£>ste Jaargang
DINSDAG 1 MEI 1934
No. 22733
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Officieele Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
VISSCHERIJBERIOHTEN.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cts. per regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regel. Kleine advertentlën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bi] een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto tè betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
HBKS
PRIJS DEZER COURANT:]
Voor Leiden per 3 maanden f. 2.35; per week t. 0.18
Buiten Lelden, waar agenten gevestigd zjjn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 portokosten.
Dit nummer bestaat uit VIER blaoen
EERSTE BLAD.
herijk van maten en gewichten.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen bij deze ter kennis van het pu
bliek:
bat in het jaar 1934 zitting zal worden
gehouden voor den herijk van maten en
gewichten in het voormalig schoolgebouw,
Korte Mare No. 13 a, op 8, 9, 11 14, 15, 16,
17 18 22, 23, 24, 25, 28, 29, 30 en 31 Mei,
1,4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19 en 20
juni telkens van 9 tot 12 en 13 tot 16 uur.
Ten gerieve van belanghebbenden zul-
Im briefjes worden uitgereikt, vermel-
jtnde het tijdstip, waarop de maten en
[wichten ten herijk kunnen worden aan-
pboden.
Ken houde zich, in zijn eigen belang,
0 dit tijdstip!
lij, die onverhoopt, geen briefje moch-
a ontvangen, kunnen hunne maten en
ichten ten herijk aanbieden op 19 en
j) Juni.
De belanghebbenden worden er voorts op
vezen:
le. dat de'voorwerpen droog, schoon en
roestvrij, de ijzeren gewichten met lijnolie,
jl of niet vermengd met zwartsel, inge
weven en de ijzeren maten geverfd (van
binnen en van onderen gemenied, de bui
tenzijde grijs of zwart geverfd) moeten
lijn;
2e, dat de maten en gewichten voor 1
October 1935 gestempeld moeten zijn met
de letter h en dat er, bij verzuim of ver
hindering om van de zitting gebruik te
maken, nog gelegenheid bestaat maten en
gewichten te laten herijken aan het ijk-
lantoor te 's-Gravenhage, Varkenmarkt
1 b, eiken Maandag en Dinsdag van 9—15
aur;
3e dat de maten en gewichten,welke zijn
tempeld met 't afkeuringsmerk
/niet In winkels e. d. mogen worden
teruggebracht;
4e, dat ten bate van 's Rijksschatkist
betaald moet worden voor het onderzoek
der maten en gewichten (ijkloon) en voor
het justeeren van gewichten (justeerloon)
5. dat de milligramgewichten niet op de
herijkzitting, maar alleen aan het ijkkan-
toor herijkt kunnen worden. (Opzending
per post, franco, met insluiting van een
postbewljs, overeenkomende met de som
van 10 cent voor elk gewicht. Ook is mede
te zenden de gezegelde enveloppe, afgege
ven bij de vorige verificatie, daar de ge
wichtjes anders aan de eischen voor de
nieuwe, moeten voldoen).
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 30 April 1934. 336
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter algemeene kennis, dat
door hen de beslissing op het verzoek van:
a, L. den Holder om vergunning tot het
oprichten van een machinefabriek in het
perceel Galgewater No. 20, kad. bekend
Sectie F. No. 1343; b. J. F. Raaphorst om
vergunning tot het oprichten van een
banketbakkerij in het perceel Tesselscha-
destraat No. 20. hoek Spieghelstraat, kad.
bekend Sectie P. No. 1819 (ged.) en c. de
lirma J. Zitman, om vergunning tot net
uitbreiden van de inrichting voor machi-
bale houtbewerking in het perceel Waard
No. 2, kad. bekend Sectie N. No. 397, is
verdaagd.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 1 Mei 1934. 335
IJMUEDEN, 1 Mei.
VISCHPR1JZEN.
Tarbot per K.G f. 0.70—0 55. Griet per
kist van 50 K.G. f. 29—10, Tongen per K.G.
f. 1.30—0.65. Middelschot per kist van 50
KG f.23—19, Zetschol f. 21—15, Kleine
Schol f.17—2.30, Schar f. 9.50—2.60. Tong
schar f, 2718 Vleeten per stuk f. 2 35
'90, Pieterman en Poontjes per kist van
K.G f. 7,50—4.30 Groote Schelvisch f. 21,
Middel Schelvisch f. 18 50—17.50 Kleinmid-
Jel Schelvisch f. 19—10 Kleine Schelvisch
ib4.50, Kabeljauw per kist van 125 K.G.
