sóz& sn&cxct {sz&JUS-/
>i
Lampe-Spuistraat bestaat 100
jaar - dat moet gevierd wor
den Maar zóó, dat allereerst
onze geachte cliëntèle ervan
profiteert, want zij is het aan
wie wij alles te danken hebben.
6OOO.-
AAN PRIJZEN
S P u 1 s 1
r
R A A T 8
lil
O
1 HAAG 3654
Harmonie-Kapel Werkmans Wilskracht
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar.
J. DU PON Jr. - Breestr. 58 - Tel. 3313
Het Leidsche Politie-Muziekgezelschap
DE LEIDSCHE DANSSCHOOL.
EVERT CASTELEIN - Langebrug 6 A
H. SIERE EN ZOON
EEN .VOORSPOEDIG JAAR 1
""ÏT^SH5órn^
LEIDSCHE COÖPERATIEVE
SCHILDERSASSOCIATIE
Alexanderstraat 18, Leiden,
wenscht haar Geachte Cllën-
teele en Begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar.
Alle Cllënteele en Begunsti
gers een Z. N.
Sigarenmagazijn „Hofweg"
Voorschoten.
M. SCHRAMA.
„DE SCHILDER"
Morschstraat 29
Handel in Verf, Glas, Chemi
caliën en aanverwante arti
kelen. G. N.
Al mijn Cliënten, Vrienden,
Bekenden, een Voorspoedig
en Gelukkig Nieuwjaar toege-
wenlcht. C. P. LARDEE,
Kapper, De Genestetstraat 44
P. J. BREMMER
Hotel-Café Beestenmarkt 34,
wenscht zijn Geachte Cliën
ten en Bekenden een Geluk
kig Nieuwjaar.
Fa. Wed. M. O VERDUIN
wenscht haar geachte Cllën
teele een Gelukkig Nieuwjaar
Hooigracht.
„THE HOFENK's BAND"
wenscht alle Besturen, Leden
en verdere Begunstigers, een
Voorspoedig Nieuwjaar.
Steenstraat 39 - Telef. 1618.
A. C. V. d. POEL
Rijndijk 54, Voorschoten
wenscht alle Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
„DOOR OEFENING BETER"
wenscht haar Leden, Dona
teurs en Donatr. een Geluk
kig en Voorspoedig Nieuwj.
HET BESTUUR.
VleeschhouweriJ, Spekslagerij
Fijne Vleeschwaren
J. D. MULDER Magd. Moons-
straat 15, Tel. 2070, wenscht
allen een Gelukkig Nieuwj.
De Gebrs. VOLBEDA
Slagerij - Heerensingel 1
wenschen hun geachte Cllën
teele een Gelukkig Nieuwjaar
GEBR, L. en W. LAMAN,
Groentenhandelaars,
wenschen hun geachte Cllën
teele een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar toe.
Ondergeteekemde wenscht zijn
geachte Cllënteele een Geluk
kig en Voorspoedig Nieuwjaar
P. C. v. d. PLUYM, Rijwiel
en Motorh., Nieuwe Rijn 99.
P. HOOYMANS
Melkhandel
wenscht zijn geachte Cllën
teele een Gelukkig Nieuwjaar
J. D. VAN EGMOND,
Pieter de la Courtstraat 8,
v.h. Sophlastr. 18, Manufac-
turenhandei en Mach. Breierij
G. N.
A. DELMEER,
Firma. JOHs. VERHOOG,
Metselaar,
3de Binnenvestgracht 9.
m. g.
J. V. d. HOEVEN
wenscht zijn geachte Cliën-
teele een Voorspoedig Nieuw
jaar. Raamstraat 17.
J. BROCAAR - Korte Han
senstraat 12 - Aanleg van
Gas. Water en Sanitaire
Werken, wenscht zijn geachte
Cllënteele en Begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cllënteele, Vrienden
en Vijanden 'n Gelukkig 1934
J. SINTEUR,
Nicolaas Beetsstraat 13
Handel In Aardappelen,
Groenten en Fruit
„ONS BELANG".
Beleefd aanbevelend.
Vert. Schoenmakerij „De
Voorzorg" wenscht zijn ge
achte Cliënteele een Voor
spoedig Nieuwjaar. J. CRAMA
4e Binnenvestgracht no. 29.
