Herziening salarieering provinciaal
personeel in Zuid-Holland.
DAGBLAD - Eerste Blad
Zaterdag 17 Februari 1934
BEURSOVERZICHT.
LAATSTE BERICHTEN.
BINNENLAND.
VISSCÜERIJBERICHTEN.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllliüillli]
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
■Ir 1$o«i
liddag 3 uur: 780.
Biddag 3 uur: 780.
egrafisch weerbericht
[on. Ned. Meteorol. Inst, te De Bildt.
stand 783.2 te Hollyhead en
Ee stand 750.8 te Andaenes.
rachtlng tot den avond van 18 Fe-
j Zwakke tot matige Noordelijke tot
Élke wind. Nevelig tot zwaar be-
f Weinig of geen neerslag. Weinig
ng in temperatuur.
enlandsch weerbericht.
deeld door het Kon. Ned. Meteorol.
Instituut te De Bildt.
jjft de hooge drukking iets afnemen
ige drukgebled is toch nog zeer be-
en schijnt door het afnemen der
[ie in het Noorden nog standvastiger
.■den. De breede stroom van vrij
j en vochtige lucht, die de depres-
ier het geheele Noorden en Oosten
Boen stroomen. verhindert vorst van
lénls. Alleen in Ierland, Engeland,
'ankrijk en hier en daar in Scan-
i komt lichte vorst voor. De storm
I Noorsche kust, welke gisteren weer
neemt opnieuw af. Elders is de
piatig tot zwak met veel mist in
ind en Noord-Frankrijk. In Scandi-
ralt veel neerslag. Voorloopig is wei-
Buidering in den toestand te ver-
j, behoudens eenige toeneming van
i Noord-Scandinavlë.
luchttemperatüür.
r voorm.: 4 gr. C. (39 gr. F.)
1 'smidd.: 5 gr. C. (41 gr. F.)
PATERTIJDEN TE KATWIJK ZEE.
Voor Zondag.
te 5 u. 37 min.; nam. te 5 u. 57
Voor Maandag.
B. te 6 u. 55 min.; nam. te 7 u. 16
ICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
(dag: 17.45 nam tot 6.41 voorm.
17.47; nam. tot 6.39 voorm.
NS- op- en ondergang.
fcbr.: op: 8 u. 7; onder: 22 uur 20.
rebrop: 8 u. 20; onder 23 uur 41.
KSCHE onlusten in spanje.
BRID, 17 Febr. (Reuter) Door de
i linksche partijen werden gister-
demonstraties gehouden, waarbij op
tcherpe wijze kritiek werd geleverd
I regeering, daar deze in het geheel
geprotesteerd had tegen de vervolging
iclalisten in Oostenrijk. De betoogin-
lamen zulk een heftig karakter aan,
P politie moest Ingrijpen en eenige
"es uitvoeren. Hierbij werden eenige
™en gewond. De socialistische bladen
i openlijk tot een gewaoenden op-
bun. Zij houdt aan de Spaansche
listen het voorbeeld van hun Oosten-
[h Partij-genooten. die zich zoo dap-
riet hebben, voor.
AMSTERDAM, 17 Febr.
Bshoudende stemming. Rubbers vast.
S rieele (ondsen en Oliewaarden goed
■noudend. Scheepvaarten en Suiker
°M nauwelijks veranderd. Tabakken
ÏV,- Amerik. fondsen nauwelijks
ouaend. Beleggingsmarkt onregel-
te Amsterdam was heden
haMel' van uitbreiding van
weinig te bespeuren was.
he i». beleggingsmarkt was weer
L®™» voor dollar-obligaties,
Et T>, goud-clausule omstreden
Lu-.?°s Jradeh 4V. ,n5'/, pCt. dol-
W nT Denemarken op den voor-
'evendigen handel 2 pCt.
r usu. ook andere dollarleeningen
l' Bataafsche Petroleum liepen
tn °P' 4 pet. Koninklijke echter
hifn m8i veranderd, evenals dollar-
d ïndië.
bies te ®[aati(°ndsen gaven geringe
stil D- ,n' De aandeelenmarkt was
1 tj handel had p'.aats in
aun rij de noteeringen iets ver-
op t€t<iam Rubbers liepen
i Pg^,rten en Suikerwaarden onder-
ken \p, noemenswaardige wijziging.