1.3617.50. Gullen per kist van 50 KG.
f. 10504.70 Lengen Der stuk f. 1.20—0.60,
Heilbot per K.G. f. 0.85—0.52, Wijting oer
kist van 50 K.G. f .4.50—0.70 Koolvlsch per
stuk f. 1—0.08. Makreel per kist van 50
KG f. 4 202,75
Aangekomen 6 Stoomtrawlers: R.O. 15
m« f.1801 IJM 16 met f.3295. IJM. 195
I 2249. IJM. 106 met f. 1569 IJM. 191
»«t f.2941 IJM. 44 met f.2359: 5 loggers:
KW 78 met f 148i K.W. 51 met f. 921.
KW 55 met f. 481, K.W. 3 met f. 772,
SCH. 201 met f. 795.
afscheid van den heer
h. van der schaft.
Als brigadier van politie.
Brigadier Van der Schaft.
Gistermiddag heeft de brigadier van
politie H. van der Schaft afscheid van het
korps genomen. Te dien einde waren in de
groote theoriezaal de hoofdinspecteur,
inspecteurs, collega's en agenten tezamen
gekomen om den algemeen geachten
korpsmakker te hand te drukken.
Namens het geheele korps werd aller
eerst het woord gevoerd door den agent J.
Zwart, die zeide, dat men hier is samen
gekomen om afscheid te nemen van
iemand, die een groot deel en waarschijn
lijk het beste deel van zijn leven in Leid-
schen politiedienst heeft doorgebracht.
Spr. weet bij overlevering, dat van der
Schaft's eerste jaren bij de politie niet de
aangenaamste zijn geweest. De belooning
voor de vaak inspannende diensten liet
veel te wenschen over en ook de behande
ling en waardeering was gering. Geluk
kig zijn de omstandigheden in de latere
jaren sterk ten goede veranderd, waar
door ook de geest in het korps veel is ver
beterd.
Tot dit laatste heeft volgens spr. ook
bijgedragen het uitwisselen van geschen
ken bij jubilea, e.d., zooals in de laatste
jaren is geschied.
Er is onderling vertrouwen gekomen,
waardeering voor eikaars standpunt en
wederkeerige hulpvaardigheid^ waardoor
het dienen in het Leidsch politiekorps vol
gens spr. een genoegen is geworden.
Spr. eindigde met de verzekering, dat
het korps zich van der Schaft zal blijven
herinneren als een joviaal collega, die te
allen tijde klaar stond kleine, diensten te
bewijzen en die zich veler '.Tiendschap
heeft verworven. Ten bewijze daarvan bood
spr. den scheidende een fauteuil en een
gramofoonkast aa.n Bij ontstentenis van
den heer Duval wegens familieomstandig
heden werd het woord gevoerd door zijn
onmlddellijken chef. inspecteur K. Wijk.
die eraan herinnerde hoe van der Schaft
door zijn rijpe ervaring een vraagbaak en
een steun is geweest voor de jong-aanko-
mende inspecteurs, waartoe ook spr. heeft
behoord. Wij zijn u daarvoor, aldus spr.,
dank verschuldigd. Toch is spr. bij en door
dit afscheid niet. weemoedig gestemd, om
dat hij uit ondervinding weet, dat de hier
gevlochten banden door het pensioen niet
worden verbroken. Sor. besloot met den
wensch. dat ook tusschen het korps en van
der Schaft de relaties niet zullen worden
verbroken.
Tenslotte sprak nog de directeur van het
Politie Muziekgezelschap, die eveneens een
geschenk aanbood en Van der Schaft een
voortreffelijk secretaris noemde, met wien
hii bijzonder orettig heefft. samengewerkt.
De heer Van der Schaft dankte daarna
den wnd.-commissaris, den heer Eskcns,
voor zijn tegenwoordigheid en de heeren
Wijk en Zwart voor hun waardeerende
woorden en geschenken. Dank bracht hij
verder ook aan het afdeelingsbestuur van
den Alg. Ned. Politiebond, dat hem eenige
weken geleden een rooktafel schonk en
aan het Muziekgezelschap, dat hem ver
raste met het lidmaatschap van verdienste.
Snr. eaf de verzekering, dat hij deze onder
scheiding pp hoogen oriis stelt en wensch te
den aanwezigen wederkeerig alles goeds
toe
Daarmede was deze eenvoudige, doch
hartelijke plechtigheid afgeloopen.
