischt.
Het Haagsche Gerechtshof heeft in hoo-
ger beroep behandeld de zaak tegen de
twee kooplieden, die in den laatsten zomer
in het Kurhaus te Scheveningen het Stra-
perlo-spel hebben geëxploiteerd, tegen
ieder van wie het O. M. bij de Haagsche
rechtbank wegens overtreding van art. 254
bis van het Wetboek van Strafrecht f. 2000
boete had geëischt, doch die door dat
rechtscollege schuldig werden verklaard
aan het gelegenheid geven tot hazardspel
met veroordeeling van ieder hunner tot 50
cent boete.
Zoowel de officier van Justitie als de
veroordeelden waren van dit vonnis in
hooger beroep gekomen. (Zoo men weet,
betreft het hier een proefproces).
De beide verdachten waren thans niet
verschenen.
De advocaat-generaal, mr. Baron
Speyart v. Woerden, vroeg bevestiging van
het vonnis.
Uitspraak over 14 dagen.
'N FILMSPROOKJE WORDT
WERKELIJKHEID.
knkt u zich eens in, dat een filmacteur
i filmontwerp in 't Duitsch schrijft en
l probeert natuurlijk aan een
nfabrikant te verkoopen. Het manus-
Ipt is goed de regie uitstekend en de
'bezetting van de film laat ook niets te
mschen over. De auteur slaagt er in een
hlabrikant bereid te vinden te luisteren
Mt zijn filmexposé, dat tot titel draagt:
T carrière van Hilde Meyer". Hij begint:
.Gedurende de opnamen van een film
I net atelier wordt de hoofdrolspeelster
Tseling ziek. Alle décors voor de be-
piende film zijn in het uitgestrekte ge-
psfilmatelier reeds opgesteld. De pro-
ktieieider is radeloos. Het blijkt, dat
P het herstel van de hoofdrolspeelster
It kan afwachten, en dat de décors moe-
J worden afgebroken en later weer op
touw! Een der vooraanstaande heeren
f productieleiding herinnert zich dat
'n een theater in de provincie eens een
begaafde artiste gezien heeft, die
op de hoofdfiguur van bedoelde film.
jonge dame, die juist in het X-thea-
t, waarbij ze geëngageerd is. groot suc-
oogst, wordt gedurende de voorstelling
de telefoon geroepen en verzocht zoo
kóig mogelijk naar Berlijn te komen,
J einde aldaar proefopnamen van haar
laten maken. Deze bevallen uitstekend,
1 dialect, dat voor de rol vereischt is,
perscht zij zeer goed, men stelt vast,
|bj in staat is een schlager met effect-
li pointeering voor te dragen, het meisje
|it geëngageerd en speelt de groote rol"
pover is de filmauteur met het voor-
P gekomen. De filmmagnaat heeft
por al genoeg. „Beste vriend," zegt hü,
r nebben we nu al een paar maal ge-
r'd en in de film ook gezien, het brave,
Fj?. meisje dat door een of ander toeval
Fiere wacht., Nee nee, daar wordt niet
Pr mee verdiend, pnderwerpen, die uit
'oven gegrepen zijn, die moet u bren-
d Wanneer ik een film maak, zooals u
.®'on hebt voorgelezen, zegt het publiek
1' zoo iets toch niet bestaat en de critiek
zulke wenschdroom-films dikwijls
Si nu, daarover wil ik maar liever
T'1 Praten."
J j spreekt de filmmagnaat. Nu moet
IT»n eTen het volgende berichtje lezen
pragevolge van een plotseling ingetreden
"kostejdheld van Renate Müller, die
wel eenigen tijd zal duren,
a' ae ÜFA voor de vrouwelijke hoofd-
Vtben» nleuwe film „Freut euch des
'Schept vreugde in het leven) de
V?™ste Dorit Kreysler geëngageerd,
laatst in het Stadttheaer in St.
Wen
i Dit"k!,®r!t2aam was-
klv, chtje beteekent
- VHHRL... de verwezenlij-
len «??eeb filmsprookje, zooals het door
imacteur den filmmasiiaat was
leleten
en door laatstgenoemde on
voorwaardelijk van de hand was gewezen.
