Onze verhouding tot België
(Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 10 November 1933
Zesde Blad
No. 22591
SPORT.
derlandsch elftal.
voetbal.
Uvac!'nlrant?n trekt Quick Boys
1 Van T i M°Wlik "Et hier voor
'"ivoor nti?"»»h- arnold"'- p-
athletiek.
gymnastiek.
korfbal.
rugby.
wielrennen.
schaken.
biljarten.
automobilisme.
FAILLISSEMENTEN.
SCHEEPSTIJDINGEN.
DEN wedstrijd om den
Lankelijkuudsbeker.
„.commissie van den K N. V B
.nieende Nederlandsche elftal
ld voor den wedstrijd tegen het
„.h, elftal op Zondag 13 Nov.
Cf Kmrtaveld te Rotterdam om
"onafhankelUkheldsbeker.
„der Meulen (H.F.C.)
Weber (AJJ.O.) en van Run
pelllkaan (Longa). Anderies-
r'i en van Heel (Feljenoord.l
Wels (ünltas), Adam (H.V.V.),
dptunusi, Schoemakcr (Quick)
ts lAJax.)
potgens (Miranda), Dlepen-
[iaxl. Breltner (AX).OJ, Slot
4G5UDDACCOMPETITIE L. V. B.
Proframma voor morgen.
isse: s.L.F. 1L.R.C. (N.B.L.O.),
ilHillebrand
sse A: F. Pacta 2—L.R.C. 2, 2 3'4
v Weizen; Katwijk 1—Rijnsb.
F1 uur, L. v. Vliet; Terleede 2
|2 2 3/4 uur, A. Ladan.
ie 6; S.C.O. 3—Quick B. 3, 2 3/4
ld. Stelt; O Clubje 1—Noordwijk
ïur, D. Warnaar.
A: A.R.C. 3Ons Clubje 2,
W. v. Loeff; Quick B. 4F.
123.4 uur, W. Olivier.
Tse B: Quick B 5—LR.C. 4, 2 3/4
itrtein) C. v. d. Burg; Rijnsb. B. 3
123/4 uur, K. W. P. Krom; Kat-
PIF. 3. 2 3/4 uur, (bijterrein) J.
Koudekerk 2—Woubrugge 2,
|i H. v. d. Nat.
F. Pacta 4—Quick B. 6, 2 3/4
rreini G. v. Tuyl; Noordwijk 4
3 23/4 uur, C. de Haas; Wou-
-Terleede 4, 23/4 uur, W. Q. van
Terleede—Quick B (a), 2 3/4 uur,
ta) J. Neuteboom..
C. V. V. I—ALPHEN L
Zondag moet Alphen 1 naar de leiders
der afdeellng. Dat dit een der zwaarste
uitwedstrijden voor Alphen beteekent be
hoeft wellicht geen betoog vooral ook
doordat no» steeds niet beschikt kan wor
den over Windhorst en Dijkman die belde
wegens ooeeloooen blessures no* niet van
de partll kunnen zlln Het elftal ls daar
door als volgt samengesteld:
Doel- Tulnenburg; achter: Blnnenkamn
en Hes'ellng; midden: Broer De Oreef en
v d. Leek: voor: Krumpelman Tulnen
burg, Ram, v. Leeuwen en Bezemer.
Moet Alphen 1 bij de leiders op be
zoek. Alphen 2 ontvangt ze tn eigen home.
n.l. Fevenoord 3 Ook dit belooft een zware
wedstrlfd te worden.
Het 2de elftal ls voor dezen wedstrijd als
vo'gt samengesteld:
Doel: G. v. Leeuwen; achter: Domburg
en De Leeuw; midden: Verkerk Mulder II
en Wortman: voor: Rijsdam. Vrlesekoop,
v. d. Louw. Mulder III en Mulder I.
3VEDSTRIJDEN
TE VEURLEIDSCH5NDAM.
Voor den N.A.S.B. worden Zondag te
Veur—Leldschendam gespeeld:
12—1 uur: V.L.C.-Asp.—V.V.C.; 3-4 uur:
V.L.C. I—Steeds Hooger, terrein Oosteinde.
WEDSTRIJDEN TE BOSKOOP.
Het programma voor Zondag luidt: Ter
rein Bosl:. Boys: midd. 12 uur Bosk. Boys 5
Bodegraven 5, nam. 2 uur: Bosk. Boys 1
Nteuwerkerk 1.