'PIju V.? vc'rdeeld. Oude Deli's
pW, verbeteren. Ollewaarden
r"" Vhh, e invloed van de gunstige
en nanio'-nn jn Wallstreet.
Ll""jver t„ Amerik. soorten waren
*'1 Avj,'. leh!e fondsen bleven
l{hfl'i pv,m IJnilevnrs handhaafden
huiKhh ps en Ford iets hooger
oo'lgatles gaven geen
1 *0 beteekenls te zien.
minister kalff te lxmuiden.
De Minister van Waterstaat lr. J. A.
Kalff heeft heden een bezoek gebracht aan
IJmuiden, naar wij vernamen hoofdzake
lijk ter bezichtiging van de werken tot ver
ruiming van het Noordzeekanaal. In den
middag heeft de Minister zich naar Am
sterdam begeven.
o
raad van state.
Naar wij vernemen heeft staatsraad mr.
J. J. I. Harte van Tecklenburg gevolg ge
geven aan zijn reeds in het vorige Jaar
geuite voornemen om den Staatsdienst te
verlaten.
Mr. Harte van Tecklenburg heeft met
Ingang van 1 Mei a.s. ontslag gevraagd
als lid van den Raad van State, welke
betrekking hij sinds 15 Juli 1903, dus meer
dan 25 jaar heeft vervuld.
de postvluchten.
De „Kwartel is in Bandoeng, aange
komen.
De „Pelikaan" is heden op Schiphol
geland.
pont gezonken.
Hedennacht reed de auto met aanhang
wagen van de firma Krijger uit Haarlem
beladen met fruit op de Rhenensche pont.
De aanhangwagen raakte vast tegen den
zijkant van de pont. Door de zwaarte
kwam de pont scheef te liggen, maakte
water en zonk. De op de pont aanwezige
personen hadden voldoenden tijd om op
den wal te komen. De auto is bereids
gelicht, de pont is nog niet gelicht.
door auto gedood.
Toen heden de 40-jarige echtgenoot»
van den heer W. van g. te Nederweert
(Limb.) per fiets uit de kerk huiswaarts
keerde, werd zij door de personenauto van
den heer S. uit Ospel gegrepen en op slag
gedood. De vrouw was moeder van 10 nog
jeugdige kinderen.
bezwaren tegen hooger rijwiel
belasting.
A. N. AV. B. bepleit wijziging van de
Rijwiel- en Wegenbelasting.
De A.N.W.B., Toeristenbond voor Neder
land heeft een schrijven gericht aan den
Minister van Financiën, waarin o.m. wordt
aangedrongen op wijziging van de be
staande rijwielbelasting-wet, door te be
palen, dat van 1 Augustus de belasting-
merken voor halven prijs worden verkocht.
Hierdoor kan een einde worden gemaakt
aan de onbillijkheid, dat die wet (anders
dan b.v. de wegenbelasting) geen reductie
kent, zoodat men voor een rijwielgebruik
van enkele weken toch over een vol jaar
moet betalen. Toeneming van het aantal
in den voorzomer verkochte rijwielplaatjes
zal ongetwijfeld het gevolg zijn van de
aanbevolen wetswijziging, zoodat het de
vraag is, of de opbrengst daarvoor wel
zou dalen.
Inzake de verhooging van de wegenbe
lasting (onder den naam van motorrij
tuigen-belasting) bepleit de A.N.W.B. een
verdere dan de voorgestelde vereenvoudi
ging van het tarief en de invoering van
een algemeen tarief, met verruiming van de
gewichtsgrens tot 150 K G voor z.g.n. drie
wielers met hulpmotor, die door duizen
den venters en kleine middenstanders
worden gebruikt.
Er wordt op aangedrongen, alle twwe-
en driewielige motorrijtuigen en alle mo-
torriituigen voor personenvervoer (met
maximaal 6 plaatsen) te belasten naar
denzelfden maatstaf per 100 K.Q., met
een nader te bepalen minimum (van b.v.
t. 10 bij een heffing van f. 8.per 100
KG.) voor motorrijtuigen tot 60 K.G. en
eventueel ook een minimum (van b.v.
f. 20.voor motorrijtuigen boven deze
60 K G.
Tenslotte geeft de A.N.W.B. dringend in
overweging in de wet de mogelijkheid op
te nemen, de wegenbelasting per maand
te voldoen (eventueel met een geringen
toeslag.)
o
bond van boomkweekers.
