De uitvaart
van het stoffelijk overschot van
Koning Albert van België.
Een grootsche plechtigheid
L»te Jaargang
DONDERDAG 22 FEBRUARI 1934
No. 22677
cieele Kennisgevingen
FINANCIEN.
pSCHERIJBERICHTEN.
P-O 5? 1,3515, Tongen per K.G.
i b.-oote Schol per kist van 50
lJ~l Mldldelschol f16.50—14,
I Ev 7 - 15 »0. Kleine Schol f. 21—
Tscha- 203 50. Schar f. 9.50—5.80,
Het voornaamste Nieuws
van heden.'
EIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIEN.rj
I nis. per regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
agentschappen Tan ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
„jere adrertentlën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentiën
sluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
een maximum aantal woorden van 30.
asso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
■ven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:]
Voor Lelden per 3 maanden f.2.S5; per week f. 0.18
Buiten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.36 portokosten.
immer bestaat uit VIER bladen
EERSTE BLAD.
KIEZERSLIJST 1934/1935.
lemeester en Wethouders van Leiden
In ter algemeene kennis:
Jjat de door hen op heden vastge-
fkiezerslijst 1934/1935 van 23 Febr.
|t en met 16 Maart d.a.v. voor een
Ier secretarie dezer gemeente (Stille
bo. 3) ter inzage is nedergelegd en,
[betaling der kosten, stemdistricts-
uittreksel verkrijgbaar gesteld;
fiat tot en met 9 Maart a.s. een
Bevoegd is bij het gemeentebestuur
blijk verbetering van die lijst te
j, op grond dat hijzelf of een ander
Jjd met de wet, daarop voorkomt,
jorkomt, niet behoorlijk voorkomt,
Jan niet voor eenige verkiezing aan-
|ér. is als bevoegd bü volmacht te
in;
lat eventueele verzoeken om ver-
b van de kiezerslijst met de bij-
\6t bewijsstukken tot en met den
(iaart a.s. voor een ieder ter Ge-
!-Secretarie (Rapenburg 12) ter in-
Jlen worden nedergelegd en in
lit tegen betaling der kosten ver-
lar zullen worden gesteld;
fiat een ieder uiterlijk tot en met
pn 1934 bevoegd is tot tegenspraak
sub 3e. bedoelde verzoeken, welke
|pmk schriftelijk bij het gemeente-
moet worden ingediend.
I A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRYEN, Secretaris.
L 22 Februari 1934. 6509
fiOE.MING leden van den
gemeenteraad.
wrzitter van het Centraal Stem-
i voor de verkiezing van de leden
p Raad der gemeente Leiden maakt
dat ter secretarie der gemeente
jen ieder ter inzage zijn nedergelegd
«sluiten tot benoeming van twee
[van den gemeenteraad, noodzake-
worden door het ontslagnemen als
pig van de heeren mr. H. F. A. Don-
H M. Simonis.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
22 Februari 1934. 6508
6HRIJVING schatkistpapier.
plireven f. 123.350.000 en toegewezen
f. 35.863.000.
|fe Bisteren gehouden inschrijving
patkistpapier werd als volgt inge-
ttands promessen f. 26.550.000, 6
B-promessen f. 18.230.000, 2<hV«
s-biljetten f. 24.825.000, 3'/i 5 jaars
1 53.745 000. totaal f. 123.350.000.
pe*ezen werd als volgt:
paands-promessen f. 8.700.000 A
maands-promessen f. 5.550.000
2'/= »/o 1 jaars f. 8.925.000 a
K'™- 5 jaars f. 12.688.000 a
totaal f. 35.863.000
IJMUIDEN. 22 Febr.
VISCUPRIJZEN.