Uitwedstrijden: Capelle a. d IJssel: Zwer
vers 1—Bosk. Boys 2; Nleuwerkerk: Nteu-
werlterk 2—Bosk. Boys 3.
Overzicht.
14e eerste klasse staat ditmaal
i wedstrijd op het programma,
[steelt op het N.B.L.O.-terrein
1.1, een voor beide belangrijke
Lur het hier voornamelijk gaan
zoover mogelijk van de on-
ub te verwijderen. Het lijkt ons
kt verschil In kracht niet groot
bo pun ten vei deeling zal ons niet
J hijgt Fides Pacta 2 bezoek van
I sarr een kleine zege voul de
T ka„ worden verwacht. Rijns-
Boys 2 trekt naar Katwijk 1.
dat hier voor de Rijnsburgers
Is winstpuntje uit te halen is.
12 komt tegen het ongeslagen
pinnen de lijnen. Voor de leiders
3) om geducht op te passen, daar
teren stellig van plan zullen zijn
I een verrassing te zorgen.
*ngt Quick Boys 3 op bezoek bij
IDe Boys. die als No. 3 op de rang-
3 zullen daar vermoedelijk geen
|J- Ons Clubje 1 zal het thuis
Jordwijk 1 niet gemakkelijk heb-
Ja, alle zeilen moeten bijzetten om
Be klip te ontgaan.
I rekt Ons Clubje 2 naar A.R.C. 3.
Pje la nog ongeslagen. We zijn be-
f'*U t!ch tegen het sterke A RC.
Bdhaven. Quick Boys 4 krijgt be-
IFides Pacta 3. Een puntenverdee-
8 ons hier niet uitgesloten.
f B krijgt Quick Boys 5 L R C. 4
■waar een overwinning voor de
P kan worden verwacht.
I bekt naar Rljnsburgsche Boys 3
haar tweeden wedstrijd In dit
'te spelen. Katwijk 3 zal zich thuis
Ifv o Eeen Pnntlc laten ontnemen.
K,,k za' er al-cs op zetten om
loutauege 2 revanche te nemen op
d—3 verloren wedstrijd op het
kL-terreln. Dat het echter de
li!»» voor Woubrugge zal wor-
jeitn wij alsnog betwijfelen.
L»n lasse sP;elt FidPs Pacta 4
r a» ys 6 De Boys hebben hier
I .t.ij Panieren Belangrijker
L™ Noordwljk4Ons Clubje 3.
et~»wweten wat doelpunten ma-
IhpiVi- .en 00k van tegenpunten
L'ii»» nu '°e weinig last. Met
Ir-» ,t,'faïh'e nwe h er °I "Is van
Lv» s ue za' in dezen strijd.
EL, za' het bezoekend Terleede 4
10 geven op een eerste winst-
chloa Terleede een eerste zege In
lJan°mhA on' te mbW«n. dat met
I, zoowlS de berichten van af-
toSuen ,.V00r de Zaterdag- als de
in ctn hif' kej°nden moeten wor-
tlhler Meykamp, Vrouwen-
SLF—L.R.C.
[ir'S'<dla\„,,peelt SLF- 1 tegen
iofe; achter °Pst€lllnS- Doel:
I H S M Baar; P. Fokker;
1.1 C» v- f Duffels. J. V. Leeuwen
teuning, n. de Bruin.
C. G. W.
ptiuiÖna8ds'PeeWe C.O.W. tegen
PCQoeTidp« Geref. Studentenbond.
en wonnen met 5—0. rust
N.z.a. tRam bots
NZH.TB te 14.39
vnn- j aan deri Kanaalweg
tegen su«Tram" en Spoorweg
0 8 V.S. uut Rotterdam.
ALPHIA.
De belangstelling voor de onlangs door
„Alphia" opgerichte afdeeling darnes-
athletiek mag zich over een gestadigen
j vooruitgang in ledenaantal verheugen. Het
aantal dames-leden beloont reeds ln de 20.
Wekelijks trainen zij onder de eminente
leid:ng van den heer G. W. de Jong.
Tevens kunnen wi.t nog melden, dat de
trainines-avonden inmiddels als vcHgt zijn
vastgesteldadsnlranten voetbalvereni
ging Maandagavond; Dinsdagavond in
door-training van de heeren athleten;
Woensdagavond in-door-train'ng dames
athleten van 8-r9 uur en Donderdag
avond voor de voet'oa'lers. Ook wat de
training betreft wordt de zaak door
„Alphia" serieus aangevat.