De Bond van Boomkweekers, waarin
federatief aangesloten de verschillende
plaatselijke en gewestelijke boomkweekers-
organisaties van het geheele land, hield te
Utrecht zijn Jaarlijksche algemeene ver
gadering onder voorzitterschap van den
heer H. Gorter van 's Graveland.
Na afdoening van verschillende huishou
delijke aangelegenheden is uitvoerig ge
sproken over een aan den minister van
economische zaken te richten adres be
treffende voorstellen tot saneering van de
boomkweekerij.
Het adres is thans aan den minister ver
zonden; aangedrongen wordt daarin op
regeringsmaatregelen
De export levert over de geheele lijn
nog een teleurstellend resultaat. De bin-
nenlandsche koopkracht is aanzienlijk ver
minderd, zoodat van een loonende cultuur
geen sprake meer is. Om een eenigszlns
beteren toestand te krügen. zal het noodig
zijn. dat allereerst uitbreiding van het vak
voorkomen wordt, niet alleen van de zijde
van de vakgenooten, doch ook en niet
het minst van de zijde van andere tuin
bouwbedrijven. die reeds gesaneerd zijn.
Een teeltvergunning-stelsel zal moeten
worden ingevoerd op de basis van den toe
stand van thans Zoo hiervan eenig resul
taat verwacht mag worden, is het mede
noodzakelijk, dat het overschot van plan
ten. voor zoover het gezonde en leverbare
waar betreft uit de markt genomen wordt,
waaraan onverbrekelijk verbonden moet
zijn een ingrijpen in den onbelemmerden
invoer van houtvormende gewassen, voor
zoover deze in de boomkweekerij een rol
spelen, hetgeen mocelijk wordt geacht vol
gens een stelsel van contlnventeerlnv. al
of niet verzezeld van een heffnes-stelsel.
In de zeer druk bezochte vergadering
werd met vrliwel algemeene stemmen be-
s'oten den M'n'ster maatregelen irl dezen
zin te verzoeken.
Bij de behandeling van de provinciale
begrooting voor 1934 deden Ged. Staten
van Zuid-Holland aan de Provinciale Sta
ten mededeellng van hun voornemen om
bij dit college een algemeene herziening
van de provinciale salarlsregeling aanhan
gig te maken.
Overeenkomstig deze toezegging hebben
Ged. Staten thans een voorstel tot her
ziening van de provinciale salarisregeling
ingediend.
Zooals reeds in de memorie van ant
woord betreffende de provinciale begroo
ting voor 1934 wed medegedeeld, heeft dit
voorstel een tweeledige strekking. In de
eerste plaats beoogt het een aanpassing
te verkrUgen aan de gewijzigde economi
sche omstandigheden. Sinds de vaststel
ling van de tegenwoordige salarlsregeling
ln 1922 hebben de economische verhou
dingen Ingrijpende veranderingen onder
gaan, welke haar uitdrukking vinden in
een sterke vermindering van de draag
kracht van een groot gedeelte der bevol
king. In het licht van deze veranderingen
is een handhaving van de provinciale sa
larissen op het peil van 1922 niet langer
gerechtvaardigd, vooral niet nu sindsaien
een aanzienUjke daling van de kosten van
levensonderhoud is ingetreden.
Daarnaast maken ook de geleidehjk in
beteekens toegenomen verschillen met de
bezoldiging der Rijksambtenaren een her
ziening onvermydelijk.
Erkend moet worden, dat een vergelij
king van het salarispeil by de verschillen
de openbare lichamen groote bezwaren
met zich mede brengt. Bij die vergeiyking
moet niet alleen worden gelet op de be
zoldigingsschalen, maar evenzeer op de
wyze van bevordering, het verleenen van
toelagen of van bezoldigde bijbetrekkingen
en dergelijke. Toch kan moeiiyk worden
ontkend, dat ten aanzien van verschillen
de rangen in den loop der jaren tusschen
de salarissen van het Ryk en die van de
Provincie zoodanige verschillen zyn ont
staan, dat, Indien de provinciale overheid
thans niet uit eigen beweging een tempe
ring van die verschillen overgaat, een in
grijpen der Regeering op grond van het
gewijzigde artikel 126 der Ambtenaren
wet 1929 kan worden verwacht.