I*r K.G. f. 0.90—0.66, Griet per
pot
I7an ein vr J-u.cuu.uu, uiico pci
I'saj-a50-15' R°z?en pof 20
I- PiebeT^ Vieeten per stuk f. 3.10
KG qS?11 en Poontjes per kist van
K5 Uilj '■50, Groote Schelvisch
O Schelvisch f. 27.50—23,
Flfch f 17lelvisch f-21.50—14. Kleine
[12ö üp' 5 50. Kabeljauw per kist
(■0- lei49-"21 Gullen per kist van
Heiibn, 7 Lengen per stuk f. 1 82
- Por KG. f. 0.80—0.58. Wij-
I 3
W 5»ïK,1 °-72—oil", "Makreel" per
Ib'jJ t G t. is.
¥-i^enS£h£.harlll« f-4-70 r*1" kist'
3757 Stoomtrawlers: I-™- 196
50 K.G. f.6 50—1 Kool-
"UlV rSf-J® met f.1416
196
IJM. 4
|.«58*1^M 78 met f.2348 IJM. 155
I mTt t159 met f-1097; 9 loggers:
l 5 64' Kw 105 met f. 768,
151 aw ,?19 KW. 69 met f. 585,
1Ko 1
t ,1092- Kw- 154 met f. 687',
met 5 313. Kw. 29 met f. 656,
Aan den vooravond.
Eerst in den loop van den avond is
gister aan het défilé van het publiek voor.
bij de lijkbaar van koning Albert in het
paleis te Brussel, welk défilé den heelen
nacht en ook den heelen dag door onafge
broken had voortgeduurd, een einde ge
steld. Hoewel nog duizenden personen een
file vormden, heeft men noodgedwongen
de deuren van het paleis moeten sluiten
daar vele te Brussel gearriveerde vorsten
en delegaties in den loop van den avond
het stoffelijk overschot van koning Albert
nog een laatste maal wenschten te
groeten.
Het corps diplomatique heeft een laat
ste bezoek gebracht aan den dooden ko
ning. De diplomaten in groot uniform
werden ontvangen door den hofmaar
schalk Graaf de Pathui en begaven zich
groepsgewijze naar de chapelle ardente
waar zij bloemen neerlegden. Na eenige
minuten in de doodenkamer te hebben
vertoefd gingen de diplomaten geleidelijk
heen, niet echter dan nadat zij zich nog
een allerlaatste maal voor den koning
hadden gebogen. Het is op bevel van prins
Leopold dat het défilé van het publiek
tot bij het vallen vah den avond mocht
worden voortgezet.
Om 3,45 uur is de Prins van Wales op
het militaire vliegveld te Evere geland.
Hij had het particuliere vliegveld te Wind
sor om 2 uur verlaten, 11 bombardements
vliegtuigen vergezelden het prinselijke
toestel. Boven Brussel vlogen de toestel
len in A-formatie, zijnde de beginletter
van Albert. Het was prins Karei van België
die den prins van Wales, zijn persoon
lijken vriend, bij het uitstijgen begroette.
De beide prinsen waren zeer bewogen. De
Britsche prins is onmiddellijk, samen met
prins Karei, naar het paleis Laeken ge
reden, waar hij de innige deelneming van
de Engelsche koninklijk familie aan ko
ningin Elisabeth en prins Leopold en
prinses Astrid heeft betuigd.
Prins Axel van Denemarken en Prinses
Martha van Zweden zijn eveneens aange
komen. De Koning van Siam is niet ge
arriveerd, wel echter Prins Chula van Siam
Met den zelfden trein uit Parijs arriveer
den de Oostenrijksche gezant in Frankrijk
de gezant van Haiti te Parijs, de Portugee-
sche minister van buitenlandsche zaken,
de Portugeesche minister van koloniën, de
Poolsche gewezen president Paderewsky en
een delegatie van Poolsche oud-strijders.
Ook Prins Nicolaas van Roemenië bevindt
zich reeds te Brussel. Von Keiler, gewezen
gezant van Duitschland te Brussel, gede
legeerde van de Duitsche regeering, is
eveneens aangekomen.
Naar het voorbeeld van den Prins van
Wales legde de Hertog van Nemours, ko
mende uit Parijs, de reis naar Brussel
langs den luchtweg af De Hertog van Ne
mours is de zoon van de Hertogin van
Vendóme, zuster van Koning Albert. De
president van de Fransche republiek ar
riveerde vanmorgen.
