A EEN JAAR NAZI-BEWIND
IN DUITSCHLAND.
W
9
W
DIAMANT
Igroote rede van hitler.
ÉÉN DUITSCHLAND.
die vervelende kies....
>te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Woensdag 31 Januari 1934
Derde Blad
No. 22658
Seen landsregeeringen
meer.
0Dder-
GEMENGD NIEUWS.
Hè
5
ft
ft
Bak- en Braadvet
FAILLISSEMENTEN.
Voor de opening van de zitting van den
Litsche Rijksdag ter gelegenheid van de
frdenking van het 1-Jarlg bewind van
Ut'--Kanselier Hitier bestond groote be-
hgstelling. Alle tribunes waren dicht
feëï: de diplomatenloge was geheel ge
opening geschiedde ongeveer een
Ei uur later dan was vastgesteld. Eerst
feen halt vier verscheen de president van
Rijksdag Goering, die den Rijksdag
i de tribunes met den Dultschen groet
jroette. waarop alle aanwezigen zich
den weder-groet van hun zetels ver
leven.
Nadat ook minister Prick zijn zetel als
der fractie in het midden van de
lorste rij had ingenomen, duurde het
Eige minuten voordat Adolf Hitler ver
been. Bij het binnenkomen stonden allen
lieuw op met opgeheven handen,
ima Hitier de plaats van den Rijkskan-
(Uer bezette.
Tot de afgevaardigden, die voor deze
ftins verlof hebben gekregen, behoort
I Dr. Hugenberg.
Opening door Goering.
Dnmiddelijk na de aankomst van Hitier
lende Goering de zitting. Na er aan her-
perd te hebben, dat de Rijksdag de eer-
f maal slechts is bijeengekomen voor een
ïstitueerende zitting, verklaarde Goering
jkt thans de dag gekomen is, waarop de
fckanseller een verklaring wil afleggen
jaar. dat voorbij gegaan is, is een jaar
Duitsche geschiedenis, een jaar
liter ook van wereld-historische betee-
Het Duitsche volk heeft zijn eer en
i|n vrijheid, twee begrippen zonder welke
i volk niet kan leven, heroverd.
"hans erkent het volk, dat de leiding
i moed heeft te leiden en onverbiddelijk
terne te doen, wat nu eenmaal het
e is. Het gevaar dreigt niet meer, dat
|t kader van het Rijk zou kunnen ineen-
Met ijzeren vuist omklemt de
s?edachte het geheele Duitschland.
J sirjd is niet gemakkelijk geweest.
■Reeds weer heeft men geprobeerd een bres
slaan ln onze aaneengeslotenheid. Het
■niet gelukt. Met krachtigen vuist heb-
l<P> wij, indien het moest, de vijanden
wn den staat teruggeslagen. Zonder
■prion zijn wij opgetreden boven die van
natie. En ook in de toekomst zullen wij
■peel volgens den wil van onzen leider
^■uenen tegen dengene, die deze geslo-
^puieid aantast. Iedereen, van links of
van rechts, zullen wij met dezelfde vast-
™enheld tegemoet treden. Het fs
mogelijk, dat thans een of andere groep
Artikel III.
De Rijksstadhouders staan onder toezicht
van den Rijksminister van Binnenlandsche
Zaken,
Artikel IV.
De Rijksregeering kan nieuwe constitu-
tioneele bepalingen afkondigen.
Artikel V.
De Rijksminister van Binnenlandsche
Zaken vaardigt de vereischte rechtsveror-
deningen en bestuursvoorschriften uit voor
de ten uitvoerlegging van de wet.
Hitier spreekt.
De president geeft vervolgens het woord
aan den leider en Rljkskanseliei Adolf
Hitler voor het afleggen der regeerings-
verklaring.
Terwijl Hitier zich naar de sprekerstri
bune begeeft, verheffen alle aanwezigen
zich van hun zetels en brengen den groet.
Goering.
ranrlh'c.Z0u kunnen maken van den opbloei
Dultsche volk. Het Duitsche volk
reii-Jsons ,s,lechts een ding: de beweging,
In «LX.» heeft gevormd en zijn leider.