Bij de voorbereiding der salarisherzie
ning is de provinciale bezoldigingsregeling
van 1919 als uitgangspunt gekozen. De
algemeene prijsstyging, welke tot de ver
vanging van die regeling voor de tegen
woordige van 1922 aanleiding gaf, is in
middels door de sindsdien ingetreden
daling van de kosten van levensonderhoud
te niet gedaan. Het lag daarom voor de
hand, niet de tegenwoordige regeling, doch
die van 1919 by de herziening als leiddraad
te nemen. Intusschen kon deze regeling
niet zonder meer worden overgenomen. In
de eerste plaats was een aanpassing noo
dig aan de gewijzigde behoeften van den
provincialen dienst. Ra^g voor rang is
daarom nagegaan, o£ en' ln hoeverre de
regeling van 1919 nog voldoet aan de
tegenwoordige behoeften en omstandig
heden en op welke punten aanvulling
noodig is.
Vervolgens moest de aangevulde rege
ling 1919, teneinde ongemotiveerde ver
schillen te voorkomen, worden vergeleken
met het Bezoldigingsbesluit Burgerlijke
Ambtenaren 1934. By deze vergeiyking
bleek, dat door een terugkeer tot de pro
vinciale regeling van 1919 ln het alge
meen een voldoende tempering van de
verschillen met de rükssalarissen wordt
verkregen.
De verschillen, welke de regeling van
1919 in ,'ergeiyking met het Rijksbezoldi
gingsbesluit te zien geeft, zyn in het al
gemeen niet van dien aard, dat zy als
excessen kunnen worden beschouwd. De
inhoud van deze regeling kan dan ook,
aldus Ged. Staten, in het bijzonder wat de
maxima betreft, voor de meeste rangen
de basis voor de nieuwe regeling vormen.
Ten aanzien van enkele functies is deze
mogeiykheid echter niet aanwezig. In de
eerste plaats moet een uitzondering wor
den gemaakt voor de administratieve be
trekkingen ln de middelbare rangen. Bij
een overneming van de maxima, neerge
legd in de regeling van 1919. zou de af-
wUking van het Ryksbezoldigingsbesluit
voor de rangen van commies en hoofd
commies te groot worden. Ged. Staten
meenen voor deze rangen niet verder te
DE BRANDSTICHTING IN DE
A'DAMSCHE TELEFOONCENTRALE
Naar wy van de zyde der Justitie ver
nemen heeft het ingestelde deskundige
onderzoek naar de oorzaken van den
brand in de Amsterdamsche telefoon
centrale uitgewezen dat er sprake is van
brandstichting.
De Justitie heeft thans een belooning
van f. 2500.— uitgeloofd voor degene, die
aanwyzingen geeft, welke leiden tot het
arresteeren van den dader.
Hedenmorgen is in den ouderdom
van 62 jaar te Amsterdam overleden de
heer S. H. Tersteeg redacteur van het
Algemeen Handelsblad.
De overledene was voorzitter en mede
oprichter van de Vereenlglng ,De Amster
damsche Pers".
Te Amsterdam is geslaagd voor het
candidaats-examen theologie de heer W.
C. Veldkamp te Katwyk aan Zee.
UIT NED. OOST-IND1E.
NIEUWE BEZOLDIGINGS
REGELING VERWORPEN.
MOTIE DE HOOG AANGENOMEN.
BATAVIA, 17 Febr. (Aneta). De Volks
raad verwierp het Herziene Bezoldigings
besluit voor Burgeriyke Landsdienaren
met 29 tegen 24 stemmen.
De Volksraad nam met 36 tegen 17
stemmen de motie-De Hoog aan. Deze mo
tie strekt om in afwachting eener nadere
herziening maximaal 25 procent korting
op de salarissen toe te passen.
mogen gaan dan respectieveiyk f.360.—
en f. 480.— boven de maxima der Ryks-
regellng. Ook ten aanzien van de boden
en enkele andere bedienden ls een afwij
king van de regeling van 1919 ter voor
koming van al te groote verschillen met
het Ryk onvermijdeiyk. In het algemeen
ls met betrekking tot de2e rangen bij bet
ontwerpen der nleuwe regeling het Ryks
bezoldigingsbesluit tot uitgangspunt ge
nomen. Voor een eenigszlns beteekenende
afwyking van de overeenkomstige Rüks
salarissen schünt, wat de bezoldiging der
bedienden betreft, geen zakelijk motief
voorbanden.