Al de winkels blijven heden tot in den
middag gesloten. Men verwacht een onbe-
schrijfelijken volkstoeloop. Gisteravond
zag men reeds op vele plaatsen menschen
staan, die vast besloten waren niet voor
hedenmiddag, wanneer de plechtigheid zal
zijn afgeloopcn, de baan te ruimen. Het
valt te voorzien, dat honderden menschen
den nacht onder den blooten hemel zullen
doorbrengen, ook omdat alle hotels meer
dan vol zijn en nergens nog een kamer is
te krijgen. Het belooft dan ook heden een
dag te worden als Brussel nog nimmer zal
hebben beleefd.
Vliegverbod.
Bepaald is dat heden van 9 uur af tot
het einde van de uitvaartplechtigheid van
koning Albert geen enkel vliegtuig op
eenig Belgisch vliegveld mag opstijgen of
landen, uitgezonderd lijntoestellen.
Bij het aanbreken van den dag
Reeds in de zeer vroege ochtenduren
toonde de Belgische hoofdstad een onge
woon beeld: in alle richtingen trekken
menschen door de stad, in ongeordende
drommen of in gesloten gelederen, met
nog in de hoezen verborgen of reeds uit
gedragen, met rouwfloers omhulde vaan
dels. Er heersch geroezemoes van stemmen,
er is af en aanrijden van taxi's en par
ticuliere auto's autobussen uit alle deelen
van België, maar ook van over de Neder-
landsche en de Fransche grens zoeken
naar geschikte en door de politie aange
wezen parkeer-gelegenheid, maar al deze
drukte, al dit vertier is dof en mat, zonder
het rumoerige, zonder de uitbundigheid,
die de prettige gemoedelijkheid van onze
Zuidelijke buren kenmerkt.
Op de boulevards zijn alle groote maga
zijnen en verreweg de meeste winkels ge
sloten, althans tot één uur in den namid
dag. Van huis tot huis verkonden de half
stok geheschen en omfloerste vlaggen, dat
België rouwt om zijn vroeg gestorven
vorst. Het mocht dan. nadat de eerste ver
pletterende tijding everr alle leven in dit
land had lamgeslagen, in de achter ons
liggende drie dagen even lijken alsof het
leven weer zijn gang ging op de groote bou
levards, in de drukke zakencentra van
daag ziet men. hoezeer deze gebeurtenis
zijn stempel heeft gedrukt op alle leven
in België, op het geheele maatschappelijke
gebeuren.
Reeds vanmorgen vroeg begon het, als
men tenminste geen rekening houdt met
de vele duizenden, die reeds gisteren en
de dagen daarvoor in Brussel zijn aange
komen om in het Koninklijk Paleis te defi-
leeren langs het stoffelijk overschot van
den Koning, in een stoet, die tot gisteren
zwijgend en onafgebroken voortstroomde,
dag en nacht, zich scharende in de vele
straten lange, onafzienbare rij, die voetje
voor voetje voortschuifelt, de hekken van
het Paleis binnen, ,de voorportalen door
en langs de breede marmeren trappen door
de in schemerlicht gehulde chapelle ar
dente, waar de Koning in generaals-uni-
form rust. weer naar buiten.
Vanmorgen van vijf uur af voerden de
vele extra-treinen, die voor deze gelegen
heid een verlaagd tarief heffen, de dui
zenden uit alle hoeken van het land aan.
Voortdurend komen nieuwe menschen-
massa's uit het Gare du Nord. het Gare de
Midi, het station Léopoldsville. Langs den
Mechelschen-, den Namenschen-, den Wa-
terlooschen Steenweg komen in schier on
afgebroken file de auto's en autobussen
binnen, en de politie, bijgestaan door de
gendarmerie, heeft handen vol werk om
het verkeer in goede banen te leiden.