JEUGDKAMPIOENSCHAPPEN K. N. G. V.
Aan de Jeugdkampioenschappen van het
K. N. G. V. zal slechts door één stadge-
r.oote worden deelgenomen, namelijk door
mej. f Dieben (Brunhilde.)
ROEIEN.
DE EUROPEESCHE KAMPIOENSCHAPPEN
Portugal ziet van de organisatie af.
Portugal heeft, ln zekeren zin op het
laatste oogenbllk, ervan afgezien de orga
nisatie van de Europeesche roaikampioen-
schappen 1934 op zich te nemen.
De wedstrijden zullen thans in Zwitser
land worden gehouden en wel van 10 tot
12 Augustus op het Roth-meer nabij Lu-
zern. De Zwitsersche Roelbond heeft de
Luzerner Regatta Verein met de organi
satie der kampioenschappen belast.
ZWEMMEN.
CORRX LADDE TREKT ZIC1I VAN HET
WEDS1RIJDZWEMMEN TERUG.
Naar wij vernemen zal de bekende Y-
zwemster Corry Laddé, die deel heeft uit
gemaakt van de ploeg die Nederland op de
Olympische Spelen te Los Angelos heeft
vertegenwoordigd, en zich kort geleden
verloofd heeft, zich uit de zwemwereld,
althans wat het wedstrijdzwemmen betreft
terugtrekken.
Zij zal morgen niet uitkomen ln de Ne
derlandsche estafette-ploeg, die op de In
ternationale wedstrijden van A Z.. een
recordpoging zal doen om hel wereldre
cord 4 x 100 M. estafette vrije slag te ver
beteren. Wie haar plaats nu ln deze ploeg
zal Innemen, is nog niet bekend.
ZEILEN.
watersport-tentoonstelling.
De Nederlandsche Vereenlging voor Han
del en Industrie op gebied van scheeps
bouw en watersport houdt, evenals ln 1933,
ook in 1934 wederom een watersport-ten
toonstelling. Deze tentoonstelling vindt
plaats van 6—15 April te Amsterdam.
N.A.S.B. (VEUR—LEIDSCHENDAM).
Zondag wordt gespeeld van 2—4 uur:
VJL. tegen Den Haag B. terrein Oosteinde.
PROPAGANDA-WEDSTRIJD
DELFT—AMSTERDAM GAAT NIET DOOR
De op morgenmiddag aangekondigde
propaganda-wedstrijd DelftAmsterdam
op net A.S.C.-terrein ls wegens verhinde
ring der hoofdstedelijken andermaal afge
last.
DE ZESDAAGSCHE TE BERLIJN.
Een Nederlandsch-keppel rijdt mee„
Op 15 November begint te Berlijn de
jaarlljksche Zesdaagsche wielerwedstrijd.
Definitief zijn thans gecontracteerd de
koppels Van der Heyden—Bogaert (Neder
land). de Italianen Plemontesi—Dlnale,
de Franschen Mouton—Boucheron de
Belgen Buysse—Deneef, en voorts Siegel—
Thierbach (DultschlandRleger—Preuss
(Dultschland) ZimsKuster (Dultsch
land), Charlier—Tletz (BelgiëDultseh-
landi FundaEhmer (Dultschland). Gebr.
Nickel (Duitsch'and) en voorts de renners
Lmbenhauer, Kroll, Maeziinskl. Lehmann
en B. Wolke, allen Dultschland.
ALJECHIN TE BODE C RAVEN.
De wereldkampioen dr. Aljechin heeft
gespeeld tegen j£ leden der schaakclub
„Bodegraven".
De mooie zaal van het Beursgebouw was
feestelijk versierd met vlaggen in Fransche
en Nederlandsche kleuren. Toen Aljechin
binnentrad klonken hem Je tonen van het
Fransche volkslied tegen, een hulde, die
door hem op hoogen prijs gesteld werd.
Aljechis werd begroet door den voorzitter
der club, den heer A. C. de Meijere die
zich in deze begroetingsredt. bediende van
de Fransche taal. De heer de M. zelrle,
dat dit voor de club een evenement was.
hetwelk met gulden letteren ln de analen
der club zal worden vermeld. Spr. hoonte,
dat deze avond zoo zou verloopen, dat men
er altijd met voldoening aan zou terug
denken.