Voor de werklieden bevat het Bezoldi
gingsbesluit ongeveer dezelfde maxima als
de provinciale regeling van 1919.
Voor het eenvoudige type-werk wordt in
navolging van het Rijk de Instelling van
den rang van machlneschryver voor
gesteld.
Nu de salarieering van het Rijksperso
neel in belangrijke mate voor de bezoldi
ging van de provinciale ambtenaren als
toetssteen wordt aanvaard, is het redelijk,
dat ook de gunstige regeling van de kin
dertoelage benevens de huweiykstoelage
van het Ryk wordt overgenomen
Als tegenhanger staat hiertegenover de
ongehuwdenaftrek welke bij het Ryk met
de kindertoelage en de huwelijkstoelnge
een geheel vormt
Het zou onjuist zUn uit die instituten
van de Rijksregeling, welke beoogen het
behoefte-element tot gelding te brengen,
slechts de toelaeen over te nemen en de
aftrekregeling te verwaarloozen. Ook aan
den standplaatsenaftrek wordt in het ont-
werp-besluit een plaats ingeruimd. Met
dezen aftrek wordt tegemoet gekomen aan
het algemeen gevoeld bezwaar tegen de
bestaande salarisregeling, dat deze niet
voldoende rekening houdt met het ver
schil in loon- en levensstandaard.
Bij de formuleering van de verschillende
toelage- en aftrekregelingen is het Rijks-
bezoldigingsbesluit in hoofdtrekken ge
volgd.
Wat de vergoeding wegens pensioenver-
haal betreft, zijn Ged. Staten van oordeel,
dat het thans bestaande verschil tusschen
de ambtenaren, op wie dit verhaal wordt
toegepast, en die welke daarvan zyn vrij
gesteld, behoort te vervallen. Nu tot een
algemeene salarisverlaging moet worden
overgegaan, kan de bevoorrechte positie
der vóór 1 Juli 1923 aangestelde ambte
naren niet langer bestendigd blijven. Se
dert 1 Januari 1933 wordt trouwens de
bydrage voor eigen pensioen als onderdeel
van de met ingang van dat tijdstip Inge
voerde tydelijke maatregelen op deze amb
tenaren reeds tot het wettelijke maximum
verhaald.
Zooals bekend heeft de Regeering een
wijziging der Pensioenswet 1922, aan de
orde gesteld, waardoor het tot dusver fa
cultatieve pensioenverhaal een Imperatief
karakter zal krijgen. Daarnaast wordt een
verhooging van de bydrage voor eigen
pensioen van 3 tot 4'/s procent voorgesteld.
Deze verhooging zal. zoodra zij van kracht
wordt, automatisch ook op de provinciale
ambtenaren van toepasing worden, ook al
zou het pensnoenverhaal een facultatief
karakter blyven dragen. Art. 21 van het
Ambten.regl. bepaalt n.l. dat de ambtenaar
verplicht is tot vergoeding van de door de
Provincie verschuldigde pensioensbydragen
voor zoover deze volgens artikel 36 der
Pensioenwet op hem kunnen worden ver
haald.
De invoering van de voorgestelde sala
risherziening beteekent voor vele thans in
dienst zynde ambtenaren een belangryke
achteruitgang in bezoldiging. Het percen
tage van verlaging zal, alles tezamen ge
nomen, voor het meerendeel der ambte
naren 20 of meer bedragen.
De verlaging der salarisschalen beloopt,
naar de maxima berekend, voor de werk
lieden, Indien rekening wordt gehouden
met het wegvallen van het emolument vry
wonen of de vergoeding voor het gemis
daarvan, ln het algemeen 10"/o, een geiyk
percentage geldt voor de administrateurs
en referendarissen der griffie, de Inge
nieurs en bouwkundigen van den water
staat, zoomede voor de schryvers; voorde
technische ambtenaren in de middelbare
rangen stügt dit percentage tot 13 a 14,
voor de administratieve ambtenaren in die
rangen tot 13 a 18. terwnjl de boden met
meer dan 25achteruitgaan, welk percen
tage enkele andere bedienden vrü dicht
naderen, indien ook by hen het wegvallen
van het emolument vrij wonen wordt
medegeteld.