Herkenbaar aan hun onderscheidingen
en helaas al te vaak aan hun verminkin
gen zijn de oud-strijders, die biina allen
één doel hebben, waarheen zij zich haas
ten. Bijna alle Vereenigingen en Broeder
schappen der verschillende voormalige
oorlogsregimenten komen op verschillen
de, voor elke broederschap van tevoren in
dagbladen en per radio aangekondigde
plaatsen, meestal in de buurt van het Ko
ninklijk Paleis of ergens nabii de route,
die de rouwstoet zal volgen, bijeen.
Vóór het Paleis.
Reeds zeer vroeg hadden zich duizenden
langs den weg geschaard, die de rouwstoet
zou volgen en vooral langs de korte route
van het Paleis naar de St. Gudule is het
zwart van de menschen. De politie heeft
voor zeer strenge afzettingsmaatregelen
gezorgd maar de eigenlijke afzetting wordt
gevormd door verschillende troepenafdee-
lingen, die van het Paleis naar de St. Gu
dule en vandaar langs den geheelen weg
naar Laeken geschaard staan, één gesloten
cordon vormend.
Reeds lang voor zeven uur begonnen de
officieele delegaties der oud-strijders, die
voor den aanvang der eigenlijke begra
fenisplechtigheid den Koning de laatste
eer zouden mogen bewijzen door langs de
baar te defileeren, zich op te stellen, te
beginnen vanaf de Place du Tröne langs
den Boulevard du Régent en bijna den ge
heelen Boulevard de Waterloo.
Van elke oud-strijdersorganisatie zal
aanstonds een uit drie man bestaande de
legatie in den rouwstoet meeloopen, maar
het aantal-oud-strijders, dat zich opstelt
om aan het défilé deel te nemen, kan ge
voegelijk op 20.000 worden geschat, In
diepe stilte worden de gelederen gevormd
en wachten de duizenden tot het oogen-
blik, waarop de stoet zich in beweging zal
zetten.
Tegen half acht werd het stoffelijk
overschot van den Koning, dat tot dan toe
in de chapelle ardente ten Paleize had ge
rust, naar buiten gedragen en in de kist
opgebaard voor het Paleis. Een eerewacht
schaarde zich om de kist. aan weerskan
ten waarvan eenige flambouwen brand-
den. en toen werd op de Place du Tröne
het teeken gegeven, dat de stoet van oud
strijders zich in beweging kon zetten om
een laatste blik te werpen op hun vroege-
ren aanvoerder en Koning. Zwijgend trek
ken zij voorbij, eerst de vertegenwoor
digsters der moeders en oorlogsweezen, dan
de rijtuigen der zwaarst verminkten en
daarachter de minder ernstige invaliden
van den Bond van Oorlogs-invaliden Ach
ter den Nationalen Oud-Strijdersbond
komen de officieren en dan de oud-strij
ders van den IJser, de dragers van het
i IJzeren Kruis, verschillende groepen en
Wijlen Koning: Albert van België.
regimenten van oud-frontstrijders, oud-
corlogsgevangenen, politieke veroordeel
den enz. Het voorbijtrekken der oud-strij
ders duurt bijna 2uur. Van elke groep
begeeft zich de vaandeldrager met twee
gedelegeerden, alle drie in het zwart ge
kleed en getooid met alle verworven eere-
teekens, naar de straat tegenover het
Koninklijk Paleis, waai' deze vaandel
delegaties opnieuw worden opgesteld om
aanstonds hun plaats in de rouwstoet in
te nemen.
Het vertrek van het Paleis.
Tegen tien uur verzamelden de Minis
ters, de leden van den Staatsraad, de leden
van de beide Kamers, de generaals en de
leger-oversten zich in het Paleis, waar
tegen kwart over tien Kroonprins Leopold
zich bij hen voegde om hen te begroeten.
Hier verzamelden zich ook de buitenland
sche staatshoofden met hun gevolg, tenv'jl
een deel van de leden van het diplomatieke
corps eveneens in het Paleis bijeenkwam,
een ander deel, de hooggeplaatste func
tionarissen der legaties en ambassades,
zich rechtstreeks naar de St. Gudule had
den begeven.