ZILVEREN JUBILEUM.
Heden is de meteropnemer-geldophaler
F Beurze 25 jaar in dienst bij de Stede
lijke Lichtfabrieken Op verzoek van den
jubilaris werd aan dit feit geen bijzondere
aandacht geschonken Wel is hij op de
gebruikelijke wijze door de directie ont
vangen en door den directeur in het bij
zijn van den hoofdboekhouder en zijn
chef hartelijk gelukgewenscht.
PUBLIEKE TELEFOONCEL.
Op de Hr v/on dsbrug wordt een pu
blieke telefooncel geplaatst, de eerste te
dezer plaatse op den openbaren weg!
jubileum „meester" j. m. de koning
Een hartelijke huldiging.
Hedenmorgen is in het gymnastiek
lokaal van de school aan de Hooglandsche
Kerkgracht het 40-jarig jubileum van den
heer J. M. de Koning op hartelijke wijze
herdacht. Behalve het personeel en de
leerlingen waren o.a. ook aanwezig, na
mens het gemeentebestuur Wethouder
Tepe, namens het Rijkstoezicht de heer
J. Baak Jzn., namens het Chr. Nationaal
Schoolonderwijs de heer Schilp, namens
het Schoolbestuur de heeren Goslinga en
dr. de Bruyne en als goede buur de heer
Aldershof, hoofd der U.L.O.-school.
Nadat de heer de Koning met zijn fami
lieleden was binnengeleid werd een Psalm
gezongen en ging het hoofd der school, de
heer D. Meyer voor in gebed.
De heer Meyer sprak daarna den jubi
laris toe.
Spr. begon met er op te wijzen, dat de
bladen Zaterdag gezegd hebben, dat de
school vandaag in feesttooi zou zijn. Dit is
onze feesttooi (spr. wijst op de Princevlag).
Wij zijn Chr. Nationaal. De feesttooi be
staat in palmen en groen, in de 300 kinde
ren met blijde gezichten en hun mooiste
pakjes aan, en in de tegenwoordigheid van
autoriteiten. Is er geen oorzaak voor deze
feeststemming. Den ijver en de plichtsbe
trachting van den jubilaris in de eerste
plaats wil spr. grootelijks roemen. Hij is
een van de eerste die komt des morgens,
een van de laatsten die 's avonds weggaat.
Voor 100 °/o heeft hij zijn kracht gegeven
aan het onderwijs. Hij heeft er niet iets
bijgedaan, zooals zoovele andere onderwij
zers. In de eerste plaats was hij onderwij
zer. Het eenige wat hij er bij gedaan heeft
was het bekleeden van het ambt van
ouderling in de Geref. Kerk. Als er iets is
dat zeer goed bij elkaar hoort, dan is het
wel het ambt van ouderling en het zijn
van onderwijzer.
Geen wonder dat er zich een commissie
heeft gevormd om den ouden veteraan in
het onderwijs te huldigen. Hij is een vete
raan van Koning Jezus. Hij heeft de kin
deren gewezen den weg naar Boven. Dat is
zijn eer. God geve hem een levensavond vol
dankbaarheid. Met een hartelijken geluk-
wensch drukte de heer Meyer den jubilaris
de hand.
De kinderen vielen in met een lied van
gelukwensch en feliciteerden op deze
wiize hun meester.
Namens de kinderen bood de heer
Meyer daarna aan den jubilaris een divan
aan, een gaskomfoor, mitsgaders een
theeservies, terwijl spr. namens het per
soneel een stel groene pluche overgor
dijnen aanbood.
Namens het schoolbestuur sprak de
heer T S. Goslinga enkele woorden van
gelukwensch, waarbij hij eveneens na
mens het bestuur een geschenk aanbood.
De officieele huldiging door het bestuur
heeft nog later plaats.
Weihouder Tepe vertegenwoordigde het
gemeentebestuur bij deze huldiging en
hield eveneens een korte toespraak, waar
in hij erop wees, dat de heer de Koning
door edeler en hooger motieven is gedreven
tot het Chr. Bijz. Onderwijs dan door den
wensch zich een maatschappelijke positie
te verwerven. Het gemeentebestuur zou te
kort schieten in zijn plicht als het ach
terbleef in het toonen van waardeering
om hetgeen de heer de Koning voor de
opvoeding der burgerij heeft gedaan. Zijn
loon moge hij vinden in de overtuiging dat
hij schoon en voor God welgevallig werk
heeft verricht.