Alvorens de séance aanving nam h t
eerelid, de heer mr. Oskam uit Rotterdam
nog het woord om den heer Aljechin
namens de Rotterdamsche Schaakclub
eveneens een welkomstwoor toe te
spreken.
Aljechin begon nu ziin wandeling langs
42 borden. De. eerste zetten verliepen vlug.
Geleidelijk ging'hét langzamer.
De uitslag sas dat niemand een partij
wou. Vijf spelers, namelijk A. de Bruljn,
E. de Haas, mr. G. C A. Oskam, allen te
Rotterdam. A. C. de Meilere te Bodegraven
en E. de Valk te Leidardoro speelden
remise. Het spel had geduurd van half-
negen tot 1 uur en w«rd door vele belang-
gt-uonden b)ize\/oond.
De voorzitter richtte aan het eind der
séance nog eenlg'e woonden van dank tot
dr. Aljechin en offreerde hem een groote
Goudsche kaas ais aandenken aan dezen
Bodegraafschen avond.
LKIDSCHE BILJARTBOND.
De uitslag van den wedstrijd „de Caram
bole't Vierkantje 1 voor de 2c klasse
coinp. luidt:
H. Ouwerkerk ('t Vierk.) 100 33 12 3.03
C. S. (de Car.) 125 33 12 3.78
B Brandt63 34 10 1.55
N. N125 34 19 3.67
N. N97 53 11 1.83
F. W. Veltman 125 53 10 2.35
I. Neuteboom 125 57 9 2.19
C. v. d. Burg res118 56 10 2.10
De Carambole 2 punten; 't Vlerk. 0 pnL
De uitslag van P. v. CL 2D O S. 1 voor
de 2e klasse is:
Th. Nlmwegen
res. (D. O. S.)
33
45
4
0.75
A. L. Iterson (P.
V. CI.) 125
45
13
2.77
H. Rietbergen
38
13
2.15
H. de Roo
38
IS
3.28
Ph. Verstraaten
30
13
2.99
L. A. Iterson
30
19
4.13
G. Nasveld
33
10
2.69
Th. de Roo
33
15
3.78
EEN AUTORACEBAAN BIJ ARNHEM.
Wij maakten voor eemgen tijd melding
van de plannen, welke bestonden voor de
stichting van een autorenbaan ln den
buurt van Teriet, bij Arnhem.
Naar wij vernemen heeft de bedoelde
combinatie haar plannen gewijzigd cn
thans een terrein in handen gekiegen,
groot 725 H.A., gelegen om de Johanna-
Hoeve bij Oosterbeek, eigendom van den
heer G. van Mesdag te Hilversum. Het ter
rein ls gelegen tusschen de spoorbaan Ede
—Arnhem en den rijksweg Arnhem
Ede. Het destijds gevormde syndicaat
denkt hier een auto-racebaan te stichten
welke 12 K M. lang zal zijn en waar 300.000
toeschouwers de coureurs zullen kunnen
volgen. De ontworpen baan heeft slechts
een kruispunt, waar een viaduct zal wor
den gebouwd. Voorts zijn restaurants,
tribunes en autoparkeerplaatsen gepro
jecteerd, berekend op het bezoek van vele
duizenden personen. De K N A C. zegde
reeds licentie voor het houden van wed
strijden toe Het gl-heele proleet zal een
1 bedrag van l'/r milllo-n gulden vorderen.
P. v. Cleef 2 punten; D.O.8. 0 punten.
De uitslag 6D.O. 3OTJ. l voor de 3e
klasse ls:
J. Pauw (O.G.) 98 48 8 2.00
F. H. (S.D.O.) 100 48 9 2.03
J. Gressle39 38 4 1.03
P. N100 38 12 2.63
L. Pouw 100 60 6 1.66
A. J. Kantebeen67 59 12 1.13
A. Pouw 70 61 11 1.14
D. Nleuwenburg 100 61 7 1.63
S.D.O. 2 punten; OG. 0 punten.
Uitgesproken:
A. van Dam, stroo- en brandstoffenhan
delaar Nieuwer'erue gem Bodegraven R.-e.
A. D van Regteren Altena, Cur. mr. A.
Murman, Utrecht.