Bne ciezen leider en zijn bewe-
Ennï -If voik> "em vertrouwt het
KL5n geheele toekomst,
hfhhon 'hans slechts een beweging
een ïSi's hts een volk kennen, slechts
Berht. «ff vertrouwen, zoo kennen wij
feinitoit y een Autoriteit, een souve-
ten, en dat is die van het Rijk.
Voorstel van Frick.
■oor 'dè^behamfei?1PriCk stelt v€rvol®ens
•nderen J ran een door hem en
fctr'ani end wetsvoorstel inzake de
fc agenda ïa" het Rijk t€ Plaatsen 0»
j!houir'tSOn'W€rP heeft den volgenden
laf van^1?,'®"1" en de Rfjksdagverkie-
(ezen daf 1933 hebben be-
fcüienianHt»vf Duitsche volk. boven alle
Fellinjen p°htieke grenzen en tegen-
•theidbare innorruersmoIten tot een on"
Rilkida? ïyk,e eenheid
tteene stemmen tf derhalve met alge-
keurd. we'kë 5 vol?ende wet goedge-
jfcumiine'vedc ondubbelzinnige toe-
■Jaeht won?,.»1?, hfcsdag hiermede van
***'■'- dat de fl aard nadat is vastge-
If'te fo»'malit€1>nei!uhte Srondwetswijzi-
«•uteiten zyn vervuld:
|:De voV, Artikel I.
den *orden opgeheven01 dIgingen der ,an'
Jlli De Artikel n.
■2'"DeTer °p' hef r' recnten der landen
Hitler.
Na enkele inleidende woorden schetste
de rijkskanseher de sedert tien jaren be
staande spanningen, welke de geheele
wereld vervulden en nog vervullen. Het
kon slechts een kwestie van tijd zijn, wan
neer eindelijk de zonder pardon doordrin
gende leer der Marxistische gelijkheidsidee
het laatste burgerlijke bolwerk der poli
tiek voor het bedrijfsleven zou hebben ge
nomen. Ook zonder den wereldoorlog zou
deze ontwikkeling zich hebben voorge
daan. Ongetwijfeld heeft hij het verloop
der gebeurtenissen bespoedigd.
Op het gebied der buitenlandsche poli
tiek verklaarde.Hitler: Toen het Duitsche
volk in November 1918 de wapens neerleg
de en toestemde in het verdrag van
Compiègne, leefde het evenals thans nog
in de overtuiging dat het onschuldig was
aan het uitbreken van den oorlog. Ook de
tegen beter weten afgeperste, onderteeke-
ning van een beweerde Duitsche schuld
bekentenis doet aan dit feit niets af. Het
vredesverdrag van Versailles heeft vele
verwachtingen grondig en bruut vernie
tigd. De waanzinnige politieke en econo
mische lasten van dit verdrag hebben het
vertrouwen van *t Duitsche volk in iedere
instantieele gerechtigheid van deze wereld
grondig geschokt.
De nationale socialistische rassen-
gedachte en de hieraan ten grondslag
liggende erkenning van het ras leidt niet
tot een geringschatting of mindere
appreciatie van andere volken, doch veel
eer tot de erkenning der gestelde taak van
het eigen volk. Het leidt daarmede tot een
natuurlijk respect voor het leven en het
wezen van andere volken. Daarmede wor
den de buitenlandsch politieke handelin
gen ontdaan van iedere poging vreemde
menschen te onderwerpen, om hen te
kunnen regeeren of hen.zelfs bij het eigen
volk in te lijven. Deze nieuwe gedachte
verplicht tot een even groote als fanatieke
toewijding voor het ieven en daarmede de
eer en de vrijheid van het eigen volk als
voor de achting en de eer der vrijheid van
anderen.
De leider der regeering gaf vervolgens
een overzicht van de tot nu toe verrichte
en ter hand genomen werkzaamheden op
alle gebieden.
Een derde der werkloozen zijn volgens
Hitler weer nuttig te werk gesteld. Hc-t is
natuurlijk dat onze werkzaamheid door
tallooze vijanden wordt aangevallen.
Scherp keerde Hitier zich in dit verband
tegen de personen die Duitschland na de
revolutie hebben verlaten.