Bij het opnemen van de OFA-film .Freut
euch des Lebens" (Schept vreugde in het
leven) was het namelijk gebleken, dat een
stagnatie in de vervaardiging was inge
treden, omdat door een ongesteldheid van
Renate Müller men weet, dat zij tenge-
DORIT KRETSLER
die plotseling de ziekgeworden Renate
Müller in de film „Freut euch des
Lebens" moest vervangen.
volge van een te sterke vermagerings
kuur eenige maanden rust moet nemen
die de vrouwelijke hoofdrol in deze film
speelde, niet verder gedraaid kon worden.
Karl Ritter, de productieleider der UFA.
was werkelijk radeloos. In de ateliers in
Tempelhof waren alle décors door den
architect Benno v. Arent in elke bijzon
derheid volgens het origineel opgebouwd.
Waar was nu een uitweg?
Het bleek dat in het Stadttheater te St.
Gallen een blonde artiste werkte, die tem
perament en natuurlijkheid aan een sym
pathiek optreden paarde, en die daar bui
tengewoon geliefd was. Een foto deed een
voor de film geschikt figuur vermoeden.
Karl Ritter belde 's avonds het Stadt
theater in St.Gallen op en riep Doris Kveys-
ler, zoo heet de jonge dame, aan de tele
foon. Hij maakte haar duidelijk dat zij
zoo spoedig mogelijk met den eersten trein
naar Berlijn moest komen, opdat men
proefopnamen voor de film van naar zou
kunnen maken. Juffrouw Kreysler stond
eerst paf Maar wie zal tenslotte niet alles
doen om zulk een kans te benutten? Dus
ging zij naar Berlijn, de proefopnamen
voor camera en mierpfoon vielen zeer be
vredigend uit.
Een plaatsvervangster voor de operette
„Sissy", waarin Dorit Kreysler de hoofd
rol speelde, werd uit Bazel gehaald. Ritter
vloog met Dorit van Bazel naar Berlijn,
en den volgenden dag stond Dorit Kreysler
al in het filmatelier
Is dat nu niet een filmsprookje, dat wer
kelijkheid geworden is? Het is nu eenmaal
zoo: in het leven is veel meer fantasie, dan
de roman, en filmauteurs ln hun werk
kunnen scheppen.
Naar een ongelukkige traditie wil, werd
ook de mannelijke hoofdrolspeler van deze
film, Wolf Albach-Retty, ziek, In zijn
plaats speelt nu Wolfgang Liebeneiner.
Nu moeten echter al diegenen, die aan
de film willen, hieruit niet de conclusie
trekken, dat het met den sprong in de
filmcarrière altijd zoo makkelijk gaat.
Uit hen, die niets kunnen, kan ook niets
komen. En bovendien, geluk moet men
natuurlijk ook hebben!
JUBILARIS LUBITSCH.
Reeds vijftien jaar bekend regisseur.
Ernst Lubitsch vierde onlangs zijn 15-
jarig jubileum als vooraanstaand regis
seur. Gedurende dien tijd maakte hij 23
films, waarvan 7 in zijn geboorteland
Duitschland. Daarbij hebben een zeer
groot aantal sterren onder zijn regie ge
werkt, terwijl velen hun opkomst voor 'n
groot deel aan hem te danken hebben. Hij
heeft met meer beroemde sterren ee-
werkt, dan eenige andere regisseur in
Holywood, waarvan de onderstaande reeks
klinkende namen een idee geeft:
Paul Wegener ln zijn film „Der Golem";
Pola Negri ln zijn films „Madame Du
Barry" en „Verboden Paradijs"; Mary
Pickford in „Rosita": Adolphe Menjou en
Florence Vidor in „Huwelijkscirkel": Pau
line Frederick in „Drie Vrouwen": Ronald
Colman en Irene Rich in „De waaier van
Lady Windermere": Ramon Novarro, Nor
ma Shearer en Jean Hersholt in „Oud-
Heidelberg"; John Barrymore in „Eternal
Love"; Emil Jannings en Lewis Stone in
„De Patriot"; Maurice Chevalier en
Jeannette Mac Donald in „Liefdesparade";
Maurice Chevalier, Claudette Colbert, Mi
riam Hopkins en Charlie Rugglers in „De
Lachende Luitenant"; Roland Young en
Genevieve Tobin in „Een uur met jou"
(waarin ook weer Chevalier en MacDonald
optraden); Kay Francis, Herbert Marshall
en Miriam Hopkins in „Trouble in Para
dise"; Charles Laughton in „Als ik 'n
millioen had"; Frederic March, Gary Coo
per en weer Miriam Hopkins in zijn laatste
film „Liefde Engros".