X
VERKLARING VAN MINISTER DE GRAEFF
De Regeering sluit zich in de Memorie
van Antwoord inzake Buitenianusche
Zaken aan bij de meening van de leden,
die betoogen, dat Belgie's recht om ver
dedigingswerken aan te leggen, bulten elk
verband staat met het Verdrag van 1839
Wat de omstandigheid betreft, dat Bel-
gte zich gedraagt alsof de permanente en
verplichte neutraliteit van dat land ware
opgeheven, hoewel de verdragen van 1839
nog niet zijn gewijzigd, moge het navol
gende worden opgemerkt:
De Staten die partij waren bij de vredes
verdragen van Versailles, St. Germain en
van Trianon hebben, gelijk bekend, in die
verdragen de meening kenbaar gemaakL.
dat de Verpragen van 1839, en dus het
daarin voorkomende voorschrift, dat Bel
gië b)j voortduring een neutralen Staat
zou vormen, niet langer met de tegenwoor
dige omstandigheden overeenkomen.
Formeel gesproken kan, naar het der
Regeering voorkomt, niet worden volge
houden, dat de Belgische neutraliteit
daarmede ls afgeschaft. Hare afschaffing
immers is afhankelijk van de medewerking
van Nederland, dewelke nog niet is ver
leend. Men zal echter niet het oog kunnen
sluiten voor het feit. dat de onzijdigheid
van België niet langer wordt geschiaagd
door den wil van België zelf, door dien van
de garandeerende mogendheden, of door
dien van de talrijke andere bij de boven
genoemde vredesverdragen betrokken
Staten. Dit kwam duidelijk tot uiting ln
de bovengenoemde bepaling uit het Ver
drag van Versailles en de overeenkom
stige bepalingen uit de Verdragen van St.
Germain en van Trianon, alsmede ln het
lidmaatschap van België en van den Vol
kenbond, dat met de permanente neutra
liteit, behoudens speciaal beding, onver-
eenigb&ar is. Nog uitdrukkelijker echter
zijn de inleidende bewoordingen van het
welbekende verdrag, op 16 October 1925 te
Locarno geparafeerd en sedert ln werking
getreden, waarbij de Regeeringen van
België, Dultschland, Frankrijk, Groot-
Brittannië en Italië als haar eenstemmige
opvattingen te dezer zake uitspraken, dat
de permanente en verplichte onzijdigheid
van België was komen te vervallen.
In formeelen zin was zulks onjuist, om
dat daarin over het hoofd werd gezien,
dat voor de afschaffing van die onzijdig
heid de toestemming van Nederland ver-
eischt is. Intusschen bleek daaruit duide
lijk en opnieuw, dat niet alleen België,
maar met Duitschland en Italië ook
Frankrijk en Groot-Brittannie, die het
Nederlandsch-Belgisch Verdrag van 1839
hadden gewaarborgd, zich op het stand
punt stelden, dat de verplichte onzijdig
heid van België, zij het dan ln telte, niet
meer bestaat.
Deze omstandigheid voorbij te zien, kan
Nederland zich niet veroorloven. Het moge
al betreuren, dat de veiligheidswaarborg
die voor Nederland ln de voortdurende on
zijdigheid van België was gelegen prac-
tisch. (zij het dan niet formeel-Juridisch)
is vervallen, het weet zich daaraan, wat
zijn feitelijke gedragingen betreft, aan te
passen. Dit nu werd vergemakkelijkt door
de omstandigheid, dat na den oorlog
nieuwe waarborgen vsn veiligheid voor de
oplossing van geschillen langs vrcdelle-
venden weg zijn ontstaan, ten aanzien
waarvan, niet het minst na de gebeurte
nissen van Augustus 1914, de vraag mag
worden gesteld, of zij in beteekcnls, ln
doeltreffendheid de oude. eenlge conven-
tioneele garantie waarover Nederland be
schikte en die gelegen was ln de verplichte
onzijdigheid van België, niet overtreffen.
Genoemd mogen ln dezen samenhang
worden: de totstandkoming van den Vol
kenbond en van liet Permanente Hol van
Internationale Justitie, de erkenning door
vele Staten, waaronder Nederland. Belgie,
Duitschland en Frankrijk van de ver
plichte bevoegdheid van het Hof, de Ver
dragen van Locarno, de tusschen Neder
land en andere landen onderling gesloten
algemeene arbitrage-verdragen en het
Kellog-pact.