In deze hoogere percentages weerspie
gelt zich de afwyking van de provinciale
regeling van 1919 by de middelbare rangen
de boden en enkele andere bedienden
Naast de verlaging van de salarisschalen
staan voor groote groepen van het per
soneel:
a. de toepassing van het volledig pen
sioenverhaal op de vóór 1 Juli 1923 aan
gestelde ambtenaren;
b. de invoering van een standplaats
aftrek welke voor de werklieden 612 °/o
en voor de overige ambtenaren 48 zal
bedragen;
c. de toepassing van een ongehuwden
aftrek ten bedrage van 3 tot 10
Tenslotte moet nog rekening worden ge
houden met de verhooging van het pen
sioenverhaal voor alle onder de werking
der Pensioenwet vallende ambtenaren met
l'/« «/o.
De toepassing van deze maatregelen
wordt verzacht door de opheffing van tie
met ingang van 1 Januari 1933 ingevoer
de tydelijke maatregelen (5—8 °/o), de
van het Rijk overgenomen gunstige rege
ling van de kindertoelage, alsmede de
invoering van huweiykstoelage.
Ondanks deze verzachtingen blijft de
salarisherziening niettemin voor vete
ambtenaren een zoo groote achteruitgang
ln bezoldiging beteekenen, dat Ged. Sta
ten het niet wel mogeiyk achten haar
aanstonds ln haar vollen omvang op het
in dienst zijnde personeel toe te passen.
De meest bevredigde overgang naar de
nieuwe regeling wordt, naar het hun
voorkomt, verkregen door den onmiddel-
lyken achteruitgang te beperken tot een
zeker percentage van het salaris, dat de
ambtenaar zonder de herziening In zijn
tegenwoordlgen rang zon hebben geno
ten en de gevolgen der herziening overi
gens eerst by rangsbevordering tot uit
drukking te brengen.
Het maximum-percentage van de on-
middeliyk Ingaande vermindering zouden
Ged. Staten op l2'/«'/« bepaald willen zien.
De Provincie blijft daarmede in de ljn
van het Ryk. dat een verlaging van ll'/t°/o
vergeleken met de regeling van 1928, heeft
ingevoerd. Intusschen mag ln dit maxi
mum geen onveranderiyke garantie wor
den gezien. Rekening moet worden ge
houden met de mogeiykheid eener verhoo-
eing, indien en ongunstige wending ln do
provinciale financiën daartoe noopt. Ook
in een verderen achteruitgang van de eco
nomische omstandigheden kan een reden
gelegen zyn om tot een verhooging van het
maximum percentage over te gaan
Bij de bepaling van dit percentage moet
naar hun meenlng niet worden voorult-
geloopen op bepaalde elementen van dc
nieuwe regeling, zooals de standplaatsaf
trek, de opheffing van de vrystelllng van
pensioenverhaal voor de oarlere ambte
naren en de ongehuwdenaftrek. Deze zul
len, voor zoover zij niet reeds ln de 12'/i
zijn begrepen, geleidelük doorwerken. Al
deze elementen volledig in de overgangs
regeling te verwerken is niet mogeiljk,
zonder in een percentage te vervallen, dat
practisch vrgwel gelijk staat met een on
middellijke invoering der nieuwe regeling
zonder eenige beperking, terwyi een keuzi
uit de verschillende elementen niet anders
clan willekeurig kan zyn.
De Algemeene Commissie voor georgani
seerd overleg in ambtenarenzaken heel
zich met de voorgestelde herziening ver-
eeiügd.
Ten aanzien van één onderdeel, het ver
schil in standplaats-aftrek tusschen dc
werklieden en de overoige ambtenaren
werd in de Commissie geen overeenstem
ming verkregen Ook by nadere overwe
ging blijven Ged. Staten voor afwijkin;
van de gemiddeld voor het overeenkom
stige Rijkspersoneel geldende aftrekper
centages geen aanleiding aanwezig ach
ten.