MUZIEKFILMS GEVRAAGD.
Wending ill den publieken smaak??
De meening van Bing Crosby.
De vraag, die den laatsten tijd heel
Hollywood bezig houdt, is: Komen „mu
sicals" weer in de gunst van het publiek?
En zoo sterk, dat de dramatische film op
den achtergrond zal raken? werd onlangs
bevestigend beantwoord door Bing Crosby,
welke uitspraak ook bekrachtigd lijkt te
worden door het feit, dat Paramount aan
zijn zangers-corps drie nieuwe sterren
toevoegde: Lanny Ross, Dorothy Dell en
Carl Brisson.
„Natuurlijk moeten we op den voor
grond stellen," zei Crosby, „dat het pu
bliek ln de eerste plaats altijd vraagt naar
films, die als film goed zijn, afgezien van
Hierboven een scène uit de film „Boef
jes", die deze week hier vertoond wordt.
De hoofdrol wordt vertolkt door James
Cagney, die men ziet met eenige der aan
zijn zorgen toevertrouwde „boefjes", die hij
tracht als goede burgers aan de maat
schappij terug te geven. O.a. voert hij aan
het opvoedingsinstituut een nieuw systeem
in. dat hierin bestaat, dat hij den jongens
het zelfbestuur in handen geeft van een
geïmproviseerden staat, waarbij zij zelf de
vacatures van burgemeester, rechterlijke
macht, ministers, hoofd der politie etc.
moeten bezetten. Hij bezorgt de jongens
beter voedsel en brengt hun interesse voor
een „eigen staat" bij.
het onderwerp, en dit zal steeds zoo
blijven. De twee voornaamste oorzaken,
waardoor muziekfilms een tijd lang im
populair v/aren, bleken de telkens terug-
keerende theme song" en de koren te
zijn. Met deze is in de nieuwe films slechts
bescheiden gewerkt; in de eerste plaats
is er naar gestreefd om de liedjes logisch
op de handeling te doen aansluiten."
Naar Crosby's meening werd er vroeger
in .musicals" teveel gezongen, te pas en
te onpas. Te weinig werd geprobeerd om
de songs echte, dramatische waarde te
geven, aanpassend bij de behandeling.
Vrijwel dezelfde bezwaren vinden wij terug
in de uitspraak van Arthur Johnston, een
van Paramount's song-componisten.
Vakman aan het woord.
Hij zei o.a.: „Wanneer wij de oudste
musicals nemen, blijkt het mogelijk, de
scènes, gewijd aan de liedjes, er uit te
knippen, zonder dat de draad van het ver
haal er door verbroken wordt. Tegenwoor
dig bestaat dat niet meer, de songs worden
niet willekeurig over de film uitgestrooid,
maar staan in nauw verband met het
eigenlijke verhaal. Voor „College Humor"
hebben Sam Coslow en ik bijvoorbeeld 70
zangnummers geschreven, die absoluut
ln do tiandeUng behaoren. Werd een der
zeven eruit gelicht, dan zou er een gaping
zijn in de fiim.
Men kan de bovenaangehaalde experts
gelijk geven of niet, een feit is het, dat
muziekfilms den laatsten tijd in den
smaak van het publiek blijken te vallen.
Men denke aan films ais „Hallo, hier
Amerika" (The Big Broadcast), „Golddig-
gers", enz.
Het aanbod volgt de vraag!
Voor de liefhebbers zijn weer een paar
prachtige films op dat gebied op komst,
te weten: „Too Much Harmony" met Bing
Crosby, Jack Oakie, Skeets Gallagher, Ju
dith Allen, Harry Green, Lilyan Tashman
en de noodige charmante girls. Bing zingt
ni deze film o.a. „Thanks", „The day you
came along", „Boo-Boo-Boo", enz. Verder
„College Humor" met Bing Crosby, Richard
Arlen, Mary Carlisle, Jack Oakie, enz.
Hierin lanceert Bing de schlagers „Learn
to Croon", .Moonstruck", .Flay Ball" enz.
Tenslotte „Sitting Pretty" met Jack
Oakie, Jack Haley, Ginger Rogers, Gregory
Ratoff, Thelma Todd, Lew Cody, enz. en
een overdaad van pakkende songs, zooals
„Good Morning Glory", „Did you ever see
a dream walking??", „Blonde, Blase and
Beautiful", „There's a Bluebird at my
Window", „You're Such a Comfort to Me",
„Many Moons Ago".