Naar aanleiding van een gestelde vraag
kan de minister mededeelen, dat sinds
de namens zijn ambtsvoorganger over een
herziening van het Verdrag van 1839 c.a
gevoerde besprekingen in Maait 1932 zijn
onderbroken, geen dergelijke onderhande
lingen meer hebben plaats gevonden. De
zaak ls blijven rusten.
Het feit dat, na wel haast vijftien jaren,
omtrent die herziening nog steeds geen
overeenstemming ls bereikt, wordt door
den minister met leedwezen geconsta
teerd, omdat, zoolang deze herziening nog
niet heelt plaats gehad, de betrekkingen
tusschen Nederland en België nooit dat
gaaf karakter kunnen bezitten, dat onge
twijfeld voor belde landen wenschclljk ls
en ook door beide landen gewenscht wordt
Al vreest de minister, dat het oogenbllk
nog niet nabij ls. waarop het complex der
vraagstukken, dat op regeling met Belgie
wacht, zijn oplossing zal hebben gevonden,
hij blijft hopen, dat te eenlger tijd een re
geling tot stand zal kunnen komen, welke
voor belde landen aannemelijk zou zijn.
De Minister hoopt dit mede uit overweging
dat het, naar mate de Internationale ver
houdingen onder grooter druk komen te
staan, voor de kle.nere mogendheden ln
Noord-West-Europa wenschelyker is. dat
hun onderlinge verhoudingen volkomen
duidelijk en goed geregeld zijn.
Hij zou zich dan ook gedukkig prijzen
zulk een regeling te goeder tijd aan de
goedkeuring der Staten-Generaal te kun
nen onderwerpen en zegt gaarne toe dat
hij. voor zoover de loop en de aard der on
derhandelingen dit mogelijk mochten
maken zonder het landsbelang te schaden,
ter zake op eenlgerlel wijze met de volks
vertegenwoordiging voeling zal houden.
Minder om theoretische dan wel om prac-
tlsche redenen beveelt zich dit aan; voor
komen toch moet worden, dat opnieuw een
regeling wordt voorbereid op grondslagen,
waarvan ten slotte zou blijken, dat ze door
de Volksvertegenwoordiging niet zouden
kunnen worden aanvaard.
Onnoodlg schijnt het den Minister toe
hier nog eens uitdrukkelijk te verklaren,
dat het beleid van de Regeering ten deze
gericht zal zijn op handhaving van essen-
tleele belangen en op wederkeerigheld on
der afwijzing van niet gefundeerde rcchts-
pretenties.
De Minister ls eveneens als vele leden
der Kamer pijnlijk getrorien geweest door
het feit, dat door een blijkbare indiscretie
van een hem onbekende zijde, ln de pers
geruchtmakende bespreking plaats vond
van zaken, die tot dusver slechts vertrou
welijk konden worden behandeld. De ver
plichting tot geheimhouding, die ook voor
de Nederlandsche Regeering bestaat, ls
niet opgeheven. Onder deze omstandig
heden kan de Minister geen vrijheid vin
den in de Kamer de gevraagde inlichtin
gen te verschaffen en tot overlegging van
de gevraagde documenten over te gaan. al
vorens de mogelijkheid van opheffing van
vorenbedoelde geheimhouding met de ver
tegenwoordigers van de andere Regcerln-
gen te hebben doen bespreken.
MIJ. OCEAAN.
ALCINOUS, 7 Nov. v. Amst. te Hamburg.
POLYDORUS, 9 Nov. van Belawan naar
Amst.
STENTOR. 8 Nov. van Amst. te Liverpool.
koTT. LLOYD
DEMPO, 9 Nov. v. R'dam te Batavia.
SIBAJAK, ultr., 9 Nov. te Marseille.
TAPANOELI, thulsr., 8 Nov. n.m. te Lon
den; wordt 10 Nov. v.m. te R'dam verw.
KOTA AGOENG, thulsr., pass. 8 Nov. 12
u. 's nachts Kaap del ArmL
KON NEDEEL STOOSIB. AIIJ.
STELLA. 9 Nov. v. M!ddl Zee te Amst.
POSEIDON. 9 Nov. v. W. Indie te Amst.
ARIADNE, 8 Nov. v. Genua n. Livorno.
BAARN, 8 Nov. n.m. 5' u. v. Hamburg n.
Antwerpen.
CLIO, 8 Nov. v. Savona n. Livorno.