Wat de jaarwedden van de leden var
Ged. Staten betreft, meenen dezen aan cl
Prov. Staten de gelegenheid te moeten la
ten, zich daaromtrent uit te spreken.
Sinds 1 Januari 1933 wordt op deze jaar
wedden een tydeUjke korting van 5 pet.
toegepast.
IJMUIDEN, 17 Febr 1934.
VISCHPK1JZEN.
Tarbot per K.G. 1.60—1.30; Tongen pe
KG. 1.35—0 90 Grou:e schol per kist v.
51) K.G. 13.50-13.00; Mi'ldelschcl pi-r kis
van fO K.G 16- -13: Z tsri. '1 per kist va:
59 K G. 1810. Kleine schol pei Kist ,ai
59 K.G. 17—M, Bo', uor kist ven ;,o KG.
7—4.70; Schar per kist van 50 KG. 11—
3 50; Kabeljauw per kist van 125 K.G.
45—42; Gullen per kist van s0 KG. xx
i 23—11; wyting p. kist v. 50 K.G. 7.50—7.
Aangekomen ln 10 loggers SCH. 53 mei
880; K.W. 34 met 1703; K.W. 96 met 730:
K.W. 104 met 1034; K.W. 124 met 1084,
K.W. 74 met 1552, K.W. 147 met 1216:
K.W. 23 met 1126; K.W. 14 met 1361 K.W.
172 met 1079.
IIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIM
BUSLICHTINGEN.
Stationsplein en Perron H. S. M.
Op werkdagen:
Richting:
Amsterdam Rotterdam Utrecht
3.—* 3.—* 3—*
6.55 15 40
10.30 1030 20.20
13.30 13 30
15 20 14 30
16.15 1615
17.40 16.50
18 25
22— 19.15
22.45 22 45
Des Maandags en daags na ee:
feestdag niet.
Op Zon- en Feestdagen:
3— 3 - 3.—
22 56 22
De trein van 22 uur 45 geeft aansluitin
op de nachtposttrelnen.
Station Hcerensingel.
Bus aan aen trein niet op perron
Vertrek der posttreinen op werkdazen to
12.35 16.27 18 44
LEIDEN, 16 Febr. 1933. Blqemenvelling.
Roode kool 1.406.40; Savoye kool 1.30
5.40; Groene kool 1.103.40; Pieterselio
4 80—9.20; Prei 2.10—4.20; Selderie 2.40—
6.30; Knotselderie 1.00—2 90 per 100 stuki
Kroten gekoot 36; Witloof 628; Boe
ren kool 5.10—9; Spinazie 31—41; Plen
1.00—2.40; Wortelen 1.40—6.10; Spruile
I 11—18; Spruiten II 3—12; per 100 Kik.
Andyvie per kist 1.421.80.
LEIDEN. 12—17 Februari. Turfmarkt
250.000 stuks lange turf f. 9,00—10,00.
LEIDEN, 17 Februari. Botermarkt
De prijzen van boter op de heden geho: -
den markt waren a>9 volgt: Prima fabriek -
boter (controle) f. 1.60; Prima boerer.-
boter f. 1,451,65. Handel matig.
NIEUWVEEN, 16 Febr. Aanvoer 192
klpeierenf. 2.803 15. 32 eendeieren f. 2.<
2.60 per 100 stuks. Kaas 26 ct. per pon
WESTLAND. Middelprys v. d. by dc
Bond Westland aangesloten veilingen va
16 Febr. - Andijvie 801.65; boerenko 1
1441 ct. per kist; druiven 9095 ct
dunsel 4055 ct. per kg.; eieren 3.104 l
per 100; kelen 2.40—3.50; peterselie 8 80- -
13.10; prei 1—3 60 per 10 Obos; roode ko l
1.50—2.10; sla 34.20; groene kool 1—1.( i
per 100; spinazie 36l 7ct. per kg.; spru -
ten 1.102.80 per kist of zak; stoofperc i
12—18 ct. per kg.; uien 40—75 ct. per kis:
witlof 18—29 ct. oer kg.; rabarber 6 50 -
9.50; selderij 3 50—5 40; kervel 6—8.60 j
100 bos; kelen 2.403.f per 100 bos.