Daarna sprak de heer Baak Jzn., In
specteur van het L.O. in deze inspectie,
die namens het rijksschooltoezicht dank
bracht voor hetgeen de heer de Koning
voor de jeugd heeft gedaan en hem toe-
wenschte dat hij nog vele jaren in kracht
en gezondheid welverdiende rust moge ge
nieten. Tenslotte, aldus spr., klinke ook
tot u het woord: „Over weinig zijt gij ge
trouw geweest, over veel zal Ik u zetten."
Namens het Chr. Nationaal Schoolon
derwijs sprak de heer Schilp.
Spr. wees er op dat de heer De Koning
niet alleen uitnemende kwaliteiten heeft
als onderwijzer, maar ook ais Christelijk
onderwijzer. God heeft hem als middel
willen gebruiken om vele kinderen tot
trouwe Christenen en tot trouwe vader
landers op te voeden.
Namens het comité uit de oud-leerlin
gen en oud-collega's, sprak dr. J. de
Bruyne enkele woorden. Spr. deelde mede
dat het comité een haard alsmede een
lamp en een dozijn tafelmessen, dat alles
vergezeld van een album met namen,
wenscht aan te bieden als blijk van waar
deering. Deze aanbieding zal vanavond
plaats hebben
De heer Aldershoff sprak als goede buur
een woord van gelukwensch en daarna
v/as het woord aan den jubilaris zelf, die
dank zegde voor de waardeering, zooals
deze zich in woorden en cadeaux heeft
geuit.
De kinderen wier vader reeds bij den
heer De Koning in de klasse gezeten heb
ben, brachten den jubilaris daarna een
aardige zang- en vlaggenhulde, de kinde
ren wier moeders reeds den heer De Ko
ning als onderwijzer hebben gehad, een
niet minder leuke bloemen- en vlaggen
hulde, terwijl tenslotte de kinderen, wier
vader' en moeder onderwijs van den heer
De Koning ontvangen hebben een vlag
gen-, bloemen- en zanghulde brachten.
Een aardige gedachte, welke keurig was
uitgewerkt.
De kinderen werden daarna getrac-
teerd en voerden diverse spelletjes uil:.
Vanmiddag en -avond is er nog gele
genheid den jubilaris geluk te wenschen.
HERDENKING VAN DEN
VERJAARDAG
VAN PRINSES JULIANA.
Door de Chr. Oranje-Vereeniging.
In de Stadsgehoorzaal, die zeer goed be
zet was, heeft gisteravond de Leidsche Chr.
Oranje-Vereeniging ter gelegenheid van
den 25sten verjaardag van Prinses Juliana
een feestelijke bijeenkomst gehouden.
Onder de aanwezigen merkten wij o.m.
op wethouder Goslinga, de predikanten
Van Apeldoorn. De Wit, Bouwman en De
Bondt en voorts afgevaardigden van zus
terverenigingen.
De voorzitter, ds. H. Thomas, heette, na
dat het ver,scheiden van Koningin Emma
staande was herdacht, allen hartelijk wel
kom, waarna hij voorlezing deed van het
gelukstelegram, dat hedenochtend namens
de Vereenigmg aan Prinses Juliana was
gezonden. Met een daverend applaus stem
den de aanwezigen hiermede in.
Als feestredenaar voerde ds. Houtzagers,
Geref. pred. te Voorschoten, het woord.
Spr. begon met te schetsen hoe men
tegenwoordig den band met de historie wil
breken en welk een funeste gevolgen dit
zou hebben. Het prijsgeven van de historie
is de kanker van dezen tijd.
Wij zullen de banden, die het heden aan
het verleden binden, niet loslaten, want zij
zijn als gegeven uit Gods hand.
Spr. teekende vervolgens de moeder van
Willem van Oranje Juliana van Stolberg
als de vrouw m; c esn groote ziel en een
vroom hart. Van haar stamt Prinses Ju
liana af. Evenals Haar moeder voelt Zij
ock voor de armen en verdrukten en heeft
zij een democratisch-aanvoelend hart.
Vervolgens teekende spr. Prinses Juliana
in het licht van de gratie Gods over het
stamhuis van Oranje. Wij zien duidelijk m
ons Koningshuis de groote gedachte van
het Koningschap, zcoals wij dit in de
Schrift zien opgeteekend, geopenbaard.
God, Oranje en Nederland, het blijve de
gratie Gods, die niet gebroken wordt.