De staat zal waarachtige revolutionnaire
maatregelen moeten nemen tegen de erfe
lijk belasten. Nopens de daar tegenin ge
brachte bezwaren van geestelijke zijde,
verklaarde Hitier: Het zou doelmatiger,
ook juister en vooral christelijker zijn ge
weest. in de afgeloopen decennia niet
diegenen te handhaven, die het gezonde
leven bewust hebben vernietigd, in plaats
van te muiten tegen degenen, die niets
anders willen dan het zieke te vermijden.
Wanneer de kerken de zorg voor deze
zieken op zich willen nemen, zijn wij
gaarne bereid af te zien van onvrucht-
baarmaking.
Vervolgens besorak Hitier weer de bui
tenlandsche politiek. Toen spr. op 30 Ja
nuari de leiding der regeering werd toe
vertrouwd hoopte niet aleen hij en de
leden van het kabinet maar liet geheele
Duitsche volk op de mogelijkheid het
Duitsche volk de eer en rechtsgelijkheid
tegenover de wereld te verwerven. Zij
hoopten daartoe het beste te kunnen bij
dragen aan een waarachtigen vrede der
volken. Deze gedachte is gemaakt lot prin
cipe der geheele buitenlandsche politiek.
Terwijl de nieuwe Duitsche regeering
besloten was den strijd op te nemen voor
de Duitsche rechtsgelijkheid, was zij er
van overtuigd, daarmede de wereld een
bijdrage te leveren voor de gezondmaking
der economische betrekkingen. Principieel
ging de Duitsche regeering uit van de ge
dachte, dat het voor de organisatie van
onze betrekkingen tot andere landen van
geen belang is, van welken aard de grond
wet en de regeeringsvorm is, welke de
volken zichzelf believen te geven.
Daarom ia het ook een privé aangele
genheid van het Duitsche volk den geeste
lijken inhoud en den constructieven vorm
van zijn staatsorganisatie en staatsleiding
te kiezen naar eigen opvatting. Op die
wijze was het ook mogelijk, dat Duitsch
land zijn vriendschappelijke betrekkingen
met Rusland kon voortzetten.
Belangrijk noemde Hitier de houding
van den nieuwen staat jegens de beide
Christelijke confessies. Vervuld van den
wensch de in de beide Christelijke con
fessies verankerde groote religieuse mo-
reele en zedelijke waarden voor het Duit
sche volk te verzekeren, hebben wij de
politieke organisaties opperuimd, doch de
religieuse instellingen versterkt. Doordat
de nationaal socialistische staat in dit
jaar zijn respect heeft bewezen jegens de
kracht der Christelijke confessies, ver
wacht het deze zelfde achting voor dc
sterkte van den nationaal socialistischen
staat.
Geen monarchie.
Het is menschenwerk en daarom ver
gankelijk. Hitier wenscht van deze plaats
te protesteeren tegen de these dat Duitsch
land slechts weer gelukkig zou kunnen
zijn onder zijn vorsten.
Neen. een volk zijn wij en in een rijk
willen wij leven. Wij hebben daarom dit
jaar bewust de autoriteit van het Rijk en
de autoriteit der regeering doorgezet te
genover hen die als zwakke nazaten en
erven der politiek van het verleden meen
den ook den nationaal socialistischen
staat zijn traditloneelen tegenstand te
kunnen aanzeggen. Bij iedere waardee
ring voor de monarchie, bij ieder respect
voor de werkelijk groote keizers en konin
gen van onze Duitsche geschiedenis, staat
de vraag der definitieve organisatie van
den staatsvorm van het Duitsche volk
thans buiten iedere discussie.
De verhouding tot Rusland.
Wanneer Stalin in zijn laatste groote
redevoering de vrees uitsprak, dat in
Duitschland anti sovjetkrachten werk
zaam zijn, dan moetcik te dezer plaatse
deze meening aldus corrigeeren, dat even
min als in Rusland een Duitsche natio
naal socialistische tendenz wordt geduld,
Duitschland een communistische tendenz
of zelfs propaganda zal dulden. Hoe dui
delijker en ondubbelzinniger dit feit naar
voren komt en van beide zijden worde ge
respecteerd des te natuurlijker kunnen de
belangen, welke de beide landen gemeen
schappelijk hebben, worden nageleefd.
De Rijkskanselier sprak in het bijzon
der zijn vreugde uit over de opheldering
van de verhouding Dantzig-Polen.
Oostenrijk.