B. HUETING,
Bezorger Gem. Waschbureau
wenscht geachte Cliënteele
en Bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
H. M. HERREUR.
Spiegel- en Lijstenmakerij
Haarlemmerstraat 162.
wenscht zijn geachte Cliën
teele een Gelukkig Nieuwjaar.
L. C v. d. VOORT en Zn.
N. Rijn 112 - Leiden
Sohildersbedrijf. wenscht zijn
geachten Cliënten, Vrienden
en Bekenden een Z. N.
in contanten
Alle dames, die bij ons koopen, krijgen
dezelfde kans om een herdenkings-prijs
te verwervenHet blijft hetzelfde of men
een groot of een klein bedrag besteedt.
Ziehier de eenvoudige opzet:
Vanaf 2 Januari 1934 ontvangt ieder, die bij ons koopt een "Eeuwfeest-
Certificaat", hetwelk op naam gesteld is. Men ontvangt zulk een certificaat
voor elk stuk dat men koopt, dus wiè bij één bezoek 2 of drie artikelen koopt,
ontvangt ook 2 of drie certificaten. Deze certificaten moet men goed be
waren want het gaat erom. wie er na een half jaar de meeste bezit.
Op 1 Juli 1934 is het half jaar om en daarna vindt de prijs-uitreiking
plaats. De eerste prijs valt ten deel aan hem of haar, die het grootste
aantal op naam gestelde certificaten bezit. De tweede prijs aan het
daarop volgend grootste aantal en zoo vervolgens. Het totaal van zes
duizend gulden aan prijzen is als volgt verdeeld-:
Nevenstaande 19 prijzen vormen tezamen een
bedrag van f 3000.-.
De andere f 3.000 - w.orden op gelijke wijze
toegekend in het tweede halfjaar van 1934 dus voor
de koopsters uit het tijdvak 1 Juli tot. 31 December.
Ie Prijs f 1000-
2e
3e
4e
5et/m9e
prijs elk,,
10et/m19e
prijs elk,,
500-
300-
200-
100-
50-
Indien meerdere personen een gelijk aantal cer
tificaten blijken te bezitten, worden de gewonnen
prijzen bijeengevoegd en gelijkelijk onder hen
verdeeld.
De firma Lampe-Spuistraat behoudt zich het recht
voor om de uitreiking van een certificaat te wei
geren ingeval zij meent te moeten twijfelen aan
de goede trouw van koop(st)er (bijv. opkoop
onzer voorraden enz.)
En thans het allerbelangrijkste:
Reeds vanaf a.s. Dinsdag, 2 Januari, wordt U
een zeldzame gelegenheid geboden om voor-
deelig bij ons te koopen en daardoor tevens
Lampe-Koopster Uw eerste "Eeuwfeest-Certificaten" te verkrijgen.
Immers: a.s. Dinsdag begint onze
SPECIALE EEUWFEEST-AANBIEDING Een mode - evenement
zooals Den Haag nooit gekend heeft! Onze geheele prachtige sor
teering Mantels, Japonnen, Bont etc. tegen speciaal-verlaagde Jubileum-
prijzen. Ongekend voordeel in al onze afdeelingen, zooalsHoeden,
Japonnen, Bont, Mantels, Kinderkleeding, Blouses, Pull-Overs, Rokken etc.
Een keuze, als hier geboden wordt, vindt U om dezen tijd nergens meer
en de prijzen zijn zóó laag gesteld, dat zij voor U geen bezwaar,
maar wél een groote attractie vormen!
wenscht Donateurs (trices) en Begunstigers een
7699a Naast de Stadsgehoorzaal.
DIAMANT - GOUD - ZILVER - HORLOGES
wenscht ztjn geachte Cliënteele een Voorspoedig Nieuwjaar.
wenscht zijn geachten Donateurs en
Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar.
HET BESTUUR.
7715a
Het Mannenkoor „DE VEREENIGDE ZANGERS"
LEIDEN,
wenscht zijn Leden, Donateurs en Kunstl. Leden een
Voorspoedig Nieuwjaar. 7649a HET BESTUUR
Onze beste wenschen zoo
wel voor zaken als In gezin
in 1934.
M. DE GRAUW
Pension „Futura.
Broodfabriek „CERES"
Oude Rijn 11 - Leiden
Telef. 176.
P- t.
W. OUWERKERK,
Timmerman,
Verwerstraat no. 29,
wenscht zijn geachten Cliën
ten een Voorspoedig 19^4.