Spr. eindigde zijn enthousiast oranje
woord met de bede uit Psalm 134 3 (ge
wijzigd).
Arnold Spoel, de eminente leider van
den volkszang, wiens vitaliteit wij gisteren
opnieuw bewonderden, vulde, bijgestaan
door zijn „rechterhand", mevr. Betsy de
Ridder—Spaan en met medewerking van
mevr. Jeanne FlintermanVan Eek (so
praan), mej. Trees Hoogendam (sopraan),
den heer Willem Segboer (bariton) en het
Volkszangkoor der Haagsche afd. der Ned.
Ver. voor den Volkszang, het verdere ge
deelte van den avond. En dat hem dit
toevertrouwd is, zal wel niemand betwij
feld hebben. Met een snedige opmerking
af en toe een pluimpje, dat per slot op
een standje uitliep, wist hij de aanwezigen
tot gehoorzame zangers en zangeressen
te maken. Iedereen gaf zich gaarne aan
zijn leiding over en geen keel bleef dan ook
gesloten. De heer Spoel heeft gisteren zijn
reputatie als volkszangleider hooggehou
den ondanks zijn leeftijd, die de zeven
kruisjes reeds heeft overschreden. Hem
werd een krans aangeboden. Ook 't volks
zangkoortje o. 1. v. mej. Tilly Leening iiet
zich eenige malen op verdienstelijke wijze
hooren.
Met het zingen van „Dankt, dankt nu
allen God" werd deze zeer geslaagde bij
eenkomst geslóten.
In de Pieterskerk.
In de Pieterskerk was Üoor den Kerke-
raad der Ned. Herv. Gem. een herden
kingsdienst uitgeschreven, in welke samen
komst ds. Joh. W. Groot Enzerink de ge
dachtenisrede heeft uitgesproken. Alle
Hervormde predikanten, uitgezonderd ds.
Kuilman en ds. Riemens, die verhinderd
waren, woonden deze herdenkingsure bij.
Voorts merkten wij ook op mr. Briët en
den legerpredikant, ds. Nauta.
Na in het begin van zijn rede geschetst
te hebben, dat Nederland met God en
Oranje groot is geworden en dat de jarige
Vorstinne de traditie van Haar voorvade
ren zal voortzetten, bepaalde spr. zijn ge
hoor bij Pred. 10 17: „Welgelukzalig zijt
gij, land, welks koning een zoon der edelen
is". Spr. wees verder op de groote vreugde,
die alom in het gansche land heerschte bij
de geboorte van de Prinses. Door Haar ge
boorte is het Oranje-bloed niet gestorven
en gaat Nederland weer een blijde toe
komst tegemoet. Voor dit Kind en voor
onze Koningin zullen wij bidden, dat God
beiden genadig zij en blijve.
Ds. Groot Enzerink onderwierp voorts
de namen van onze Kroonprinses aan een
nadere beschouwing om hierna uitvoerig
stil te staan bij den vader van Louise de
Coligny, Caspar de Coligny, de moeder van
Prins Willem van Oranje, Juliana van
Stolberg en tenslotte bij wijlen Koningin
Emma. Op treffende wijze werd door spr.
uit het leven van deze groote figuren in
de historie iets verhaald. Zij en al de vor
sten van dit Koninklijk geslacht hebben
goed en bloed gegeven voor het welzijn van
ons volk en tot behoud van ons dierbaar
Vaderland. Daarom staat ons volk als één
man om den troon van Oranje.
Dankbaar zijn wij, dat onze Prinses Haar
25sten verjaardag mocht vieren. Dat God
Kaar nog lang spare voor Land en Volk.
Wij smeeken, dat ons land voor verdeeld
heid en oorlog bewaard blijve.
Wij doen, aldus spr., niet onder voor de
menschen die tegenwoordig zoo vurig
ijveren tegen den oorlog. In Gods kracht
zullen wij alles doen om den oorlog te
weren. Maar aan ontwapening zonder meer
doen wij niet mee. Dankbaar zijn wij voor
't bestaan van den B.V.L., die geen revo
lutie in het Vaderland duldt. Ons leger en
onze vloot blijve paraat en bescherme
land. volk en vorstenhuis tegen den in
dringer.
BINNENLAND.
Proefrit AmsterdamArnhem en terug,
met den Diesel-electrischen trein. (4de
Blad).
Afscheid van luit-generaal Seyffardt als
chef van den Generalen Staf. (Binnenland
3e Blad).