Ten aanzien van Oostenrijk zeide Hit-
Ier: de bewering dat het Duitsche Rijk
voornemens is den Oostenrijkschen staat
te overweldigen, kan door niets worden
bewezen.
Hitier verwerpt de bewering dat een
aanval tegen den Oostenrijkschen staat
zou worden ondernomen of beraamd
wordt. Wanneer de Oostenrijksche regee
ring zich beklaagt over 'n politieke pro
paganda, die van Duiischland uit plaats
vindt, dan moet de Duitsche regeering
zich met meer recht beklagen over de po
litieke propaganda, die in de andere lan
den wordt gedreven tegen Duitschland
door de emigranten.
Ik geloof mijn „Heimat" en haar volk
(Hitier bedoelt zijn geboorteland Oosten
rijk) ook thans nog goed genoeg te ken
nen om te weten, dat de polsslag der G6
millioen Duitschers in het Rijk ook hun
harten en geesten beweegt.
Het Duitsche Rijk is bij de volle respec
teering van den vrijen wil der Oostenrijk
sche Duitschers op ieder oogenblik bereid
de hand te reiken voor een werkelijke
overeenstemming.
Verzoening met Frankrijk?
Ten aanzien van Frankrijk zeide Hit-
Ier. dat de strijd om de Duitsche rechts
gelijkheid geen beter einde zou kunnen
vinden dan door de verzoening der beide
groote naties, die in de laatste eeuwen zoo
dikwijls het bloed van hun beste zonen
'op de slagvelden hebben vergoten, zon
der dat daardoor de feitelijke toestand is
veranderd. Frankrijk vreest voor zijn vei
ligheid. Niemand in Duitschland wil het
bedreigen en wij zijn bereid alles te doen
om dat te bewijzen. Duitschland eischt
zijn rechtsgelijkheid. Niemand in de we
reld heeft het recht een groote natie dit
te weigeren en niemand zal de kracht
hebben dat op den duur te verhinderen.
Voor ons evenwel die de levende -getui
gen zijn van den grooten afschuwelijken
oorlog, ligt niets verder dan de gedachte
deze aan beide zijden ontstane gevoelens
en eischen in eenig verband te brengen met
den wensch de krachten op het slagveld
opnieuw te meten. Dit zou immers leiden
tot een internationalen chaos. Mijn voor
stel dat Duitschland en Frankrijk reeds
thans het Saarprobleem zouden oplossen,
spruit voort uit de volgende overwegingen:
Het Saarprobleem.
1) Deze kwestie is de eenige welke terri
toriaal nog tusschen belde landen bestaat.
De Duitsche regeering is na de oplossing
van deze kwestie bereid en besloten de
uiterlijke formuleering van het pact van
Locarno ook innerlijk te accepteeren.
3) De Duitsche regeering vreest, dat hoe-
ERNSTIGE AUTO-ONGELUKKEN.
Twee personen zwaar gewond.
Gisternamiddag is op de Conradkade
bij de Chasséstraat te 's-Gravenhage een
vrachtauto tegen een tractor van lijn 11
gereden. De auto werd zwaar beschadigd;
de chauffeur, de 23-jarige M. uit de Jan
Hendrikstraat werd uit den wagen geslin
gerd en liep ernstige verwondingen op.
Hij is door den geneeskundigen dienst
naar het R.-K. Ziekenhuis aan het West
einde gebracht.
Gistermorgen is een auto uit Epe, waar
in gezeten waren de twee gebroeders
Tienhove, door de gladheid van den weg
geslipt en in volle vaart tegen een boom
gereden nabij de Handelschebrug te Vaas-
sen. De auto werd totaal vernield
Een der gebroeders Tienhove is met
zware inwendige kneuzingen naar zijn
woning vervoerd. De ander bleef onge
deerd. (N.R.Ct.l
VALSCHE BANKBILJETTEN VAN
TWINTIG GULDEN.
Te Amsterdam is een man aangehou
den. die verdacht wordt valsche bankbil
jetten van twintig gulden te hebben na
gemaakt en uitgegeven.
Deze man houdt in het algemeen ver
blijf in nachthulzen enz
De vorige week zijn drie dergelijke bil
jetten uitgegeven aan vrouwen, met wie
hij heeft omgegaan. Toen men hem zou
arresteeren heeft hij de vlucht genomen,
maar is later gegrepen.