Inmiddels hadden zich binnen de afzet
ting de verschillende troepen, die deel van
de rouwstoet uitmaken, in volgorde opge
steld. gereed om hun plaats in te nemen.
Het was ongeveer halfelf toen, nadat
eenige hooge geestelijken de laatste cere
moniën hadden verricht, de met zes
zwarte paarden bespannen affuit voor
reed en onderofficieren van verschillende
wapens de kist op de affuit tilden. Op
hetzelfde oogenblik rolde het eerste schot
van het salvo van 101 kanonschoten, dat
tijdens den tocht naar de St Gudule werd
afgevoerd, en even later zette de stoet zich
langzaam in beweging. Koning Albert had
voor goed het Paleis te Brussel verlaten
en ving zijn laatsten tocht door de Bel
gische hoofdstad aan.
Er heerschte langs den weg een schier
ademlooze stilte, slechts verbroken door
het stappen der paarden, het geschuifel
der voetstappen en tusschen de menigte
hier en daar door het snikken van een
vrouw, dikwijls ook van een man, wiens
uiterlijk elke sentimentaliteit vreemd is.
En deze stilte vol van geluiden wordt als
het ware geaccentueerd door de regel
matige, sombere dreun der kanonschoten,
die uit de verte aanrolt.
De rouwstoet.
De stoet werd geopend door een peleton
bereden gendarmerie, gevolgd door de
muziekkapel der bereden gidsen. Dan
komt de opperbevelhebber der Belgische
troepen, Generaal Van Emelen met zijn
staf, en hierachter de buitenlandsche
leger-delegaties.
Drie landen hebben delegaties van het
leger gezonden, n.l. Italië, Engeland en
Frankrijk. De Italiaansche leger-afdeeling
opent de rij. Zij worden gevolgd door een
afdeeling van 7 officieren en 100 man
schappen van het Britsche Innskilling-
Dragonderregiment onder bevel van lui
tenant-kolonel Wiley. De Britsche vloot is
vertegenwoordigd door een afdeeling van
honderd matrozen, die achter de dragon
ders voortschrijden. Het Fransche leger is
vertegenwoordigd door een afdeeling
artillerie van het 6e legercorps, een afdee
ling ruiterij van het le regiment en vier
afdeelingen infanterie van het 9e linie-
regiment met vaandel en muziekkapel.
Achter de Fransche troepen heeft men
de uit drie leden, in het zwart gekleed en
met alle oorlogsonderscheidingen op de
borst, bestaande vaandeldelegaties van
BINNENLAND.
Een btxlrijfsraad voor de typografie?;
aan den minister zal advies worden uitge
bracht. (Binnenland. 3e Blad.)
Minister Slotcmaker de Bruine verklaart
dat huurverlaging zeer noodig is. (Binnen
land, 3e Blad.)
Ons parlementair overzicht. (3e Blad.)
Roofoverval te Udcn; de daders nog
onbekend. (Gemengd, 3e Blad.
Het proces tegen den commandant van
dc „De Zeven Provinciën"; behandeling
voor het Hoog Militair Gerechtshof-
(le Blad).
Onnes van Nijenrode voor de Amster-
damsche Rechtbank. (Rechtzaken, 2e BI.),
BUITENLAND.
DE PLECHTIGE BIJZETTING VAN HET
STOFFELIJK OVERSCHOT VAN KONING
ALBERT VAN BELGIË, (le Blad.)
De Italiaansche onder-staatssecretaris
Suvich te Boedapest. (Buitenland, 3e BI.)
Een opzienbarende moord op een rechter
in Frankrijk in verband met het Stavisky-
schandaal. (Buitenl., 3e Blad en Tel., le
Blad.)