Persstemmen over den voetbal-wedstrijd
BelgiëNederland. (Sport, 4e Blad).
Plechtig afscheid van den heer J. van
der Meulen, burgemeester van Hazers-
woude. (3e Blad).
Voorgesteld wordt voor een nieuw Stad
huis te Den Haag het ontwerp te kiezen
van den architect J. Luthmann aldaar.
(Laatste Berichten, le Blad).
BUITENLAND.
De 1 Mei-dag in het Buitenland. (Bui
tenland 2e Blad en Tel. le Blad).
Gocring afgetreden als minister van
binnenl. zaken in Pruisen. Frick volgt hem
op. (Buitenl. 2e Blad).
Een nieuw Duitsch ministerie van
Wetenschappen, Opvoeding en Volksonder
wijs onder minister Rust. (Buitenl. 2e BI.).
Engeland laat de Japansche verklaring
inzake China rusten. Amerika zendt een
verklaring naar Tokio. (Buitenl., 2e Blad
en Tel. le Blad).
Welgelukzalig is het land, welks Koning
een zoon der edelen is, maar dat brengt
dan ook mede. dat dit Godsgeschenk be
waard en beschermd moet worden.
Moge is ons dierbaar Vaderland, aldus
eindigde spr., de troon van Oranje, die in
de stormkruising der tijden is blijven
staan, zich tot nieuwen bloei ontwikkelen.
Aan het einde van den dienst zong men
twee coupletten van het „Wilhelmus".
DUBBEL JUBILEUM BIJ
TEMPLUM SALOMONIS.
Vandaag herdenken onze stadgenooten
de heeren J. van der Linden en J. J. Swaan
hun 40-jarig jubileum in dienst van den
boekhandel en antiquariaat „Templum
Salomonis" der firma Burgersdijk en
Niermans.
Nadat de jubilarissen met hunne echt-
genooten in het met bloemen versierde
tentoonstellingszaaltje waren ontvangen,
werden zij achtereenvolgens toegesproken
door de firmanten, den heer P. J. Dee en
mevrouw Burgersdijk en door den procu
ratiehouder, den heer van 't Hooft namens
het personeel.
Eerstgenoemde liet zijn hartelijke geluk-
wenschen vergezeld gaan van de aanbie
ding van een geldsbedrag onder couvert,
zoomede van de draagpenning in zilver
van de Mij. voor Nijverheid en Handel met
daarbij behoorend diploma.
Ook de heer van 't Hooft huldigde de
jubilarissen met passende geschenken.
Tegen 12 uur kwam de burgemeester,
mr. van de Sande Bakhuyzen, die met van
waardeering getuigende woorden den
oudsten jubilaris, den heer van der Linden
de eere-medaille In brons, verbonden aan
de orde van Oranje-Nassau op de borst
spelde.
Vanzelfsprekend werden de echtgenoo-
ten ook mej. v. d. Linden vierde haar
40-jarig jubileum als huisbewaarster
in de bloemetjes gezet.
Zeer vele relaties zonden daarenboven
schriftelijke of telegrafische gelukwen-
schen, zoodat de echtparen van der Lin
den en Swaan dezen ln dubbel opzicht
mooien 1-Meidag niet licht zullen ver
geten!
HET SNORVERBOD EN
„STADSVERKEER".
Heden is het snorverbod" in werking
getreden en daarmede is de betrekkelijke
..rust" op den rijweg voor een groot ge
deelte teruggekeerd! Niet langer zullen nu
de taxi's als slakken voortkruipen in de
hoop voetgangers tot een ritje te verlokken
of met de allures van race-auto's langs
daveren om zoo snel mogelijk 't .vrachtje"
af te leveren om dan weer een nieuwe
„prooi" te gaan zoeken Voortaan zal alles
orderlij k geschieden, ten genoegen van
fietsers voetgangers en particuliere auto
mobilisten
Tevens is vandaag het „Stadsverkeer"
na enkele jaren de communicatie tusschen
het station en de buitenwijken van onze
stad te hebben onderhouden in andere
handen overgegaan. Gelijk bekend vormen
de autobussen thans een onderdeel van
het .,Eltax"-bedrijf, dat heden den dienst
met eenige reserve-bussen aanving, welke
echter binnen eenige weken door nieuwe
zullen worden vervangen, terwijl op 5
plaatsen in de stad nabij de autobus-routes
ter aanvulling taxi's gestationeerd zijn.