Langs den weg. dien hij nam. is een
dergelijk biljet van twintig gulden ge
vonden.
Deze biljetten werden met de hand na-
geteekend en zijn gemakkelijk te herken
nen als valsch. Reeds een paar weken
geleden viel een dergelijk biljet in han
den der politie.
De man ontkent zich schuldig te heb
ben gemaakt aan het namaken van
deze biljetten.
STEEKPARTIJ TE ROERMOND.
Te Roermond had in de nabijheid van
café Reijnen op de Markt een ernstige
steekpartij plaats, waarbij de metselaar
S. en de kleermaker V., belden aldaar
woonachtig, ernstig werden gewond.
De politie, die dadelijk met het gebeur
de in kennis was gesteld, heeft den ver-
moedelijken dader, N.. die dronken was
en zich niets meer kon herinneren, des
nachts in zijn woning van het bed ge
licht en overgebracht naar het politiebu
reau aan de Hamstraat.
De beide gewonden en de dader waren
den geheelen avond samen uit geweest
en hadden flink gedronken, waarna het
tot een woordenwisseling kwam.
N., die het eerst het café verliet, bleef
buiten op de anderen wachten en viel de
beide mannen aan. daarbij met een zak
mes om zich heen zwaaiende. S. kreeg 'n
hevige steekwonde in de rechterzijde, die
gelukkig op een rib afstuitte en dus geen
edele deelen raakte. V. kreeg een mes
steek onder het linkeroog, waardoor hij
ernstig bloedend verwond werd. Het mes.
waarmede de- steken zijn toegebracht,
werd op verdachte bij de arrestatie be
vonden. De politie heeft de zaak in ver
der onderzoek (Tel.)
wel de volksstemming een ontzaglijke
meerderheid voor Duitschland zal geven,
niettemin een propagandistische nieuwe
oprakeling van nationale hartstochten zou
plaats vinden
3) Om het even, hoe de stemming zal
afioopen. zou zij bij een der beide naties
het gevoel achterlaten van een nederlaag.
4i Wij zijn er van overtuigd, dat wanneer
Frankrijk en Duitschland deze kwestie te
voren in een gemeenschappelijk ontwerp
verdrag zouden beslissen, de geheele bevol
king van het Saargebied bij een stemming
met overweldigende meerderheid voor deze
regeling zou zijn. Ik betreur daarom ook
thans nog. dat van Fransche zijde wordt
geloofd, dat men deze gedachte niet kan
volgen Ik geef niettemin de hoop niet op.
dat zich in beide naties niettemin de wii
zal doorzetten tot een waarachtige verzoe
ning en definitieve begraving van den
historischen strijdbijl
Stormachtige ovaties.
Nadat de Rijkskanselier zijn redevoering
had geëindigd, verhieven alle aanwezigen
zich van hun zetels en brachten Hitier
stormachtige ovaties. Von Papen drukte
Hitier de hand.
Vervolgens verhief president Goering zich
van zijn zetel en maakte bekend, dat het
Huis overging tot de behandeling in eerste
lezing van de wet op de organisatie van
het Rijk Aangezien niemand het woord
verzocht, werden alle drie lezingen zonder
meer afgedaan. Toen de president liet
overgaan tot de slotstemming ging een be
weging van voldoening door de rijen der
afgevaardigden. De afgevaardigden gingen
staan om te stemmen en Goering consta
teerde: Het wetsontwerp is door den Rijks
dag met algemeene stemmen aangenomen.
Goering vervolgde: Mijne heeren. U hebt
zoo juist Uw toestemming verleend voor
een wetsontwerp, dat de nieuwe organisatie
van het Rijk beDaalt en misschien voor de
toekomst van Duitschland de belangrijkste
wet is. Het zal de Rijksregeering de moge
lijkheid geven Duitschland op te bouwen
in kracht tot heerlijkheid en grootheid
Hiermede was de zitting gesloten, nadat
Goering nogmaals dank had gebracht aan
Hitier.
Na heilgeroep en het zingen van het
Horst Wessellied ging de Rijksdag uiteen.