FAUNA, 8 Nov. v. Catania n. Messina.
OBERON, 8 Nov. v. Jaffa n. Limni.
PERSEUS, 8 Nov. nm. 7 u. 30 v. Hamburg
n. Amst.
VENEZUELA, ultr., pass, t Nov. vjn. 3
u. St. Michaels.
VESTA, 8 Nov. v. Algiers n. Amst.
VULCANUS, 8 Nov. v. Samos n. Tarragona
VAN RENSSELAER, thulsr., 8 Nov. n.m.
11 u van Plymouth; wordt 10 Nov. vm.
tusschen 910 u. te Amst. verwacht.
MEROPE, Mlddl. Zee u. Amst., pass. 9 Nov,
Gibraltar.
SIMON BOLIVAR, thuisreis, 11 Nov. te
Plymouth verwacht.
ARIADNE, 9 Nov. van Genua te Llvomo.
CLIO, 9 Nov. van Savona te Llvomo.
THESEUS, 9 Nov. van Gljon te Oporto.
GANYMEDES, 9 Nov. van Malta te Cata-
colo.
SATURNUS, 11 Nov. van. van Malta te
Antwerpen verwacht.
ACHILLES. 9 Nov. v. Badcelona te Genua.
RHEA, 9 Nov. van Amst. n. Gdynia.
ORANJE NASSAU Nov. van Curacao n.
Puerto Cabello.
HOLLAND WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK, 8 Nov. v. Las Palmas naar
Dakar.
REGGESTROOM, 7 Nov. v. Krlbl n. Accra.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCYONE, thulsr., 8 Nov. v. Rio Janeiro.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN
WAALKERK, 9 Nov. v. Japan te R'dam.
MEERKERK, thulsr., 8 Nov. v. Ti»ntsia.
OLDEKERK, ultr„ I Nov. i Manli'i.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG, 9 Nov. v. Huelva te Vlaar-
dlngen, om te bunkeren.
STAD DORDRECHT, n. Bagnoll, pass. 7
Nov. Gibraltar.
MAASBURG, n. Porto Ferrajo, pass. 7 Nov.
Gibraltar.
STAD ZAANDAM, naar Lissabon, was 8
Nov. 9 u. 55 v.m. 60 mijlen O. van Niton.
BOLLAND-AFRIK A LIJN.
SPRINGFONTEIN, uitreis, 8 Nov. to
Kaapstad.
NIJKERK, 9 Nov. van Amst. n. Z. Afrika.
NIEUWKERK, 8 Nov. van Amst. te R.dam
RIETFONTEIN, thulsr., pass. 9 Nov. Dakar
KLIPFONTTIN. thuisreis, 8 Nov. nam, 9 u.
van Marseille.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
KERTOSONO, Java n. New York, 9 Nov.
van Port Said; heelt ln hot Suez-kanaal
aan den grond gezeten.
SEMBILAN, 7 Nov. van New York te Phi
ladelphia.
KON HOLL. LLOYD.
FLANDRIA, uitreis, 9 Nov. n m. 2 u. van
Boulogne.
HOLLAND—AUSTRALIE-LIJN.
DJAMBI, uitreis, 9 Nov. te Sydney.
KON. PAKETV. MIJ.
NIEUW ZEELAND, 8 Nov. van Batavia te
Sydney.
BARENTES, 7 Nov. van Manilla te Durban.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJISAROEA, 7 Nov. van Hongkong naar
Muntok.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
DELFSHAVEN, 8 Nov. van Charleston te
Savannah.
TIBA, Antwerpen n. Santos, pass. 8 Nov.
Ouessant.
THEANO. 8 Nov. van Belfast n. Fowey.
THEMISTO, 7 Nov. van Montreal n R.dam
BELLATRIX Archangel n. Terncuzen,
pass. 8 Nov. Udslre; wordt 11 Nov. v.m.
te Temeuzen verwacht.
ALGENIB. 8 Nov van Drammen n R dam
BEURSPLEIN Newport n. Alicante, pass.
7 Nov. Gibraltar.
SOESTEKBKRG, 6 Nov. van Duinkerken
naar Honfleur.
MANVANTARA, R'dam n. Rouaan, was 8
Nov. 7 ut 55 van. 50 mijlen Z.O. van
Niton.
SCOP AS. naar Zweden, was 8Nov. 12 u. 20