C. J. ZWETSLOOT,
Morschstraat 26,
wenscht zijn geachte Cliën
teele een Gelukkig Nieuwjaar.
Café „IN DE WOLSTEEG"
R. HELGE V. ROYEN
Wolsteeg 6.
E- fc_
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cllënteele en Begun
stigers een recht Gelukkig
Nieuwjaar. - W. SEGAAR Cz.
Zaadhandel - Diefsteeg no. 8
Leiden, 1 Jan. 1934.
J. SADLO, Gedipl. Horloger,
Heerenstr. 87 B, het goed-
Roopste adres voor alle soor
ten Uurwerken, wenscht zijn
geaohten Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
Inschrijving dagelijks van 510 uur. 1767a
MET DE BESTE WENSCHEN VOOR 1934!
LANGEGRACHT 159 A TELEF. No. 1795
GROSSIERS IN HOLLANDSCH EN SPAANSCH FRUIT
wenscht zijn geachte Cliënteele en Begunstigers
LEIDSCHE FOOTBu,,
(L.F.C.) wenschthaar?
Donateurs, Support^
Zustervereen. een c
Nieuwjaar. ge.
W. VERBOox,
oo.l
Da Oostastraat
wenscht zijn geachte
teele en Begunstigd"
Gelukkig Nieuwjaar.
Techn. Bur. HOïïWïn
Zoon, Warmond, wenschi
Geachte Cliënteele, Vrie
en Kennissen een' Geil
Nieuwjaar.
JOH. V. d. NIET, Expuu
Noordwij k/Zee—Haatte
wenscht allen een Geld
Nieuwjaar.
Electr-Technisch Bud
J. L. NOUWENS Lm
Agentschap Erres I
Geversstraat 31 - Teiëi]
G. N. Oegstgeest,
FIRMA P. VISSER7|
Boter, Kaas en
Kruideniers^
Schoolsteeg - Oegstd
1 Jan. 1934.
C. P. A. v. d. ZALM
Burg. De KempenaeïstJ
Oegstgeest.
Gelukkig Nieuwjaar
onze geachte Cliënteele]
Begunstigers.
F. PLAIZIER,
Burgem. Terweeweg i
Oegstgeest - Telef. No. j
Stoffeerderij, Beddenmaj
en Woninginrichtln
Gelukkig Nieuwjaar.
N. V. AMSTERDAMS
NAAIMAOHINEHAND
v.h. A. Lewenstein
Maarsmans6teeg
wenscht haar geachte
teele een Gelukkig NieuwjJ
C. ANKER - Valkenburg l
Boter- en Kaashande
wenscht zijn geachte i
stigers een Gelukkig 1SM(
A. V. KESTEREN
Rund- en Varkensslaga
Valkenburg (Z.H)
wenscht een ieder een Gd
kig Nieuwjaar toe.
G. DE WIT Handel in Brij
stoffen, Valkenburg (Z-|
wenscht zijn geachte B
stigers, Familie en Ken:
een Gelukkig Nieuwjazl
Geachte Begunstigers Fd
en Kennissen worden t
lijk gelukgewenscht bijl
intrede van 1934. D. MR
en Echtgenoote, Café
Wapen van Valkenburg!
C. DE VRIES - Valkenba
Handel in Brandstoffen
h. g. 1 Jsn. 4
A. STARKENBURG
wenscht zijn geachte Cïej
teele een Gelukkig Nieuwjaf
Mr. C. Fockstr. 12-Kj!™
aan Zee. 1 Jan-
35!!
Bezorgers van het „Lee
Dagblad" te Katwijk,
schen hun geachte Aboi
een Voorspoedig Nieuwj:
J. T. A. DUBBELDAM
Katwijk a. Zee - Sluiswj
Rund-, Kalfs- en Varkens
wenscht zijn Geachte
teele een Gezegend NOT
C. PLUIMGRAAFF en
Zuidstraat - Katwijk
Mineraalwaterfabr. en
bottelarij, wenscht alle
teele een Gelukkig Nieuwlj
JAC. HAASNOOT W-
Bouwkundige - Voois
wenscht zijn Geach
SÜgerS' GelS Nleurts'
sen een GeiuKKis 1 31
Katwijk a. d. Rtfn,
„Emaillehuls - N
wenscht z«n GesuaUg,
teele, Vrienden en *uffj3lr.
een Voorspoedig - 355
planje
Manufacturen - C»
Katwijk a. ze