Na de zitting van den Rijksdag is de
rijksraad bijeengekomen. In een zitting
van slechts enkele minuten keurde deze
de wet over den heropbouw van het rijk
met algemeene stemmen en zonder debat
ten goed.
RECLAME
5346
x^
v'
s N
V
1
y
Kiespijn overvalt U meeslal op een
tijdstip daf U géén gelegenheid
heeft naar den tandarts te gaan.
Neem dan een "AKKERTJE' dat
helpt U tenminste dadelijk van da
pijn af. AKKER-CACHETS
bijzondere
Hoofdp
"AKKE
per 12 stuks. Overal verkrijgbaar.
TEGEN EEN BOOM GEREDEN.
Gisteravond omstreeks half zeven liet de
22-jarige B. uit IJsselstein zich per fiets
door een vrachtauto op den LJsselstein-
schen weg te Jutphaas voorttrekken.
Hij kwam te slippen en vloog tegen een
boom aan. Met een ernstige schedelbreuk
werd de jongeman opgenomen.
Dr. Slooff en leden van de E.H.B O. ver
leenden de eerste hulp. Daarna is het
slachtoffer in vrij ernstigen toestand naar
IJsselstein vervoerd.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
DE POLITIE VAN CHICAGO KRIJGT
EEN KOGELVRIJ VEST.
De politiemannen te Chicago zullen
voorzien worden van een kogelvrij vast.
Alle agenten, die dienst hebben in dis
tricten. waar het wel eens tot vechtpar
tijen met de leden van de onderwereld kan
komen, zullen voorzien worden van deze
vesten, die ongeveer 50 dollar per stuk
kosten.
o
DE AARDBEVING IN BR.-INDIË.
Het departement van Indië heelt gis
teren een derde verslag uit Behar en Orina
In Br.-Indië van de aardbeving ontvan
gen. waaruit blijkt, dat het aantal dooden
in deze beide provincies tot 6040 is ge
stegen en nog 12 tot 1500 personen ver
mist worden.
Zeer ernstig is het bericht, dat een ge-
cultureerde oppervlakte, op welke 60 000
menschen woonden en er hun brood had
den, door de aardbeving met een laag
zand is bedekt, die op sommige plaatsen
1,20 M dik is. Het weer in cultuur brengen
van deze gronden is onmogelijk, omdat
het verwijderen van het zand meer zou
kosten dan de gronden waard zijn en de
aarde er onder vrijwel verstikt is.
Het aardbevingsterrein wordt tot over
maat van ramp thans door koude en re
gen geteisterd.
HAAR DRIE KINDEREN VERMOORD.
Maandagmiddag heeft te Wercher bij
Leuven een landbouwersvrouw ln een vlaag
van waanzin, terwijl haar man op het land
aan het werk was, haar drie kinderen
een meisje van 11 jaar, een 8-jarigen jon
gen en een meisje van 2 jaar gewurgd
en daarna in een kuip water verdronken.
De vrouw heeft de drie lijkjes in de keu
ken gelegd en met een deken bedekt en
is daarna gevlucht. Later werd de onge
lukkige moeder in de omgeving van Leu
ven door gendannen aangehouden en in
verzekerde bewaring gesteld.
Zij verklaarde o.m., dat het gruwelijke
drama te Berzee van vorige week, waarbij
een vader zijn zes kinderen en zijn vrouw
vermoordde, een onvergetelijken indruk
op haar had gemaakt, in navolging waar
van de vrouw, die zenuwziek was. haar
vreeselijke daad blijkbaar heeft verricht.
CYCLOON BOVEN MAURITIUS.
Een cycloon van middelmatige kracht
heeft Zondag en Maandag boven Mauri
tius gewoed. Drie personen werden door
vallende voorwerpen gedood. Materieele
schade van beteekenis werd niet aange
richt.
RECLAME- 5235
45 ets p. pond 221 ets p. half pond
Uitgesproken:
P. Plug Wzn., te Noordwijk aan Zee,
koopman, Hoofdstraat 23. R.c. mr. J. H.
van Laer, cur. mr. F. K. Refjsenbach de
Haan te Leiden.
J M. van Haaster. veehouder te Lei-
mulden. R.c. jhr. mr. H. O. Feith, cur. mr.
G. H. Wissenburgh
Opgeheven het faillissement van J.
Heemskerk te Rijnsburg.