Na de opheffing van het standrecht in
Oostenrijk. (Buitenland, 3e Blad.)
oud-strijders, die na het défilé der oud
strijders tegenover het Paleis bij het
Wachthuis waren opgesteld, hun plaats in
de stoet aangewezen. Hun vaandels zijn
alle met rouwfloers omhangen.
Dan volgen de delegaties van het Bel
gische leger zelf. Elke leger-eenheid is
vertegenwoordigd door den corps-com
mandant, een officier van elke lagere
rang, een onder-luitenant, een sergeant,
een korporaal en een soldaat, zoodat van
elk corps elke rang vertegenwoordigd is.
Achter deze delegaties schrijden alle offi
cieren van den generalen staf en hier
achter de vaandels van alle Belgische
regimenten, zoowel de bestaande als de
inmiddels ontbonden regimenten Herin
nerde het rouwfloers niet aan het droeve
doel van de aanwezigheid van deze vaan
dels. het zou een kleurrijk schouwspel zijn.
De vlaggen worden gedragen in gelederen
van acht, en elk vaandel wordt begeleid
door een onderofficier van het regiment,
die naast de stoet loopt.
Dan volgt de geestelijkheid. De kardinaal
Aartsbisschop Van Roey, begeleid door de
bisschoppen en zijn assistenten, onder wie
Mgr. Marinis, Deken van de Kerk van St.
Gudule. en de veertien pastoors van de
stad Brussel.
De lijkbaar.
Voorafgegaan door een bereden offi
cier, die het bevelhebberslint des Konings
draagt, volgt dan de lijkbaar, met de
Belgische kleuren bedekt. De kist is ge
plaatst op een kanonaffuit van het 14e
Artillerie Regiment, getrokken door zes
zwarte paarden. De rouwlinten worden
vastgehouden door den President van
den Senaat Digneffe, den President van
de Kamer Poncelet. minister-president
Graaf de Broqueville, den minister van
justitie Janson, den minister van blnnen-
landsche zaken Pierlot en de generaals
Biebuyck en De Ceuninck. Het affuit was
omgeven door de leden van het Militaire
Huls van den koning en links en rechts
door een haag van soldaten, bestaande
uit een afdeeling van het 13e regiment
Grenadiers, die het geweer aan den riem
droegen. Onmiddellijk achter de lijkbaar
werd het lievelingspaard van koning Al-
bert aan den teugel geleid.
Dan volgden de leden der Koninklijke
familie, in de eerste plaats Prins Leopold
en prins Karei, graaf van Vlaanderen, de
overige familieleden en de leden van het
Burgerlijk Huis van den koning.
Dc buitenlandsche staatshoofden.
Sommigen in uniform, velen ook in
civiel gekleed, schrijden achter de baar
de buitenlandsche staatshoofden of hun
vertegenwoordigers. Er is een regee-
rende koning in den stoet, nl. koning
Boris van Bulgarije, die vergezeld wordt
door prins Cyril, den Bulgaarschen gezant
te Parijs en eenige leden van zijn gevolg.
Voorts een neef van de koning van Siam,
die uit 't Zuiden van Frankrijk, gistermid
dag te Brussel is aangekomen. Ook een
staatshoofd is de president der Fransche
Republiek Lebrun, die vergezeld is door
den Franschen minister-president Dou-
mergue, minister Barthou, maarschalk
Pétain en eenige leden van zijn gevolg.
Toekomstige regeerende vorsten in den
stoet zijn in de eerste plaats koning Al
berts schoonzoon, de prins van Piemont,
die zijn vader, den koning van Italië ver
tegenwoordigt, de prins van Wales, die
vergezeld is o.a. door Lord Allenby en
admiraal Sir Roger Keyes, kroonprins
Olaf van Noorwegen en de zoon van den
Zweedschen kroonprins Gustaaf Adolf,
alsmede prins Karei van Zweden.
HM. de Koningin der Nederlanden is
vertegenwoordigd door haar gemaal, Z.K.H.
Prins Hendrik der Nederlanden, die verge,
zeld wordt door Vice-Admiraal Rambonnet,
Baron van Hardenbroek tot Hardenbroek